Ojo en Tinta

En esta última lectura de "Ojo en tinta, libros para salvar el mundo", viajaremos en el tiempo hasta la década del cincuenta para encontrarnos con la brillante escritora estadounidense Sylvia Plath (1932-1963). Nos introduciremos en el contexto de modelo ideal y perfecto impuesto a las mujeres en esos años. A través de las palabras de Sylvia navegaremos por las emociones de una mujer que vivió prisionera dentro de una estructura rígida e invisible que le oprimía, pero no por eso vulnerable a romperse por el deseo desesperado de libertad.Conduce: Jeanne

Conversamos con el académico y escritor chileno Ignacio Álvarez sobre el proceso de escritura de "Hijo de ladrón", la más reconocida novela de Manuel Rojas, publicada en Chile en 1951. Nos detenemos particularmente en las ideas anarquistas de Rojas, que se reflejan en las formas alternativas en la que el protagonista de la narración, Aniceto Hevia, construye vínculos fuera de las relaciones tradicionales de Estado y familia. Álvarez fue editor de "Hijo de ladrón", publicada por la editorial Tajamar, y trabaja actualmente en la edición crítica de esta novela.Conduce Joaquín Fermandois S.

Nos desplazamos en el mapa para llegar a Brasil y conocer todo el mundo vibrante e íntimo de la internacional y destacada escritora brasileira Clarice Lispector. Recorreremos diversos aspectos de su vida, cómo nació su vínculo profundo con Brasil y parte de su generosa correspondencia. Su narrativa, llena de fuerza e intensidad de vivir, refleja la relación de Lispector con la escritura: un vínculo de supervivencia, un refugio tan potente como para afrontar cualquier destino en cualquier lugar del mundo. Conduce: Jeanne

“Diría que la forma natural, adecuada y apropiada de la novela, puede ser la de un saco, una bolsa. Un libro guarda palabras. Las palabras guardan cosas. Portan significados. Una novela es un atado que mantiene las cosas en una relación particular y poderosa las unas con las otras y con nosotras”. Esto lo escribe Ursula K. Le Guin y lo cita Lorena Amaro en la introducción de su libro "Recolectoras, conversaciones con diez escritoras latinoamericanas contemporáneas" (Montacerdos, 2023). Averiguamos qué hay en los sacos que guardan palabras, en las palabras que guardan cosas y portan significados de tres escritoras chilenas en cuyas primeras obras, o al menos, estando en el inicio de sus carreras en cuanto a publicación, el cuerpo aparece como un elemento principal.Conduce: Javiera Tapia

En este capítulo oímos y hablamos sobre campanas. Ellas, en su presencia cóncava como de nido eterno, en su sonido crudo, antiguo y expansivo parecen asistir la reflexión de que somos parte de un todo. Hablamos sobre el trabajo de los Campaneros de Santiago, una agrupación que desde el año 2012 se dedica a la recuperación del patrimonio sonoro de las campanas y en particular al rescate de toques litúrgicos. Conversamos con uno de sus integrantes, el compositor chileno Tomás Brantmayer, quien profundiza en el sonido de las campanas, su significado y vigencia. Le pedimos al final al poeta chileno Enrique Winter que nos leyera y comentara un influyente poema del inglés John Donne, "Ningún hombre es una isla", que finaliza con los versos: “no vayas a nunca a preguntar por quién doblan las campanas; doblan por ti".

María Luisa Bombal (1910-1980) fue muchas cosas, menos la portadora de una vida simple, plana y monotemática. Fue mucho más que una mujer con una vida trágica, alcohólica, que vivía presa de las penas de amor, siempre sufriendo por un hombre, que intentó matar a quien no le correspondía en el plano romántico. ¿Por qué nos han hecho conocerla sólo de esa forma? A través de la voz de la propia escritora y de Gabriela Alburquenque, autora de "María Luisa Bombal: Hacia una poética del silencio”, investigación reconocida con el Premio de la Cátedra de Mujeres y Medios UDP, sacudimos esa biografía que la encierra, le quita dimensiones. La ahoga.Conduce: Javiera Tapia

La vigilancia a la risa femenina en la Antigüedad es parte de lo que cuenta Roberto Suazo en su libro "La Humorista de Eleusis, una historia de la risa femenina desde la Antigüedad hasta la caza de brujas" (Planeta, 2023). ¿Por qué en el mundo occidental las mujeres no pueden reír tranquilas?, es una pregunta que aparece en su contratapa y es lo que intenta responder el autor tirando de la Historia, con hache mayúscula. Y a partir de la lectura de este libro, la periodista Javiera Tapia se pregunta: ¿de qué forma la literatura ayuda a aquellas encargadas de hacernos reír? Natalia Valdebenito y Paola Molina nos ayudan a responderlo. Conduce: Javiera Tapia

