Porta libri podcast

Episodes

1. 96

   #96: ŠPECIÁL - Josef Sýkora - Omylom na ceste k pravde

   Jana a Jakub sa rozprávali s Josefom Sýkorom, ktorý vyučuje a píše o interpretácií starozmluvných textov v spojených štátoch na Northeastern Seminary v Rochestri, NY. Dozviete sa: ako sa Josef omylom dostal k štúdiu práva, ako sa Josef omylom stal kazateľom Cirkvi bratskej v Bratislave, aké...

   Jul 13, 2024

   1h 09m
2. 95

   #95: ŠPECIÁL - Kaja Miková - Musíme sa porozprávať

   Jana a Jakub sa po druhýkrát (prvá nahrávka sa, žiaľ, stratila) rozprávali s Kajou Mikovou, riaditeľkou organizácie PDCS, ktorá sa venuje mediácií konfliktov a facilitácii náročných diskusií. Budete počuť: ako sa snaží PDCS pomáhať organizáciám zvládať konfliktné situácie, čo to znamená, že PDCS...

   Jul 6, 2024

   1h 18m
3. 94

   #94: ŠPECIÁL - Milan Brejcha - Všade dobre, doma najlepšie

   Jana a Jakub sa rozprávali s Milanom Brejchom, riaditeľom mestskej ubytovne Fortuna v bratislavskej Dúbravke. Budete počuť: prečo sa Milan venuje ľuďom zo sociálne slabšieho prostredia, smutné aj smiešne spomienky na prácu s ľuďmi bez domova, ako dostal vzácny obraz z ubytovne do Galérie mesta...

   Jun 30, 2024

   1h 21m
4. 93

   #93: ŠPECIÁL - Marián Kaňuch - Úspech je vedieť povedať nie

   Jana a Jakub do podcastu zavolali farára evanjelickej cirkvi v Žiline, Mariána Kaňucha. Dozviete sa: ako sa Mariánovi ako teenagerovi zmenil pohľad na kresťanstvo, ktoré vnímal ako otázku na dôchodok čo robil preto, aby sa ich vzťah s manželkou nezmenil na vzťah dvoch kolegov ako premýšľa nad...

   Jun 24, 2024

   1h 30m
5. 92

   #92: ŠPECIÁL - Martina Kertészová - Es alebo dis?

   Jana s Jakubom v podcaste privítali Martinu Kertészovú, speváčku hudobného zoskupenia Dis is Markéta. V rozhovore budete počuť: prečo Martina aj napriek úspechom nechala spev na 5 rokov tak, čo ju motivovalo vrátiť sa k spevu, aké pikošky na ňu prezradili členovia kapely, akému slovu sa v textoch...

   Jun 18, 2024

   1h 14m
6. 91

   #91: ŠPECIÁL - Peter Figeľ - Na čo si navykneme?

   Jana a Jakub sa rozprávali s riaditeľom Bilingválneho gymnázia ⁠C.S. Lewisa v Bratislave, Petrom Figeľom. Dozviete sa: ako mu pomohli roky strávené u saleziánov s kamionistami pri vedení veľkého gymnázia, a to aj počas pandémie ako spoznal svoju manželku ako kreatívne „trolluje“ študentov čo by...

   May 12, 2024

   1h 28m
7. 90

   #90: ŠPECIÁL - Zuza Mikloš Fabrici - Čo podnikneme?

   Jana a Jakub sa rozprávali s riaditeľkou Lýcea C.S. Lewisa Zuzanou Mikloš Fabrici. Dozviete sa: ako sa Zuzana dostala na pozíciu riaditeľky ako sa tvorí škola, ktorá nemá vo svete veľmi obdobu kde je vplyv C.S. Lewisa na Lýceum C.S. Lewisa akých absolventov Lýcea by najradšej videla (00:00) Úvod...

   May 2, 2024

   1h 08m
8. 89

   #89: ŠPECIÁL - Dušan Havrilla - Dotýkať sa duší aj na zem spadnutých!

   Jana a Jakub sa rozprávali s hudobníkom Dušanom Havrillom. Dozviete sa: dramatické príbehy z Dušanovho detstva, kde nechýbajú kohúty či žumpy kto ho inšpiroval pri hre na gitaru aké odozvy má na svoju hudbu aké Porta libri knihy má rád a v ktorej je dokonca jednou z postáv (00:00) Úvod (02:14)...

