Poetas x Poetas

Rodrigo Arreyes lee el poema de Machado de Assis (1839-1908) "Ite, missa est" y su poema "Adentro mío hay un bebé que llora fuerte". RODRIGO ARREYES (San Martín, Buenos Aires, 1985): Escritor, traductor, investigador y Profesor en Letras. Participó en la antología La mano que mece (2015), y tiene publicados los libros Manifestación de todo lo visible (2012) y Un kelper en el techo (2024). POEMA DE MACHADO DE ASSIS DISPONIBLE EN BNMM (EN IDIOMA ORIGINAL): Machado de Assis. "Ite, missa est". En: Poesias completas. Rio de Janeiro - Belo Horizonte: Garnier, 2000, pp. 108-109. (INV: 00112821)

Nahuel Canteros lee el poema de Machado de Assis (1839-1908) "Las rosas" y su poema "Sin título". NAHUEL CANTEROS (Santos Lugares, 1993): Escritor y licenciado en Políticas Sociales. Participó en las antologías Infancias (2022), Libre (2024), Relatos históricos (2024) y Esquejes (2025), y tiene publicados los libros Germinando porotos adentro de un frasco (2025) y La llanura de los inocentes (2025). POEMA DE MACHADO DE ASSIS DISPONIBLE EN BNMM (EN IDIOMA ORIGINAL): Machado de Assis. "As rosas". En: Poesias completas. Rio de Janeiro - Belo Horizonte: Garnier, 2000, pp. 85-87. (INV: 00112821)

Paulina Aliaga lee el poema de Machado de Assis (1839-1908) "A Carolina" y su poema "La pequeña querida". PAULINA ALIAGA (Comodoro Rivadavia, 1985): Poeta, actriz, dramaturga y politóloga. Editora de Espacio Hudson. Participó en la antología Poetas Argentinas (1981-2000) (2023) y tiene publicado un libro La contra dicción (2016). POEMA DE MACHADO DE ASSIS DISPONIBLE EN BNMM (EN IDIOMA ORIGINAL): Machado de Assis. "A Carolina". En: Relíquias de casa velha. Rio de Janeiro - Belo Horizonte: Garnier, 1990, p. 15. (INV: 00112824)

Agustina Lescano lee el poema de Machado de Assis (1839-1908) "Círculo vicioso" y su poema "La boca seca". AGUSTINA LESCANO (Ciudad de Santa Fe, 1992): Poeta, periodista, traductora, docente, tallerista y licenciada en Comunicación Social. Tiene publicados los libros Nena (2016) y Las sombras (2024). POEMA DE MACHADO DE ASSIS DISPONIBLE EN BNMM (EN IDIOMA ORIGINAL): Machado de Assis. "Círculo vicioso". En: Poesias completas. Rio de Janeiro - Belo Horizonte: Garnier, 2000, pp. 317-318. (INV: 00112821)

Mariano Dubin lee el poema de Heinrich Heine (1797-1856) "Los tejedores de Silesia" y su poema "Lo que cuesta una vaca". MARIANO DUBIN (La Plata, 1983): Poeta, docente y doctor en Letras. Director de la revista El toldo de Astier. Tiene publicados los libros Con los pasos de la mala vida (2006), La razón de mi lima (2009), Bardo (2011), Parte de guerra. Indios, gauchos y villeros: ficciones del origen (2016), Giap y otros poemas vietnamitas (2017), Cosas de Zorro (2018), El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado (2023) y El lugar equivocado (2026). POEMA DE HEINRICH HEINE DISPONIBLE EN BNMM: Heine, Enrique. "Los tejedores de Silesia". En: El libro de los cantares [Traducción: José J. Herrero]. Buenos Aires: Glem, 1943, pp. 203-204. (INV: 00309275)

Karen Byk lee el poema de Heinrich Heine (1797-1856) "Cuestiones" y su poema "La bañera". KAREN BYK (Buenos Aires, 1993): Poeta, traductora, licenciada en Historia y magíster en Comunicación Social y Económica. Participó en las antologías Ein Zaum im Meer / Una reja en el mar (2021) y Voces Periféricas. La poesía latinoamericana en Alemania (2024), y tiene publicados los libros Tocarle los huesos al bosque (2022) e Hice una fiesta y ahora quiero echarlos (2024). POEMA DE HEINRICH HEINE DISPONIBLE EN BNMM: Heine, Enrique. "Cuestiones". En: El libro de los cantares [Traducción: José J. Herrero]. Buenos Aires: Glem, 1943, pp. 83-84. (INV: 00309275)

Sabrina Usach lee el poema de Heinrich Heine (1797-1856) "Morfina" y su poema "Amapola". SABRINA USACH (Mendoza, 1985): Escritora, Profesora de Lengua y Literatura y magíster en Escritura Creativa. Tiene publicados los libros Muecas de una voz pájara (2015), Magnética (2018), Nazca (2022) y La triza en el sueño - 12 poemas a Luca Prodan (2022). POEMA DE HEINRICH HEINE DISPONIBLE EN BNMM (EN IDIOMA ORIGINAL): Heine, Heinrich. "Morphine". En: Werke. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961, p. 521. (INV: 00569201)

Giuliana Kiersz lee el poema de Heinrich Heine (1797-1856) "El Doppelgänger o El doble" y su poema "El principio". GIULIANA KIERSZ (Buenos Aires, 1991): Poeta, dramaturga y libretista. Participó en las antologías Isabel I (2015), B (2016), El fin (2017), Una casa a donde volver (2020), ¡Tomá mate! (2023), We've built something with no name, creating communities with strangers (2023) y Besar el espacio (2025), y tiene publicado un libro: Luces blancas intermitentes (2018). POEMA DE HEINRICH HEINE DISPONIBLE EN BNMM (EN IDIOMA ORIGINAL): Heine, Heinrich. "20". En: Werke. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1961, pp. 93-94. (INV: 00569201)