Skip to content
Perdón por el Espanglish podcast artwork

Perdón por el Espanglish

by Fa Orozco & Sofiberta

Society

@FaOrozco y @Sofiberta platicando casi siempre en español de una que otra cosa.

From the show's RSS feed, refreshed Sep 8, 2026. Source feed.

Subscribe Bookmark

Episodes

  1. En el que hay trivia de kdramas

    Sofi cuenta sobre su visita al museo, Fa hace un deep dive de Hank Green y su uso de la IA. Ambas hablan de la controversia de Raven.

  2. En el que "Donde el agua no muerde"

    Sofi anda de intensa con Yoongi, su gato. Fa actualizó su diagnóstico a "TDAH". Ambas hablan de RM y J Hope en el concierto de Chris Brown.

  3. En el que no te metas con Rivers

    Sofi va al concierto de Harry Styles en CDMX, Fa va a publicar un libro y ambas comparten todos sus sentimientos por Rocky, de Project Hail Mary.

  4. En el que BTS viene a México

    Sofi visita los jardines de Van Gogh, Fa explica la controversia de The Perfect Crown y ambas van a su primera boda de una little shxt

  5. En el que BTS saca Arirang

    Sofi ve Novio por Suscripción, Fa explica porqué Swim es el sencillo del comeback y ambas disfrutan de "La Oficina" la versión mexicana de The Office.

  6. En el que el Ballet y la Ópera están muriendo

    Sofi por fin ve la temporada 4 de Bridgerton, Fa sangra en el dentista y ambas comparten sus rom-coms favoritas.

  7. En el que no vemos Cumbres Borrascosas

    Sofi cuenta chismecito de las olimpiadas, Fa sus primeras impresiones de Heated Rivalry y ambas predicen el comeback de BTS; Arirang.

  8. En el que Bad Bunny gana el Superbowl

    Sofi platica la pedida de matrimonio de su hermana, Fa recomienda Wonder Man de Marvel y ambas comparten ideas para Galentine's.

  9. En el que ARMY vs Ticketmaster

    Sofi nos cuenta del crucero temático de Survivor, Fa hace recap de la FIL Guadalajara 2025 y ambas platican del drama de Victoria Beckham vs Brooklyn y Nicola Peltz

  10. En el que Yoongi tiene yoongi

    Sofi explica que es el Síndrome de Ehlers Danlos, Fa lee su nueva historia favorita de reddit y ambas comparten sus propósitos de 2026.

  11. En el que Taylor y Travis se comprometen

    Sofi is always hot, Fa dará un curso de literatura y ambas eligen las mascotas de sus sueños.

  12. En el que Taylor Swift rompe Youtube

    Sofi encuentra referencias a Friends en el nuevo episodio de New Heights, Fa cuenta la historia escondida detrás de "The Death of Ophelia" y ambas dan sus tips para la primera cita.

  13. En el que a Sofi le truenan la espalda

    Sofi ve Kpop Demon Hunters, Fa va al cineeee y ve Fantastic Four: First Steps y ambas hablan de la crisis de los late 20s.

  14. En el que Fa ve K-pop Demon Hunters

    Sofi le enseña a Yoongi nuevos trucos, Fa cuenta sus red flags de perfiles en Bumble y ambas tienen encuentros traumáticos con cucarachas

  15. En el que vemos Mentiras La Serie

    Sofi ve la película de F1 pero hay una cosa que no le hace sentido, Fa hace 70 velas para su primer gran venta y ambas hablan del nuevo podcast de Qué Bonitas Cosas: Aquí Estamos (con Benito Taibo y Fa Orozco).

  16. En el que nos son infieles

    Sofi defiende a Peeta, Fa va de visita a la cdmx y ambas dan sus recomendaciones para organizar tu girls trip.

  17. En el que Taylor recupera su música

    Sofi tiene un animal de apoyo emocional, Fa da su clase de Maximiliano y Carlota y ambas ya necesitan la serotonina borahae

  18. En el que separamos el arte del artista

    Sofi analiza la situación legal de Mr. Beast en las ruinas mayas, Fa esta tremendamente decepcionada de Neil Gaiman y ambas dan sus opiniones del drama de Taylor Swift, Blake Lively y Justin Baldoni.

  19. En el que we crash out

    Sofi te dice cuándo es adecuado volver con tu ex, Fa le explica el chismecito básico de la Fórmula 1 y ambas discuten sus favoritos del Cónclave.

  20. En el que Trigger Warning

    TW: Desuscripción de la vida. En este episodio se habla sobre la salud mental desde una experiencia personal, en tono serio y broma.

  21. En el que Taylor gana el Superbowl otra vez

    Sofi por fin vive su primera carne asada en CDMX, Fa hace recap de H3 y Hasan y ambas dan ideas para Galentine's y Valentine's on a budget

  22. En el que Fa va de pesca

    Sofí va a su chequeo de dolor de espalda, Fa por fin conoce a todxs sus alumnxs y ambas recuerdan sus girly pop nation fav things.

  23. En el que bannear Tik Tok por 14 horas

    Sofi se auto-cringea grabándose bailar, Fa actualiza de su segunda clase y ambas recuerdan sus experiencias en la primaria.

  24. En el que nadie va a la clase de Fa

    Sofi salva la vida de Pico, Fa te explica la preventa de boletos para J-Hope en México y ambas te dicen cómo salir informalmente con más de una persona sin sentir culpa

  25. En el que Sofi cachetea un hombre

    Sofi no soporta a Orfeo de Hadestown, Fa va a ser maestra (can u believe?) y ambas hablan de porqué Wicked fue la mejor película del año.

  26. En el que Fa conoce a DPR Ian

    Sofi está buscando a alguien para contratar, Fa cuenta del M&G y concierto de DPR en la Ciudad de Mexico y ambas dan ideas para disfraces de Halloween on a budget.