   Apr 20, 2024

   1h 04m
9. 88

   #88: ŠPECIÁL - Milan Mitana - Utekajme, už ide!

   Jakub (bez Jany) hovoril s Milanom Mitanom, kazateľom Cirkvi bratskej v Svätom Jure a budúcim predsedom rady Cirkvi bratskej na Slovensku. Dozviete sa: (00:00) Úvod (01:20) Predstavenie hosťa (17:58) Čomu venuje teraz Milan čas, keď má tri mesiace voľno. (19:23) Ako sa Milan rozhodoval pre službu…

   more
   Apr 6, 2024

   1h 13m
10. 87

    #87: ŠPECIÁL - Ivo Syrový - Kedy nastaviť druhé líce?

    Jana s Jakubom do podcastu zavolali advokáta a šachového rozhodcu Iva Syrového. Budete počuť: aké bizarné prípady Ivo riešil ako ovplyvňujú spory, ktoré Ivo rieši, jeho vlastné vzťahy ako sa rozhodol dvom ruským šachovým veľmajstrom na konci zápasu udeliť 0 bodov namiesto 0,5 za remízu akú...

    Mar 27, 2024

    1h 19m
11. 86

    #86: ŠPECIÁL - Pavel Raus - Kto druhému jamu kope

    Jana s Jakubom v podcaste hovorili s Pavlom Rausom, ktorý napísal knihu Jak porozumět emocím. Dozviete sa: komu Pavel kopal v Bratislave jamu, ako sa pri klientoch snaží, aby jeho rola v terapeutickom procese bola čo najmenšia, prečo si myslí, že emócie nehovoria pravdu. (00:00) Úvod (01:44)...

    Mar 17, 2024

    1h 16m
12. 85

    #85: ŠPECIÁL - Kristína Uhlíková – Pýcha a prísudok

    Jana s Jakubom po krátkej pauze v podcaste privítali hostku Kristínu Uhlíkovú, ktorá stojí za prekladom knihy ⁠Ako skvele učiť.⁠ Dozviete sa: Prečo Kristínu oslovila tvorba Miroslava Válka, konkrétne zbierka Milovanie v husej koži? K čomu vás v živote môže dostať čítanie kníh Jane Austenovej, ako...

    Feb 2, 2024

    1h 22m
13. 84

    #84: ŠPECIÁL - Zabudnuté cesty – Keď noci nie sú tiché ani sväté

    Jana s Jakubom sa porozprávali s Josém a Jančim z podcastu Zabudnuté cesty, ktorým práve vychádza kniha „Daj pokoj“. Budete počuť: ktoré kapitoly boli podľa Josého a Jančiho najľahšie, ktoré najťažšie a kde s nimi niektorí ľudia nebudú súhlasiť prečo by mohol byť otlačok „číňan“ (topánok) na…

    more
    Dec 1, 2023

    1h 20m
14. 83

    #83: ŠPECIÁL - Anna Činčuráková Tipulová – Čo (ne)máme v rukách

    Jana s Jakubom vyspovedali Annu Činčurákovú Tipulovú, farárku, ktorej v Porta libri vyšli dve knihy: Adventný kalendár a K prázdnemu hrobu. Budete počuť: ako počas pandémie Anna prišla s nápadom robiť pôstne a adventné zamyslenia čo chce, aby v cirkevnej komunite na Starej Turej zostalo, keď sa...

    Nov 8, 2023

    1h 46m
15. 82

    #82: ŠPECIÁL - Till I Get Home – doma v beate

    Jana a Jakub si do podcastu zavolali bratov Pavla a Dávida Valovičovcov z hudobného zoskupenia Till I Get Home. V epizóde sa dozviete: ako si robením bicích pomocou úst Pali ničil zuby prečo Dávid nikdy nemal príležitosť zahrať svoje skladby na koncertoch svojej ZUŠky čo chalani robia, keď príde...

    Nov 6, 2023

    1h 22m
16. 81

    #81: ŠPECIÁL - Peter Černák - Slabučko ihryskaj

    Jana a Jakub sa rozprávali s Petrom Černákom, zakladateľom obchodu ihrysko. Dozviete sa: ako Peter „trolloval“ svoju susedu ako si vymyslel súťaž, ktorú následne vyhral, a dostal sa tak na majstrovstvá sveta v hraní spoločenských hier ako Peter vymyslel názvy diablov do prekladu Lewisovej knihy...