Treinta años tuvieron que pasar para que se reeditara "Entre la lluvia y el arcoíris", la antología de jóvenes poetas chilenos que seleccionó la académica Soledad Bianchi. Publicada en plena dictadura, se mostraron por primera vez poemas de un joven Roberto Bolaño y de sus también jóvenes colegas, casi todos menores de treinta años. Bárbara Délano, Gonzalo Millán, Mauricio Redolés, Raúl Zurita, Gregory Cohen, Erick Pohlhammer, Jorge Montealegre y Bruno Montané, entre otros. A fines de 2023 y con motivo de la conmemoración de los 50 años del golpe, Editorial USACH rescató esta edición con un prólogo nuevo. Para celebrar esta publicación, invitamos a Fernanda Cárdenas y Maximiliano Díaz, dos poetas jóvenes, a que releyeran, en sus voces, a Bárbara Délano y Gonzalo Millán. Presenta: Victoria Ramírez Mansilla

José María Maza Sancho es Premio Nacional de Ciencias Exactas. Nació en Valparaíso, pero se siente parralino. Hoy visitaremos la casa del “profe Maza” y conversaremos sobre la educación pública, los poemas y libros que han marcado su vida, la discriminación en la sociedad chilena, sus clases con Carl Sagan, las tensiones entre arte y ciencia, además de las decisiones que han truncado históricamente el desarrollo de Chile. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza. 

Nos sumergiremos en la novela "La amortajada" (1938), destacada por su narrativa que mezcla ficción y realidad, considerada como uno de los antecedentes del realismo mágico. A través de un recorrido de anécdotas, historias —y lo que hubo antes y después de su publicación— este capítulo invita a preguntarnos: ¿Qué hace a este libro tan especial como para que haya sido uno de los más robados de las bibliotecas en Chile? Conduce: Jeanne

En este capítulo conversamos con una escritora viajera por excelencia. Periodista y autora de "Poste restante", "Los perplejos", "El futuro es un lugar extraño", "La revolución a dedo" y "Yomurí", entre otros títulos. Le preguntamos a Cynthia Rimsky, premiada autora que desde 2012 vive en Buenos Aires, sobre el humor en su literatura, sus cuestionamientos políticos, y también el reencuentro con sus distintas versiones viajeras a lo largo del tiempo. Te invitamos a oír a una de las autoras más fascinantes del panorama literario actual, galardonada en 2024 con el Premio Herralde de novela. Conduce: Victoria Ramírez Mansilla

El poeta chileno Juvencio Valle (1900-1999), ganador del Premio Nacional de Literatura en 1966, nació en Villa Almagro, al sur de Chile. Haber nacido allí, a orillas del río Cautín, fue determinante para su obra. El crítico Mario Osses, llamó a Valle hombre arbóreo y el poeta Jorge Teillier, definió a su poesía como poesía vegetal. En su segundo libro, titulado “Tratado del Bosque”, de 1932, Juvencio Valle escribió: “Hermosos son los bosques que pueblan mi memoria. / No he de cortar un gancho que nació con mi vida”. Gracias al Archivo de la Palabra de la Biblioteca Nacional de Chile, escucharemos la voz de Valle leyendo un poema de su libro “El hijo del guardabosque”, poemario que en 1951 ganó el Premio Municipal de Literatura. Presenta: Pablo Espinosa Z.

¿En qué piensas cuando piensas en una biblioteca? ¿En un edificio? ¿Una salita silenciosa? ¿En un mueble en un rincón de tu casa? Mi idea preferida, hasta ahora, es la que le oí alguna vez a la escritora española Cristina Morales: lo mejor de las bibliotecas es que son calientitas. Quizás una biblioteca sea algo diferente para todas las personas y está bien que así sea. Lo que sí está claro es que más allá de cualquier definición, desde la más práctica a la más poética, una biblioteca es un archivo, una prueba de existencia, una evidencia de pensamiento. Y lo que hagamos con ello es donde está la magia. La periodista Javiera Tapia se acercó a hacer preguntas a les integrantes de La Biblioteca Cuir, un proyecto que nació hace justo un año y que lo hizo tal como nacen los mejores proyectos: conversando sobre lo que parece que aún no tenemos. Imaginando otro mundo posible. Conduce: Javiera Tapia

La audición es un aspecto poderoso de nuestra experiencia de realidad. A diferencia de los otros sentidos, está en constante captación. No puede controlarse de la misma manera en que podemos cerrar la boca, taparnos la nariz, cerrar los ojos o apartamos con el tacto. Lo que hace del silencio algo muy particular, que han intentado comprender científicos, filósofos y músicos. Y que parece cada vez más amenazado. La contaminación acústica causa impacto en la salud de las personas y en los ecosistemas. Hay sistemas sonoros naturales del planeta, que están en peligro de extinción. Este capítulo de Ojo en Tinta, que incluye un experimento sonoro, propone acercarse al silencio de distintas disciplinas y con una conversación con el compositor chileno Tomás Brantmayer. Conduce: Deysha Poyser.

