Episodes
-
SPOT RADIOFÓNICO - TRANSMISIÓN DE LOS SABERES MAYAS
Hablar de la cultura
-
EL NACIMIENTO Y LA MUERTE DESDE LA CULTURA CHALCHITEKA
Invitado: Ta' Wa'n Xhe'xh (Guía Espiritual) Productor: Pedro Martínez Enero 2022
-
Jun k'ask'uj xna'n - Una mujer diligente
Una mujer diligente es aquella que tiene visiones, apoya a su esposo porque desea lo mejor para sus hijos. En este episodio escucharemos la historia de doña Francisca García de la aldea Chichoche, nos contará su historia de éxito, que hizo todo lo posible para sobresalir de la pobreza, por medio…
more -
E' k'a'y xhwoq' - Vendedores de ollas
Antes de la década de los 50's muchos chalchitecos se dedicaban al comercio, iban a Huehuetenango, a Cobán, a la cuidad capital y a muchas partes de Guatemala. En este episodio escucharemos el relato de don Diego Mendoza, ta' Ko' Tx'otx' de la aldea Chichoche, nos contará la historia vivida…
more -
Tichil Ni' - La piedra de vida
Antiguamente los bebés que nacen son presentado a la madre naturaleza como nuevos habitantes, se usa una piedra para simbolizar que serán los nuevos miembros que dependerán de la tierra. Luego se hacen ceremonias para presentar ese bebé.
-
Stz'ake'n wutz wunaq - la cura del mal de ojo
En la cultura maya existe el mal de ojo, provocado por las energías malas o fuerte. En este episodio se explica cómo se cura.
-
Stumb'ril ixi'n - La costumbre del maíz.
Se narra el proceso de la ceremonia que se hace para lograr una buena cosecha, sembrar la semillas hasta la cosecha.
-
E'ch aq'unb'il tetz tnum - Los establecimientos públicos.
Aquí se habla de los servicios públicos y el acceso a la ciudadanía.
-
E'ch ak'aj yol - los neologismos
En este episodio se explica el proceso de creación de nuevas palabras en idioma Chalchiteko tomando en cuenta los criterio para que las nuevas palabras sean funcionales.
-
Y naj chixhch'in e' txuk - cuando los animales alertan a las personas
Don Juan del Llano del Coyote nos cuenta el significado de los cantos de las aves, el aullido de los perros, los coyotes, maullido de los gatos y otros animales que en el pensamiento maya son sagrados.
-
E' xan txuk - las aves mensajeras
Don Juan nos narra sobre la misión de las aves mensajeras, como el búho, la lechuza, los zanates y otras aves que traen mensajes del mundo de los muertos al mundo de los vivos, de los señores del inframundo. Cuando un búho canta, es porque está alertando a la persona a que tome conciencia de sus...
-
E'ch xtxolb'il tetz Stzisanwan - Historias del Río San Juan
Don Santiago Méndez nos narra la leyenda del Río San Juan, y otrss historias que el vivió cuando estuvo de docente en la EORM de la aldea Río San Juan. Agosto de 2021. Producción de Pedro Martínez Comunicador CL Chalchiteka ALMG
-
Xhe'n jale'n yi qb'etz - Aparición de la marimba en Chalchitán
En este episodio, don Santiago Méndez nos narra la historia cómo fue que la marimba autóctona llegó a Chalchitán, ya que antiguamente la música de los chalchitecos era únicamente era interpretada con la flauta de carrizo y el tambor menor. Este es un programa producido en el mes de agosto de…
more -
B'anle'n ij, ko'ni'n - el proceso de la siembra de maíz
En este episodio don Juan de la aldea Llano del Coyote nos cuneta cómo se selecciona la semilla, cómo se siembra y qué se necesita para tener una buena cosecha. Una producción de Pedro Martínez
-
Ky'iky'le'n qako'n nqo stzaje'n ko'n - el cuidado de la milpa
El cultivo del maíz es una de las tareas mas comunes de los hombres y las mujeres de Aguacatán. Hace a un tiempo existían chocoyos que devoraban las mazorcas por eso muchos tenían que contratar a otras personas para velar por su cultivo.
-
E'ch wutziky' -Los sueños
Las personas sueñan, hay sueños repentinos y sueños repetitivos, los pueblos tienen una manera muy particular de interpretar los signos de un sueño.
-
Xhe'n naj chijal e'ch yol - derivación de palabras en idioma Chalchiteko
Una lengua es un sistema compuesto por varios elementos. En este episodio se da a conocer la manera de derivar gentilicios, agentivos y otro.
-
E'ch son - sones del pueblo chalchiteco
En este episodio se estará hablando de los diferentes sones que alegran o ponen melancólicos a los chalchitecos.
-
E'ch lo'b'aj - las frutas nativas
Se habla acerca de las especies de frutas o arboles frutales que eran nativas en nuestro medio.
-
Kojb'il tentz - El medio ambiente de antes
En este episodio se narra cómo era el medio ambiente en los tiempos de nuestros abuelos. No había contaminación como ahora y el valor que le daban a la tierra.
-
Che'j te'j ka' - la molida
El maíz tiene muchos procesos para convertirlo en alimento, en este episodio se habla de la molida del nixtamal con la piedra de moler.
