Episodes
-
Il se passe quelque chose qui est juste dû à la nature … (Pierre Brosset 2/2)
Originaire de Bressuire dans les Deux-Sèvres, Pierre Brosset vit maintenant au Pays Basque. C’ est un amoureux de la nature et de sa préservation. À 58 ans, ce passionné de randonnées (qui a notamment traversé le GR10) autoédite son premier livre intitulé « Lever le pied » . Paskal Soteras,...
-
Joseba Sarrionandiarekin promenada palindromikoa !
Joseba Sarrionandia Hazparnerat etorri da 2026. maiatzan Hazparne Aldeko Irakurketa Klubak gonbidaturik. Egonaldi honen karietarat Hazparneko Mediatekan « Markos Gimenoren 101 letrakartel » erakusketaren bisita bat animatu du Josebak. *Markos Gimeno, Ermuako musikari eta sortzailea, euskarazko...
-
Levons le pied !! (Pierre Brosset 1/2)
Originaire de Bressuire dans les Deux-Sèvres, Pierre Brosset vit maintenant au Pays Basque. C’ est un amoureux de la nature et de sa préservation. À 58 ans, ce passionné de randonnées (qui a notamment traversé le GR10) autoédite son premier livre intitulé « Lever le pied » . Paskal Soteras,...
-
Mexiko, Nafarroa, Lapurdi, adopzioa, diseinua eta osasun mentala … (Danirekin solasean)
Dani pertsona irekia eta irribartsua da. Mexikon sortu zen bainan 3 urterekin Elizondorat etorri zen bizitzera. Haur adoptatua dela esaten du beldurrik gabe nahiz eta batzuetan kezkak izan dituela aitortzen duen. Iruñan diseinu grafikoa ikasi du eta ostalaritzan lan egin zuen bainan gertakari...
-
Raconte moi une page #23 : «Là où tu dors la nuit»
Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux … Fermez les yeux et écoutez la chronique «Raconte moi une page» #23 «Là où tu dors la nuit» de Titi…
more -
Txistorraren alde iluna … (Jon Arretxe)
« Txerriak eta Loreak » deitzen da Jon Arretxe Bizkaitar idazlearen azken eleberria. Aldi honetan, Touré, bere azken urteetako eleberrietako pertsonai famatua, ahantzi eta arrunt beste kondakizun molde bati lotu da … Gertakari harrigarriez eta umore beltzez osatua den liburu honetan txistorren…
more -
La musique qui émane des sillons … de terre ! (Habia)
Le groupe de musiciennes et chanteuses Habia (cordes et voix) a présenté son premier disque en 2020. Pour le deuxième projet (« Omen »), elles ont souhaité enrichir les sonorités avec, notamment, des expérimentations avec des pots en terre. Maia Iribarne et Amaia Hiriart nous racontent le…
more -
Lurraren ildoetan musikarik ba al da ? (Habia)
Habia 2020an sortutako soka eta ahots talde bat da. Hasieran hiru kide ziren bainan beraien bigarren diska prestatzeko laugarren musikari batekin osatzea erabaki dute. Laukoteak beraz, « Omen » deitutako diska berria plazaratu dute 2026 urte hasieran. Proiektu berri honetan, poema garaikideetan…
more -
Le voyage en Angleterre a délié la langue de Cécile … (Cécile de Cat)
Originaire de Belgique, Cécile de Cat est professeur de Linguistique à l’université de Leeds (Angleterre). Elle coordonne le Speech and Language Action Group du Centre for Applied Research de Bradford (Angleterre). Lors d’une conférence qui s’est déroulé à Bayonne en mai 2026, elle a expliqué...
-
Elikatu, erlazionatu, errebelatu: artearen funtsa hirukoitza … (Des Aires kia 2/2)
Oiartzunekoa den Xabi « Jabato » Lopez, aktore, zuzendari eta « DesAires » konpainaren sortzailea da. Hurrengo sorkuntzarako, artista ezberdinez inguratzea erabaki du : Donstiako aktorea den Olatz Beobide , Errenteriako den Lander Garro idazlea, Aretxabaletakoa den Eñaut « Trigger » Zubizarreta...
-
Si on perd le costume on perd la culture … (Claude Iruretagoyena – Maritzuli Konpainia)
La Compagnie Maritzuli Konpainia a vu le jour en 1996, sous le nom d’Ixtorio Mixtorio, titre de son premier spectacle. Danses, musiques et costumes sont les thèmes et les axes étudiés avec très grand intérêt depuis vingt ans. Dotée d’un vestiaire unique élaboré au fil des spectacles et composé...
