Rhaglen Cymru

Am bennod. Y ffigurau gwrando radio newydd, trafod gohebu ar yr Eisteddfod yn y ddwy iaith, adroddiad Ofcom am sut mae'r Cymry'r defnyddio cyfryngau yn 2026, ofnau Vaughan Roderick am ddyfodol newyddiadura a gobaith newydd S4C - Star Wars yn Gymraeg! Pennod hir ac amrywiol gyda thipyn o siarad di-flewyn ar dafod. Ffigurau RAJAR: www.rajar.co.uk Adroddiad Ofcom: https://www.ofcom.org.uk/cy/media-use-and-attitudes/media-habits-adults/media-nations-2026?language=cy Cerddoriaeth: Arwyddgân 'Tagesschau', teledu'r Almaen: https://youtu.be/JG4T2_mzo9s?si=V8nAwTruQ5jh1xMG [email protected] Pob lwc i bawb yng Ngwobrau Podlediadau Cymraeg nos Sadwrn a diolch i'r Pod am eu trefnu !!!    

Perthynas yr Eisteddfod Genedlaethol â'r BBC yn nyddiau cynnar radio yw testun y podlediad y tro hwn. Am fwy o hanes Eisteddfod 1940 - Eisteddfod y Radio: https://www.cvhs.org.uk/Eisteddfodau/Chapters/Chapter_10.pdf  [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'All Things Considered' NPR. Addasiad o bennod a ryddhawyd yn 2025  

Menna Baines, golygydd cylchgrawn 'Barn', yw'r gwestai - mae hi'n sôn am droi'r misolyn yn rhywbeth i'w glywed yn ogystal a'i ddarllen. Hefyd, mae Menna ac Andy yn trafod y tirlun cyfryngol Cymraeg. https://barn.cymru/cy Ac mae'na newyddion o lawenydd mawr.  Mae'r enwebiadau wedi'u cyhoeddi ar gyfer Gwobrau Podlediadau Cymraeg.  https://gwobrau.ypod.cymru/rhestr-fer-2026 Mae'na gyfle i chi bleidleisio am eich hoff bod Cymraeg ... unrhyw bodlediad !!!  https://gwobrau.ypod.cymru/eich-hoff-bodlediad-eich-llais Ac mae'na bodlediadau Cymraeg wedi cyrraedd rhester fer Gwobrau Podlediadau Prydeinig. https://www.britishpodcastawards.com/shortlist-2026 Mae Rhaglen Cymru wedi denu dau enwebiad yn y BPA: y naill yn yr adran Gymraeg a'r llall yn yr adran gyffredinol ar gyfer podlediadau arbennigol! [email protected] Cerddoriaeth gloi: 'In Party Mood', arwyddgân 'Housewives Choice': https://youtu.be/j9iUxNj3H5U?si=VMTMWJ2GyWqRNIwV    

Pennod dair ran. 1) Symud tuag at ddatganoli darlledu: ysgrifenedig-cynlluniau-i-sefydlu-awdurdod-darlledu-chyfathrebu-cysgodol-i-gymru 2) Adroddiad Blynyddol y BBC: https://www.bbc.co.uk/aboutthebbc/documents/bbc-annual-report-and-accounts-25-26-cy.pdf 3) Cymru a materion Albanaidd: https://www.bbc.co.uk/programmes/m002z0cw [email protected] Cerrddoriaeth gloi: 'Cailleach an airgid' (Gwrach yr arian): https://youtu.be/gIuNtI-rnec?si=7-IUpfDthwZA0Rkh      

Dwy ran i'r bennod hon - trafod radio cymunedol ac adolygiad Siarter Frenhinol y BBC. Hywel Wiliam trysorydd Rhwydwaith Radio Cymuedol Cymru'n olrhain hanes y sector a'i dyfodol. https://wcrncymru.org Yna, gwrandawiad Pwyllgor Diywlliant, Cyfryngau a Chwaraeon yn trafod cyfeiriad y BBC yng nghwmni'r gweinidog Lisa Nandy. Y cyfarfod cyflawn: https://parliamentlive.tv/event/index/9e2e9b36-1f15-4182-949c-73518c01738a A Dr. Dyfrig Jones yn sôn am BBC newydd ar sail ffederaliaeth: https://podcasts.apple.com/au/podcast/y-sgwrs-fawr-dyfrig-jones/id1757256668?i=1000747341675 [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'Dinas': https://youtu.be/xUUm392nxeI?si=DCzUy5pkG7pLpiuj  