    Oct 18, 2023

    1h 43m
17. 80

    #80: ŠPECIÁL - Ivan Šiller - Vysoká škola (plná) života

    Jana a Jakub sa rozprávali s Ivanom Šillerom, klaviristom, pedagógom a organizátorom viacerých hudobných podujatí a projektov. Dozviete sa: aká bola šanca, že by sme Ivana Šillera poznali ako hokejistu či karatistu ako sa pripravoval na prijímačky na Vysokú školu múzických umení aké skúsenosti si...

    Oct 11, 2023

    1h 26m
18. 79

    #79: ŠPECIÁL - Pavel Hošek - Zaskočený príbehom

    Marek a Jakub navštívili Pavla Hoška, profesora religionistiky, ktorý sa okrem iného venuje životu a dielu C. S. Lewisa a J. R. R. Tolkiena. Spravili sme spolu experiment a rozprávali sa o otázkach, ktoré nájdete v antológii diel C.S. Lewisa s názvom Zaskočený príbehom: či sa dá nájsť niečo...

    Oct 4, 2023

    1h 07m
19. 78

    #78: ŠPECIÁL - Samo Jurčo - Príbehy z Royskej záhrady

    Jana a Jakub si do podcastu zavolali Sama Jurču, ktorý sprevádza ľudí v múzeu sestier Royových na Starej Turej a zároveň robí koordinátora networku Combatant – komunita združujúca ľudí, ktorí sú kresťania a majú radi metal/istov. Budete počuť: príbehy, ktoré vám ukážu, v čom boli Mária a Kristína...

    Sep 27, 2023

    1h 20m
20. 77

    #77: ŠPECIÁL - Ivo Fratrič - Kameň, papier, displeje

    Jana a Jakub sa zhovárajú s Ivom Fratričom z projektu Ineduco: Spotify elektronických publikácií. Dozviete sa: aké to je zakladať biznis počas vysokej školy a pandémie kde Ivo získal zručnosti pre zakladanie a vedenie firmy či sa dá mať ponorkovú chorobu s kamarátom, ktorého poznáte z plávania a...

    Sep 20, 2023

    1h 12m
21. 76

    #76: ŠPECIÁL - David Novák - elektrikár do doby plnej napätia

    Jana a Jakub sa rozprávali s Davidom Novákom, vyštudovaným elektrikárom, predsedom českej vetvy Cirkvi bratskej, spisovateľom, vášnivým podcasterom a bežcom. Budete počuť: V čom mal na Davida pozitívny vplyv jeho otec a čo z toho robí teraz on ako otec? Prečo má jeho žena prezývku sestra…

    more
    Sep 13, 2023

    1h 15m
22. 75

    #75: A není to málo, Antone Pavloviči? (10 dôležitých otázok tínedžerov o kresťanstve)

    Jana a Jakub sa rozprávajú o druhej knižnej novinke – 10 dôležitých otázok tínedžerov o kresťanstva (v zozname Christianity Today's Book Awards). Budete počuť: aké príbehy z pop-kultúry sa v knihe vyskytujú ktoré kapitoly sa nám najviac páčia ako sme vymysleli pojem „netflixizácia príbehov“ prečo...

    Sep 6, 2023

    45m
23. 74

    #74: (Ne)prečítaná správa od Lukáša

    Jana a Jakub začínajú tretí rok podcastov. V prvej epizóde si otvoria knižnú novinku - Správa od Lukáša. Dozviete sa: kto by si knihu určite (ne)mal kúpiť kde si 15.9. knihu budete môcť kúpiť bez platenia za poštovné aké myšlienky sú za dizajnom knihy čo nám môže dať parafráza Biblických textov

    Aug 30, 2023

    39m
24. 73

    #73: ŠPECIÁL - Brat Filip - Menší brat ťa počúva

    Jana a Jakub si do poslednej predprázdninovej epizódy zavolali františkánskeho mnícha Andreja Čierneho, a.k.a. menšieho brata Filipa, toho času vo Fiľakove. Budete počuť: aký dar sa pokúsil dať pápežovi Františkovi v Bratislave aký je rozdiel rozprávať sa s ľuďmi o Bohu v Trnave a vo Fiľakove ako...