  27. En el que Sofi no entiende La Princesa y la Plebeya

    Sofi habla del discurso de la Presidenta, Fa encuentra nuevo cozy videogame con cual obsesionarse y ambas recomiendan fiestas de cumpleaños at low cost.

  28. En el que Fa ve Uglies

    Sofi termina Fourth Wing, Fa va a una boda Bangswift y ambas cuentan lo que más les gusta del otoño.

  29. En el que Sofi se besa con el cucaracho

    Sofi tiene nuevas responsabilidades en el trabajo, Fa opina de la liberación de derechos de Peter Pan y ambas cuentan las aventuras de su Girl's Day.

  30. En el que el 911 no responde

    Sofi has a hella fine ass (doctor's approved), Fa trae actualizaciones de la lectura de Wicked y ambas comparten lo ideal para su Fall Mood.

  31. En el que Sofi lee Fourth Wing

    Sofi needs to stop looking at Tik Tok, Fa está leyendo el nuevo libro de Ranson Riggs: The Extraordinary Disappointments of Leopold Berry y ambas compartes sobre más lecturas del verano.

  32. En el que vemos Beetlejuice: The Musical

    Sofi reseña Arráncame la Vida, Fa va al concierto de los Jonas Brothers y ambas eligen su pan favorito.

  33. En el que Sofi ve It Ends With Us

    Sofi vuelve a Monterrey, Fa explica el lore de Wicked y ambas eligen su sad favorita del momento.

  34. En el que hay perreo milenial

    Sofi encuentra a una desconocida en su sala, Fa comienza a leer ACOTAR y ambas reaccionan a los lanzamientos de D23

  35. En el que Tik Tok is mad at Billie Eilish

    Sofi habla de Noah Lyles, Fa elige su double date ideal y ambas cuentan qué a sus 30s que les hubiera gustado saber en sus 20s.

  36. En el que exorcizan a Sofi

    Sofi conoce un capibara, Fa comienza (y se arrepiente???) a ver el k-drama Why Her y ambas dan tips para tu first date.

  37. En el que Fa ve Lovely Runner

    Sofi has a breakdown en build-a-bear, Fa pasa una semana en vivo y ambas compartes sus fixations del momento

  38. En el que nos volvemos a ver

    Sofi tiene su debut como lipsynch artist, Fa habla del documental de Dallas Cowboys Cheerleaders y ambas aconsejan como terminar una relación donde no les interesas.

  39. En el que Sofi busca vestido de novia

    Sofi cuenta cómo le fue en PRIDE, Fa considera ponerse botox y ambas platican de su rutina de cabello actualizada.

  40. En el que hay Bad Blood: Taylor Swift vs Scooter Braun

    Sofi vive el primer temblor de Yoongi, Fa elige entre Team Black o Team Green y ambas hablan de la superstición de casarse.

  41. En el que ahorcan a Sofi

    Sofi da su opinión sobre Christian Nodal y Ángela Aguilar, Fa consigue boletos para ver a DPR y ambas hablan de cuáles son sus girly things favoritas del momento y dónde las consiguen.

  42. En el que Sofi ve a su cuerno

    Sofi tiene resaca de las elecciones presidenciales, Fa ve la nueva película de los Juegos del Hambre y ambas ven la serie de Paco Stanley en prime video "¿Quién lo mató?"

  43. En el que Carrie Bradshaw no toma buenas decisiones

    Sofi termina Sex and the City, Fa explica el Caravaggio que encontraron y ambas dicen sus drinks favoritos.

  44. En el que fa ve Bridgerton S3

    Sofi odia a Carrie Bradshaw, Fa adquiere 28 photocards y ambas cuentan sus grandes adquisiciones del Hot Sale.

  45. En el que Fa ve el Fantasma de la Ópera

    Sofi comienza Sex and the City y tiene cosas qué decir, a Fa le cae la policía y ambas dan su opinión de si deberías volver con tu ex-novie.

  46. En el que vemos The Idea of You

    Sofi va a la basílica, Fa explica cómo guarda sus rompecabezas armados y ambas hablan de sus satisfying videos recommendations.

  47. En el que exponen a Karla Panini

    Sofi recaps el segundo debate presidencial, Fa va a un rave y ambas ya tienen su vinilo de The Tortured Poets Department

  48. En el que sale The Tortured Poets Department

    Sofi llora con So Long, London, Fa da su opinión sobre la colaboración de Jack Antonoff con Taylor y ambas recomiendan cómo encontrar tu estilo.

  49. En el que Fa cachetea a un hombre

    Sofi espera su vuelo por 5 horas de retraso, Fa ve D-Day en el cine y ambas hacen su ranking de albums de Taylor Swift.

  50. En el que Lover no es de amor

    Sofi quiere toparse a su celebrity crush, Fa da sus consejos para pintar un mural y ambas analizan las playlists de The Tortured Poets Department

View all 245 episodes →

About this show

@FaOrozco y @Sofiberta platicando casi siempre en español de una que otra cosa.

Hosted by

Fa Orozco & Sofiberta

Produced by Perdón por el Espanglish

Frequently asked questions

How many episodes does Perdón por el Espanglish have?

Perdón por el Espanglish has 245 episodes on PodParley. The most recent episode was published on September 8, 2026.

What is Perdón por el Espanglish about?

@FaOrozco y @Sofiberta platicando casi siempre en español de una que otra cosa.

How often does Perdón por el Espanglish release new episodes?

Perdón por el Espanglish publishes every two weeks, based on its 245 episodes since October 2019.

Who hosts Perdón por el Espanglish?

Perdón por el Espanglish is created and hosted by Fa Orozco & Sofiberta.
Link copied