News in Ukrainian

У Люксембурзі запускають пілотний проєкт для літніх пацієнтів, які після лікарні ще не можуть повернутися додому. Політичні партії критикують освітню політику після слабких результатів PISA. Пропозиція скоротити робочий час батьків викликає побоювання щодо майбутніх пенсій. Керівник Люксембурзького космічного агентства Марк Серрес переходить у приватний сектор. The post Пілотна програма підтримки літніх пацієнтів після перебування в лікарні first appeared on Radio ARA.

Молодіжні кліматичні групи KliKo та move організували символічний протест біля Палати депутатів Люксембургу, закликаючи політиків активніше боротися зі зміною клімату. Активісти наголосили на рекордно високих температурах і закликали політичні партії зробити кліматичну політику пріоритетом. Міністр навколишнього середовища Серж Вільмес заявив, що Люксембург має готуватися до частіших хвиль екстремальної спеки. Уряд уже реалізує 152 заходи з пом’якшення наслідків та адаптації до зміни клімату, зокрема озеленення міст, енергоефективну модернізацію будівель і підтримку сонячної енергетики. Водночас Вільмес закликав пришвидшити кліматичні заходи та активніше залучати суспільство до енергетичного переходу. The post Кліматичні активісти вимагають від Люксембургу швидших дій на тлі зростання температур first appeared on Radio ARA.

Самотнім батькам планують знизити податки, непальська громада Люксембургу збирає кошти для постраждалих від повеней, на пляжі Rommwiss заборонено купання, а Robert “Rubesch” Cloos помер у віці 58 років. The post Самотні батьки платитимуть менше податків з 2028 року first appeared on Radio ARA.

Люксембург не планує розширювати місткість притулків для біженців, тоді як результати PISA свідчать про погіршення успішності учнів, а ABBL готується до зміни керівництва. The post Hahn не збільшуватиме місця для біженців first appeared on Radio ARA.

Люксембург планує нову схему сімейної неповної зайнятості, інфляція залишається на рівні 2,2%, трьох неповнолітніх утримують у в’язниці Шрассіг, а в Беттембурзі за кілька днів повідомили про два сексуальні напади. The post Планують запровадити сімейну неповну зайнятість first appeared on Radio ARA.

Люксембург підтримує Іспанію через кризу в Сеуті, CFL тестує контейнери для утилізації голок у поїздах, а країна пережила найспекотніше літо в історії спостережень. The post Фріден захищає Іспанію через перетин кордону в Сеуті first appeared on Radio ARA.

Люксембурзькі пожежники допомагають боротися з масштабною пожежею в Бельгії, LU-Alert критикують через запізніле попередження про дим, а кількість працівників із суїцидальними думками різко зросла. The post Пожежа в Бельгії накрила Люксембург димом first appeared on Radio ARA.

Низький рівень Рейну збільшує транспортні витрати, уряд розглядає відпустку після викидня, лікарі вимагають реформ, а через водорості закрито два пляжі на озері Верхня Зауер. The post Низький рівень Рейну підвищує вартість перевезень first appeared on Radio ARA.

Компанії отримали мільйонні штрафи за працевлаштування людей без належних документів, тоді як лікарі відмовляються від нової угоди з CNS, а спека й посуха тривають у Люксембурзі. The post €4,6 млн штрафів за працівників без документів first appeared on Radio ARA.

Троє людей отримали умовні тюремні терміни за імміграційні правопорушення, тоді як низький рівень води в річках ускладнює вантажні перевезення, а вандали пошкодили десятки могил у Беттембурзі. The post Трьох осіб засудили у справі про імміграційне шахрайство first appeared on Radio ARA.

STATEC знизив прогноз інфляції на цей рік до 1,8 відсотка, тоді як у Люксембурзі різко зросла кількість загиблих на дорогах, а CMCM попередив своїх членів про фішингове шахрайство. The post STATEC знизив прогноз інфляції в Люксембурзі first appeared on Radio ARA.