El escritor chileno José Donoso (1924-1996), Premio Nacional de Literatura en 1990, fue una de las figuras centrales del boom latinoamericano y autor, entre otras, de la imprescindible novela "El obsceno pájaro de la noche". A 100 años de su nacimiento, su figura se ha enriquecido en gran parte gracias a la publicación de sus diarios. Fue primero la hija del escritor, Pilar Donoso, quien publicó algunos fragmentos de los diarios de su padre en "Correr el tupido velo" (Alfaguara), y luego la periodista y académica chilena Cecilia García Huidobro, quien continuó la tarea. El año 2016 García publicó en Ediciones Universidad Diego Portales los diarios tempranos de José Donoso, "Donoso in progress", y el 2024, los diarios centrales, "A season in hell". En esta conversación, García relata su experiencia editando los diarios de Donoso y explica su valor: "En estos diarios hay una subjetividad desarrollada de una manera extraordinaria". Frases destacadas de Cecilia García Huidobro: "Cuando empecé a editar los diarios de Donoso fue una experiencia de aprendizaje. No existe un manual sobre cómo editar un diario íntimo e hice varios ensayos para saber cómo ordenar el material apropiadamente. Me puse como desafío que los diarios debían ser una obra interesante para un lector avezado; no sólo para especialistas. Debían ser una obra con valor en sí misma, presentada como una narrativa. Aprender a hacerlo fue complejo y fascinante". "En estos diarios hay un yo, una subjetividad, desarrollada de una manera extraordinaria. Hay pocos diarios que alcancen este grado de internalización, de desarrollo de una subjetividad con un protagonismo tan desenfadado (...) Es impresionante la honestidad consigo mismo de Donoso, la capacidad de desvestirse de todo maquillaje". "Para Donoso sus diarios son muchas cosas. Son una suerte de gimnasio literario. Ejercita diariamente su escritura en ellos. Son también diarios de lectura y son también domésticos. El registro de una vida cotidiana. Son como una segunda piel de Donoso, en realidad". "Donoso escribe con el cuerpo. Esto que parece ser una metáfora, una imagen elocuente, en el caso de Donoso es una descripción practica. El realmente escribía de forma visceral. Se enfermaba cada vez que terminaba una novela. Me parece que en su caso no hay distancia entre lo físico y el escritor. No hay espacio entre la vida y la obra. Es un caso único". Libros citados: "Donoso in progress: 1950-1965" (Ediciones UDP, 2016), diarios de José Donoso. Edición de Cecilia García Huidobro. "A season in hell: 1966-1980" (Ediciones UDP, 2024), diarios de José Donoso. Edición de Cecilia García Huidobro. "El obsceno pájaro de la noche" (Seix Barral, 1970), novela de José Donoso. "Correr el tupido velo" (Alfaguara, 2009), de Pilar Donoso. "Correspondencia entre Carlos Fuentes y José Donoso" (Alfaguara, 2024). Edición de Cecilia García Huidobro y Augusto Wong. "Diarios", de John Cheever (Random House, 2018). Edición de Robert Gottlieb. "Los diarios de Emilio Renzi" (Anagrama), de Ricardo Piglia. Archivo sonoro: Palabras de José Donoso: Archivo de la Palabra, Biblioteca Nacional de Chile, 1994. Entrevista a Pilar Donoso: Casa de América, España, 2015. Entrevista a Donoso por Joaquín Soler Serrano, programa "A fondo", de Televisión Española (TVE), 1976.

