Ostkinder 80/82

Das „Wort" riecht nach Landstraße und Sommer: Gülle. Das „Thema" führt nach Karl-Marx-Stadt, zum Nischel und zur Rückbenennung in Chemnitz. Und in der „Heimatkunde" gräbt sich eine kleine Plastik-"Indianer"-figur aus Dannys Thüringer Bungalowald zurück ans Tageslicht.

„Das Wort“ ist in dieser Folge Fernbusreisen, was sofort Erinnerungen an Klassenfahrten, Schlenkis und den ganz eigenen Duft alter Busse wachruft. „Das Thema“ dreht sich um Morsleben und damit um die Frage, wo der Atommüll aus der DDR geblieben ist, wie aus einem Salzbergwerk ein Endlager wurde und warum uns das bis heute beschäftigt. In der „Heimatkunde“ schauen wir dann auf ein Bild von Alex auf einer Hafenrundfahrt, sprechen über maritime Heimatgefühle, Rostocker Traditionen und den perfekten Snack an Bord. Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected]

Danny bringt das „Wort" Döner mit – und behauptet, nur Ostkinder erinnern sich an ihren allerersten. Alex hat das „Thema" Eulenspiegel dabei: eine Satirezeitschrift, die erstaunlich viel überlebt hat. Beim Heimat-„Bild" stellt Danny eine Frage, die Freundschaften beenden kann. Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected]

Alex bringt das 'Wort' Broiler mit – und bei seinen Eltern war das kein schnödes Abendessen, sondern festes Ritual. Bruzzeliger wird's kaum. Danny hat das 'Thema' Simson dabei: S51, Schwalbe, DDR-Kult – das klingt erstmal vertraut. Aber wer hinter der Firma steckt, was die Nazis damit gemacht haben und welche Rolle Simson nach der Wende noch spielt – da steckt deutlich mehr drin, als das Moped erahnen lässt. Das 'Bild' kommt von Alex – und zeigt, dass manche Kamerakarrieren früh anfangen. Jogginganzug inklusive. Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected]

Dannys „Wort“ hat uns direkt wach werden lassen, weil es um Mittagsschlaf geht. Noch einmal sommerlich wird es beim „Thema“ Softeis und warum es im Osten anders schmeckt. Beim Heimat-„Bild“ knallen die Farben inklusive Dannys Haare.

Dannys „Wort“ öffnet Türen oder fast: die Türklingel, die wichtige Unterschiede hat. Beim „Thema“ geht es nach Lubmin, in der Stadt mit dem Kernkraftwerk. Das Heimat-„Bild“ zeigt ein Möbelensemble, das es wahrscheinlich nie wieder geben wird. Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected] LINKS: DEFA Dokumentarfilm über den Bau des Kernkraftwerkes 
https://youtu.be/pmcrY3XsDyo?si=dd3tWTSuJZu8oeDz&t=388 Nordmagazin Sendung über die Stilllegung https://youtu.be/r0FoX6C69sQ?si=bVKWvQ4zvSUyxQxF&t=145 Aktuelle Kamera Report 6.2.1990
https://youtu.be/s23qwIg4uio?si=V00sga6dVGunB1yY&t=37 ZDF Doku Tschernobyl - Die Katastrophe
https://www.zdf.de/play/dokus/tschernobyl-die-katastrophe-100/tschernobyl-die-katastrophe-paradies-100 NDR Doku / Als wir die Kernkraft für sicher hielten
https://youtu.be/7jtXfenqfyY?si=IU9QAaYtnMlYnNYu&t=590 Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected]

Bei Dannys „Wort“ Lichtschalter, sirrt das Kopfkino. „Thema“ Airbus A380: der Gigant, der beinahe in Rostock montiert wurde – und ganze Berufsträume zum Abheben brachte. Ganz ohne Krach, aber mit Herzklopfen folgt Dannys Heimat-„Bild“: zwei schlichte Hochzeitsgewänder, standesgemäß eingetragen statt groß gefeiert. Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected]

Alex' „Wort" Tiefflieger lässt nicht nur Fensterscheiben wackeln, sondern führt uns zu Erinnerungen an das Militär als alltägliche Nachbarschaft. Beim „Thema" sprechen wir über unseren ersten Kriminalfall: Wer hat die berühmte Himmelsscheibe von Nebra geklaut? Eine Geschichte, die von Raubgräbern zu einem der modernsten Museen in Sachsen-Anhalt führt. Und beim Heimat-„Bild" präsentiert Alex sein modischstes 90er-Outfit neben royalen Gewand.

