Oír con los Ojos

Tamara Silva pasó por la Feria del Libro de Colombia, teníamos preguntas y aprovechamos para saludar a Fernando Vallejo, autor de 'La virgen de los sicarios'. Además, en su columna, Tama habló de un libro boliviano y una miniserie de Netflix. En nuestra entrevista, finalmente, recibimos a Eduardo Fernández y Numa Moraes y hablamos de la guitarra clásica: ¿universal, española o nuestra?

Eduardo Fernández, nuestra primera guitarra clásica y Numa Moraes, ícono de nuestra canción popular se juntan a tocar en el Teatro Solís y habrá Sor y Tárrega y Bocha Benavides y Circe Maia... Nos dio una buena excusa para hablar de las seis cuerdas: ¿universales, españolas o nuestras?

El hecho ocurrió en Goiânia en 1987. Fuimos en busca de 'Ustedes brillan en lo oscuro' de Liliana Colanzi —en realidad, todos los cuentos de ese libro— y 'Emergencia radiactiva', de Netflix. Tama leyó pasajes, consideró lo narrado y se quedó con algo más sutil, que se encargó de definir.

Tenemos que elegir el próximo clásico y ya decidimos que va a ser medieval. ¿El Cid, el Decamerón o los Cuentos de Canterbury? Además, el tema libresco del momento: los descuentos y las librerías independientes. Y entrevista a la escritora uruguaya radicada en España Mariana Font.

Conocimos a Mariana Font, escritora montevideana radicada en Barcelona. Hablamos de Levrero y Onetti, de su experiencia estudiando creación literaria con Jorge Carrión y Juan Villoro. Y de su primer libro, 'Autoreverse', que fue publicado por Editorial Trampa en España y ahora también en Uruguay, por Estuario.

De un lado, la abundancia de descuentos en libros. Del otro, un grupo de librerías, editores y la propia Cámara del Libro Uruguayo explicando que los descuentos —solo posibles para las librerías más poderosas— amenazan su supervivencia. Esto los llevó a impulsar una ley de precio único del libro, como existe en Argentina o España. ¿Qué dicen los compradores habituales de libros? Hablaron Paula, Gabriela, Uri y Agustina, oyentes, lectores y que opinan fuerte.

Pasaron Aquiles y Eneas y fuimos en busca de Jesús de Nazaret. Nos preguntamos: ¿hasta qué punto el evangelista, en tanto que biógrafo, 'creó' a Jesucristo? Hablamos de Lucas, el griego, el amigo de Pablo, el médico, acaso el más literario de los autores bíblicos. También hablamos de la permanencia de su ¿filosofía? Le robamos algunas preguntas a Emmanuel Carrère, de su libro 'El Reino' y participaron Damián Velázquez y Francisco O'Reilly.

¿Dónde estamos en la historia de la filosofía cuando llegamos al año del nacimiento de Jesús? ¿Qué clase de griegos eran Lucas y sus oyentes? ¿Qué explica su buena recepción del pensamiento de Jesús? Diálogo con el doctor en filosofía Francisco O'Reilly.

¿Quién era Lucas? ¿Por qué decidió narrar la vida de Jesús de Nazaret? ¿Tendríamos cristianismo sin esas biografías que son los evangelios? ¿Cuánto pesan en su permanencia, además de la fe en la nueva filosofía, el afán historiográfico y la habilidad literaria de sus autores? Diálogo con el diácono permanente y profesor de literatura Damián Velázquez.

DTF St. Louis, Shakespeare, Coldplay, Samantha Schweblin, el canto de las sirenas, presente y futuro de la IA en el arte, presente y futuro de las librerías independientes en Uruguay... Algo de todo lo que discutió en nuestro penúltimo programa del mes de abril.