Como parte de nuestro compromiso con la literatura latinoamericana de otras latitudes, quisimos hacer un capítulo especial sobre poesía peruana contemporánea, y escogimos a tres fascinantes poetas: Roxana Crisólogo, Valeria Román y Victoria Guerrero. Se trata de tres voces potentes que cruzan temáticas vinculadas a la naturaleza, al cuerpo y a la política, en un país con una larga tradición poética, como lo es el Perú. Conduce: Victoria Ramírez Mansilla

Dibujos, autogestión, el uso del tiempo, el podcast “La polola” y la revista Brígida son algunos de los temas que abordaremos con la chilena Sol Díaz Castillo. La autora de “Bicharracas”, “¿Cómo ser una mujer elegante?”, “Josefina y Manuel”, “La rabia negra”, “Sin nada” o “Pancha, la chancha” nos contará también sobre el rol político de su trabajo como ilustradora, tirando piedras y rompiendo vidrios. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

El acontecimiento literario más importante realizado en los 17 años de la dictadura cívico-militar de Augusto Pinochet, fue organizado por escritoras chilenas. Se trata del Congreso Internacional de Literatura Femenina Latinoamericana, celebrado del 17 al 21 de agosto de 1987. Autoras esenciales para la historia de la literatura y el pensamiento reciente, como Diamela Eltit, Pía Barros, Soledad Bianchi, Carmen Berenguer, Soledad Fariña, Veróniza Zondeck, Eliana Ortega, entre muchas otras, se reunieron con compañeras de otros lugares. Con las argentinas María Negroni, Beatriz Sarlo, Josefina Ludmer y Diana Bellesi; la uruguaya Ida Vitale, la boliviana Blanca Wiethüchter, la mexicana Marcela del Río y la francesa Antoinette Fouque, entre otras. Todas juntas reflexionaron —nunca sin tensiones— las escrituras, sus lugares en el mundo, desarrollaron pensamientos en torno a obras de sus contemporáneas y otras no tanto. Articularon nuevas ideas sobre la literatura y la crítica literaria, también la política. Cinco días de mesas de debate, fiestas y recitales poéticos que pensaron la palabra agitada. Cinco días en las narices del dictador. Este capítulo recoge ideas de la época, gracias a las grabaciones de Lotty Rosenfeld durante la jornada inaugural (disponible en el archivo Eltit-Rosenfeld en la Universidad Católica) y luego, un viaje en el tiempo a casi cuarenta años después, en las voces de algunas de las organizadoras, en 2024. Conduce: Javiera Tapia

¿Dominará el mundo la inteligencia artificial? Conversamos con Gonzalo Mena, matemático y experto en ciencias de la computación chileno, sobre qué ha dicho la ciencia e imaginado la ficción acerca de una era en la que conviven humanos con inteligencias artificiales. Mena trabaja actualmente en el área de Estadística Computacional de la Universidad de Oxford, en Inglaterra, y se ha vuelto un referente académico en el ámbito de la inteligencia artificial. Entre otros textos se comentan en este podcast “Franksenstein”, de Mary Shelley; “Poder y progreso: nuestra lucha milenaria por la tecnología y la prosperidad”, de Daron Acemoğlu y Simon Johnson; y “Maniac”, de Benjamín Labatut. Conduce: Joaquín Fermandois.

En esta lectura nos acercamos a la figura de Virginia Woolf y nos sumergiremos en su mundo literario hasta llegar a su novela "Orlando", obra indispensable de la literatura clásica y queer. Pero también reflexionaremos sobre uno de los principales motores de creación: el amor. Conduce: Jeanne

Desde Buenos Aires conversamos con el escritor argentino Hernán Casciari, el fundador de la Revista Orsai que ha incursionado en formatos tan diversos como el blog, el teatro, la televisión, el podcast o los espectáculos en vivo. Abordaremos la relación de literatura e internet y conoceremos su particular visión del libro como uno de los tantos contenedores de historias. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

Mauricio Amster fue un diseñador y tipógrafo polaco, que marcó la historia del libro en Chile. Llegó al país en 1939 como refugiado político, después de haber combatido en la Guerra Civil Española, y se estableció en la ciudad de Santiago, donde murió en 1980. En casi 40 años de carrera en Chile, Amster fue responsable del diseño de más de mil libros. Pero pese a que la obra de este diseñador es muy amplia y dejó una huella en la identidad visual del libro chileno, es poco lo que se sabe de él. En este capítulo hablaremos con el diseñador Roberto Osses, quien es uno de los autores del libro Mauricio Amster Cats (Provincianos, 2023), y con Sebastián Jatz, quien desde el año 2018 custodia el legado del diseñador polaco y es responsable del sitio web Archivo Personal Mauricio Amster.

