SIMON DOMENICO MIGLIORINI Teatro e Poesia
by Simon Domenico Migliorini
"Il podcast precedentemente conosciuto come 'In compagnia di Simon Domenico Migliorini' Interpretazioni, interviste e produzioni radiofoniche di Simon Domenico Migliorini. 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗰𝗼𝗻 𝗥𝗮𝗱𝗶𝗼 𝗩𝗮𝘁𝗶𝗰𝗮𝗻𝗮: 📻 "𝗟𝗔 𝗣𝗔𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡𝗘" 𝗱𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗟𝘂𝘇𝗶 (Monologo in due parti trasmesso il Venerdì Santo 2024 in due parti). 🎭 "𝗔𝗠𝗢𝗨𝗥 𝗗𝗘 𝗟𝗢𝗜𝗡" 𝗱𝗶 𝗔𝗹𝗺𝗮 𝗗𝗮𝗱𝗱𝗮𝗿𝗶𝗼 Radiodramma a due voci con 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗶𝗮 𝗦𝗶𝗿𝗮𝘃𝗼 (Musiche: David Dainelli). in due puntate 🎙️ "𝗖𝗔𝗧𝗧𝗜𝗩𝗜 𝗗𝗜 𝗦𝗛𝗔𝗞𝗘𝗦𝗣𝗘𝗔𝗥𝗘" Selezione dal recital con 𝗖𝗹𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗿𝗼𝘀𝗰𝗮 (Testo di Luigi Lunari). Ideato e condotto da Simon Domenico Migliorini Identificativo Internazionale Autore (ISNI): 0000 0005 3044 4339
Episodes
-
[VINILE] DANTE: Paradiso - Canto XXXIII - (VERSI 1-145 - min: 10:44)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Paradiso - Canto XXVII - (VERSI 1-66 - min: 4:39)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Purgatorio - Canto XXX - (VERSI 1-84 - min: 6:05)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Purgatorio - Canto II - (VERSI 76-133 - min: 3:52)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Inferno - Canto XXVI - (VERSI 64-142 - min: 6:29)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Inferno - Canto V - (VERSI 52-142 - min: 7:04)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Inferno - Canto III - (VERSI 1-136 - min: 9:42)
Traccia tratta tratta dall'Album ufficiale "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Prodotto da Festival nternazionale Teatro Romano Volterra Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli…
more -
[VINILE] DANTE: Inferno - Canto I (VERSI 1-9 - min: 0:40)
L'inizio del viaggio nel "Lectura Dantis": un progetto inciso su vinile 180gr per celebrare i 700 anni del Sommo Poeta. Non una semplice lettura, ma un rituale sonoro dove la voce di Simon Domenico Migliorini e gli ambienti creati da David Dainelli evocano un immaginario soprannaturale. La…
more -
[Racconto] MIRACOLO A VOLTERRA di Cornelia Funke
Un omaggio speciale alla città di Volterra firmato da Cornelia Funke, autrice best-seller mondiale (trilogia di Inkheart). Una fiaba natalizia sospesa tra nebbia e mistero, pubblicata sulle pagine di "Robinson" (La Repubblica) e qui interpretata dalla voce di Simon Domenico Migliorini. Crediti…
more -
[Poesia] INFERNO: CANTO XXVI, "Il Folle Volo" da Dante Alighieri (con musica)
Il "Folle Volo" di Ulisse oltre le Colonne d'Ercole. Una rilettura intensa del Canto XXVI dell'Inferno, che trasforma i versi di Dante in una partitura sonora. Crediti: 📖 Opera: Dante Alighieri - Inferno, Canto XXVI 🎭 Adattamento e Cura: Aurelio Gatti 🎙️ Voce: Simon Domenico Migliorini SIMON...
-
[Teatro] ADELCHI: Coro del terzo Atto di A. Manzoni.
"Dagli atri muscosi, dai fori cadenti..." Una delle vette più alte della poesia civile italiana. Nel celebre Coro dell'Atto III, Manzoni dà voce al "volgo disperso": un popolo che osserva il passaggio dai vecchi padroni (Longobardi) ai nuovi (Franchi), illudendosi di essere libero....
-
[Poesia] C’ERA di Juan Ramón Jiménez Mantecón
Un frammento di pura luce lirica. L'interpretazione di una delle voci più alte della poesia spagnola del Novecento, il Premio Nobel Juan Ramón Jiménez. In "C'era", la parola scava nel ricordo e nell'assenza, restituendo intatta l'emozione di un momento perduto attraverso una lettura intima e...