Mwy o fwletin na phodlediad y tro hwn!!! Dan sylw: Adroddiad Blynyddol S4C https://media.cms.v3.s4c.cymru/media/media_assets/96bb0c48-fb3a-4fe3-bbed-bfd078c58d47.pdf Dêl ITV, Sky a Comcast https://www.reuters.com/legal/transactional/uks-itv-sell-media-entertainment-unit-comcasts-sky-21-billion-2026-07-06 Pwyllgor Diwylliant Senedd Cymru'n dechreu ar ei waith https://senedd.cymru/pwyllgorau/pwyllgor-diwylliant-cyfathrebu-y-gymraeg-a-chwaraeon Adroddiad Blynyddol BBC Alba https://mgalba.com/mg-alba-highlights-digital-growth-and-future-ambition-in-annual-report/?lang=en Gwobrau Podlediadau Prydeinig https://www.britishpodcastawards.com/longlist-2026 [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'The Blackpool Show', cyfres ITV o blentyndod Andy https://youtu.be/c-Y7i9unrRo?si=UlXXAUA6Q3p_t-uk    

Daeth cyhoeddiad ar Orffennaf y 6ed sy'n golygu nwid ENFAWR. Mae ITV plc yn cael ei werthu i Sky, cwmni sy’n eiddo i gwmni Americanaidd enfawr Comcast. https://www.itv.com/news/2026-07-06/itv-agrees-sale-of-media-and-entertainment-business-to-sky-for-up-to-16bn Erbyn diwedd 2027 fe fydd cyfnod arbennig o deledu (a chynnwys fideo) yn dod i ben.   Mewn addasiad o bennod a ryddhawyd i ddathlu penblwydd ITV yn 70 y llynedd, dyma Andy yn synfyfyrio am ddylanwad ITV ar ei fywyd. Atgofion o Blodyn Tatws, TISWAS ac Amy Turtle ... Mwy am ITV o archif Rhaglen Cymru: https://podcasts.apple.com/au/podcast/itv-a-chymru/id1757256668?i=1000727497751 https://podcasts.apple.com/au/podcast/archif-achau-ac-adloniant/id1757256668?i=1000711914703 https://podcasts.apple.com/au/podcast/hwnt-ac-yma-gydag-itv/id1757256668?i=1000728574732 https://podcasts.apple.com/au/podcast/dathlu-platinwm-itv/id1757256668?i=1000726499207 [email protected]    

Cyfle i glywed am hanes rhaglenni Cymraeg ar y donfedd hir AKA long wave. Daeth darlledu ar 1500m/198 kHz i ben diwedd mis Mehefin. https://www.bbc.com/mediacentre/articles/2026/radio-4-broadcasts-on-long-wave-to-end https://youtu.be/hCoheqhlQ_k?si=3sjsJl0H6jDfaJM_  Roedd y donfedd hir o orsaf Droitwich, a chyn hynny Daventry, yn ffordd o gyrraedd pob rhan o Gymru ... o ganolbarth Lloegr! Dyma Andy yn adrodd hanes rhan fer o stori hir y long wave. [email protected]

Pennod am hanes a 2026 yw hon. YrAthro Jamie Medhurst o Brifysgol Aberystwyth yw'r gwestai mewn sgwrs am gwmni TWW a recordwyd ym mis Ebrill. Cyn hynny, datblygiadau yn y BBC, Senedd Cymru a'r Galeg.  Mwy am hanes ITV: https://podcasts.apple.com/au/podcast/dathlu-platinwm-itv/id1757256668?i=1000726499207 Mwy am TWW: https://transdiffusion.org/2018/01/14/televising-wales-and-the-west https://rhaglenni.televault.rocks [email protected] Cerddoriaeth gloi: 'Give him the Oooh la la' gan Cole Porter  https://youtu.be/HUXUTLYNa-M?si=ydg71lYD-2Dr5ZfY

Pennod sy'n ymwenud â newyddion yr wythnos yw hon. Torriadau yn y BBC, Llywodraeth Cymru'n datgan ei blaenoriaethau ym maes cyfathrebu. [email protected] am sylwadau. Cerddoriath gloi: Hen arwyddgân 'Morning Edition', National Public Radio (UDA) https://youtu.be/CviovvTuHK0?si=GzZCps8scLW6--u5 Ai 'Mourning Edition' dylai fod i'r BBC?

