Podcasty Retro Nation

V novém díle podcastu Talk to si Pavel Dobrovský povídá s Markem „Pigym“ Pilgerem, člověkem od dabingu, mikrofonů, režie, studia, hlasů a občas i od skákání ventilačkou do zamčené místnosti.VIDEO Z ROZHOVORU JE DOSTUPNÉ PRO PATRONY OD $10!Prostě od věcí, které se v dabingových titulcích obvykle nepíšou. Marek se pohybuje na úrovni „poloprofesionálního dabingu“ a k jeho největším zářezům patří režie a produkce českého znění Kingdom Come: Deliverance.Jak uslyšíte z Markova vyprávění, dabing Kingdom Come: Deliverance začal skoro partyzánsky, vyrostl z komunitního nadšení, vybral přes crowdfunding miliony a nakonec dostal do hry desítky hlasů. Řeč bude o tom, jak se sháněli herci, proč Richard Vágner zapadl k Jindřichovi ze Skalice, jak se dabuje 1600 replik za šest hodin a jaké to je mít ve studiu Františka Přeučila, Zdeňka Junáka nebo Felixe Slováčka.Nezapomínáme ani na nejnovější projekt, což je dabing epizodické Dispatch. Vedle historek z kukaně přijde i vážnější, ale pořád dost zábavná otázka: co dnes s dabingem udělá AI? Marek vysvětluje, podle čeho poznat umělý hlas, zatímco Pavel zjišťuje, že to s tím poznáváním nebude mít úplně jednoduché. A aby toho nebylo málo, dojde i na praktické cvičení: jak by vlastně zněl Honza Olejník, kdyby ho měl někdo nadabovat?Věřte nám, tohle je díl pro všechny, kteří milují český dabing, herní zákulisí, lidské hlasy a momenty, kdy se z věty „to nějak uděláme“ stane projekt, o kterém se mluví ještě roky.O podcastech Retro NationPodcasty a další obsah RetroNation.cz můžeme natáčet kvůli podpoře od komunity na Patreonu. Děkujeme vám za ni! Jakékoliv dotazy a připomínky pište na email [email protected].

V novém Rewindu se vracíme do roku 1991 — do doby Amigy, Atari ST, DOSových adventur, prvních velkých kroků webu, Linuxu, digitální fotografie i Super Nintenda.Čekají vás tři herní hádanky, výlet do dobových časopisů, technologie, které změnily svět, a filmový checkpoint s Addamsovou rodinou a Žhavými výstřely.Tipujte hry v komentářích nebo pište na [email protected] — hraje se o půlroční předplatné na Patreon Retro Nation.Tři, dva, jedna… REWIND!

Dnešní digitální počítače jsou sice obdivuhodné stroje, ale s nástupem umělé inteligence a obřích datových center začínají narážet na své limity – energetické, tepelné i matematické. Michal Rybka nás proto v novém Wolfcastu bere na výlet do světa „choromyslných“ architektur a teoretických konceptů, které jsme kdysi opustili jako nepraktické, ale které dnes možná představují jedinou cestu k budoucím hyperpočítačům.Proč by nás mělo zajímat, jestli je počítač deterministický, a co se stane, když do výpočtu pustíme skutečnou náhodu? Wolf vysvětluje, že to, co považujeme za „normální“ počítač, je jen výsledek konsenzu a že pod hladinou se skrývají stroje, které místo nul a jedniček pracují s analogovými modely, diferenciálními rovnicemi nebo dokonce s prouděním vody.Podcasty a další obsah ⁠⁠RetroNation.cz⁠⁠ můžeme natáčet kvůli podpoře ⁠⁠od komunity na Patreonu⁠⁠. Děkujeme vám za ni! Jakékoliv dotazy a připomínky pište na email ⁠⁠[email protected]⁠⁠.