-
Tajwe'nil xtxu'tx ni' - importancia de la lactancia
Tajwe'nil xtxu'tx ni' - importancia de la lactancia
-
Xb'o'l - Bishbol
El bishbol es una comida típica del pueblo chalchiteco, en este episodio se da la receta como hacerlo.
-
E'ch jilwutz t'inb'il - Gastronomía chalchiteca
En este episodio se habla de los platillos y bebidas del pueblo chalchiteco.
-
Yi chikyb'aj - el corte de la mujer chalchiteca
En este episodio se discute cómo se fue innovando el corte de la mujer chalchiteca, según la versión de doña María.
-
B'ech tetz yaj - vestimenta del hombre chalchiteco
B'ech tetz yaj - vestimenta del hombre chalchiteco
-
Wujul A' - Historia del caserío Llano Chiquito, Aguacatán
Se narran datos de la toponimia del caserío Llano Chiquito, Aguacatán
-
Xhe'n chisajle'n kmon aj Chalchitan - Historia del origen de los chalchitecos
Se narra la historia de cómo llegaron los chalchitecos a su actual territorio.
-
Ajb'ixum Tz'unum - Danza del Colíbrí
Se narra la historia de este grupo cultural que logró llamar el nahual de la virgen desde el cerro de las palomas.
-
E'ch taqle'n at xanil - Sacralidades en la cultura chalchiteca
En cada cultura hay esquemas morales que ayudan a vivir mejor, y los miembros de esa comunidad los respetan.
-
Ajb'ixum Muxhtek - Danza San Miguelito
Se narra la historia cómo se constituyó esta danza, fue uno de los grupos culturales que fue al cerro de las palomas para llamar al nahual de la virgen pero no pudo.
-
Yi kolb'aj - El güipil chalchiteco
Se describe el uso del güipil por la mujer maya chalchiteca, algo de historia y cambios que ha tenido en su diseño.
-
Qatxu' ab'al - La madre lluvia
Se habla sobre la importancia de la lluvia para los cultivos.
-
Yi naj kyim jun qakmon - la muerte de un ser querido
Se relatan los preparativos que se hacen en el hogar del fallecido.
-
Yi tz'is - La basura
Yi tz'is - La basura
-
Yi qatxu' a' - la madre agua en la cultura chalchiteca
Se da a conocer el valor del agua en el pensamiento maya.
-
El idioma Chalchiteko en los centros educativos
El idioma Chalchiteko en los centros educativos
-
LA HISTORIA DE LA CL CHALCHITEKA - POR ANDRES PUENTES
Trata sobre cómo surge o se reconoce a la CL Chalchiteka por decreto 24-2003
-
PODCAST 12 LA MUERTE DE UN SER QUERIDO (TA TON XEXHLUT) IDIOMA CHALCHITEKO
Cómo se le da el último adiós a un ser querido en la cultura chalchiteca.
-
PODCAST 11 LA HISTORIA DE UN SASTRE (PAL LACHA') - IDIOMA CHALCHITEKO
Don Gaspar Puentes nos contará su historia como sastre.
-
PODCAST 10 REPARTICIÓN DE TIERRAS - IDIOMA CHALCHITEKO
Habla de cómo los padres heredan tierras a sus hijos.
-
PODCAST 9 CUANDO EL JOVEN BUSCA ESPOSA - IDIOMA CHALCHITEKO
En este episodio escucharemos cómo los jóvenes buscan a su esposa.
-
PODCAST 8 LA PEDIDA DE LLUVIA PARTE 2 - IDIOMA CHALCHITEKO
Nuevamente les hablaremos sobre la pedida de lluvia desde la concepción del pensamiento maya.
-
PODCAST 7 PEDIDA DE LLUVIA PARTE 1 - IDIOMA CHALCHITEKO
En este episodio hablamos sobre la manera en que se ruega al Creador la abundancia de la lluvia para un año más de cosechas.
-
PODCAST 7 UN ANALISIS Y CONTRASTE SOBRE LA EDUCACIÓN DE LOS HIJOS DENTRO DE LA CULTURA CHALCHITECA
¿Cómo educar a los hijos?
-
PODCAST 6 LA CORTESÍA EN LA CULTURA CHALCHITECA
Habla sobre las normas de cortesía dentro de la cultura chalchiteca
-
PODCAST 5 EL USO ACTUAL DEL IDIOMA CHALCHITEKO
Hablamos sobre como los niños practican el idioma y las leyes que amparan su uso.
-
PODCAST 3 TIPOS DE CEREMONIA MAYA PARTE 2 - IDIOMA CHALCHITEKO
En este episodio hablaremos de las diferentes ceremonias mayas que realizan los ajpom de acuerdo a la necesidad y el día del calendario maya.
-
PODCAST 4 EL USO DEL IDIOMA CHALCHITEKO EN LA SOCIEDAD - IDIOMA CHALCHITEKO
Habla acera de cómo estamos haciendo uso de nuestro idioma en los diferentes espacios de la sociedad.
-
PODCAST 2 TIPOS DE CEREMONIA MAYA PARTE 1 - IDIOMA CHALCHITEKO
En este episodio hablaremos de las diferentes ceremonias mayas que realizan los ajpom de acuerdo a la necesidad y el día del calendario maya.
About this show
En estos episodios hablamos de la actualidad del idioma y la cultura. Todos están elaborados en idioma Chalchiteko.
Hosted by
COMUNIDAD LINGUÍSTICA CHALCHITEKA
Categories