PODCAST · society
Pronto, voilà!
by Dani Santos & Tania Matias
Ponte Brasil-França com vôos semanais para você embarcar em muita cultura, história e curiosidades do idioma. Pronto, voilà! te conecta com os dois países, trazendo convidados especiais que vão compartilhar suas experiências. Allez, on y va!Instagram @ohlaladani & @parissensacionalYoutube /ohlaladani & /parissensacional
Episodes
-
S03 - EP08 - Memória olfativa
Nosso cérebro é uma máquina incrível que consegue registrar um estímulo físico de forma forte e durável. Você já reparou no poder que o perfume/cheiro tem em ativar nossas lembranças? E quando nós viajamos, eles são super novos e fazem parte da criação da memória mais longa que temos. Para falar...
-
S03 - EP07 - Comida de casamento
Já que estamos deixando nossa festa com um toque francês, eu fiquei curiosa para saber o que tem na mesa do casamento francês. Sabe que a Malu me disse? Que tem uma nova moda nas festas francesas que eu jamais achava que seria considerado chic por lá! Dá o play e vem ouvir mais um episódio…
more -
S03 - EP06 - Playlist de casamento: francesa ou brasileira?
No bate papo de comadres que estamos neste temporada, Dani e Malu conversam sobre gosto musical e como montar sua playlist. Imaginando o casamento que fazemos aqui no nosso podcast, entre França-Brasil, o que será que toca nas festas francesas? Quer se inspirar e criar sua playlist de casamento…
more -
S03 - EP05 - Quanto custa casar na França?
Bora jogar a real: quanto custa casar na França? Já que a Malu da @emooveparis está aqui conosco nesta temporada, preciso aproveitar cada minuto de conversa! Então pedi pra ela dizer a realidade dos valores de casamento na França. Tem o elopement wedding, destination weeding, grandes festas e...
-
S03 - EP04 - Onde comprar artigos de casamento em Paris
A conversa de "cumadi" se alongou depois das gravações oficiais e decidimos trazer esse papo para vocês aqui no quarto episódio! Vamos falar de endereços de lojas em Paris que você pode comprar artigos de casamento, de festas ou simplesmente coisas especiais e autorais com o toque da verdadeira...
-
S03 - EP03 - Como viajar pela França? [ Meios de transporte ]
Bonjour les lous! Neste episódio, eu Dani, Tania e Malu conversamos com você sobre as opções de viagens dentro da França como avião, ônibus, trem e até aluguel de carro. As principais opções envolvem o trem, por ser a via mais desenvolvida na França. Mas a Tania vai trazer uma super dica de…
more -
S03 - EP02 - Gastronomia francesa do Norte ao Sul
Vamos viajar através das delícias gastronômicas típicas de três regiões francesas: Normandie, Rhône-Alpes et Côte d'Azur. Apesar da França ser do tamanho de Minas Gerais, este país nos oferece um mundo de gastronomia a descobrir. Conheça nossos canais do youtube: Paris Sensacional, OhlalaDani e...
-
S03 - EP01 - A França não é só Paris
Booooonjour les loulous! Que saudades que estávamos de conversar e compartilhar com vocês nossas experiências. Esta terceira temporada está muito especial, pois temos a honra de apresentar nossa patrocinadora, colega de trabalho e amiga Malu da @emooveparis. Eu, Dani, ao lado da Tania, estamos...
-
EP 07 - Bate e volta de Paris: o que podemos fazer?
Ahhh nosso último episódio! Esta segunda temporada teve 7 episódios longos + 3 diálogos em francês para introduzir o vocabulário de francês para viagem. No episódio de hoje, terminamos a série dedicada a Paris com muitas dicas de passeios que você pode fazer a partir de Paris e aproveitar a…
more -
EP 06 - Hora de arrumar as malas! ~ ft Livia Antonnelli
A gente adoooora arrumar malas! Mas sempre ficamos na dúvida do que levar. Já que as temperaturas estão oscilando muito, devemos estar preparadas para diversas ocasiões. E existe uma forma inteligente de arrumar as malas, viajar leve e sempre estar arrasando nos looks! Nossa convidada de hoje, a...
-
PVT: O visto mais fácil de tirar ~ ft Melanie Oliveira
O Programme Vacances Travail, ou PVT, é um visto super novo, nascido em 2018 para que jovens adultos possam ir à França passar um ano, podendo estudar e/ou trabalhar. É outra forma de ir à França e preparar uma viagem. Nossa convidada de hoje participou desse programa de março de 2019 a março de...