Un estudio hecho por la consultora Nómade abre la conversación sobre una ley de precio único del libro. ¿Por qué y para quién sería positiva esa ley? Invitamos a dos libreros independientes para empezar a averiguarlo: Martín Seoane de Amazonia y Alexis Vaz de Minerva.

La canción es de Drexler. La columna, de nuestro hombre en el periodismo cultural, la literatura y el cine. "En defensa de estar en contra del algoritmo", dice Bremermann, que nos preguntó a todos: ¿dónde nos paramos ante el avance de la IA? Una actualización del debate —aquí— sobre inteligencias artificiales y creación artística. Participaron Pablo Casacuberta, Gabriel Calderón y Matías Larramendi.

En este programa: a Hitler no le gustaba Brahms. Por otro lado, ¿cuántos ceros tiene un millón? Además, columna de Tamara Silva: en su opinión, Sara Gallardo escribió muchos libros y no solo 'Los galgos, los galgos'. Y, en nuestra entrevista, 100 años de 'Crónica de un crimen' de Justino Zavala Muniz.

¿La primera "novela verídica"? Décadas antes de 'A sangre fría', el político y escritor uruguayo Justino Zavala Muniz narró un crimen real, ocurrido en Cerro Largo en 1913, cuyos pormenores y protagonistas conoció e indagó muy de cerca. ¿Cómo procedió? Literariamente, periodísticamente... Una conversación con la investigadora y crítica Carina Blixen y el periodista y escritor Emiliano Zecca.

Sara Gallardo, la autora  de 'Los galgos, los galgos' —dice Tama— tiene muchos otros libros que valen la pena. Y eligió destacar 'Eisejuaz', la historia espiritual de Lisandro Vega (o Eisejuaz), indio wichí del norte argentino, alejado de su misión cristiana y abocado al cuidando de un hombre al que acaso desprecia, siguiendo un mandato divino. Novela sobre el extractivismo y el choque de mundos. ¿Tiene más lectores ahora que en 1971, cuando se publicó?

¿Para quién opera Artemis o, como preferimos en nuestro idioma, Artemisa en la 'Ilíada'? Para Troya, igual que su hermano Apolo. Y todo dicho. Primer programa del mes de abril con saludos para la diosa de la luna, columna de Iara López y la visita, como cada año en Vigilia pascual, de Damián Velázquez.

Como todos los años en Sábado Santo nos visitó el diácono permanente y profesor de literatura Damián Velázquez. Esta vez se refirió al papa Francisco y a su Carta Apostólica "Candor lucis aeternae", de 2021, su elogio de Dante y la 'Divina Comedia' a 700 años de la muerte del poeta.

En esta columna de Iara, T.S. Eliot al revés, la visita de Nacho Vegas, el nuevo tema de La Foca, el regreso de Buenos Muchachos y —muy especialmente— el Festival de Cinemateca, con destaques para 'Romería' de Carla Simón, 'Nuestra tierra' de Lucrecia Martel, 'Hoja seca' de Alexandre Koberidze, 'Laguna' de Sharunas Bartas, 'nocturnos de montevideo de mi misma', de lucia seles, 'Historias del buen valle' de José Luis Guerín...

Invocamos a Virgilio para que cante la fundación de Roma. Participaron la profesora de latín Victoria Herrera, nuestro embajador en Roma Rafael Mandressi y un colaborador habitual, Fede Arregui. ¿Es Virgilio el primero de los poetas? ¿Para la gloria de la poesía o de la propaganda? ¿Qué tan acá en el tiempo y la cultura llegan los ecos de su epopeya? ¿Por qué lo admiraron tanto Dante y Borges? También escuchamos un poquito a Irene Vallejo, cuando nos visitó, hablando de la 'Eneida'.

Quizá los dos lectores de la 'Eneida' en los que pensamos primero. Para el autor de la 'Comedia' solo Dios —Beatriz— estaba por encima de Virgilio. Para el poeta de 'Fervor de Buenos Aires', por su parte, Virgilio fue tal vez un espejo. Arregui y un puñado de citas ilustres para confirmarlo.