Fast synchron können wir das Geräusch zu Dannys „Wort“ Panzerstraße formen: De düm, de düm, oder so ähnlich. Das „Thema“ ist dagegen eine blühende Illusion und erstaunlich echt. Kunstblumen aus Sachsen sind echt ein Ding. Und das Heimat-„Bild“ löst bei Alex ein Lachen aus, weil ein Bär und ein Kind schlechte Laune ausstrahlen.

Alex bringt das „Wort“ Wandertag mit und so erfahren wir, warum Danny nie wieder auf einem Pferd gesessen hat. Ein wilder Ritt ist dann das „Thema“: Danny hat den Historiker und Podcaster Ralf Grabuschnig gefragt, wie Recherche funktioniert, wenn es um die ganz persönliche Geschichte geht. Zum Schluss hat Alex hat ein altes „Bild“ dabei und beweist damit, dass wir uns in Sachen „Toaster in der DDR“ auch nichts vom Pferd erzählen lassen.

Danny konnte sich nicht zwischen dem einen „Wort“ und dem anderen entscheiden – also wurde es das dritte. Premiere ließ unsere Erinnerungen sprühen, irgendwo zwischen krisseligem Signal und großen Football-Momenten. Dazu ein Glas Wein, denn: Ja, Wein wird und wurde auch in Ostdeutschland angebaut – eine fast) unerwartete Entdeckung. Und zum Schluss? Ein „Bild“ voller Rauch. Ob die Nachbarn sich beschweren?

Kollektive-Audionachrichten bitte an: 015115828563 (auf diversen Sprachnachrichten-Apps :-) oder per Mail an: [email protected]

Diese Folge bringt hoffentlich Glück. Denn das „Thema“ ist heute Lotto und das hatte großen Unterhaltungswert in der DDR. Denn jede Zahl hat eine Bedeutung. Doch bevor es damit losgeht, bringt Danny die Badewanne als „Wort“ mit. Unsere Erinnerungen zu Schaumspielen und Waschritualen sprudeln nur so. Zum Schluss zeigt uns Danny seine Bank auf einem „Bild“. Sie ist eine ganz besondere Bank, mit einem Schild, das bei Alex für Verstörung sorgt.

Mit dem „Wort“ Topfschlagen wird klar, wie unterschiedlich wir Kinderspiele schätzen. Beim „Thema“ Kinderkanal haut Danny ein ganzes Interview raus - und das mit Tommy Krappweis! Die Unterhaltung dreht sich unter anderem über seine Schöpfung Bernd das Brot, die Verbindung zwischen Erfurt und KiKA, aber auch die Probleme, die dadurch seit Jahren entstehen. Beim Bier-„Ort“ lernen wir, was der zarte Meißner Fummel ist. Spoiler: es ist nicht, was ihr denkt.

Wir verdienen kein Geld und machen keine Werbung im Podcast. Daher brauchen wir dich und deine Sternchen. Danke!

Mit dem „Wort“ Sehenswürdigkeiten steigt Danny ein und wir enden als Tourismusführer unserer Heimaten. Das „Thema“ ist ein ganzer Satz, der nicht nur einmal skandiert wurde, sondern auch verändert wurde: „Wir sind das Volk“. Beim Heimat-„Bild“ zeigt Danny seinen ersten Schultag.

Mit dem „Wort“ Urkunde starten wir heute in die Erinnerungs-Olympiade. Danny wünscht sich die Flucht ins Private mit seinem "Thema" Pittiplatsch. Denn der Abendgruß hat uns bis heute geprägt und das auf eine überraschende Weise. Nach dem ganzen Nak-Nak-Nak, gönnen wir uns einen Schluck aus Marlow, dem Bier-„Ort“ mit erstaunlicher Größe.