Міністр внутрішніх справ Люксембургу захистив дії Іспанії у відповідь на події в Сеуті, тоді як трьох чоловіків, за повідомленнями, засудили у справі про шахрайство з виплатами для мігрантів, а низький рівень води спричинив чергове зупинення реактора на АЕС Каттеном. The post Глоден захищає реакцію Іспанії на масовий перетин кордону в Сеуті first appeared on Radio ARA.

Комітет з етики Люксембургу підтримав розширення доступу до лікування безпліддя, молодіжне крило Демократичної партії розкритикувало урядову політику, понад 60 людей постануть перед судом через незаконний рейв, а липень став майже рекордно сонячним. The post Комітет з етики підтримав ширший доступ до репродуктивних процедур first appeared on Radio ARA.

Верхнє озеро у Вайсвампаху закрили через синьо-зелені водорості, муніципалітети заборонили розводити вогонь біля озера Верхня Зауер, дітей навчали безпечніше грати у відеоігри, а місто Люксембург готується відкрити оновлене поле для мінігольфу в долині Петрусс. The post Синьо-зелені водорості закрили озеро у Вайсвампаху first appeared on Radio ARA.

Ліси Люксембургу дедалі сильніше потерпають від кліматичних навантажень, кожен п’ятий працівник може залишити роботу, Директорат оборони вибачився за створені ШІ військові банкноти, а Filmland закрив студії в Келені. The post Посуха та спека загрожують лісам Люксембургу first appeared on Radio ARA.

Депресія спричинила найбільшу частку днів непрацездатності, працівники центрального банку тестуватимуть цифрове євро, а аеропорт Фіндель готується до рекордної кількості пасажирів. The post Депресія — головна причина лікарняних first appeared on Radio ARA.

Близько 750 працівників отримали дозвіл працювати під час літньої колективної відпустки, середня орендна плата за квартиру перевищила €1 900, а MeteoLux попереджає про температуру до 36°C. The post Оренда дорожчає, спека посилюється first appeared on Radio ARA.

Люксембург планує розвивати оборонний сектор, тим часом у Парижі винесли вирок жінці, пов’язаній із люксембурзьким джихадистом, пожежники гасили кілька пожеж, а жителі країни витратили рекордні суми на подорожі. The post Інвестиції в оборону мають сприяти зайнятості та економічному зростанню first appeared on Radio ARA.

Леона Глодена розкритикували за бронежилет під час поліцейського патрулювання в районі Гар, тоді як уряд готує закон про платформену працю та замовив аудит Імміграційного департаменту. The post Бронежилет міністра викликав критику first appeared on Radio ARA.

Протестувальники вимагають посилити закони про захист дітей, парламент схвалив 195 мільйонів євро на центр космічних випробувань, а спортивні клуби отримали понад 6 мільйонів євро субсидій на підготовку молоді. The post Протестувальники вимагають реформи захисту дітей first appeared on Radio ARA.

Excerpt: Іспанія та Гібралтар скасували регулярні перевірки на сухопутному кордоні, Іран пригрозив перекрити додаткові маршрути експорту енергоносіїв, а Європейський Союз і Україна домовилися розширити спільне виробництво дронів. The post Іспанія та Гібралтар скасували прикордонні перевірки first appeared on Radio ARA.

Кількість скарг щодо конфіденційності різко зросла, обмежене зростання зайнятості в Люксембурзі забезпечив переважно державний сектор, а тисячі людей взяли участь у прайд-марші в столиці. The post Кількість скарг щодо захисту даних зросла на 40% first appeared on Radio ARA.

Ліси Люксембургу занепадають через посуху та шкідників, експерти з кібербезпеки попереджають про зловживання ШІ, а поліція заявляє, що шахраї видають себе за слідчих, щоб викрадати персональні дані жителів. The post Ліси Люксембургу в поганому стані first appeared on Radio ARA.

Wolt поступово відмовиться від субпідрядників після скарг кур’єрів, Міністерство у справах сім’ї відкриває фінансування антирасистських проєктів, а ЄЦБ штрафує BIL через порушення в моделях оцінки очікуваних збитків. The post Wolt відмовиться від субпідрядників first appeared on Radio ARA.

