SBS Examines dalam Bahasa Indonesia

Australia has welcomed over one million refugees. But changes to the economy, government policies, and the settlement process have made things more difficult for refugees settling today. - Australia telah menerima lebih dari satu juta pengungsi. Namun, perubahan ekonomi, kebijakan pemerintah, dan proses pemukiman kini telah mempersulit para pengungsi untuk menetap.

Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - Para ahli mengatakan kecerdasan buatan/AI dapat memiliki dampak signifikan pada demokrasi dan kepercayaan.

From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - Dari “Kamala Komunis” hingga dukungan Bollywood, kecerdasan buatan dan disinformasi memainkan peran besar dalam beberapa pemilu demokratis terbesar tahun lalu.

Cryptocurrency is often promoted as a lucrative investment, even though experts warn it's high risk. - Cryptocurrency sering dipromosikan sebagai investasi yang menguntungkan, meskipun para ahli memperingatkan bahwa risikonya tinggi.

Between the mid-1800s and the 1970s, Indigenous children were forcibly removed from their families. What happened to those children, and what's the impact of the Stolen Generations today? - Antara pertengahan tahun 1800-an dan 1970-an, anak-anak masyarakat adat dipindahkan secara paksa dari keluarga mereka. Apa yang terjadi pada anak-anak tersebut, dan apa dampak dari Stolen Generations/Generasi yang Terampas saat ini?

Australia is one of the world's most multicultural nations but our Parliament isn't. Does it matter? - Australia adalah salah satu negara paling multikultural di dunia, namun Parlemen kita tidak. Apakah hal itu penting?

Some celebrate Australia Day with patriotic pride, others mourn and protest. What’s the right way to mark January 26, and can you have pride in your country while also standing against injustice? - Sebagian orang merayakan Hari Australia dengan rasa bangga terhadap negaranya, sebagian lainnya dengan duka dan unjuk rasa. Bagaimana cara yang tepat untuk memperingati tanggal 26 Januari, dan dapatkah Anda merasa bangga terhadap negara Anda sekaligus menentang ketidakadilan?

In the midst of one of the hottest Australian summers on record, experts say heat inequality is deepening social division. - Ditengah salah satu musim panas terpanas yang pernah terjadi di Australia, para ahli mengatakan ketimpangan suhu panas memperdalam perpecahan sosial.

Reports of anti-Jewish incidents in Australia are on the rise. But there's disagreement on where to draw the line between antisemitism and anti-Zionism. - Laporan tentang insiden anti-Yahudi di Australia terus meningkat. Namun, ada perbedaan pendapat tentang dimana harus menarik garis batas antara antisemitisme dan anti-Zionisme.

Antisemitism is nothing new. But experts say the kinds of anti-Jewish incidents and attacks we're seeing now have never happened before in Australia. - Paham antisemitisme bukanlah hal baru. Namun, para ahli mengatakan bahwa insiden dan serangan anti-Yahudi seperti yang kita lihat saat ini belum pernah terjadi sebelumnya di Australia.

Australians lose $32 billion a year to gambling — more per person than any other nation. And it’s affecting diverse communities differently. - Warga Australia kehilangan $32 miliar per tahun karena perjudian – lebih banyak per orangnya dibandingkan negara lain. Dan hal ini berdampak pada beragam komunitas secara berbeda.