-
Haurrek jakin behar dute, geroago prest izaiteko … (Jon Olazkuaga – Maritzuli Konpainia)
Maritzuli Konpainia 1996an sortu zen Ixtorio Mixtorio izena zuen bere lehen ikuskizunarekin. Dantza, musika eta jantziak dira azken hogei urteotan interes handiz aztertu eta garatu dituen gaiak. Bere ikusgarrietan zehar ekoiztu dituen jantziekin, gaur egun 1.000 pieza baino gehiagoko bilduma du...
-
Raconte moi une page #22 : «Les flammes de l’illusion»
Et si l’écoute d’une seule page vous donnait envie de lire un livre ? Corinne Li Thaï, collaboratrice passionnée de découverte littéraire, partage avec vous ses coups de cœur d’auteurs locaux … Fermez les yeux et écoutez la chronique «Raconte moi une page» #22 «Les flammes de l’illusion» de...
-
Plató plazara ! (Des Aires kia)
Oiartzunekoa den Xabi « Jabato » Lopez, aktore, zuzendari eta « DesAires » konpainiaren sortzailea da. Hurrengo sorkuntzarako, artista ezberdinez inguratzea erabaki du : Donostiako aktorea den Olatz Beobide , Errenteriako den Lander Garro idazlea, Aretxabaletakoa den Eñaut « Trigger » Zubizarreta...
-
Connaissez-vous la hauteur de l’eau ? (Chantal Ermenault / Cie Chevale)
Chantal Ermenault vient de la région de l’Entre-Deux-Mers, dans le département de la Gironde et a créé la compagnie Chevale. Elle est autrice pour le théâtre, metteuse en scène et comédienne. Par le biais du dispositif TOPADA, à l’automne 2025, la compagnie a passé une semaine en résidence à la...
-
Ibonek aurpegiak lapurtzen ditu … (Ibon Martin)
Ibon Martin donostiar idazleak gazteendako Euskal mitologia lantzen dituzten serieak («Onin» eta «Sira») argitaratzen ditu bainan bereziki ezaguna da azken urteeetan plazatatu dituen helduendako nobela beltzekin. Bere azkena eleberria « Aurpegien Lapurra » deitzen da eta, honetan, Oñatiko bazter...
-
La satisfaction de nourrir nos consommateurs … (Clément Egea)
Clément Egea est mécanicien automobile de formation initiale. Après avoir travaillé en tant que tel et une envie de longue date de travailler la terre, il décide de se former au CFA agricole d’Hasparren. En 2019, avec sa compagne Amaia Elichiry, ils s’installent en tant que maraîchers bio à…
more -
Etxaldeak, aintzina segi dezan eta guk ere ! (Amaia Elichiry)
Behauzeko Amaia Elichiry hezitzaile zen baina ttipitatik, laborantzaz maiteminduta. Hala nola, 2019an , bere bizilaguna den Clément Egearekin etxalde bat sortu zuten Behauzen, GAEC Ertoenia deitzen dena. 2 hektare barazki ekoizpen bat garatzen dute ekologiko moduan. Hazparneko CFAko formatzailea...
-
MIZELIUM, le lien caché entre la danse hypnotique et les champignons psychédéliques …
Sous le champignon, il y a le mycélium: un vaste réseau souterrain au potentiel psychédélique ; et maintenant nous avons MIZELIUM, un quatuor ambiance electro-pop qui nous fait danser de façon hypnotique ! Bruno Martin, batteur du groupe, nous raconte comment 4 musiciens aux parcours très...
-
MIZELIUM, dantzatzeko musika eta onddoen arteko lotura ezezaguna …
Onddoen azpian mizelioa gordetzen da: potentzial psikodelikoa duen lurpeko sare zabala; eta orain MIZELIUM ere bada, hipnotikoki dantzan jartzen gaituen elektro-pop laukotea! Marilou Lapeyrade, taldeko kantariak, azaltzen digu nola ibilbide arrunt desberdineko lau musikarik lortzen duten giro...
-
Oui au plaisir, non à la souffrance !! (Stéphanie Lacassagne)
Après avoir été assistante sociale pendant 25 ans, Stéphanie Lacassagne s’est formée pour devenir sexothérapeute. Actuellement, elle vit et consulte à Bayonne. Julie Rose, collaboratrice de Radiokultura l’a rencontrée. En plus de nous présenter son métier de sexothérapeute, Stéphanie nous raconte...