Cyfnod newydd cyffrous ym Mae Caerdydd - sut fydd y gohebu A'R gohebwyr y ymateb? Dyna un o bynciau sgwrs rhwng Andy a Rhys Owen o Golwg - https://golwg.360.cymru Mae Mr Owen ei bodlediad ei hunan hefyd: https://ypod.cymru/pods/podlediad/craffu360 [email protected] am eich sylwadau  

Mae Archif Ddarlledu Cymru yn y Llyfrgell Genedlaethol yn Aberystwyth yn drysor. Ac yr oedd treulio amser yno ar 'restr fwced' Andy yn ystod ei ymweliad i Gymru'n ddiweddar.  Einion Gruffudd, Rheolwr Prosiect yr Archif, yw gwestai'r podlediad y tro hwn ac yn sôn am yr heriau a chyfleoedd sy'n ynghlwm â'i waith. Sianel You Tube yr Archif: https://www.youtube.com/@walesbroadcastdarlleducymru Corneli Clip yr Archif: https://www.llyfrgell.cymru/archif-ddarlledu-cymru/corneli-clip [email protected] Cofiwch gyfrannu i 'Annwyl Matt Brittin' y podlediad: https://podcasts.apple.com/au/podcast/annwyl-matt-brittin/id1757256668?i=1000770675382 Cerddoriaeth gloi: Rhan o gân fuddugol Eurovision 1957, 'Net Als Toen' https://youtu.be/yPJqF8R1JTQ?si=b7OgnqXwueBkxls5    

BBC Radio Cymru yw Gorsaf Radio'r Flwyddyn yng ngwobrau Gŵyl Cyfryngau Celtaidd 2026. https://www.celticmediafestival.co.uk/show-winners/belfast-2026 I ddathlu'r llwyddiant dyma rannau o sgwrs y pod gyda Phennaeth Gwasanaethau Cymraeg BBC Cymru, Dafydd Meredydd, a gynhyrchwyd ym mis Chwefror. Da iawn a llongyfarchion Radio Cymru!! Mae'r orsaf yn rhan o gyfundrefn cyfryngau gwasanaethau cyhoeddus ac mae'r gyfundrefn hon yn wynebu heriau lluosog. Mae Rhaglen Cymru am glywed barn ei wrandawyr am ddyfodol y BBC: ffeiliau sain, e-byst neu baragraff wnaiff y tro. [email protected] + Podlediad Rhaglen Cymru ar Facebook ac @RhaglenCymru ar X/Twitter & BlueSky.

Beth hoffech chi ddweud wrth Gyfarwyddwr Cyffredinol (DG) newydd y BBC? Dyma gyfle! Cyhoeddwyd y gyfrol "Dear Matt Brittin" yn ddiweddar, casgliad o ysgrifau gan 'bobl bwysig'.  Er mawr syndod doedd 'na ddim sôn am Gymru a'i hiaith #scerslibilif. https://themediasociety.substack.com/p/how-to-curate-a-book-in-six-weeks Mae Rhaglen Cymru am greu fersiwn Gymru o'r llyfr - danfonwch eich llythyrau at Matt ar ffurf e-bost, ffeil sain neu boastiad llwyfannau cyfryngau cymdeithasol. [email protected] @rhaglencymru ar X/Twitter a Blue Sky Podlediad Rhaglen Cymru ar Facebook. Fe fydd y cyfraniadau'n cael eu curadu fel pennod bodlediad A fel llythyr  at y BBC, S4C a Senedd Cymru. Er mwyn cyrraedd y nifer fwayf o gyfranwyr posibl a wnech chi rannu'r bennod hon gyda'ch ffrindiau.

Mae llais Alun Davies wedi bod yn rhan o stori datganoli am ddegawd a mwy. Ar ôl colli ei sedd yn y Senedd, mae e'n achub y cyfle i synfyfyrio am gyflwr cyfryngau Cymreig a Chymraeg. Mae e hefyd yn datgelu beth sy'n codi ei galon wrth wylio a gwrando. Sianel Alun Davies ar YT: https://www.youtube.com/@alundavies1061 [email protected] am sylwadau, awgrymiadau a syniadau Cerddoriaeth gloi: Argwyddgân 'Perry Mason' https://youtu.be/_E2yYrrzbGg?si=KixJCqPgtRsBIEkb

Pennod fer i gyd-fynd âg Eisteddfod Urdd Gobaith Cymru Ynys Môn. Hanes yr Urdd ar radio a theledu ac ambell i beth arall. [email protected]

Andy Bell yn cynnig teyrnged i Dewi Llwyd ar achlysur ei ymddeoliad. #cyfraniad https://www.bbc.com/cymrufyw/erthyglau/cx21dk3vwzdo [email protected]  

Negesu, dweud stori, lledaenu'r gair. Sut fydd llywodraeth newydd Cymru ymdopi â'r heriau cyfathrebol? Mae Gywn Williams yn ymgynghorydd cyfathrebu ac mae ganddo hen ddigon o bethe i'w dweud! [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'Rutland Weekend Television': https://youtu.be/4AO1K3JVANU?si=6FOLbBfXZdmzCw6X