Люксембурзькі лікарні повідомляють про більше звернень через спеку, Déi Lénk Esch закликає діяти щодо порожнього житла, оренда продовжує зростати, а копродукція A Long Goodbye отримала головну нагороду на фестивалі анімації в Ансі. The post Лікарні під тиском через спеку first appeared on Radio ARA.

Аварія приватного літака спричинила перебої в роботі аеропорту Фіндель, тоді як у Люксембурзі оголошено червоне попередження через спеку, а кілька муніципалітетів скасували післяобідні заняття в початкових школах. The post Затримки у Фінделі на тлі спеки first appeared on Radio ARA.

Люксембург вніс право на аборт до конституції, Міністерство довкілля представило кліматичний фінансовий план на 320 мільйонів євро, а Європарламент може розслідувати зв’язки Фернана Картгайзера з Росією. The post Право на аборт внесено до конституції first appeared on Radio ARA.

Урядовий звіт про залучення фахівців попереджає, що витрати на житло можуть змусити працівників виїхати, тоді як CFL повідомляє про рекордну кількість пасажирів, а міністри відхиляють фінансування запропонованого пішохідного та велосипедного мосту біля Шенгена. The post Висока вартість життя може змусити працівників виїхати first appeared on Radio ARA.

Урядова рада схвалила нову тристоронню допомогу на енергію та пальне, запропонувала пришвидшити видачу екологічних дозволів, а кур’єри Wolt повідомили про тиск під час меншого, ніж очікувалося, протесту проти зниження оплат і умов праці. The post Тристоронній пакет допомоги схвалено first appeared on Radio ARA.

У Люксембурзі зростають зарплати та пенсії завдяки індексації, ринок праці залишається напруженим, а фахівці з охорони здоров’я попереджають про високий рівень куріння серед молоді. The post Індексація зарплат набуває чинності у червні first appeared on Radio ARA.

Росія висловила протест через перепоховання Андрія Мельника, EKABE може розірвати контракти з 70 фермерами, а Atari переносить штаб-квартиру до Люксембургу. The post Росія викликала посла Люксембургу first appeared on Radio ARA.

Червоний Хрест запустив проект із забезпечення доступним житлом у місті Нідеркорн. Ініціатива передбачає будівництво восьми будинків та 33 квартир для сімей та осіб, які стикаються з житловими та соціальними труднощами. Шість будинків уже заселено. Решту робіт планується завершити до кінця року. У списку очікування залишається близько 100 осіб та сімей. Організація планує й надалі розширювати житлові проекти в рамках своєї стратегії до 2030 року. Лікарі заявляють, що продовжуватимуть лікувати нелегальних мігрантів, навіть якщо майбутні правила Європейського Союзу вимагатимуть повідомляти про них владі. Запропонований закон, підтриманий законодавцями ЄС у березні, запровадить заходи для виявлення нелегальних мігрантів. Медичні організації, зокрема «Médecins du […] The post Проект Червоного Хреста з будівництва доступного житла first appeared on Radio ARA.

STATEC попереджає, що Люксембург може зіткнутися з рецесією, тоді як Еш отримав нагороду за боротьбу з расизмом, а тисячі людей взяли участь у паломництві до Вільца. The post STATEC попереджає про ризик рецесії first appeared on Radio ARA.

З учорашнього дня в Люксембурзі введено новий паспорт. Тепер термін дії цього документа становить 10 років замість п’яти. Вартість залишається незмінною — 50 євро, тоді як термінове оформлення, як і раніше, коштує 150 євро. Більш тривалий термін дії паспорта має сприяти зменшенню адміністративного навантаження. Минулого року Люксембург надав підприємствам державну допомогу на суму 440 млн євро. Міністр економіки Лекс Деллес зазначив, що ця сума значно перевищує показники дворічної давнини та наближається до рівнів, що спостерігалися під час пандемії Covid. Минулого року міністерство схвалило понад 2 300 заявок на допомогу. Більшу частину підтримки отримали проекти у сфері охорони навколишнього середовища та […] The post Новий люксембурзький паспорт first appeared on Radio ARA.

Агентства нерухомості Люксембургу запустили платформу “Filia” після суперечок щодо тарифів atHome.lu, тоді як муніципалітети отримали кліматичні відзнаки. The post Агентства нерухомості запускають конкурентну платформу first appeared on Radio ARA.

