SBS Filipino

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

If you live in Melbourne, chances are you’ve seen Mary Ann Van Der Horst perform at countless Filipino community events. But beyond her incredible talent, she has a story of resilience: she’s been financially supporting her family since the age of six. - Kung nakatira ka sa Melbourne, malamang lagi mong nakikita si Mary Ann Van Der Horst na kumakanta sa mga kaganapan sa komunidad. Ngunit higit sa kanyang talento, siya din ay breadwinner ng kanyang pamilya.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

Australians lose $32 billion a year to gambling — more per person than any other nation. And it’s affecting diverse communities differently. - Ang mga Australyano ay nawawalan ng $32 bilyon bawat taon dahil sa pagsusugal - ito ang pinakamataas kumpara sa ibang bansa sa buong mundo. Paano nito naaapektuhan ang iba't ibang komunidad?

Filipinos living or working overseas can continue SSS or Social Security System contributions and will be able to access benefits at retirement age. - Maaring maipagpatuloy ng mga Pilipinong naninirahan o nagtatrabaho sa ibang bayan ang hulog sa kanilang SSS o Social Security System upang ma-access ang buong benepisyo nito sa pagretiro.

Senators hope for a political ceasefire this coming Christmas Season to avoid conflict as mid-term elections draw near. - Umaasa ang mga Senador na magkakaroon ng ceasefire sa pulitika at hindi magkakaroon ng gulo, lalo ngayong magpa-Pasko at malapit na ang mid-term elections.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes sa SBS Filipino.

For many Filipinos, co-sleeping is not just a practical choice but a cherished tradition. The practice of parents sharing a bed with their infants or young children is deeply ingrained in the Filipino culture. While co-sleeping is not outright illegal or universally frowned upon in Australia, it is not considered a culturally accepted norm. - Para sa maraming Pilipino, ang co-sleeping ay hindi lamang praktikal kundi isa ring mahalagang tradisyon. Ito ay malalim na nakaugat sa kulturang Pilipino. Bagamat ang co-sleeping ay hindi tahasang ipinagbabawal o lubos na kinokondena sa Australia, hindi ito itinuturing na isang tanggap na kaugalian sa kanilang kultura.

Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

Ang Core Skills Occupation List ang mga trabahong kailangan upang matugunan ang skills shortage ng Australia. Alamin ang pasok sa listahan.

New research has highlighted the high rates of workplace sexual harassment and assault experienced by migrant women. Experts say there are many reasons why this type of abuse often goes unreported. - Ayon sa bagong pag-aaral, may mataas na kaso ng sexual harassment sa mga babaeng migrante sa bansa. Maraming dahilan kung bakit ito madalas hindi naiuulat, diin ng mga eksperto.

La Trobe University's Professor Bec Strating was at The Manila Dialogue on the South China Sea when it was announced that Donald Trump won the US presidential election. - Dumalo sa The Manila Dialogue on the South China Sea si Professor Bec Strating ng La Trobe University noong napag alaman nagtagumpay sa nakaraang halalan si Donlad Trump para susunod na Pangulo ng Estados Unidos.

SBS Filipino interviewed director Antoinette Jadaone, who attended the awards night in Gold Coast, Queensland. - Nakapanayam ng SBS Filipino ang direktor na si Antoinette Jadaone na dumalo sa awards night sa Gold Coast Queensland.

SBS Filipino interviewed director Carl Joseph Papa, who attended the awards night in Gold Coast, Queensland. - Nakapanayam ng SBS Filipino ang direktor na si Carl Joseph Papa na dumalo sa awards night sa Gold Coast Queensland.

For the first time, Filipino sailors will showcase their skills as an all-Filipino crew competes in the Sydney-Hobart Yacht Race. The majority of the crew includes former and current members of the Philippine national sailing team and the Philippine Navy. - Sa kauna-unahang pagkakataon, isang all-Filipino sailing crew ang magtatangkang makapaglayag sa Sydney to Hobart Yacht Race ngayong taon. Karamihan sa mga miyembro ng Centennial 7 crew ay mga kasapi ng Philippine National Sailing Team at Philippine Navy.