Mae arlwy y podlediad ynglyn âg Eurovision 2026 yn dod i ben gydag Elfed Morgan Morris yn ystyried beth sydd nesaf i’r DU. Hefyd, mae e'n hefyd yn egluro wrth Andy pam yr oedd ein cyflwynydd annwyl wedi cam-ddewis Norwy fel ei hoff gân! Cerddoriaeth gloi: Fersiwn amgen o’r annwyl ‘Bangaranga’ ‘na.  #caled!!! https://youtu.be/VM_qvDdEBnk?si=O_lSPn6qKUOE5wxQ Bôs nwydd y Bîb, Matt Brittin, yn cael ei grybwyll yn y pod hefyd. Llythrau neu ffeiliau sain am yr hyn a ddylai’r DG newydd yn gwneud i [email protected].

Ar ôl gwylio'r Ewrodeledu am bump y bore yn Oz, mae Andy wedi deffro o'r diwedd i gynnig ychydig o ddadansoddiad o'r gystadleuaeth eleni ... a chodi ambell bwynt am ei dyfodol. [email protected]

Y podlediad newydd ddathlu cyhoeddi CANT o bennodau cyflawn. Dyma wibdaith trwy'r archif ... Mae'r pod yn ôl ar Facebook - chwiliwch am 'Podlediad Rhaglen Cymru'. Y bennod nesaf i'w ryddhau ddydd Llun - Gwaddol yr Ewrodeledu [email protected]

Mirain Owen yn dathlu cyfraniad y papurau bro ac yn cynnig syniadau am eu hesblygu yn yr oes digidol. Dyma eu hysgrif amdanynt: https://inclusivejournalism.cymru/blog/papurau-bro-y-newyddiaduraeth-fwyaf-cynhwysol-yn-y-byd  Mae cyfraniad Mirain i'r pod yn rhan o'r 'Sgwrs Fawr' am ddyfodol y cyfryngau. A mwy am newyddiaduraeth gynhwysol fan hyn: https://inclusivejournalism.cymru/ynghylch/?lang=cy Cerddoriaeth gloi: 'Canción Cubana' - arwyddgân rhaglenni radio Edmundo Ross: https://youtu.be/qj4tay6YbVM?si=71tdEiQe_y-ZSaNh [email protected] am sylwadau a syniadau.  

Byrbod arall ... mae'na lawer yn digwydd ... Andy yn datgan ei safbwynt a'i ymateb i rai o raglenni rhwydwaith y BBC yn sgîl yr etholiad yng Nghymru.  Dyw e ddim yn impressed a ddweud y lleiaf! [email protected] am eich ymateb chi!!!  

WAW!!!!! Canlyniad hanesyddol, cyfnod newydd ar y gweill. Ond sut wnaeth y cyfryngau Cymraeg gyfrannu i'n democratiaeth? Andy Bell yn pwyso a mesur y llwyfannau a'u perfformiadau. [email protected]  

Yr Eurovision 2026!!! Elfed Morgan Morris ac Andy yn pwyso a mesur y caneuon a sôn am y pethe sy' ddim yn ymwneud â'r ochr gerddorol. Sylw i wythnos yr Ewrodeledu - beth yw eich ffefryn chi o'r 35 cân? [email protected] Cerddoriaeth gloi: Hemvärnets Musikkår Göteborg yn chwarae cynnig Sweden yn Eurovision y llyneddd 'Bara Bada Bastu'.  Band pres yn dangos hyblygrwydd yr alaw - hen draddodiad yr Ewrodeledu yw ail-feddwl caneuon.  https://youtu.be/fXXtCGM9vVo?si=p_Ja3WG4pWlMEPdU

Wrth aros am etholiad Senedd Cymru. beth am glywed hanes sefydlu sefydliad yr un mor gwleidyddol (a dadleuol)- sef yr Eurovision Song Contest!!! Mae Andy yn trafod hanes y rhaglen unigryw hon a ddechreuodd ym 1956. Fe grëwyd y bennod hon yn 2025, mae hi wedi ei haddasu i sôn am y diweddara am bresenoldeb ddadleuol Israel yn yr Ewrodeledu. Hefyd mae Vaughan Roderick, Siân Lloyd a Gareth Potter yn sôn am eu 'perthynas' â'r 'Concours Eurovision de la chanson'. Rhagolwg 2026 ar y ffordd. Beth amdanoch xhi?  Hoff ganeoun erioed a 2026? Cysylltwch â [email protected] A chaneuon y diweddglo: 1965: Lwcsembwrg https://youtu.be/PyFnDf8PvmU?si=tZlBcx0eCWw6Chsg 1975: Yr Iseldiroedd https://youtu.be/BPxuq4uQ0OU?si=A7xTDDJxt_mL1oYG 1985: Norwy https://youtu.be/U94_AErNBZU?si=TDq8HpDxQRqbBHIU 1995: Norwy https://youtu.be/u-gA0aU-d88?si=ixIEcS5Oc_5tB4CC 2005: Gwlad Groeg https://youtu.be/__R-r2t0vSU?si=RVjyR0hQGt99T_3q 2015: Sweden https://youtu.be/5sGOwFVUU0I?si=33x2u8dYFyh48hz4    