Parte de nuestro programa especial sobre la 'Eneida' tenía que constar de un viaje a Roma y tenía que ser de la mano de Rafael, que eligió un amigo para visitar y una canción para brindar. El amigo resultó ser Cicerón, el primero de los grandes escritores y políticos latinos. La canción fue 'Roma nun fa' la stupida stasera' de Armando Trovajoli y con letra de Pietro Garinei y Sandro Giovannini.

La historia del latín empieza, de alguna forma, con la 'Eneida'. Y no para. "Seguimos hablando en latín", dice nuestra invitada, Victoria Herrera, profesora de Lengua y Literatura Latinas en la Facultad de Humanidades. Dialogamos sobre la lengua de Roma y el tiempo de Augusto. Sobre el poema y los versos —nos dijo— que más la han "mortificado": en el Libro VI, Eneas dejando el inframundo a través de la puerta de marfil, la de lo ilusorio. También sobre el lenguaje poético inventado por Virgilio, sobre las traducciones y con tiempo para un gran regalo, una lectura en latín: "Arma virumque cano..."

Le pedimos a Leo Harari, de la mesa de análisis internacional de En Perspectiva que eligiera un libro que sirva para entender el mundo contemporáneo. ¿El más nuevo de Giuliano da Empoli? ¿El Código de Hammurabi? ¿Pinocchio? Además, una postal: Julian Barnes e Ian McEwan. Y la visita de Martín Jorge, nuevo director del Solís.

Con Martín Jorge, nuevo conductor general del Teatro Solís, hablamos del salto del podio del maestro a la oficina del director. De las peculiaridades de un teatro que es a la vez teatral y musical. Y de la programación 2026. Además, las razones de la elección de 'Fidelio' de Beethoven para el corazón de la temporada lírica y un poco de historia: ¿cómo recibe al público del siglo XXI un viejo teatro italiano del siglo XIX?

Quizá los dos escritores ingleses vivos más importantes. Se juntaron a presentar 'Departure(s)'. Según Julian Barnes, que acaba de cumplir 80 años, será su libro final. La conversación —y las lecturas que hizo Barnes— dejaron grandes momentos: sobre cómo la memoria puede ser desafiada por el pensamiento, sobre el asombro de descubrir la estructura de una gran novela, sobre cómo un escritor se despide de sus lectores.

Le preguntamos a una de las figuras de la mesa de análisis internacional de En Perspectiva qué libro explica mejor el mundo en este momento. Y eligió hablar de 'Una estrategia altermundialista' de Gustave Massiah. ¿Un mundo en el que los valores sociales y ambientales pesan más que la libertad económica individual? ¿Cómo es que no es una novela de ciencia ficción?

En el último sábado del verano entrevistamos al ganador de la última edición del Premio Herralde. Nos preguntamos: ¿cómo seguimos después de la ‘Ilíada’? Saludamos el anuncio de una nueva ‘Fidelio’ en el Solís. Finalmente, con Gabriela y Paula, nuestra habitual puesta a punto con las mesas de las librerías.

Con Gabriela y Paula, oyentes-lectoras de referencia, la conversación se movió entre sus visitas a Feltrinelli en la Peatonal Sarandí, los interminables debates a propósito de cómo reaccionamos a la publicación de tantos libros nuevos y, desde luego, algunos libros nuevos. Hay de Han Kang, de Dario Voltolini, de Lucía Solla Sobral, de Evie Wyld, de Lisa See...

Sus libros, eso sí, tienen su propio carácter. Para el autor de ‘El contrabando ejemplar’ la originalidad no existe, ficción y no-ficción son categorías que pertenecen al mundo editorial o a las librerías, nunca a los escritores. Le queríamos preguntar "cuándo se jodió la Argentina" —la recordada pregunta del comienzo de ‘Conversación en la catedral’, retomada en este libro por nuestro invitado— y, sobre todo, le queríamos preguntar por el contrabando y el plagio y lo que hace la ficción con la historia.