За даними STATEC, домогосподарства відчуватимуть постійний ціновий тиск через зростання витрат на енергоносії щонайменше до третього кварталу 2026 року. Триваючий конфлікт у Західній Азії спричинив значне зростання цін на нафту та газ, що вплинуло на прогнози інфляції як на місцевому рівні, так і в усій Європі. STATEC окреслив різні сценарії інфляції, прогнозуючи на цей рік показники в діапазоні від 2,3% до 4%, що може спричинити щонайменше дві індексації заробітної плати, перша з яких, ймовірно, відбудеться в червні. Прем’єр-міністр Люк Фріден оголосив, що уряд остаточно затвердить порядок денний майбутньої тристоронньої зустрічі цього тижня після обговорень із соціальними партнерами. Зустріч відбувається на […] The post постійний ціновий тиск, спричинений зростанням витрат на енергоносії first appeared on Radio ARA.

Німеччина послаблює прикордонні перевірки після рішення суду. Активіст повідомляє про перехоплення флотилії для Гази. Журналісти попереджають про тиск на медіа. The post Німеччина скасує стаціонарні перевірки first appeared on Radio ARA.

Національне статистичне агентство STATEC повідомляє про зростання рівня бідності. Нові дані свідчать, що минулого року від бідності постраждав приблизно кожен сьомий мешканець країни. Межа бідності для однієї особи становить близько 2 500 євро на місяць. Найбільш вразливими є молодь та жінки. Більше ніж кожен п’ятий підліток віком до 18 років перебуває під загрозою бідності. Без соціальної підтримки рівень бідності сягнув би понад 1 з 4 жителів. Ці цифри з’явилися після того, як у грудні уряд ухвалив перший національний план дій Люксембургу щодо боротьби з бідністю. Асоціації «La Voix des Survivant(e)s» та «Innocence en Danger Luxembourg» підтримують пропозицію щодо створення незалежної […] The post STATEC повідомляє про зростання рівня бідності first appeared on Radio ARA.

Згідно з новими правилами ЄС, Люксембург може зіткнутися з щорічними витратами у розмірі 200 мільйонів євро на транскордонних працівників. Країна останнього працевлаштування буде виплачувати повну допомогу по безробіттю, що поширюється і на транскордонних працівників. Шахраї націлилися на водіїв у місті Люксембург, використовуючи підроблені паркувальні наклейки. Компанія з кібербезпеки LetzSecure повідомляє, що підроблені наклейки розміщуються на справжніх паркоматах. Користувачі, які сканують QR-коди, перенаправляються на шахрайський сайт під назвою «ParkPay». Він імітує платіжний сервіс і збирає дані кредитних карток. Природний та геопарк Меллердалл (Mëllerdall) забезпечив собі статус Глобального геопарку ЮНЕСКО ще на чотири роки. Сертифікат було вручено в Парижі після позитивної оцінки. […] The post Люксембург покриває витрати своїх прикордонників first appeared on Radio ARA.

Платформа НУО з питань сталого сільського господарства «Meng Landwirtschaft» закликає депутатів Європейського парламенту відхилити заплановану пропозицію ЄС щодо нових генетичних технологій. Цей заклик пролунав після того, як Європейська Рада схвалила компромісний варіант щодо рослин, виведених за допомогою так званих нових геномних технологій. Пропозиція має на меті пом’якшити існуючі правила щодо генетично модифікованих організмів. За даними Міністерства внутрішніх справ, розгляд заяв про возз’єднання сімей займає майже три роки. Середня затримка становить 34 місяці, що перевищує встановлений законом термін у дев’ять місяців. За даними Центрального банку Люксембургу, за останні роки добробут домогосподарств знизився. Це пов’язано з корекцією цін на нерухомість та ослабленням […] The post Реакція на пропозицію ЄС щодо НГТ first appeared on Radio ARA.

Новий національний план поводження з відходами, симулятор сонячної енергії для домогосподарств та зростання зайнятості The post Міністр довкілля презентує новий план відходів first appeared on Radio ARA.