Mit dem „Wort“ Moped starten wir heute unsere Fahrt in unsere Erinnerungen. Dann geht die Post ab mit dem „Thema“ Shanty, nicht nur eine Jeansmarke, sondern eine Geschichte über Jugendmode. Und zum Schluss gönnen wir uns einen Schluck Gose und einen Blick auf Dannys Heimat-„Bild“, das einen ganz besonderen Umzug zeigt.

Bei uns löst das „Wort“ Streit keinen echten Zank aus, doch unsere Herangehensweisen unterscheiden sich: Danny lässt Streitigkeiten natürlich auslaufen, während Alex auf ein besonderes Abschlussritual setzt. Dannys älteste Erinnerung an das Bild „Am Strand“ ist auch sein „Thema“, das sogar sein neues Projekt inspiriert. Und Alex? Der sorgt mit seinem „Heimat“-Bild voller 90er-Jahre-Referenzen und einer unerwartet platzierten Mini-Wurst für etwas Rätselraten.

In dieser Episode bringt Danny eine faszinierende These auf den Tisch: Die Lektionen und Werte der Jungpioniere – sind sie in unserem Alltag noch spürbar? Wir gehen die Gebote der Jungpioniere durch und sprechen darüber, wie sie uns heute noch beeinflussen. Mit einem Mal bekommt das Stühlerücken im Restaurant eine ganz überraschende Bedeutung.

Welches Objekt liegt griffbereit hinter der Tür verborgen? Das 'Wort', das wir wählen: der Baseballschläger. Für die einen ein Sportgerät, für die anderen ein Symbol für Gewalt. Ebenso zweideutig ist das 'Thema' Der schwarze Kanal. Dieser begleitete das West-Fernsehen kritisch und verpackte dabei die eigene DDR-Propaganda mit Mitteln, die heute noch genutzt werden. Dannys 'Bild' entführt uns in sein Jugendzimmer, eine lebendige Collage der 90er Jahre.

Ist ein kleines Loch schon Luxus? Beim „Wort“ verschafft uns der Türspion klaren Durchblick. Im „Thema“ heben wir ab zur legendären Fluggesellschaft Interflug. Und nach der sanften Landung richtet sich unsere Aufmerksamkeit auf ein einzigartiges Heimat-„Bild“: eine strahlende Sonnenblume am Rande des Waldes, die in Dannys Erinnerungen wächst.

Eine Hand, ein "Wort"? Den Anfang der Episode bildet die Schönschrift. Brauchen wir sie heute noch? Und wie viele Handschriften beherrscht eigentlich Danny? Das "Thema" schließt nahtlos an unsere Sonderfolge über Sonneberg an. Wir sprechen darüber, wie über den Osten berichtet wird und welche schiefen Bilder dadurch entstehen und hängen bleiben. Zum Abschluss gibt es wie immer ein besonderes "Bild", diesmal funkelnd mit viel Lametta.

In Sonneberg ist ein AfD-Landrat gewählt worden. Der erste AfD-Landrat in Deutschland. Wir fragen uns: Was hat das mit uns zu tun? Können wir etwas dafür? Und sind Menschen, die AfD wählen, Nazis oder Komplizen? Wir wollten nur 30 Minuten darüber reden. Aber es gab viel zu besprechen: Heimat mitgestalten, Medienschablonen, Generationenaustausch und und und. Da sind es fast zwei Stunden geworden.

Lang: Flexibilität ist unser zweiter Vorname! Ein Audiokommentar hat uns dazu inspiriert, zum „Wort“ noch ein Weiteres draufzulegen. Da ist zunächst das Plumpsklo, das mehr ein Trauma als eine Erinnerung darstellt. Und bei der Stasi reden wir nicht über Erinnerungen, sondern um späte Erkenntnisse. Als Wachmacher – nicht, dass wir ihn bräuchten – diskutieren wir das "Thema" Kaffee-Mix, der definitiv nicht jedem geschmeckt hat. Zum Schluss präsentieren wir ein "Heimat"-Bild, das zwar Leere zeigt, aber voller Erkenntnisse steckt.