    Jun 21, 2023

    1h 36m
25. 72

    #72: ŠPECIÁL - Martina Kolesárová - Pontis ante Portas

    Jana a Jakub v podcaste privítali Martinu Kolesárovú z Nadácie Pontis. Hovorili o tom: ako v organizácií držať víziu, budovať dôveru a žiť etiku ako sa znovu buduje tradícia sociálne angažovaných podnikateľov na Slovensku o čom sa v Pontise vedú najvášnivejšie debaty čo by Martina poradila svojmu...

    May 24, 2023

    1h 06m
26. 71

    #71: ŠPECIÁL - Gabo Kosmály - Kto to vysvetlí, že nám záleží?

    Jana a Jakub spravili na internátnej izbe rozhovor s Gabom Kosmálym, riaditeľom organizácie Na každom záleží. Budete počuť o: dialógoch o viere s tými, ktorí pochybujú o tom, či existuje Boh na Festivale Pohoda a prečo tento formát na iných festivaloch nefungoval pocitoch osamelosti, s ktorými...

    May 17, 2023

    1h 24m
27. 70

    #70: ŠPECIÁL - Matej Synak - Načo je nám príbeh bez nádeje?

    Jana a Jakub vyspovedali Mateja Synaka, dramaturga viacerých relácií RTVS. Dozviete sa: prečo by mali vysoké školy študentov viac pripravovať na komunikáciu s ľuďmi aký príbeh, ktorý Matej pre televíziu spracoval, ho najviac oslovil aké divadelné predstavenie by Porta s Matejom mohla spraviť ako...

    May 3, 2023

    1h 16m
28. 69

    #69: ŠPECIÁL - Vlado Žák - Vieme, čo trápi ľudí okolo nás?

    Jana a Jakub vyspovedali Vlada Žáka, pastora zboru apoštolskej cirkvi v Bratislave - Otcov dom. Hovorili sme o: faux-pas spojené s tlmočením prednášky austrálskeho psychológa tom, z akých chýb pri práci v cirkvi a zakladaní zboru sa Vlado poučil prečo chce, aby sa kresťania stretávali viac doma…

    more
    Apr 26, 2023

    1h 03m
29. 68

    #68: ŠPECIÁL - Mirka Duranková - Akí sme, keď sa nikto nepozerá?

    Jana a Jakub sa porozprávali s riaditeľkou projektu Akadémia veľkých diel, Mirkou Durankovou. Budete počuť: ako sa dá učiť charakter ako môže príbeh meniť zaužívané cesty ako sa k budovaniu charakteru stavia Biblia čo robí čítanie, pozeranie a počúvanie veľkých umeleckých diel s deťmi zo…

    more
    Apr 19, 2023

    1h 32m
30. 67

    #67: ŠPECIÁL - Ján Hroboň - Nomád na ceste domov

    Jana a Jakub si sadli za stoličku na neformálny rozhovor s biskupom západného dištriktu Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku, Jánom Hroboňom. Dozviete sa: aké to je mať manželku-kolegyňu a občas aj dirigentku čo Jána na práci biskupa napĺňa a čo ho naopak vyčerpáva čo sa mu páči...

    Apr 5, 2023

    1h 00m
31. 66

    #66: ŠPECIÁL - Soňa Poprocká - Až raz budem učiteľkou...

    Jana a Jakub sa rozprávali s riaditeľkou Cirkevnej základnej školy Narnia v Bratislave - Soňou Poprockou. Dozviete sa: ako sa počas cyklovýletu Soňa ocitla pod mostom ako šla na 6-mesačný pracovný pobyt na Srí Lanku, aj keď tam bola občianska vojna čo pre Soňu znamená byť lídrom čo sú jej…

    more
    Mar 29, 2023

    1h 10m
32. 65

    #65: ŠPECIÁL - Verona Michalová - Čo všetko sa stane, keď si len sadneš

    Jana a Jakub si do podcastu zavolali vedúcu bratislavského kníhkupectva Artforum, Veronu Michalovú. Dozviete sa: aké to bolo vyrastať v rodine predajcov kníh čo Verona robí pre to, aby v Artfore vznikali nové iniciatívy ako zo štúdia psychológie využíva to, čo si hovorila, že určite v živote…

    more
    Mar 22, 2023

    1h 19m
33. 64

    #64: ŠPECIÁL - Martin Viglaš - Save as EVS

    Jana a Jakub sa na diaľku spojili s Martinom Viglašom, pracovníkom Slovenského evanjelizačného strediska. Hovorili sme o tom: čo je to tá dobrá správa, ktorú šíri EVS čo je najkľúčovejšie pri evanjelizácii ako sa dá hovoriť o Bohu v sociálnych médiách ako Martina pripravil jeho brat na službu...