En su libro “Terrorismo de estadio”, Pascale Bonnefoy ahonda en el rol que cumplió el Estadio Nacional como el primer campo de concentración de presos políticos en dictadura. A 50 años del golpe, conversamos sobre las implicancias y responsabilidades de lo que allí ocurrió. Además, dialogamos en torno a la impunidad de los crímenes de lesa humanidad, una deuda pendiente de la justicia chilena. Conduce: Victoria Ramírez Mansilla

Desde hace una década, cada vez que Javiera Tapia entrevista a Camila Moreno, los libros siempre entran en la conversación. Además de música, cantante, compositora y productora, la artista es también una gran lectora que alimenta a su propia obra de las lecturas que le van impactando. Filosofía, poesía, ciencia ficción, escritura epistolar y más. Hoy te presentamos las lecturas de Camila Moreno. Las que la hacen pensar y componer todas esas canciones que te encanta escuchar. Camila estará presentándose pronto en un show a la carta en Blondie Club, el sábado 7 de septiembre ¿ya le contaste cuáles son las canciones que quieres escuchar? Conduce: Javiera Tapia

Rafael Verdugo, más conocido como Felo, estudió medicina veterinaria, pero no se tituló. Decidió dedicarse a cantar y a tocar su guitarra. Hoy conoceremos la faceta menos conocida del cantautor. Escucharemos una selección de lecturas de Nicanor Parra, Amado Nervo, Carlos Pezoa Véliz y Víctor Heredia. También conversaremos, desde el Mesón Nerudiano en Santiago de Chile, sobre la relación del comediante con las letras, quien nos relatará una sorprendente llamada telefónica que sostuvo con Nicanor Parra. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

En este capítulo de Ojo en Tinta escucharás a Coral Bracho, poeta mexicana consagrada, conocida por la riqueza de su voz, que evoca imágenes vívidas y sensoriales con un profundo filo reflexivo. Te invitamos a escuchar 6 breves poemas en la voz de Coral Bracho, registrados durante su lectura en la FIL Guadalajara. Disfruta de El deleite de las formas, del libro "Tierra de entraña ardiente" (1992); Desde esta luz, de "La voluntad del ámbar" (1998); y tres poemas de "Cuarto de hotel" (2007). Presenta: Deysha Poyser.

La ilustradora peruana Issa Watanabe es la creadora de los premiados libros ilustrados "Migrantes" (2019) y "Kintsugi" (2023), publicados por la editorial Libros del Zorro Rojo. En esta conversación, Watabane argumenta sobre la necesidad de narraciones infantiles sobre temas como la migración y la pérdida —que ella ha tocado en sus publicaciones— y relata el proceso de "Kintsugi", un libro hecho, en sus palabras, “para tratar de entender algo cuando nada parecía tener sentido”. Conduce: Pablo Espinosa Z.

Conversamos con la escritora argentina Selva Almada, autora de los libros de cuentos Los inocentes (2019) y El desapego es una manera de querernos (2015), además del diario de filmación El mono en el remolino, la no ficción Chicas muertas (2014), y la trilogía de novelas No es un río (2020), Ladrilleros (2013) y El viento que arrasa (2012). Le preguntamos sobre sus inicios como escritora y el trabajo de montaje que realiza en sus novelas. También indagamos en los temas que trabaja en su trilogía de los varones: la violencia, el patriarcado, los afectos entre hombres. Conduce: Victoria Ramírez Mansilla

¿Es tan catastrófico el cambio climático como alertan los medios de comunicación? ¿Cuál es el rol político de los/as científicos/as? ¿Cómo reducir la brecha entre hombres y mujeres en ciencia? Hoy hablaremos sobre ciencia y ecologismo con Nelida Pohl, doctora en biología evolutiva y directora de comunicaciones del Instituto Ecología y Biodiversidad. También nos recomendará lecturas urgentes para actuar (y dejar de hacer diagnósticos). Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

El trabajo, se nos ha dicho desde la infancia, es algo siempre deseable. “Manos callosas, manos honrosas”, dice un refrán popular. En este capítulo, sin embargo, no hablaremos a favor del trabajo, sino que en contra. No con el objetivo de quejarnos de nuestros trabajos, sino que de cuestionarlo desde una perspectiva filosófica. Juan Rodríguez Medina, periodista y filósofo chileno, es autor del libro “Recobrar el tiempo” (Taurus, 2022), un ensayo sobre el trabajo, pero más profundamente, acerca del tiempo de vida que tenemos y de lo que hacemos con él.

Conversamos con el escritor y editor Galo Ghigliotto, fundador de la Furia del Libro. Dialogamos en torno a su premiada novela “El museo de la bruma” y la Región de Magallanes, marcada por la desolación del paisaje y la violencia tanto de la colonia como de la dictadura. Además nos acompaña Mariana Camelio con algunos poemas de su libro “Isla Riesco”. Un encuentro literario que ahonda en el territorio más austral de Chile. Conduce: Victoria Ramírez M.