Ar drothwy etholiad hanesyddol yng Nghmru pwy gwell i dreulio hanner awr yn ei gwmni na Vaughan Roderick! Atgofion o raglenni a fu, technoleg da a drwg a llawer mwy. Mae gan Vaughan (ac eraill) ei bodlediad ei hunan,  'Gwleidydda': https://www.bbc.co.uk/programmes/b007sy31 Unhyw sylwadau am sut mae'r gohebu ar yr ymgyrch wedi bod??? [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'Clochemerle' (bbc 1972) https://youtu.be/Qx2V-rerX7c?si=4dm6SrIAKj3CtP8w  

Eitemau amrywiol a geir unwaith eto yn y pod. Y sgwrs: Garmon Gruffudd, pennaeth Gwasg y Lolfa. Hefyd, trafod cyfraniad Richard Rees ac radio ysbyty + ambell i sylw gan Andy am ei brofiadau diweddar yng Nghymru.  [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân cyfres ddrama "Airline" https://youtu.be/bkDSwVWYNQM?si=U_YPb2qTd0Bb88Kf 

Pod sydyn yn ystyried rhaglen 'Y Ddadl Fawr'. Dyma'r rhaglen: https://www.youtube.com/live/xvE_7Og4KeU?si=fEd0m-TpUxLNZpGf Dyma'r 'Stafell Sbin': https://www.youtube.com/live/doUzn3Ld6go?si=f6NixhJOSuVdMI9V Dyma bodlediad ymated 'Gwleidydda': https://bbc.com/audio/play/p0ng8jgj [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân wreiddiol 'Four Corners', fersiwn Awstralia o'r 'Byd Ar Bedwar' a 'Panorama': https://youtu.be/tpVzlbruDeQ?si=Od8hnfXDrDuK-R1O  

Mae Andy yn ôl o'i wyliau - Maidenhead, Telford a Chymru - ac yn barod am bennodau newydd o'r podlediad! Yn y bennod hon, dadansoddiad o'r cyhoeddiad fydd yn golygu diswyddo 10% o weithlu'r BBC. Hefyd, cipolwg ar faniffestos y gwahanol pleidiau sy'n ymgiprys am seddi yn Senedd Cymru yng nghyd-destun darlledu a'r cyfryngau.  Ac mae'r cyd-destun hwnnw wedi newid yn sgîl y newyddion o'r Bîb. Ac mae'na ragolwg o bennodau i ddod ar y diwedd. [email protected] yw'r cyfeiriad. Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'This Day Tonight', rhaglen materion cyfoes arloesol ABC Awstralia https://youtu.be/dUVZzcuT8Lo?si=V6LwjT3--5XBo8D7 Pennod gyflawn o 'TDT' https://youtu.be/gjn_HTK-UD8?si=76qXIbb_Zl6FYPlq    

Y bennod ail-wampio olaf ... am y tro! Hanes y rhaglenni dysgu ar radio a theledu dros y blynyddoed a'u heffeithiolrwydd + Aran Jones o 'Say Something In' yn trafod y weithred o ddysgu iaith a tharged y miliwn o siaradwyr Cymraeg. https://www.saysomethingin.com/cy Tro nesaf fe fydd Andy yn ôl o'r holidês yng Nghymru (a Lloegr). [email protected]    

Pennod ail-wampio arall wrth i Andy sôn am ei gyfnod gyda'r BBC yn ei swyddfeydd yn Heol Alecsandra Abertawe - adeilad a gaewyd y llynedd ar ddiwedd degawdau o ddarlledu. Stori bersonol a hanes corfforaethol a geir! Fe fydd Andy yn ôl o'i wyliau cyn hir. [email protected]  

Pennod 'ail-wampio' arall, y tro hwn tipyn o hanes am ddarlledu etholiadaol a sgwrs yng nghwmni'r Athro Richard Wyn Jones am ei brofiadau o nosweithiau hir mewn stiwdio. Mae Richard yn bennaeth Canolfan Llywodraethiant Cymru -  https://www.cardiff.ac.uk/cy/wales-governance-centre [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân rhaglenni etholiadol y BBC - 'Arthur' gan Rick Wakeman https://youtu.be/1XwqCFwv4uc?si=H-sx-Q0Zl9PYHK8K