In a music scene traditionally dominated by men, especially in the genres of rock and metal, a 23-year-old Filipina from Perth named RinRin is breaking stereotypes and carving her own path. - Kadalasan na pinangungunahan ng mga lalaki ang genre ng rock at heavy metal ngunit pinatunayan ng 23-anyos na singer mula Perth, Western Australia na si RinRin na kaya din ng mga kababaihang tulad niya ang paglikha ng mga ganitong klaseng musika.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

In a world-first, Australia is banning social media for people under 16. While other jurisdictions abroad have limited access without parental permission, this is one of the toughest restrictions. - Sa kauna-unahang pagkakataon sa mundo, ipinagbabawal ng Australia ang paggamit ng social media para sa mga kabataang wala pang 16 taong gulang.

Mother and son tandem Michelle and Miguel Aman brought their ice cream brand from the Philippines to Sydney, Australia braving strict regulations in food safety standards. - Dinala ng mag-inang si Michelle at Miguel Aman ang sarili nilang ice cream brand mula sa Pilipinas papunta sa Sydney, Australia kahit na mahirap dahil sa dami ng dokumento at pagsailalim sa madaming tests kaugnay ng food safety.

Here are today's top stories on SBS Filipino.

Tinamaan ang Australia ng mga malubhang pag-ulan at pagbaha nitong mga nakaraang araw. Nababahala naman ang ilan na haharap sa maulang panahon ang bansa ngayong tag-init.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Many Filipinos in Australia hope for selfless gifts this Christmas. After a series of typhoons in the Philippines, many kababayans wish for their families' safety, good health, and happiness. - Maraming mga Pilipino sa Australia ang naghahangad ng hindi pansariling regalo ngayong Pasko. Matapos ng sunud-sunod na mga bagyo sa Pilipinas, hiling ng mga kababayang ito ang kaligtasan, maayos na kalusugan at kasiyahan ng kanilang mga pamilya.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

'Pasko sa Canberra' will be held at the Philippine Embassy Grounds at 1 Moonah Place, Yarralumia ACT, on December 1 at 10:00 am. - Ang 'Pasko sa Canberra' ay gaganapin sa Philippine Embassy Grounds sa 1 Moonah Place Yarralumia ACT ngayong December 1 sa ganap na alas-10 ng umaga.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

Listen to the latest news from the Philippines, including the ongoing issue between President Bongbong Marcos Jr. and Vice President Sara Duterte. - Nahaharap sa patong-patong na reklamo si Vice President Sara Duterte kaugnay ng komosyon sa paglilipat sa kanyang Chief of Staff na si Undersecretary Zuleika Lopez sa Veterans Memorial Medical Center sa Quezon City noong Sabado.

Resembling ham, pork hamonado is pork marinated in pineapple juice and soy sauce. - May hawig sa hamon, ang pork hamonado ay baboy na binabad sa pineapple juice at toyo.

Christmas festivals and events are in full swing across Australia, hosted by various Filipino communities, and Victorians are not to be left behind. - Kaliwa’t kanan ang Pasko festival at event sa iba’t ibang bahagi ng Australia hatid ng mga Filipino community at hindi nagpahuli ang mga taga-Victoria.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes sa SBS Filipino.

In this episode of Trabaho, Visa, atbp., we feature a career in the legal profession in Australia through the story of community lawyer Michelle Martinez. Discover the differences between studying law and becoming a lawyer in the Philippines and Australia. - Sa episode ng Trabaho, Visa, atbp., tampok ang karera sa legal profession sa Australia sa katauhan ng community lawyer na si Michelle Martinez. Alamin kung ano ang pagkakaiba ng pag-aaral at pagiging abogado sa Pilipinas at Australia.

