Prestataires Linguistiques d'Afrique
by Bolingo
Prestataires linguistiques d'Afrique est un podcast mensuel destiné au secteur des services linguistiques. Il traite des grandes questions de la traduction, l'interprétation, la localisation et des services linguistiques en général. Ce podcast est réalisé par Bolingo. Pour vos commentaires et suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à [email protected]. Pour plus d'informations, Veuillez consultez notre site web www.bolingoconsult.com.
Episodes
-
Le Haoussa : une langue historique, scientifique et académique
Pour cet épisode, nous discutons de la langue Haoussa avec Harouna Mahamat, qui est linguiste, traducteur, communicateur interculturel et promoteur de langue. Il nous explique comment le Haoussa arrive à se démarquer à plusieurs niveaux grâce à son usage, ses caractéristiques et au travail…
more -
Parlons de la langue Kabyè!
Pour cet épisode, nous nous sommes intéressés à la langue Kabyè, l’une des langues nationales du Togo et nous en parlons avec Frank N'danatché Gnassingbe. Il nous parle de sa structure et de son usage dans la société togolaise. Un épisode à ne pas rater! Prestataires linguistiques d’Afrique est...
-
Le Dendi, une langue des minorités aux multiples facettes
Pour notre épisode de ce mois nous avons fait escale au Benin à la découverte de la langue Dendi. Nous nous entretenons avec Rachad Ayasse, traducteur-interprète avec pour combinaison Linguistique l'Anglais, le Français et le Dendi. Il nous aide à découvrir les différentes facettes de cette…
more -
La dynamique du Pidgin-English au Cameroun et en Afrique de l'Ouest
Notre épisode de ce mois est dédié au Pidgin-English et à sa dynamique dans les pays de l'Afrique de l'Ouest. Nous nous entretenons avec Appolonia Otam. Elle est traductrice, interprète et scénariste, Chargée des traductions et cofondatrice de Zebra Comics SA, une société d'édition de bandes...
-
L'émergence et la survie du Bassa au Cameroun
Eve Yebga est une traductrice avec pour combinaison linguistique anglais > français et le bassa du Cameroun. Elle est passionnée par les langues africaines en général et le bassa en particulier. Elle a participé à plusieurs projets de traduction vers cette langue. Elle nous conduit avec elle dans...
-
Le kiswahili, une langue en pleine expansion
Notre épisode de ce mois est dédié au Kiswahili et à son importance. Pour cette édition, notre invité est NDUWAMAHORO Anitha. Elle est enseignante de Kiswahili, formatrice des formateurs, assistante-chercheure et traductrice. Elle nous entretient sur le Kiswahili et sa portée en Afrique de l’Est....
-
L’Ewé : une langue transfrontalière porteuse de culture
Notre premier episode est consacré à la langue éwé et ses perspectives. Notre invité dans cette edition est Messiagbeto Akossiwa Mawule, professionnel de la langue éwé, slammeuse, artiste, et journaliste qui nous parle de la richesse et des perspectives de la langue éwé en Afrique de l’Ouest....
-
Bienvenue au podcast Prestataires Linguistiques d'Afrique
« Prestataires linguistiques d'Afrique » est un podcast mensuel destiné au secteur des services linguistiques. Il traite des grandes questions de la traduction, l'interprétation, la localisation et des services linguistiques en général. Ce podcast est réalisé par Bolingo. Pour vos commentaires et...
About this show
Prestataires linguistiques d'Afrique est un podcast mensuel destiné au secteur des services linguistiques. Il traite des grandes questions de la traduction, l'interprétation, la localisation et des services linguistiques en général. Ce podcast est réalisé par Bolingo. Pour vos commentaires et suggestions, n'hésitez pas à nous contacter à [email protected]. Pour plus d'informations, Veuillez consultez notre site web www.bolingoconsult.com.
Hosted by
Bolingo