Yn y bennod fer hon, Andy Bell yn trafod penodiad Matt Brittin fel pennaeth newydd y BBC. Heriau A dyletswyddau i’r dyn a oedd yn rhan o dim rheoli Google. [email protected]    

Cyfres 'Ail Wampio' yn dechreu gyda gwers hanes am ddarlledu cynnar yn Iwerddon - pennod sydd wedi derbyn enwebiad gan yr Ŵyl Cyfryngau Celtaidd 2026. Mae Raidió Teilifís Éireann yn dathlu ei ganmlwyddiant eleni ... ac yr oedd y Gymraeg yn rhan o'r hanes hwnnw. Dr Ffion Owen yw gwestai Andy Bell mewn trafodaeth am ddarllediad arbennig ar Fawrth y 4ydd, 1927. Y perfformwyr oedd y Brodyr Francis a Gwladys Williams. https://dyffrynnantlle.360.cymru/2021/cantorion-cyntaf-diwylliant-cymraeg [email protected] Cerddoriaeth gloi: "Hall's Pictorial Weekly", Teledu RTÉ.  

Ymateb sydyn i ddwy stori ym mhapurau Llundain heddiw (Mawrth 18) ‘Byrbryd’ = snack felly ‘byrbod’ am bodlediad sydyn o lai na 5 munud a recordwyd yn Berkshire

Pennod amrywiol A chyffrous!! Aled Jones o'r Y Pod Dot Cymru yw'r gwestai mewn 'Sgwrs Fawr' arall.  Ble mae'r digidol yn sefyll ar y tirwedd cyfryngol gyda dyfodol S4C a'r BBC dan y chwyddwydr? Hefyd, mae Aled yn sôn am fenter newydd: Gwobrau Podlediadau Cymraeg - https://ypod.cymru/gwobrau Mae'na sylw hefyd i ymateb S4C i'r ymgynghoriad ar Adolygiad Siarter y BBC. https://www.s4c.cymru/cy/y-wasg/post/66055/mae-s4c-yn-annog-llywodraeth-y-du-i-ddiogelu-darlledu-cymraeg-yn-adolygiad-siarter-y-bbc Ymateb BBC Alba i'r un ymgynghoriad: https://mgalba.com/bbc-charter-renewal Ac mae'na newyddion am y pod.  Mae 'Rhaglen Cymru' wedi derbyn dau enwebiad ar gyfer Gŵyl Cyfryngau Celtaidd 2026. https://www.celticmediafestival.co.uk/nominees [email protected] Cerddoriaeth gloi: Awyddgân wreiddiol 'Sooty' (un o ffefrynau mawr plentyndod Andy!): https://youtu.be/qQ73gEcryho?si=h_zQ4wUEZLco0gP-              

Dyma un o ddwy bennod 'Rhaglen Cymru' sydd wedi eu henwebu ar gyfer Gŵyl Cyfryngau Celtaidd 2026!!! https://www.celticmediafestival.co.uk/nominees  Mae'r bennod hon am chwerthin ... a ydy'r Gymraeg yn ddoniol? Yr awdur Mike Parker yn trafod agweddau tuag ati gan raglenni comedi Seisnig ar y radio a theledu. Fe gewch glywed enghreifftiau o "ffraethineb" dros y blynyddoedd hefyd!! Mike yw awdur "Neighbours from hell?" a "All the Wide Border". https://www.ylolfa.com/products/9780862436117/neighbours-from-hell https://harpercollins.co.uk/products/all-the-wide-border-wales- england-and-the-places-between-mike-parker?variant=40267801690190 Fe fydd ail bennod enwebiedig 'Rhaglen Cymru' yn cael ei ail-ryddhau ymhen wythnos tra mae Andy ar ei wyliau.  Ac mae'na bennod newydd sbon ar y ffordd !!! Y gerddoriaeth gloi: "Glitter & Be Gay" - arwyddgân sioe Dick Cavett, cerddorfa Bobby Rosengarden. 