Obwohl das „Wort“ zensiert ist; So schlüpfrig wird es dann doch nicht, wenn wir über P***o sprechen und wie es in die Kleinstädte kam. Beim „Thema“ hat sich Danny wieder ein Familienmitglied geschnappt und über die Wehrpflicht bei der NVA gesprochen. Zum Abschluss gibt es wieder einen erfrischenden Bier-„Ort“ und die Aufklärung über den Lübzer Leuchtturm.

Es gibt „Worte“, die zu schade sind um regional zu leben. Altbesoffen ist so eins, das Danny mitgebracht hat. Das „Thema“ hat auch ein Wort, das nach Osten klingt - und darüber hinaus ganz positiv. Der Sputnik-Aufruhr ist die Geschichte über eine kleine Zeitschrift mit sehr großer Wirkung. Große Wirkungen besprechen wir auch in Dannys Foto, das daran erinnert wie sich das Klima wandelt.

Das heutige „Wort“ geht unter die Haut. Wir beide sprechen über Tätowierungen und was sie in uns auslösen und warum. Das „Thema“ dreht sich um Schwule im Osten. Danny hat sich mit jemandem unterhalten, der die Zeit vor, während und nach der Wende hautnah erlebt hat. Zum Abschluss hat Alex ein „Bild“ mitgebracht, das etwas Haut zeigt. Aber vor allem viel Windel und ein Buch.

Danny kann einfach nicht genug davon kriegen. Die Sättigungsbeilage ist wieder als „Wort“ serviert worden und ihre englischsprachige Schwester gleich dazu. Beim „Thema“ Palast der Republik geht es nicht nur um Beleuchtungen und Sechsecke, sondern um Erinnerungskultur und Erhalt. Zum Schluss erscheint eine Hütte im Wald als „Bild“ und natürlich die Hintergrundgeschichte dazu.

Briefe für Schreibfaule oder Sammelobjekt für Fernwehträumer - wir assoziieren mit dem „Wort“ Postkarte rum. Einige davon sind auch von Ostdeutschen verschickt worden, die in den Westen gingen. Die Gründe für ihren Weggang sind ganz unterschiedlich, was wir im „Thema“ lernen. Und zum Schluss ein „Bild“, das als Ansichtskarte taugt: Alex mit Plastiktüten kurz nach dem Mauerfall.

Von wegen runde Sache: Schultüten sind sechseckig im Osten, wie Danny beim „Wort“ feststellt. Ecken und Kanten hat auch das „Thema“ Paragraf 218, der Schwangerschaftsabbrüche unter Strafe stellt. Es hat ihn im Osten aber zwei Jahrzehnte nicht gegeben. Und zum Schluss lüftet Danny das Geheimnis hinter dem Reihenhaus auf seinem „Bild“.

Dannys Künstler-Karriere startete in einer Bibliothek, dem „Wort“ aus der Folge. Dabei müsste er Investigativ-Reporter werden. Denn beim „Thema“ Kleingärten startete er eine heitere Umfrage zu einem Begriff, den angeblich nur andere verwenden. Den Abschluss bildet ein „Bild“ von Alex in engen Hosen und goldener Krone.

Unsere Opas hatten den Längsten; also Schulweg. Grund genug uns zu vergleichen und es als „Wort“ in die Folge zu nehmen. Kostet ja nix, außer unser „Thema“. Denn das widmet sich der Mark, aber nicht der mit dem D vor dem Strich. Danny darf auf jeden Fall die Farben raten. Nicht weniger farblos wird es beim „Bild“, das nicht nur die Minuten vor einer Feier zeigt, sondern den ganzen Stolz einer Nachwendeküche.

Seid ihr oder sind Sie gespannt auf das „Wort“? Es geht ums Siezen. Das „Thema“ löst einige Tränen aus und ist als Lied wieder aktuell: Kleine weiße Friedenstaube. Noch so ein Ohrwurm stammt aus dem Bier-„Ort“ Dargun, den viele Meck-Pommer noch kennen.

Wenn die Sonne scheint, erfrischen wir uns gerne mit einer Cola, dem „Wort“ unserer Folge. Den Sonnenschein kennen auch Gäste des Hotel Neptun. Doch unser „Thema“ hat auch einen langen Schatten bis ins Heute. Den Sonnenaufgang erlebt unsere neue Kategorie, das „Bild“, auf dem Danny lauter Themen unseres Podcast findet.