Nuestros expertos en cine Iara López y Emanuel Bremermann vieron todas las pelis y dijeron con propiedad qué directores, actores y realizaciones merecen perder. También recibimos a la profesora y crítica Alicia Torres: ¿fue una entrevista o fue una clase?

Con la profesora y crítica Alicia Torres hablamos de Delmira y de Ida, de Marosa y de Armonía, de Tamara Silva y de Fernanda Trías... También de la importancia de justificar críticamente los elogios dirigidos a nuevos libros, de Alicia leyendo a Alicia —la de Lewis Carroll— y descubriendo las maravillas del lenguaje literario, de Onetti y de sus profesores Jorge Albistur y Jorge Medina Vidal.

En 2026 reeditamos uno de nuestros clásicos más discutidos y problemáticos: la previa de los Academy Awards. Hablamos de Bugonia (basta de Emma Stone), F1 ("un producto"), Frankenstein (devuélvanle su saco azul), Hamnet (¿Es mejor que Shakespeare in love?), Marty Supreme (Timothée Chalamet piensa que la ópera y el ballet van a morir antes que el cine), Valor sentimental (¿cuenta como noruega?), One Battle After Another (la que va a ganar), Sinners (la que tal vez gane), El agente secreto (la que debería ganar) y Train Dreams (preciosa canción).

Invocamos a Homero para que cante la ira de Aquiles de acuerdo al siguiente detalle: Candela Stewart lee el comienzo de la Ilíada. Agustina Rodríguez nos guía en una visita al texto original de la 'Ilíada'. Maia Francia revive la respuesta de Andrómaca. Álvaro Revello nos explica por qué el primero de los poemas de Homero es la obra más importante de la antigüedad clásica. Además, en el epílogo, aportes para una pequeña biblioteca homérica.

Dicen que en griego la 'Ilíada' está compuesta en hexámetros dactílicos. ¿Cómo la leemos nosotros? ¿Por qué la Ilíada y no la Aquileida? De todo lo que ha pasado con Homero y sus dos grandes poemas en estos dos mil y tantos años, ¿qué es lo más importante? Diálogo con el profesor Álvaro Revello.

Con la profesora de griego Agustina Rodríguez de la Facultad de Humanidades visitamos la versión original de los primeros versos de la 'Ilíada' y conocimos el trabajo de Emily Wilson, de la University of Pennsylvania, primera traductora mujer de los textos completos de los dos grandes poemas de Homero.

Temporada 10, programa 3. Camino a nuestro especial 'Ilíada'. En nuestra sección 'Esa canción ya la escuché': la despenalización de la esclavitud. Y en nuestra entrevista, la visita del periodista y escritor Leonardo Haberkorn, de 'Historias tupamaras' a 'Pacto de sangre'.

¿Qué es lo que más esperan niñas y niños de ese primer día en primero de escuela? ¿Qué clase aventura es aprender a leer? A esa edad, ¿son más grandes los niños o las mochilas? La Tertulia Infantil con Emilia, Guillermina, Josefina, Paula y Tomás. Además, hablamos de libros favoritos y entrevistamos a Alejandra González de Editorial Morisqueta.

Con el autor de 'Pacto de silencio' hablamos de la importancia de lo no dicho en nuestras discusiones sobre las heridas todavía abiertas de la dictatura. Hablamos de periodismo y su coexistencia —¿más colaborativa? ¿más tensa?— con la historiografía y la ficción. Además, le preguntamos por la suma de sus libros sobre el pasado reciente y nos contó la novelesca historia editorial del primero, 'Historias tupamaras'.

Si el 'El manantial' es una reivindicación del individualismo y 'La rebelión de Atlas' llama a la huelga de los empresarios, la nueva epopeya da un paso más: imagina la despenalización de la esclavitud. Esa reforma laboral ya la escuchamos.