Pennod hir AC amrywiol. Gweithgareddau PEDAIR plaid wrth i ymgyrch etholiad Senedd Cymru boethi - oes 'na sôn am faterion cyfryngol?  Sylw hefyd i ymateb y BBC i'r papur gwyrdd ar ddarlledu cyhoeddus - 'BBC i Bawb'. Ac fel cyd-bwysedd i'r areithio ac ati, 'Y Sgwrs Fawr' ddiweddara - Carl Morris o Gymdeithas yr Iaith yn cynnig syniadau ar gyfer dyfodol cyfryngau Cymraeg. Gwrandewch, rhannwch, tanysgrifiwch [email protected] Cerddoriaeth gloi:  Arwyddgân 'Carry On Constable' https://youtu.be/vkDuU4wAHlw?si=zShmjOIly_HyhcqE 

Cyfle i nodi hanes Gŵyl Ddewi blwyddyn arbennig iawn. Andy yn olrhain hanes yr allbwn radio a theledu 1958 ynghyd â'i gyd-destun. Roedd y diwrnod ei hunan bach yn siomedig o ran cynnwys, ond o fewn dyddiau daeth rhaglen Gymraeg syfrdanol o lwyddiannus i deledu'r DU - 'Gwlad Y Gân'. A'r gân ar ddechreu'r pod? Neb llai na Dominico Modugno yn canu 'Nel Blu Dipinto Di Blu' AKA 'Volare'! https://youtu.be/9DPAb9-Stmo?si=cTJmIYII6rT7ar_T [email protected]   

Pennod fer gyda gwahanol eitem o fyd darlledu yr Ynysoedd Prydeinig. Ac mae teitl y bennod yn golygu rhywbeth hanesyddol i Andy - roedd ganddo raglen ddwyieithog wythnosol ar Radio Prifysgol Abertawe yn y 70au yn dwyn yr un enw. Roedd 'ToB' yn gyfle i fynd i bob cyfeiriad heb chwilio'n ormodol am naratif!! [email protected]      

Dafydd Meredydd yw gwestai'r podlediad y tro hwn. Mae'n trafod ffigurau gwrandio Radio Cymru, yr her digidol ac ambell i elliffant yn yr ystafell!!! Pennod fatha sgwrs arferol a 'Sgwrs Fawr' fer!!!! [email protected] yw'r cyfeiriad Cerddoriaeth gloi: Picocchio's Picnic (arwyddgân 'Helo Bobol') https://youtu.be/7Q-ZboEVRO0?si=zvN-7jsuTfTcnfZW  

Rhagflas o'r sgwrs gyda Dafydd Meredydd, BBC Cymru. [email protected]

Bethan Kilfoil, un o hoelion wyth ystafell newyddion RTÉ, darlledwr cyhoeddus Iwerddon, yn ymuno â'r pod i drafod yr Ynys Werdd, y profiad o ohebu'n Gymraeg o dramor a llawer mwy. Mae Bethan yn gyfranwraig gyson i gylchgrawn 'Barn'. Mwy am hanes cynnar RTÉ: https://www.rte.ie/brainstorm/2025/1229/1543306-2rn-rte-radio-launch-new-years-day-1926-seamus-hughes/ A'r cysylltiad Cymreig a Chymraeg: https://rhaglencymru.podbean.com/e/2rn-dulyn-ar-gymraeg/ https://rhaglencymru.podbean.com/e/darllediad-dulyn-y-ffeithiau/ https://rhaglencymru.podbean.com/e/yr-ynys-werdd-diweddglo/ Cerddoriaeth gloi:  "O'Donnell Abú" gan y Number One Army Band. https://youtu.be/wsyiqNrupuA?si=DGA8ILcacVJL1u1s [email protected]  

Dr. Dyfrig Jones o Brifysgol Bangor sy'n lansio ein cyfres achlysurol lle mae'na gyfle i wyntyllu syniadau am ddyfodol cyfryngau cyhoeddus. Y sgwrs hon yn cynnig cyd-destun a syniadau gwreiddiol am sut i ddiogelu'r sector sy'n gyfan gwbl allweddol i ffyniant y Gymraeg. Dyma fwy am Dyfrig: https://research.bangor.ac.uk/cy/persons/dyfrig-jones [email protected] Cerddoriaeth gloi ac arwyddgân cyfres 'Y Sgwrs Fawr' - thema chwedlonnol newyddion yr ABC, darlledwr cyhoeddus yn Awstralia ers 1932 ac yn gyn-gyflogwr i Andy Bell! 'Majestic Fanfare': https://youtu.be/J3yGMjt_xko?si=jp7tplvz9xfiGqWr      