Ob Danny jemals im Assitoaster lag, erfahren wir beim „Wort“ Sonnenstudio. Sicher ist aber, dass Alex noch nie Nudossi gegessen hat. Als „Thema“ taugt es dennoch für einige Überraschungen. Zum Schluss landen wir beim Bier-„Ort“ in Plauen, wo einige Rekorde versteckt sind.

Unser „Wort“ ist wieder einmal lecker. Danny hat das Käsebrötchen mitgebracht, an das Alex überhaupt nicht gedacht hatte. Das „Thema“ widmet sich der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, was in diesen Tagen eine interessante Aktualität beinhaltet. Zum Runterspülen nehmen wir uns den „Bier“-Ort Ebeleben vor, der einen ganz besonderen Schlosspark hat.

Zum einjährigen Jubiläum haben wir eure Worte in den Mund genommen und im Akkord assoziiert. Und wie es sich gehört, haben wir uns drei Fragen gestellt. Als Rückblick, Ausblick und weil wir es können. Wir danken euch für‘s Mitmachen und Zuhören und freuen uns auf das neue Jahr mit neuen Themen, Worten, Orten ... und Überraschungen.

Von Klappsitzen, Minimalvorsorge und Pferdekrankheiten. Klipp Klapp, so klang es bei unseren ersten Besuchen im Kino. Ein „Wort“, das uns nicht nur an Dirty Dancing und Robocop denken lässt. Das „Thema“ beschäftigt sich mit der Rente und warum sie sich wirklich in Ost und West unterscheidet. Zum Schluss führt uns der Bier-„Ort“ nach Borna, die Stadt der Zwiebel.

Heute gönnen wir uns mal was, nämlich Luxus als „Wort“. Dazu eine Portion Florena als „Thema“, das nicht unter die Haut geht, aber in unsere Köpfe. Zum krönenden Abschluss genehmigen wir uns einen Schluck aus dem Bier-„Ort“ Bad Langensalza, der uns eine Geschichte über Heimatliebe schenkt.

Über Tinte saugen, Anschlüsse und Bierkriege. Heute schlagen wir die Hefte auf und finden darin unser „Wort“, das Löschpapier. Auf der nächsten Seite steht etwas auf Englisch. TurnKey 91. Ja genau, TurnKey 91. Ein „Thema“, das uns alle verbindet und zwar im wahrsten Sinne. Und auf dem letzten Blatt ist unser „Bier“-Ort eingezeichnet: Eibau. Wahrlich bierig.

Diese Folge ist nicht nur ein Geschenk, es geht sogar um Geschenke. Denn es ist unser „Wort“, das Danny zu interessanten Thesen inspiriert. Auch ein Geschenk: das Buch über Ottokar Domma, dem braven Schüler. Alex hat es als „Thema“ mitgebracht und spielt heute den Vorleser. Richtig spannend wird es heute beim Bier-„Ort“ Pößneck. Denn von dort aus, flog eine Familie auf besonderen Wegen aus.

Andere machen Sommerpause, wir verdoppeln einfach die Sprechzeit. Doch es lohnt sich, weil 1. wir Einblicke aus dem Kollektiv bekommen haben, zum Beispiel zur Musik im Osten, 2. das Wort zum Zündeln einlädt, denn es geht um „Streichhölzer“. Ja, dazu gibt es Gedanken, 3. das Thema schwer zu recherchieren war, weil es vielleicht nicht zum niedlichen Ostalgieren reicht? Fest steht, der Schulgarten lädt zum großen Denken ein, und 4. der Bier-Ort Görlitz mit seinen vielen Superlativen und dem niedlichen Spitznamen "Görliwood".

Heute wird es bierernst, aber davor erstmal ein leckeres "Wort" - das Wurstbrot. Es entführt uns zu verpackten Stullen, die nie ausgepackt wurden. Und zu der Frage, ob West-Aufschnitt ein Mangelprodukt ist. Noch eine Frage, die Alex umtreibt. Was hat Vati in der Nacht gemacht? Er war in der "Kampfgruppe", aber was heißt das? Grund genug dem nachzugehen und das "Thema" der Folge zu recherchieren. Zum Schluss landen wir nicht in einem "Bier"-Ort, sondern DEM Bier-Ort: Bernau. Die Dichte an Brauereien war bemerkenswert. Ernsthaft.