-
J'achète le Passe Navigo pour la primière fois - Dialogue en Français Facile
Coucou les loulous! Vamos ao terceiro diálogo onde fazemos um "jeu de rôle" com a Dani como turista (T) e a Tania como atendente (M) tentando trazer as frases que um brasileiro falaria quando está no início dos seus estudos de francês. Acompanhe a transcrição e também o link para os vídeos no...
-
EP 04 - Quantos euros eu devo levar por dia?
Continuando o episódio anterior que deu muuuuito o que falar, vamos especificar o que você gasta por dia se levar 50, 80 ou 10 euros. Já vou te dar spoiler que não vai ter ninguém morrendo de fome ou comendo McDô. E tem mais! Com dias de economia, é possível ter um dia de realeza, basta ir nos...
-
Je vais à la boulangerie - Dialogue en Français Facile
C'est parti!! Segundo diálogo em francês fácil acontece na padaria, ou melhor, na boulangerie. E ainda temos a dica da nossa guia Tania com o endereço de uma excelente boulangerie para você visitar! Acompanhe a transcrição em francês: Legenda: tourista (T), madame (M) T: Bonjour M: Bonjour…
more -
EP 03 - Quais ingressos comprar antes de viajar para Paris?
Temos que confessar que o episódio era pra ser "o quê comprar antes + quanto gastar por dia" só que ele ficou muito SENSACIONAL que tivemos que dividir em dois episódios!! No episódio de hoje, a Tania e a Dani fazem uma lista incrível de lugares, ingressos e reservas a serem feitas com…
more -
J'arrive au Musée d'Orsay - Dialogue en Français Facile
Coucou tout le monde! Vocês pediram, e nós atendemos. Na segunda temporada, temos diálogos em francês fácil que simulam situações do cotidiano do turismo. No diálogo de hoje, vamos simular a sua chegada ao Museu d'Orsay: passagem pelo detector de metais, compra dos ingressos, guarda-volumes e...
-
EP 02 - Como transformar minha viagem em uma experiência? ~ft.~ Marina Costa
Já não basta apenas viajar, tem que ser a melhor memória da vida, tem que trazer vivências na bagagem. Essa busca por experiências tem transformado o mercado do turismo (exemplo do Airbnb que mudou sua forma de pesquisa). Convidamos a Marina Costa para esse bate papo, ela que trabalha com desenho...
-
EP 01 - Porquê Paris?
É a cidade mais visitada do mundo e que sofreu demais com as restrições de viagem. No nosso primeiro episódio, nossas hosts Dani e Tania vão conversar sobre a escolha desta capital como destinação turística preferida do mundo inteiro. Quantas pessoas visitaram Paris em 2019? E em 2020? Será que...
-
Te convidamos a viajar! - Bande Annonce da 2° temporada especial Paris
Vamos para mais uma temporada do nosso amado podcast Pronto, Voilà! A ponte rápida entre línguas e culturas brasileira e francesa. Venha conosco nessa temporada dedicada à viagem! Como a Dani irá em julho, estamos compartilhando conhecimentos e convidando experts para trazer histórias que podem...
-
#13 Tradições de Natal na França
Aaah essa época mágica de Natal. Chocolate quente, lareira ligada, a casa decorada com pinheiro de verdade... Mas opa! Aqui no Brasil não é assim não! E na França, como são as tradições? Um bate papo entre nossas hosts Dani Santos e Tania Matias para descobrirmos essa conexão dos dois…
more -
#12 - Debate sobre literatura francesa nas américas
Quando aprendemos francês, os professores nos apresentam a francofonia. Uma rede de países cuja língua materna ou oficial é o francês. São vários territórios além mar, que guardam heranças da colônia e do colonizador. Mas e o que nós temos a ver com isso? Vamos debater sobre o assunto com duas...
-
#11 - Será que a educação francesa é a melhor do mundo?
O best seller da autora Pamela Druckerman de título "Crianças francesas não fazem manha" levou muita gente a dizer que a educação francesa é a melhor do mundo. Mas... será? Convidados a Lorena Coral psicóloga e educadora integrativa do sono infantil para conversa conosco e abrir nossas mentes…
more -
#10 - 6 lugares em Paris que nenhum turista vai
Você ouviu no episódio anterior que Paris tem absolutamente tudo nas suas ruas. Se no episódio 09 viajamos pelo século 4, hoje vamos te levar a lugares diferentes que você pode planejar para visitar e conhecer realmente uma Paris ultra Sensacional. Participe da pesquisa e nos diga qual você vai...