Ismael Rivera es un poeta, cantor y editor chileno, que se ha afanado en escribir desde las cicatrices, en contra del olvido. El año 2019 lanzó el libro "Tizne", publicado por Cerrojo Ediciones, y el disco "La última cena de los buitres". Más recientemente, el año 2023, publicó el poemario "Colonia Penal", bajo el sello Nadar, que es una forma de homenaje a aquellas personas que estuvieron reclusas o fueron exterminadas en lugares como Isla Dawson e Isla Quiriquina, durante la dictadura militar chilena. Para Ojo en Tinta, Ismael Rivera lee un texto de "Tizne" y luego uno de "Colonia Penal"; dos libros que él considera íntimamente emparentados.

En el año 1973, de forma póstuma, se publicó el ensayo de Luis Oyarzún Defensa de la tierra, reeditado el año 2020 por Ediciones Universidad Austral. Se trata de uno de los últimos trabajos en los que Oyarzún, el poeta, pensador y ensayista chileno, trabajó antes de morir a los 52 años. La actualidad y el prístino sentido de urgencia de este ensayo, sorprenden menos a estas alturas que la sensibilidad con la que está escrito; es por así decir la sensibilidad de un nervio expuesto y, a la vez, una sensibilidad ancha, receptiva. En este capítulo de Ojo en Tinta escucharás de la propia voz de Oyarzún, gracias al Archivo de la Palabra de la Biblioteca Nacional, el poema "Muerte de la tierra", que es parte de un poemario suyo llamado Alrededor (1963).

Las páginas de cultura en los diarios son cada vez más escasas, también los suplementos y las revistas. Pero son los medios musicales los que arrastran una crisis especialmente grave desde hace mucho tiempo. El reciente traspaso de Pitchfork —la web de prensa musical más importante de las décadas pasadas, a GQ— volvió a poner esta crisis en la opinión pública alrededor del mundo. Mientras todo pareciera indicar (sobre todo a los directivos de medios) que muy, muy pocas personas están interesadas en leer sobre música, la publicación de libros en esta materia está en ebullición. ¿Por qué? Se lo preguntamos a Matías Hinojosa y Emilio Viches, fundadores de editoriales chilenas especializadas en libros de música. Conduce: Javiera Tapia

Cuando joven viajó a Santiago para ser carabinero, pero una beca le abrió insospechados caminos. Se tituló de profesor de física y matemáticas, enseñó, viajó por el mundo e inventó un nuevo género: la antipoesía. ¿Qué pensaba Nicanor Parra sobre la dictadura de Pinochet, sobre el ecologismo y el capitalismo? Nos adentramos en el pensamiento y en la obra, poética y antipoética, del escritor acreedor del Premio Cervantes por, en sus palabras, "un libro que estoy por escribir". Escuchamos, también, una selección de textos en la voz del autor gracias al Archivo de la Palabra de la Biblioteca Nacional de Chile. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

A 71 años del natalicio de la escritora Guadalupe Santa Cruz (1952-2015) quisimos hacer un capítulo especial con lecturas escogidas. Esta vez nos acompañan Daniela Catrileo, Emilia Pequeño y Samuel Espíndola con algunos de sus fragmentos favoritos. Además de poesía y narrativa, esta autora se dedicó a las artes visuales y dejó una obra extraordinaria que ha sido releída y revalorizada, y que recordamos en este breve homenaje. Conduce: Victoria Ramírez Mansilla

Jorge Teillier (1935-1996) aborda, desde su entrañable poesía, el momento del adiós, del fin, del cambio de ciclo. Incluso nos enseña, con sus palabras, a hablar con quienes ya partieron. Este registro sonoro de 1993 incluye la lectura de: “El aromo”, “Cuando todos se vayan”, “Despedida”, “Botella al mar”, “Sin señal de vida” y “Para hablar con los muertos”. Agradecemos a la Biblioteca Nacional de Chile por este valioso material del autor que escribió: "Si alguna vez mi voz deja de escucharse, piensen que el bosque habla por mí, con su lenguaje de raíces”. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

En el poema 670, la poeta norteamericana Emily Dickinson (1830-1886) habla de los fantasmas interiores, que son más aterradores que cualquier casa embrujada. Presenta el poema 670 Joaquín Fermandois, lee la poeta Victoria Ramírez y comenta Enrique Winter, uno de los responsables de "Zumbido", libro publicado por la Universidad de Valparaíso, que recopila y traduce al español poemas y cartas de Dickinson.