-
Lau ilargi berriak … (Garazi Otaegi / Neomak)
2021ean sortua, Neomak taldeak euskal folklorea eta esplorazio elektronikoak uztartzen ditu. Gaur egun, Neomak lau emakumek osatzen dute (Alaitz Escudero, Garazi Otaegi, Irati Gutierrez eta Leire Etxezarreta), gehi bi musikari. Parada izan izan dugu Garazirekin solastatzea. « Lazturak Orbain »...
-
Sex & Rose #30: Maintenant, Lorie sait qu’elle a de la valeur …
La santé sexuelle est un sujet majeur qui a une influence dans la qualité de vie des gens. Passionnée par ce sujet, Julie Rose, médecin généraliste et collaboratrice de Radiokultura, nous propose régulièrement la chronique «Sex & Rose». Dans celle-ci elle nous dévoile des petites histoires et...
-
Emakumende, emazteak lehen lerrorat ekartzen, musikaren bidez …
« Emakumende » proiektua Iparraldeko Orkestrako hiru musikari eta irakaslek asmatu dute: Marie Hirigoyen Bidart (zeharkako flauta), Marina Beheretche (arrabita) eta Pauline Lafitte (xirula, ttuttun eta txistua). Orkestrako beste hamar musikariz lagunduak, Euskal musika tradizionalean emazteen…
more -
C’est chez nous ! : rencontre avec David alias « EXIST Baiona » (Podcast ETXOL’CAST)
ETXOL’CAST est le nom du podcast proposé par l’équipe Etxola, collaborateurs et collaboratrices de Radiokultura, au sein du Centre Hospitalier de la Côte Basque. Cela permet une prise de parole en s’inscrivant dans une dynamique de groupe tant sur le plan de l’élaboration que de la mise en œuvre....
-
Euskal Museoan bisita harrigarri bezain jostagarria !
Baionako Euskal Museoak euskarazko bisita gidatuak antolatzen ditu erregularki bere bilduma irraunkorrako aberastasunak aurkezteko xedearekin. Régine Etcheverry, publikoen zerbitzuaren arduraduna eta haur eta helduendako ari den bitartekaria segitzeko parada izan dugu 2026 urteko martxoan izan…
more -
Le plaisir fait partie de la santé ! (Adeline Gilet)
Adeline Gilet est médecin généraliste spécialisée en gynécologie et en sexologie à Ascain. Julie Rose, collaboratrice de Radiokultura et créatrice du podcast « Sex & Rose » l’a rencontrée afin d’échanger sur son sujet de prédilection : la santé sexuelle. Écoutez Adeline nous raconter comment elle...
-
Gakoa : ongi pasatzea ta gozatzea ! (Bengo /Aitor Bengoetxea)
BENGO izen artistikoaren gibelean Oiartzuneko Aitor Bengoetxea musikari eta break dantzaria kukutzen da. Musikalki genero urbanoaren baitan kokatzen da pop, hip hop, rap eta elektro pixkat nahastuz. 2024an ateratutako « Belharra » izeneko diskoa aurkezteaz gain, bere ibilbidea kondatzen digu...
-
L’AMOUR DU VIN : « L’assemblage interdit » (*dernier épisode – 5/5)
Radiokultura vous présente sa quatrième radionovela : « L’AMOUR DU VIN, Drame et Tanin ! ». Euskal herri, pays du vin où l’amour prend souvent des détours. Comment deux mondes que tout oppose peuvent s’unir pour toujours ? Aujourd’hui 2 provinces : Basse-Navarre et Araba, 2 vins : Irouleguy et...
-
ARDOAREN MAITASUNA !: « Debekatutako nahasketa » (*azken partea – 5/5)
Radiokulturak bere laugarren irrati-nobela aurkezten dizu: « ARDOAREN MAITASUNA, Drama eta Taninoa ». Euskal Herria, ardoaren lurraldea, nun maitasunak ainitzetan bide bihurriak hartzen dituen. Nola elkartu daitezke guztiz kontrakoak direnak betiko? Gaur: bi probintzia, Baxenafarroa eta Araba. Bi...
-
L’AMOUR DU VIN : « Le prix du sang et du vin » (*quatrième épisode – 4/5)
Radiokultura vous présente sa quatrième radionovela : « L’AMOUR DU VIN, Drame et Tanin ! ». Euskal herri, pays du vin où l’amour prend souvent des détours. Comment deux mondes que tout oppose peuvent s’unir pour toujours ? Aujourd’hui 2 provinces : Basse-Navarre et Araba, 2 vins : Irouleguy et...