Adroddiad am gyfarfod Bwyllgor Diwylliant Seenedd Cymru 22ain Ionawr, lle bu'r BBC, S4C ac Ofcom yn cyflwyno tystiolaeth. Y bennod hon yn rhan o sylw'r podlediad i'r drafodaeth am y BBC, S4C a chyfryngau gwasanaeth cyhoeddus. Mwy am y cyfarfod: https://busnes.senedd.cymru/ieListDocuments.aspx?CId=742&MId=15712&Ver=4 Cerddoriaeth gloi: 'Scandanavian Shuffle' gan Swe Danes #bwriadol  https://youtu.be/gVRHbME3X98?si=Ds6sQOiJuJSERU5m  Os am gyfrannu i'r 'Sgwrs Fawr' am ddyfodol cyfryngau cyhoeddus cysylltwch â [email protected]  

Andy Walton AKA'r Welsh Whisperer yw'r gŵr gwadd - mae'n trafod cyflwr adloniant Cymraeg, pwysigrwydd y rhaglen 'Sgorio' i chwarewyr pêl-droed uchelgeisiol a llawer mwy. https://www.welshwhisperer.cymru Hefyd mae'na sôn am welliannau i wasanaethau sain BBC Cymru i'r Cymry alltud, Andy yn cael ei gyhoeddi yn Iwerddon a diwedd radio Rwseg yn Latfia. Erthygl Saesneg am y Gymraeg ar radio Dulyn yn y 1920au: https://historyireland.com Podlediadau ar y pwnc: https://rhaglencymru.podbean.com/e/2rn-dulyn-ar-gymraeg/ https://rhaglencymru.podbean.com/e/darllediad-dulyn-y-ffeithiau/ https://rhaglencymru.podbean.com/e/yr-ynys-werdd-diweddglo/ Erthygl yn yr 'Economist' am radio Latfia: https://www.economist.com/europe/2026/01/08/latvia-is-needlessly-alienating-its-russian-speakers?giftId=OTNhMTg3ZDAtMjcyNy00ODk2LWI0NjctOGM4OTM2ODhhNjkw&utm_campaign=gifted_article Cerddoriaeth gloi: 'Raganu Nakts' gan Tautumeitas:  https://youtu.be/LsgO5OTUsRU?si=bGShN_S33YUiYZrb [email protected]    

Pod fer iawn am welliannau i arlwy Cymraeg y BBC i'r bobl sy'n byw dramor. Mae'r hafan "Gwrando Rhyngwladol" yn awr yn fyw ar wefan ac ap Cymru Fyw!!! Er mwyn cynnig cymorth mae Andy yn cynnal gwers fach am sut i gyrraedd y cynnwys. Mae criw BBC Cymru wedi gwenud ymdrech arbennig i wella sefyllfa druenus yn sgîl tawelu BBC Sounds yn fyd eang.  Diolch iddnyt. Rhagor gan Andy yn y bennod go iawn nesaf o 'Rhaglen Cymru' fydd ar gael diwedd yr wythnos gydag Andy arall.  Fe fydd Andy Walton AKA 'Welsh Whisperer' yn westai mewn trafodaeth am sefyllfa adloniant Cymraeg a llawer mwy. [email protected]  

Wrth ddechreu trafodaeth am batrwm cyfryngau cyhoeddus yn y dyfodol dyma ail ymweliad âg archif 'Rhaglen Cymru'. Cofiwch rannu a thanysgrifio i'r podlediad. [email protected] Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'Jack The Ripper - Barlow & Watt'.  Cyfres ddifyr tu hwnt o 1973!!! https://youtu.be/i3GYcqqR6LM?si=Z8c6As7Ch-9fDisg    

Mae darlledu cyhoeddus yn y fantol eleni. Cyhoeddwyd papur gwyrdd am ddyfodol y BBC cyn y Nadolig, nawr mae'na gyfnod o ymgynghori cyn creu cynigion am natur cyfryngau cyhoeddus. Gyda'r Gymraeg (a'r Gaeleg) yn llwyr ddibynnol ar arian cyhoeddus am ei lle yn y byd darlledu a digidol fe fydd canlyniadau'r drafodaeth am y BBC ymhellgyrhaeddol. Bwriad Rhaglen Cymru yw cynnig llwyfan i'r drafodath hon - os am gyfrannu cysylltwch trwy [email protected]  Y papur gwyrdd (fersiwn Gymraeg):  https://www.gov.uk/government/consultations/britains-story-the-next-chapter-the-bbc-royal-charter-review-green-paper-and-public-consultation/stori-prydain-y-bennod-nesaf-yr-adolygiad-o-siarter-frenhinol-y-bbc-papur-gwyrdd-ac-ymgynghoriad Y papur gwyrdd gyda holiadur (fersiwn Saesneg): https://www.gov.uk/government/consultations/britains-story-the-next-chapter-the-bbc-royal-charter-review-green-paper-and-public-consultation/britains-story-the-next-chapter-bbc-royal-charter-review-green-paper-and-public-