El regreso de nuestra sección ‘Esa canción ya la escuché’ con mitos germanos y nada de actualidad: el contrato entre Wotan y los gigantes. Más adelante, Gabriela y Paula y preguntas del estilo "¿arteterapia en la época de Shakespeare?" o "¿nos entusiasma lo nuevo del autor de 'La península de las casas vacías'?" En la entrevista, que fue operística, hablamos de 'Carmen' con Carmen, la reconocida mezzosoprano venezolana/española Nancy Fabiola Herrera.

Con Gabriela y Paula empezamos hablando de 'Hamnet', leer y ver, ver y leer. Pasamos a la llegada de Feltrinelli, la prestigiosa cadena italiana de librerías, al Uruguay. Nos anticipamos al lanzamiento de 'La ciudad de las casas vacías', la nueva novela del andaluz David Uclés. Finalmente, nuestras lectoras de referencia declararon sus lecturas favoritas del verano que pasó.

Hablamos sobre 'Carmen' de Bizet con la reconocida mezzosoprano venezolana/española Nancy Fabiola Herrera, la encargada de representar el papel de la más popular de las gitanas de la ópera en la nueva producción del Sodre. ¿Cómo valora al personaje? ¿Cuáles son los aspectos más actuales de la obra? En la época de Mérimée, ¿crimen pasional o femicidio?

Mitos wagnerianos y nada de actualidad. En 'El oro del Rhin', Wotan anuncia el fin del acuerdo con Fasolt y Fafner por la construcción del Valhalla y es el principio del götterdämmerung. ¿Cuál es la denuncia del dios? ¿Cómo reaccionan los gigantes? ¿Acaba todo en un juicio millonario?

Año de películas literarias —'Hamnet', 'Cumbres borrascosas', 'Odisea', 'Sensatez y sentimientos', ¿'La asistenta'?—, por lo que arrancamos hablando de eso. Más adelante, Iara, Emanuel, Tamara y Rafael destacaron un gran título cada uno: libros fundamentales para la cultura, para nuestras vidas o para nuestro programa.

A manera de introducción, nuestras promesas para el año —por ejemplo, diez programas especiales a propósito de diez grandes obras, de la Ilíada a Harry Potter— y entrevistas a Rocío Schiappapietra, Martín Kohan y Martín Otheguy.

Con su novela 'Al final de todas las cosas' el escritor Martín Otheguy conmovió hasta las lágrimas a nuestro compañero Emanuel Bremermann y ganó un SuperMann 2025. Lo invitamos para darle el premio, conocer algunos detalles acerca de cómo la escribió pero también para rezongarlo: a este programa ningún escritor lo hace llorar.

Invitamos a directora de la Biblioteca Nacional. Le preguntamos por el hoy, el mañana y el 2029 de la institución, pero también queríamos conocerla a ella, su relación personal con los libros y su mirada sobre el presente de la lectura.

Hablamos de Cavani, de su libro 'Argentinos, ¡a las cosas!', de la palabra "cosa", de preguntas que no demandan respuesta, de Borges, de un nuevo libro suyo sobre Borges, de erratas y de lo que perdemos si perdemos la crítica.

Con Rafael Mandressi nos preguntamos: ¿qué años guardamos mejor? Los más sonoros, como el 1000. Los que nos enseñan en la escuela o el liceo, 1492 o 1789. Los de la cultura que nos tocó, digamos 1950. El de nuestro nacimiento... Además saludamos a tres vecinos de la radio: Martín Rodríguez, Dani Bluth y Felipe Reyes.

El año que pasó y lo mejor de la cultura, presentando a nuestros periodistas 100% humanos, Pía Supervielle y Emanuel Bremermann con el prompt de la lectura imperfecta y arbitraria. ¿Los héroes que necesitamos?