-
ARDOAREN MAITASUNA !: « Odolaren eta arnoaren prezioa » (*laugarren partea – 4/5)
Radiokulturak bere laugarren irrati-nobela aurkezten dizu: « ARDOAREN MAITASUNA, Drama eta Taninoa ». Euskal Herria, ardoaren lurraldea, nun maitasunak ainitzetan bide bihurriak hartzen dituen. Nola elkartu daitezke guztiz kontrakoak direnak betiko? Gaur: bi probintzia, Baxenafarroa eta Araba. Bi...
-
L’AMOUR DU VIN : « Les secrets en barrique » (*troisième épisode – 3/5)
Radiokultura vous présente sa quatrième radionovela : « L’AMOUR DU VIN, Drame et Tanin ! ». Euskal herri, pays du vin où l’amour prend souvent des détours. Comment deux mondes que tout oppose peuvent s’unir pour toujours ? Aujourd’hui 2 provinces : Basse-Navarre et Araba, 2 vins : Irouleguy et...
-
ARDOAREN MAITASUNA !: « Upelen sekretuak » (*hirugarren partea – 3/5)
Radiokulturak bere laugarren irrati-nobela aurkezten dizu: « ARDOAREN MAITASUNA, Drama eta Taninoa ». Euskal Herria, ardoaren lurraldea, nun maitasunak ainitzetan bide bihurriak hartzen dituen. Nola elkartu daitezke guztiz kontrakoak direnak betiko? Gaur: bi probintzia, Baxenafarroa eta Araba. Bi...
-
L’AMOUR DU VIN : « Le terroir ne ment jamais » (*deuxième épisode – 2/5)
Radiokultura vous présente sa quatrième radionovela : « L’AMOUR DU VIN, Drame et Tanin ! ». Euskal herri, pays du vin où l’amour prend souvent des détours. Comment deux mondes que tout oppose peuvent s’unir pour toujours ? Aujourd’hui 2 provinces : Basse-Navarre et Araba, 2 vins : Irouleguy et...
-
ARDOAREN MAITASUNA !: « Lurrak ez du gezurrik esaten » (*bigarren partea – 2/5)
Radiokulturak bere laugarren irrati-nobela aurkezten dizu: « ARDOAREN MAITASUNA, Drama eta Taninoa ». Euskal Herria, ardoaren lurraldea, nun maitasunak ainitzetan bide bihurriak hartzen dituen. Nola elkartu daitezke guztiz kontrakoak direnak betiko? Gaur: bi probintzia, Baxenafarroa eta Araba. Bi...
-
L’AMOUR DU VIN : « La foire des vanités » (*premier épisode – 1/5)
Radiokultura vous présente sa quatrième radionovela : « L’AMOUR DU VIN, Drame et Tanin ! ». Euskal herri, pays du vin où l’amour prend souvent des détours. Comment deux mondes que tout oppose peuvent s’unir pour toujours ? Aujourd’hui 2 provinces : Basse-Navarre et Araba, 2 vins : Irouleguy et...
-
ARDOAREN MAITASUNA !: « Harrotasunaren Azoka » (*lehen partea – 1/5)
Radiokulturak bere laugarren irrati-nobela aurkezten dizu: « ARDOAREN MAITASUNA, Drama eta Taninoa ». Euskal Herria, ardoaren lurraldea, nun maitasunak ainitzetan bide bihurriak hartzen dituen. Nola elkartu daitezke guztiz kontrakoak direnak betiko? Gaur: bi probintzia, Baxenafarroa eta Araba. Bi...
-
LA GUERRE DU PIMENT ! : « L’ultime bataille du Piment » (*dernier épisode – 5/5)
Radiokultura vous présente sa troisième radionovela : Au Pays basque, les traditions sont devenues des franchises. Espelette et Gernika : Deux villages. Deux piments. Une guerre … LA GUERRE DU PIMENT ! Pantxika, fière habitante d’Espelette, défenseuse du piment touristique, affronte Haimar de...
-
BIPERRAREN GERLA ! : « Biperraren azken borroka » (*azken partea – 5/5)
Radiokulturak bere hirugarren irrati-nobela aurkezten dizu : Euskal Herrian tradizioak frankizia bilakatu dira. Ezpeleta eta Gernika : Bi herri. Bi biper. Gerla bat … « BIPERRAREN GERLA ! ». Pantxika, Ezpeletako herritar harroa, biper turistikoaren defendatzailea eta Gernikako Haimarri aurre…
more -
LA GUERRE DU PIMENT ! : « Le Maître des Faux Piments » (*quatrième épisode – 4/5)
Radiokultura vous présente sa troisième radionovela : Au Pays basque, les traditions sont devenues des franchises. Espelette et Gernika : Deux villages. Deux piments. Une guerre … LA GUERRE DU PIMENT ! Pantxika, fière habitante d’Espelette, défenseuse du piment touristique, affronte Haimar de...