    Mar 15, 2023

    1h 16m
34. 63

    #63: Kde hľadáme ženy?

    Jana a Jakub postupovali podľa porekadla „za všetkým hľadaj ženu“ a do podcastu priniesli knižnú novinku Výnimočné biblické ženy. Budete počuť: diskusiu o roli žien v cirkvi myšlienky o rolách v manželstve diskusiu o tom, čím sú pre nás biblické ženy inšpiráciou dramatizované čítanie príbehu o...

    Mar 8, 2023

    57m
35. 62

    #62: ŠPECIÁL - Peter Kozár - Muž múdry staval dom...

    Jana a Jakub medzi sebou privítali ďalšieho hosťa – tentoraz prekladateľa a správcu kresťanského centra Berea v Modre, Petra Kozára. V tejto epizóde budete počuť: ako sa Kresťanské zbory stali oficiálne registrovanou cirkvou vďaka jednému baníkovi príbeh za budovaním kresťanského centra Berea ako...

    Feb 22, 2023

    1h 11m
36. 61

    #61: ŠPECIÁL - Mária Machajdíková - nestratiť človeka v systéme

    Jana a Jakub si do podcastu zavolali Máriu Machajdíkovú z organizácie Socia. Dozviete sa: ktoré tri ženy pre ňu boli vysokou školou v oblasti sociálnych zmien či chcú Slováci, aby sa o ich deti či starnúcich rodičov starali doma alebo v inštitúcií čo by v sociálnej oblasti spravila, ak by dostala...

    Feb 15, 2023

    1h 24m
37. 60

    #60: ŠPECIÁL - Timo Máhrik - Kde je sever?

    Jana a Jakub do podcastu pozvali Tima Máhrika, riaditeľa tréningového centra Kompas v Žiline. Rozhovor neobišiel témy: Prečo sa niekto rozhodne opustiť dobre platenú pozíciu a ide robiť do cirkevnej organizácie. Aké je to viesť organizáciu, ktorú zakladal tvoj otec Ako sa o viere rozprávať s...

    Feb 1, 2023

    1h 19m
38. 59

    #59: Urbi et Orbi knižného vydavateľstva – čo (asi) vydáme v roku 2023?

    Jana s Jakubom otvorili Pandorinu skrinku deadlinov. Tento rok (veríme, že okrem iného) vydáme: knihu pre učiteľov, ktorí by chceli zažiť väčšiu radosť z učenia knihu, ktorá by nemala chýbať u žiadneho manažéra novú LEWISovku! a jednu poloLEWISovku! pre deti - knihu o ženách v Biblii preklad…

    more
    Jan 25, 2023

    46m
39. 58

    #58: ŠPECIÁL - Petr Kučera - Nezastavujeme, máme zpoždění

    Jana a Jakub začali nový rok podcastu s kazateľom Cirkvi bratskej v Bratislave, Petrom Kučerom. Hovorili sme: čo sa Moravákovi páči na Bratislave čo si myslí o názore, že Česká republika je ateistická prečo nechce v nedeľu kázať o pekle o tom, ako ho chceli oženiť na Ukrajine o dizajne…

    more
    Jan 18, 2023

    1h 24m
40. 57

    #57: ŠPECIÁL - Monika Meltzerová - Pod čiarou je najväčšia tma

    Jana a Jakub vyspovedali Moniku Meltzerovú, ktorá sa pred 7 rokmi rozhodla prečítať našu študijnú Bibliu ako celok, od začiatku do konca, vrátane poznámok pod čiarou. Dozviete sa: že najstarší záznam pestovania zemiakov je z dedinky, v ktorej strávila svoje detstvo ako v Poprade nemocnica bola…

    more
    Dec 21, 2022

    1h 17m
41. 56

    #56: ŠPECIÁL - Ivana Čorbová - Od slamy k slumom

    Jana a Jakub privítali v Porta „štúdiu“ Ivanu Čorbovú, ktorá pracuje v Nadácii Integra ako koordinátorka klimatických a humanitárnych projektov. Okrem kníh sme hovorili o: rozhodovaní, čo chce v živote vlastne robiť (právo alebo veterinárstvo) tom, čo zažila na Noemovej arche v Dánsku jej prvej...