El filósofo español Juan Evaristo Valls Boix es autor de Metafísica de la pereza (Ned, 2023), libro en el que critica el actual culto a la producción, el emprendimiento y la competencia, que nos ha llevado a estar en una constante carrera (casi siempre, bajo la promesa de alcanzar aquello llamado éxito). Seguro que les ha pasado que se sienten a veces agotados, intentando emplear cada minuto del día en algo productivo, incapaces de concebir momentos más allá de la lógica de rendimiento. En respuesta al impulso productivo, Valls presenta en Metafísica de la Pereza, “un repertorio de estrategias para parar y lograr que el tiempo muerto no sea ni estúpido ni imposible, sino que vivido”. Y lo que nos muestra es una admirable galería de personas ineficientes, flojas e incompetentes, tomadas del cine, la música y la literatura, de quienes tenemos bastante de que aprender. La flojera, veremos en esta conversación con Valls, es un modo de liberación, que tiene un potencial crítico y político.  Conduce: Pablo Espinosa Z.

“Si el mundo artístico fuese una gran avenida, Camila Sosa Villada sería quien que la cruza y detiene el tráfico”. Así comenzaba el primer texto que escribí sobre Camila Sosa Villada hace algunos años. Y en el invierno del 2023, la actriz y escritora argentina visitó Chile para encontrarse con sus fieles lectores chilenos y presentar “Las malas”, su novela publicada por Tusquets en 2019, traducida a más de diez idiomas y por la que recibió el premio Sor Juana Inés de la Cruz. Durante esos días, esa frase inicial se confirmó: encuentros con cupos agotados a minutos del anuncio. ¿Qué es lo que tiene Camila? ¿Qué pasa con su escritura que atrapa a sus lectores? ¿Podría "Las malas" salvar el mundo? En este episodio la escuchamos a ella y también responden a esas preguntas el periodista y escritor Óscar Contardo, Oriana Miranda de Catáloga Colectiva y el mejor librero de Santiago: Gerardo Jofré, de La Inquieta Librería, quien además tituló este episodio. Conduce: Javiera Tapia Flores

Tomás Peters, doctor en Estudios Culturales y académico de la Universidad de Chile, se ha dedicado a estudiar las políticas culturales y la desigualdad en el país. Esta brecha, con el desarrollo de las tecnologías y la pandemia de COVID-19, se ha vuelto cada vez más compleja. ¿De qué forma la cultura puede ayudarnos a salvar el mundo? O, al menos, ¿nuestros mundos? Conversamos con el autor de los libros "Sociología(s) del Arte y de las Políticas Culturales" y "La incesante brecha. Políticas culturales y desigualdad en Chile". Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

Nos reunimos con la escritora argentina Valeria Tentoni en el barrio de Villa Crespo, en Buenos Aires, y caminamos por el parque Centenario. Hablamos de árboles, de Marta Brunet, de su libro “El color favorito” (recientemente publicado en México), de su relación con la literatura chilena y de cómo su maestro llegó a ser su maestro. Conduce: Victoria Ramírez Mansilla

El fútbol, como muchos otros deportes, suele ser una actividad social, que se practica y disfruta con otrxs. Tiene, sin embargo, también un aspecto íntimo. Cada apasionado por el fútbol, recuerda especialmente una jugada, un jugador o un partido, que repite de vez en cuando en su mente o en una pantalla. Joaquín Fermandois, a quien el fútbol lo salvó de la soledad, habla con el escritor Joaquín Escobar, autor de los libros futboleros "Las cosas que hice por la Cato" (2021) y "Diario del Tetracampeonato" (2022), ambos de Provincianos Editores. El fútbol, descubriremos, no se limita a las rayas de la cancha, sino que permite abarcar toda la existencia, incluyendo el fracaso y la muerte. Escucharemos en este capítulo, además, poemas deportivos de de Elvira Hernández y Jorge Velásquez, y la voz de Mauricio Redolés.

El rapero chileno Germán del Sol, quien se ha dado a conocer como Nosecuenta y Mantoi, tiene una respetada trayectoria en el hiphop local. Pocos saben, sin embargo, que estudió Literatura y que no sólo es autor de discos, sino que también de libros de poesía. Este desconocimiento se debe, probablemente, a que Germán es amante de los heterónimos, al igual que el portugués Fernando Pessoa, a quien admira, por lo que sus libros los ha firmado no con su nombre, ni tampoco con los que usa como rapero; sino que como Tristán Vela. Bajo esta firma, Germán ya ha publicado cinco libros de poesía por la editorial Cuarto Propio. Para Ojo en Tinta, Germán, o más bien Tristán Vela, lee 3 de sus poemas: "4", de Lago (2014); "¿Cachantún?", de Viento norte (2015); y "Rayos", de El libro de Alguien (2022). Presenta: Pablo Espinosa Z.