-
BIPERRAREN GERLA ! : « Biper Faltsuen Maisua » (*laugarren partea – 4/5)
Radiokulturak bere hirugarren irrati-nobela aurkezten dizu : Euskal Herrian tradizioak frankizia bilakatu dira. Ezpeleta eta Gernika : Bi herri. Bi biper. Gerla bat … « BIPERRAREN GERLA ! ». Pantxika, Ezpeletako herritar harroa, biper turistikoaren defendatzailea eta Gernikako Haimarri aurre…
more -
LA GUERRE DU PIMENT ! : « La conspiration des faux piments » (*troisième épisode – 3/5)
Radiokultura vous présente sa troisième radionovela : Au Pays basque, les traditions sont devenues des franchises. Espelette et Gernika : Deux villages. Deux piments. Une guerre … LA GUERRE DU PIMENT ! Pantxika, fière habitante d’Espelette, défenseuse du piment touristique, affronte Haimar de...
-
BIPERRAREN GERLA ! : « Biper faltsuen konspirazioa » (*hirugarren partea – 3/5)
Radiokulturak bere hirugarren irrati-nobela aurkezten dizu : Euskal Herrian tradizioak frankizia bilakatu dira. Ezpeleta eta Gernika : Bi herri. Bi biper. Gerla bat … « BIPERRAREN GERLA ! ». Pantxika, Ezpeletako herritar harroa, biper turistikoaren defendatzailea eta Gernikako Haimarri aurre…
more -
LA GUERRE DU PIMENT ! : « La nuit où les piments parlèrent » (*deuxième épisode – 2/5)
Radiokultura vous présente sa troisième radionovela : Au Pays basque, les traditions sont devenues des franchises. Espelette et Gernika : Deux villages. Deux piments. Une guerre … LA GUERRE DU PIMENT ! Pantxika, fière habitante d’Espelette, défenseuse du piment touristique, affronte Haimar de...
-
BIPERRAREN GERLA ! : « Xuxurlatzen duten biperren gaua » (*bigarren partea – 2/5)
Radiokulturak bere hirugarren irrati-nobela aurkezten dizu : Euskal Herrian tradizioak frankizia bilakatu dira. Ezpeleta eta Gernika : Bi herri. Bi biper. Gerla bat … « BIPERRAREN GERLA ! ». Pantxika, Ezpeletako herritar harroa, biper turistikoaren defendatzailea eta Gernikako Haimarri aurre…
more -
LA GUERRE DU PIMENT ! : « La Braise du Destin » (*premier épisode – 1/5)
Radiokultura vous présente sa troisième radionovela : Au Pays basque, les traditions sont devenues des franchises. Espelette et Gernika : Deux villages. Deux piments. Une guerre … LA GUERRE DU PIMENT ! Pantxika, fière habitante d’Espelette, défenseuse du piment touristique, affronte Haimar de...
-
BIPERRAREN GERLA ! : « Patuaren Pindarra » (*lehen partea – 1/5)
Radiokulturak bere hirugarren irrati-nobela aurkezten dizu : Euskal Herrian tradizioak frankizia bilakatu dira. Ezpeleta eta Gernika : Bi herri. Bi biper. Gerla bat … « BIPERRAREN GERLA ! ». Pantxika, Ezpeletako herritar harroa, biper turistikoaren defendatzailea eta Gernikako Haimarri aurre…
more -
La Guerre du Fromage ! : « L’ultime affinage » (*sixième épisode – 6/6)
Radiokultura vous présente sa deuxième radionovela : Au cœur du Pays Basque, une guerre oubliée se réveille. Une guerre… fromagère ! D’un côté, les défenseurs du Ossau-Iraty, menés par Amaia, fermière au regard de feu. De l’autre, les partisans du Idiazabal, guidés par Iker, mystérieux affineur……
more -
Gasnaren Borroka ! : « Azken afinaketa » (*seigarren partea – 6/6)
Radiokulturak bere bigarren irrati-nobela aurkezten dizu : Euskal Herriaren bihotzean, ahaztutako gerla bat berpizten da. Gerla bat… gasnaren inguruan ! Alde batean, Ossau-Iraty gasnaren defendatzaileak, Amaia buru dutela, begirada sutan duen artzaina. Beste aldean, Idiazabal-en aldekoak, Iker…
more