-
#09 - Por que Paris se chamava Lutécia e a influência dos romanos na origem da cidade.
Tout d'abord queremos pedir desculpas pelos ruídos no início do podcast. É algo que não conseguimos perceber na hora da gravação e não queríamos perder essa conversa incrível que nos levou par ao século 4 d.c para contar as origens da cidade de Paris. A nossa guia Tania nos levou para uma aula de...
-
#08 - O quê uma parisiense aprendeu ao morar por 2 anos no Brasil
Todo brasileiro diz que viver lá fora é muito melhor do que viver aqui. Até em alguns dos nossos episódios falamos sobre isso. Mas hoje convidamos a Claire Denis para contar como foi morar por dois anos no Brasil. Uma francesa que tem a alma brasileira e que sente saudade de coisas que nós talvez...
-
#07 - Pratica de esportes: da criação das olimpíadas à maratona de Paris
Salut salut les gens!! Continuando o assunto do episódio anterior, no qual falamos sobre tempo livre e lazer, hoje vamos conversar sobre a prática de esportes. Afinal de contas correr atrás do RER e andar de vélib' é a atividade física preferida dos parisienses, depois da manif (manifestação 😁)....
-
#06 - O que os franceses fazem no tempo livre?
Se eles trabalham 35 horas por semana, como que os franceses aproveitam o tempo livre? E nas férias, qual o destino preferido? No episódio de hoje vamos falar sobre os hábitos dos franceses e dos brasileiros com relação ao tempo livre. Além disso, vamos comentar uma pesquisa francesa recente do...
-
#05 - Etiqueta francesa: de Versalhes aos dias de hoje
A etiqueta francesa é uma arte. Foi criada pelo Luis XIV para evitar fofocas e complô contra seu reinado. E hoje convidamos a Malu do @emooveparis, wedding planner em Paris e que nos conta a arte à mesa exigida em festas e também em família, já que é uma herança nacional. Nós, Dani e Tania, te...
-
#04 - Democratização da culinária francesa
Andrea e Michel contam pra gente o processo de democratizar as receitas francesas para o paladar brasileiro. Desde o processo de cocção para manter a qualidade exigida nos processos de restaurante até a comunicação da marca que é pra lá de original! Conheçam o LeBonTon...
-
#03 - Expressões e gírias brasileiras traduzidas para o francês
Um dos episódios mais divertidos que gravamos, tanto que você vai perceber pelas risadas e as interações de "nossa é isso mesmo!!", "aaah não creio que significa isso". Brasileiro sabe inventar gíria né? Imagina explicar isso para uma francesa! Pegue seu caderno e anote todas as expressões pois…
more -
#02 - Quanto custa viver na França? E no Brasil?
Aposto que você já se perguntou isso e está com uma planilha do excel aberta para anotar os gastos de cada país. Em momentos de crise, todos nós pensamos em sair de onde estamos para viver em um lugar que nos proporcione melhores condições de vida. No episódio de hoje, conversamos sobre esse…
more -
#01 - Como surgiram as nossas empresas?
Soyez tous les bienvenus ao nosso podcast "Pronto, Voilà" um projeto Oh lala Dani em parceria com Paris Sensacional. No primeiro episódio vamos te contar como nasceram nossas empresas e o que esperamos para o futuro. Você pode se conectar conosco pelas redes sociais e deixar seu comentário sobre…
more
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Ponte Brasil-França com vôos semanais para você embarcar em muita cultura, história e curiosidades do idioma. Pronto, voilà! te conecta com os dois países, trazendo convidados especiais que vão compartilhar suas experiências. Allez, on y va!Instagram @ohlaladani & @parissensacionalYoutube /ohlaladani & /parissensacional
HOSTED BY
Dani Santos & Tania Matias
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Pronto, voilà! have?
Pronto, voilà! currently has 32 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Pronto, voilà! about?
Ponte Brasil-França com vôos semanais para você embarcar em muita cultura, história e curiosidades do idioma. Pronto, voilà! te conecta com os dois países, trazendo convidados especiais que vão compartilhar suas experiências. Allez, on y va!Instagram @ohlaladani & @parissensacionalYoutube...
How often does Pronto, voilà! release new episodes?
Pronto, voilà! has 32 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to Pronto, voilà!?
You can listen to Pronto, voilà! on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Pronto, voilà!?
Pronto, voilà! is created and hosted by Dani Santos & Tania Matias.
URL copied to clipboard!