Über Zensur in der Schülerzeitung, Nachwende-DDR-Worte und Schiffshebewerke. Diese Folge passt auf kein Blatt Papier, aber es geht um Papier. Ein ganz Besonderes. Die Schülerzeitung ist unser "Wort". Und dieses Mal sprudelten wir vor Gedanken. Auf einem ganz anderen Blatt steht unser "Thema". Die Jahresendfigur – definitiv ein Mysterium. Weniger mysteriös, dafür umso beeindruckender ist ein Bauwerk in oder sagen wir unserem Bier-"Ort" Hohenfinow.

In dieser Folge kommt raus, wie unterschiedlich wir mit Puppen gespielt haben. Das "Wort" lautet Barbie und löst mindestens so viele Assoziationen aus, wie es Accessoires gibt. Das "Thema" führt uns aus der Kindheit ins Erwachsenenalter. Es geht um die Jugendweihe. Zum Schluss kichern wir wieder wie Kinder. Denn im "Bier"-Ort Saalfeld steht ein besonders kurioses Gewächs.

Wir benutzen in dieser Folge ein Schimpfwort mit F***** für GastarbeiterInnen in der DDR. Nicht aus Versehen, sondern zur Einordnung. Wir sind darauf hingewiesen wurden, dass es besser wäre, das hier schon anzukündigen. Die Reflexion dazu hört ihr in Folge 17. Dieses Mal haben wir wackelige Beine, nicht nur wegen des "Wortes" auf dem wir stehen: Rollschuhe. Danny sagt auch Inlineskates dazu. Wackelig wird es wegen des "Themas", weil es zum Alltagsbild gehörte, aber unbekannt war und ist. Vietnames:innen im Osten. Sie teilen mit uns Erfahrungen zur Wende, aber es gibt mehr. Das führt uns zu einem Gespräch über eigene Vorurteile, unseren Umgang damit und wie wir (eigenem) Rassismus entgegen treten. Zum Abkühlen haben wir uns ein Erfrischungsgetränk aus Bad Blankenburg gegönnt. Kleiner Ort, aber globale Ausstrahlung. Denn dieser "Bier"-Ort ist Startplatz für einen Garten, der viele wackelige Beine kennt.

Das Kollektiv müsste in Kollektief umbenannt werden. Ihr habt gesprochen, viel, und wir deep geantwortet. Sagt man das so? Egal, denn Geld spielt keine Rolle. Also schon: als "Wort". Auch hier geht es philosophischer zu als üblich. Umso verspielter kommt das "Thema" daher. Computerspiele?! Ja, die kannten wir auch. Und das ist nicht die einzige Überraschung. Nicht Wernigerode ist unser Bier-Ort. Ein Stein gibt mehr her als gedacht. Klingt deep, oder?

Diese Folge erzeugt Chlorgeruch in der Nase. Denn das "Wort" ist Schwimmunterricht. Und Danny hat ein Geständnis abzulegen. Doch nicht nur das! Er bringt einen Gast mit, der mit uns über das Thema "Urlaub im Osten" spricht. Aber aus West-Perspektive. Erinnerungen und Reflexionen zu einer Kindheit. Nach so einem intensiven Gespräch belohnen wir uns mit einem Erfrischungsgetränk. Das für führt uns zum Bier-"Ort" nach Löbau - eine Stadt, die Feuer im Wappen haben sollte.

Diese Folge ist nicht Banane. Sondern Kiwi. Scheibchenweise erinnern wir uns bei diesem "Wort" an Familienfehden und Westpakete. Das "Thema" führt zu Altpapier und einem System, das heute noch zum Recycling taugt. Auf jeden Fall war Danny ein König darin. Kurios wird es beim "Bier"-Ort, der uns nach Luisenthal führt. Ein Akt, wie er nur in einer Bananenrepublik passiert. Rettung durch Irrtum.