Devadesátá léta byla rájem pro konspirační teoretiky – svět se teprve začal propojovat skrz internet, a tak nejrůznější pozorování nevysvětlitelných jevů s sebou nesla určitou „romantickou“ auru.Co když nejsme ve vesmíru sami? Co když v jezeře Loch Ness žije prehistorický plesiosaurus? Co se doopravdy děje v Bermudském trojúhelníku? Má v tom prsty CIA, Sověti nebo snad Muž s cigaretou? Tohle byly záhady, které řešil nejen Arthur C. Clarke, Erich von Däniken, ale především Mulder a Scullyová v kultovním seriálu Akta X. Dnešní konspirační teorie jsou ve srovnání s touhle dobou spíš už jen smutné a otravné.My se v tomto podcastu přeneseme právě do té „lepší“ doby – do doby, kdy jsme s napětím sledovali v televizi znepokojivou znělku napínavého seriálu, zatímco nám po zádech běhala příjemná husí kůže. Spolehněte se, že to dnes bude nostalgické, napínavé a plné těch nejlepších záhad.Podcast Naše filmy vychází pravidelně jednou měsíčně. Prvních 15 minut je pro všechny k poslechu zdarma, zbytek podcastu je dostupný pro patrony. Chcete se se stát patronem? Čeká na vás mnohem víc bonusů! Více najdete zde https://www.patreon.com/retronationcz.

Jaromír Janisch ušel v posledních letech fascinující cestu. Od kariéry akademického vědce v oboru umělé inteligence se v roce 2025 přesunul k naplnění svého tvůrčího snu. Ve svém tříčlenném studiu Mod42 aktuálně připravuje ambiciózní pixelartovou adventuru Two Realms: Whispers from the Rift, která sází na hutnou atmosféru a existenciální příběh dvou bratrů v nehostinném fantasy světě.VIDEO Z ROZHOVORU JE DOSTUPNÉ PRO PATRONY!V novém díle Talk to Jaromír vysvětluje, proč se jako expert na AI rozhodl ve své hře nevyužít žádné generativní nástroje a raději sází na ruční práci a autentické emoce. Dozvíte se, jak na jeho tvorbu působí nostalgie po klasikách jako Posel smrti nebo Lands of Lore, jakým způsobem modernizuje adventurní žánr, aby se vyhnul frustrujícímu pixel huntingu, a proč byla pro jeho vývojářský styl zásadní zkušenost s tvorbou perzistentního světa.Jaromír, který programuje už od svých šesti let, kdy začínal na legendárním Atari 800 XL, v rozhovoru s Pavlem Dobrovským odhaluje zákulisí indie vývoje v malém týmu, kde se role programátora, marketéra i byznysmena neustále prolínají. Jak se zrodil příběh, který nosil v hlavě třicet let, a proč se na vydání Two Realms vyplatí počkat?O podcastech Retro NationPodcasty a další obsah ⁠RetroNation.cz⁠ můžeme natáčet kvůli podpoře ⁠od komunity na Patreonu⁠. Děkujeme vám za ni! Jakékoliv dotazy a připomínky pište na email ⁠[email protected]⁠.

Rok 1996. Doba, kdy se herní světy začaly lámat do polygonů, CD mechaniky se stávaly standardem a Windows 95 definitivně potvrzovaly svou nadvládu. V dalším díle pořadu Rewind vás Mirek Pakr provede rokem, ve kterém hry začaly mít jedinečný styl, humor a nečekanou drzost.V oblíbené rubrice Nad dopisy posluchačů ožijí vaše bizarní i dojemné vzpomínky – od tragické výměny počítače za pultový mrazák až po hraní v bundě a s aktovkou na zádech, aby se neztratila ani vteřina. Společně pak prolistujeme Excalibur, Level a Score z května 1996. Čekají nás reklamy na počítače za cenu slušného ojetého auta, reportáže z Londýna o „lepších“ teniskách i drsné redakční apríly, které by dnes internet nepřežil.Samozřejmě nesmí chybět tři herní hádanky. Dokážete podle zvuků a indicií poznat hláškujícího akčního hrdinu, temnou 3D střílečku pro Amigu nebo poslední oficiální bojovku pro Atari Jaguar? Pro tři nejrychlejší z vás je připraveno půlroční předplatné Retro Nation na Patreonu.Tipy posílejte na [email protected] nebo do facebookové skupiny Retro Nation.V technologickém okénku si připomeneme revoluční PalmPilot, příchod stabilních Windows NT 4.0, legendární Nintendo 64 s Mariem, grafické kouzlo 3DFX Voodoo a zrod formátu DVD. A filmy? Rok 1996 nabídl totální kontrast: na jedné straně bláznivou parodii Agent WC40 s Leslie Nielsenem a na straně druhé syrový kultovní nářez Trainspotting.O podcastech Retro NationPodcasty a další obsah RetroNation.cz můžeme natáčet kvůli podpoře od komunity na Patreonu. Děkujeme vám za ni! Jakékoliv dotazy a připomínky pište na email [email protected].