Filipino values like "utang na loob" are deeply rooted in the culture, emphasising respect and loyalty, especially between children and parents. While it encourages gratitude for parental sacrifices, it also raises the question: should this be an obligation? - Bahagi na ng kulturang Pinoy ang pagtanaw ng utang na loob ng anak sa kanyang mga magulang. Pero ang tanong obligado nga ba ang mga anak na tumanaw ng utang na loob?

The Asylum Seeker Resource Centre and other groups have a scathing review of Labor's migration package that will give the government sweeping powers including deporting non-citizens to third countries and instituting travel bans. - Alamin kung ano ang mga panukala o at paano maapektuhan ang mga migrante at refugee kabilang na ang mga Pinoy sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

"Noong una talaga pinanghinaan ako ng loob, sabi ko, ano nga ba ang mapapala ko," kwento ng social media influencer na si Bella Ozisera tungkol sa kanyang content creation na ilang taong naantala bago niya nasimulan.

The unemployment rate for the Dinka community in Australia is almost double the national average. - Ang unemployment rate para sa komunidad ng Dinka sa Australia ay halos doble kumpara sa pambansang bilang ng mga walang trabaho sa bansa.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Martes sa SBS Filipino.

Nahaharap ngayon ang pamahalaang Labor sa mga backlog ng mga lehislasyon bago paman magtapos ang taon. Kabilang sana sa prayoridad ng pamahalaan ang mga panukala sa pabahay at social media ban.

Melburnian Myra Aquino set up her side hustle of 'Pasabuy' services in September 2024 despite risks of trust issues and delayed payments among her clients. - Sinimulan ni Myra Aquino ang negosyong 'pasabuy' nitong Setyembre sa Melbourne kahit na talamak ang hindi agag-agad na nag-titiwalang mga customers at hindi rin nagbabayad agad kahit nandyan na ang gamit na inorder.

Ang White Ribbon Day ay naglalayong itaas ang kamalayan tungkol sa seryosong isyu ng karahasan laban sa kababaihan. At sa episode na ito ng Breaking Our Silence, ating kikilalanin ang ilan sa mga indibidwal na umaaksyon para tulungan ang mga biktima at survivors ng family and domestic violence sa komunidad ng mga Pilipino sa Australia.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Lunes sa SBS Filipino.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Linggo sa SBS Filipino.

Jeremy G, a second-generation migrant who grew up in the United States, made the bold decision to move to the Philippines to pursue his dream of becoming a singer. The kapamilya star is in Australia to serenade Filipinos at the highly anticipated Philippine Fiesta in Victoria. - Si Jeremy G ay isang second-generation na migrante na lumaki sa Estados Unidos. Nagdesisyon siyang lumipat sa Pilipinas upang tuparin ang kanyang pangarap na maging isang singer. Nasa Australia ang kapamilya star upang haranahin ang mga Pilipino sa pinakahihintay na Philippine Fiesta sa Victoria.

Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Sabado sa SBS Filipino.

By the age of one, Juanito Reinelle Collantes already had a good sense of tone when singing, and by three, he was playing the piano and trumpet. He participated in many performances before being selected for the Australian Children's Choir. - Sa edad na isang taong gulang may tono na kapag kumakanta hanggang natutong tumugtog ng piano at trumpet sa edad na 3 si Juanito Reinelle Collantes. Sumali na siya sa maraming performances hanggang napasama siya sa Australian Children's Choir.

Filipino Australian Anthony Moutzouris was one of three Filipino Australian teenagers who represented the Philippines for the under-17s at the recently concluded Asian Cup Qualifiers in Cambodia. - Ibinahagi ng 16 na taong gulang na Pilipino-Australyano Anthony Moutzouris ang naging karanasan niya sa paglaro para sa Philippine Team sa Asian Cup Qualifiers noong Oktubre.