    Dec 14, 2022

    57m
42. 55

    #55: ŠPECIÁL - Daniel Laco - Soft skills pre ťažkú dobu

    Jana a Jakub na druhý raz spravili počúvateľný rozhovor s dynamickým Danielom Lacom. Bude reč o tom: akú najdôležitejšiu radu dostal od svojho otca ako kľúče Danielovi ukončili doktorandské štúdium aké životné situácie prinieslo rozhodnutie nazvať svoju prvú firmu „SIS“ v čom vidí Daniel nádej…

    more
    Dec 7, 2022

    1h 14m
43. 54

    #54: Ako predávame naše knihy: príbeh podľa skutočných udalostí

    Jana a Jakub sa vžívajú do toho, aké je to kupovať si / predávať knihy Porta libri. Vypočujete si: výkony skoro ako z rozhlasovej divadelnej hry rôzne identity a emócie aké stratégie na vás počas predávania kníh používame tipy na darčeky (nielen) Vianočné, bim-bam-bom

    Nov 30, 2022

    49m
44. 53

    #53: ŠPECIÁL - Tomáš Štrba - Veľké sny v Malých Karpatoch

    Jana a Jakub si k sebe zavolali pastora zboru apoštolskej cirkvi v Pezinku, Tomáša Štrbu. Budete počuť: názov Tomášovho obľúbeného filmu ako odpovedať na výzvy individualizmu, vlastnenia "svojej pravdy", morálneho relativizmu a života v dostatku o tom, čo Tomáša naučil prechod cestou hrdinov SNP,...

    Nov 16, 2022

    1h 12m
45. 52

    #52: ŠPECIÁL - Leslie Leyland Fields - You won't believe what happened to me!

    (Slovenská anotácia nižšie) Jana and Marek host the podcast with Leslie Leyland Fields, author of Crossing the Water (Porta libri, 2018). In conversation with this salmon fisherwoman and writer, you'll learn: what it's like to live the life of a fisherwoman and the life of a writer during the…

    more
    Nov 9, 2022

    40m
46. 51

    #51: ŠPECIÁL - Michal Žák - brat v akcii

    Jana a Jakub do ďalšieho podcastu po krátkej pauze spôsobenej bežným životom zavolali saleziána, Michala Žáka. Porozprávali sa aj o tomto: akú cestu si prechádza človek, keď sa chce pridať do saleziánskej rehole? čo nám hovorí krása a umenie? čo sú to intervencie v sakrálnych priestoroch? čo si...

    Nov 2, 2022

    1h 10m
47. 50

    #50: My sme tí Pa a Pi z mlčiacej planéty

    Jana a Jakub sú po dlhšej dobe sami. Otvorili si prvý diel kozmickej trilógie C.S. Lewisa: Malakandru. Budete počuť: prečo sa kniha nevolá Návštevníci z mlčiacej planéty kuchynské rozhovory o príprave novej knihy - výberovky diel C.S. Lewisa precítený prednes pasáže simuláciu, ako by sme…

    more
    Sep 28, 2022

    46m
48. 49

    #49: ŠPECIÁL - Steven Garber - Vocation, Vocation, Vocation

    Slovenská anotácia nižšie For the first time Marek and Jakub host an episode in English with our dear guest - Steven Garber. Steven wrote a book Visions of Vocation. In this episode you will have a chance to hear: how Steven was influenced in his vocation by his father and grandfather the beauty...

    Sep 21, 2022

    45m
49. 48

    #48: ŠPECIÁL - Daniel Grigar - tŕň v oku klasického manažmentu

    Jana a Jakub do ďalšieho podcastu zavolali Daniela Grigara, zakladateľa bratislavskej optiky Zita, ktorý si z Porta libri kúpil najväčšie množstvo knihy "Päť príčin nefunkčnosti tímu". Po tomto diele získate lepšiu perspektívu na to: ako vyhral súťaž (ktorú si aj sám vymyslel) mužského…

    more
    Sep 14, 2022

    1h 14m
50. 47

    #47: ŠPECIÁL - Jaro Tomašovský - nájdené v preklade

    Jana a Jakub si do podzemia zavolali riaditeľa slovenskej odnože organizácie Wycliffe Bible Translators, ktorá má na starosti preklady Biblie do rôznych svetových jazykov, Jara Tomašovského. Dozviete sa: ako prekladať biblické texty do jazyka, kde neexistujú výrazy pre abstraktné termíny prečo...

    Sep 7, 2022

    1h 27m