La ensayista y académica chilena Marcela Rivera, lee para Ojo en Tinta un fragmento de su texto "Mirar por imágenes: Montaigne y la caída" (Cuadro de Tiza, 2020), en el que arroja una pregunta a un abismo: ¿podemos pensar sin imágenes? Rivera, en su lectura, muestra el lugar de donde provienen las palabras que hacen nuestros pensamientos y vemos que de repente surgen, se traman y dicen. Una imagen. Al fondo, una imagen. Las palabras ensayadas provenientes de un pensamiento responden "por lo que despunta en esas figuras que, tanto desde la filosofía como desde la literatura, nos ofrecen una experiencia del pensamiento". De pronto y más precisamente, captan lo que designan en un esfuerzo de alcance, más bien en arrojo. O tal vez ambas cosas. El francés Michel de Montaigne (1533-1592), quien inauguró el género de ensayo, es quien da inicio a la reflexión de Rivera. Presenta: Deysha Poyser.

La historia de Rosa Yagán, o Lakutaia le kipa, representa el fin del pueblo más austral del mundo. Este libro, escrito por la Premio Nacional de Periodismo Patricia Stambuk, se adentra en su vida como canoera en mares torrentosos; su iniciación a la pubertad; la presencia de misioneros anglicanos, aventureros, colonos chilenos y extranjeros en su territorio; y sus reflexiones sobre el ocaso de los yaganes en el siglo XXI. Presentan: Nicolás Rojas Inostroza y María Isabel Casar

Sean Bonney (1969-2019) fue un poeta inglés, que no separó lo político de lo poético y por eso en sus textos, provocadores y revolucionarios, se reúnen Baudelaire, Bakunin y Marx. Su poema más famoso, probablemente, es “ACAB: una canción de cuna”, que fue traducido en Chile el año 2019 por el colectivo Frank Ocean, en el contexto de la revuelta social de octubre. Poco después, el año 2022, aparecieron dos antologías de textos de Bonney traducidos al español: El lenguaje de las Barricadas (Libros Tadeys), del mexicano Hugo García Manríquez, y La revolución de las esferas celestes (Libros del Pez Espiral), con traducciones de la española Jessica Pujol y la chilena Macarena Urzúa. Con Pujol y Urzúa conversamos sobre Sean Bonney, sobre la relación entre poesía y política y sobre la pertinencia de este poeta en el actual contexto, en el que vemos aparecer una nueva ola de conservadurismo y autoritarismo. Escuchamos lecturas en inglés de Bonney, y el poeta chileno Martin Gubbins, aporta con lecturas en español de y sobre Bonney.

Conversamos con el poeta chileno Juan Santander Leal, nacido en Copiapó, para saber qué tipo de imágenes poéticas nos entrega el desierto de Chile y repasamos también algunas creaciones literarias surgidas de esta zona. Santander lee su poema "Bus al norte"; Diego Álamos, de Ediciones del Desierto, lee el poema "Desierto", de Gabriela Mistral; y escuchamos el poema "El florecer del desierto", en la voz de su autora, Iris Fernández Ángel. Conduce: Joaquín Fermandois.

Viajamos hasta la nevada ciudad de Punta Arenas para conversar con Patricia Stambuk, Premio Nacional de Periodismo 2023. La escritora ha dedicado su vida a investigar y difundir el legado de los pueblos originarios y de personajes fundamentales de la cultura chilena como Violeta Parra. Reflexionamos sobre los principales aprendizajes de la trayectoria de la autora de los libros "Violeta Parra, el canto de todos" (junto a Patricia Bravo), "Rosa Yagán, lakutaia le kipa", "El zarpe final, memorias de los últimos yaganes", "Rongo, la historia oculta de Isla de Pascua", entre otros. Conduce: Nicolás Rojas Inostroza

En esta lectura de Ojo en Tinta, escucharás tres lecturas sobre la naturaleza que pensó Gabriela Mistral, usando tres diferentes géneros literarios: el poema, el recado y el discurso. Escucharás el poema “Huerta” (1967) del más extenso Poema de Chile, que cuenta el viaje épico de un niñito atacameño, un huemul guagua que huérfanos son criados por una madre fantasma con la que crecen y recorren el terruño de Chile de norte a sur. También escucharás el poema “La pajita”, declamado por la propia poeta como parte del fragmento del discurso seleccionado “Cómo escribo” (1938). Es una disertación y un bello poema que explican la naturaleza de su oficio, deslizando su parentesco con la naturaleza en general. Adicionalmente, escucharás la lectura del “Recado para Inés Puyó sobre unas Flores”, donde Mistral reflexiona sobre un cuadro de flores, hecho y enviado por la destacada pintora chilena Inés Puyó. Con su recado pensamos sobre la luz que caen en los objetos, qué temas merecen nuestra atención, qué es eso de lo femenino, y cuál es la integridad del artista con su espacio. Por Deysha Poyser.