-
[RADIO VATICANA] "IL VERSO, L'AFFLATO, IL CANTO": Intervista sul Festival e il Premio
Un ritorno ai microfoni di Radio Vaticana dopo il successo della lettura di Mario Luzi. Ospite di Rosario Tronnolone nella rubrica "Indovina chi viene a pranzo", Simon Domenico Migliorini racconta l'anima della XXII edizione del Festival. Un dialogo che va oltre il cartellone per esplorare la...
-
[INTERVISTA] RADIO PALCOSCENICO: "Amore per l'arte? No, malattia."
Andiamo in uno dei posti più belli d'Italia..." Simon Domenico Migliorini è ospite di Sandro Alessi ai microfoni di Radio Palcoscenico (Regional Radio), storica trasmissione romana e punto di riferimento per lo spettacolo dal vivo. Un dialogo a tutto campo sulla XXII edizione del Festival: dalla...
-
[Radio Vaticana] LA PASSIONE di Mario Luzi (Seconda Parte) Al termine Simon Domenico Migliorini ai microfono di Rosario Tronnolone
La conclusione del viaggio nella "Passione" di Mario Luzi. In questa seconda parte, il verso si fa preghiera e dolore, portando a compimento l'opera concepita per Papa Wojtyla. L'interpretazione segue fedelmente le indicazioni che il Maestro Luzi diede a Migliorini nei loro colloqui privati:...
-
[Radio Vaticana] LA PASSIONE di Mario Luzi (Prima Parte)
Una testimonianza spirituale e artistica di valore assoluto. L'interpretazione della "Via Crucis" che Mario Luzi scrisse per Papa Giovanni Paolo II nel 1999. Questa registrazione è l'adattamento radiofonico ufficiale trasmesso da Radio Vaticana il Venerdì Santo 2024. (29 marzo) Il progetto nasce…
more -
[Poesia] CANTICO DEI CANTICI: "Baciami con i baci della tua bocca"
Il più sublime canto d'amore della letteratura mondiale. Dalle Sacre Scritture, l'interpretazione del testo attribuito a Salomone che fonde misticismo e sensualità in un unico, potente afflato poetico.La voce di Simon Domenico Migliorini entra nelle pieghe di questo dialogo senza tempo tra…
more -
[STORIA] IL FESTIVAL A CUORE APERTO: Storia, Aneddoti e Visione (Uncut)
Una conversazione senza filtri e senza copione. In questi 13 minuti, Simon Domenico Migliorini va "a braccio" per raccontare la vera essenza del Festival Internazionale Teatro Romano Volterra. Dalle origini alle difficoltà, dalla nascita dei Premi "Ombra della Sera" alla visione artistica che…
more -
[POESIA & MUSICA] Il Settecento Volterrano: "LESBIA" di Mattia Damiani - musica Francesco Zanetti
Un omaggio raffinato alla storia culturale di Volterra attraverso le voci di due suoi illustri figli del XVIII secolo. La lettura dell'ode "Lesbia" del poeta Mattia Damiani (nato nel 1705) è seguita da un brano musicale del compositore Francesco Zanetti (nato nel 1737), "il volterrano" che...
-
[Poesia] L’ONDA di Gabriele d’Annunzio (da Alcyone)
Tratta dal capolavoro Alcyone, "L'Onda" non è solo una poesia: è una partitura musicale fatta di parole. Gabriele d'Annunzio trasforma il verso in suono, imitando perfettamente il movimento del mare che nasce, cresce, si infrange e si ritira.Un banco di prova assoluto per la voce e per il "Teatro...
-
[Teatro] N.O.F. 4 di Alessandro Scarpellini (da "La Macchina del Tempo)
Un viaggio sonoro nella mente di Oreste Fernando Nannetti (N.O.F.4), il "Colonnello Astrale" che per decenni ha inciso con la fibbia della sua divisa un gigantesco libro di pietra sul muro del manicomio di Volterra.Tratto dallo spettacolo omonimo, questo audio non è una semplice narrazione, ma...
-
[POESIA] MARCELLO LANDI: Tre liriche da "Le Pietre di Volterra"
La voce di Volterra si fa pietra, dolore e redenzione. Marcello Landi è stato un artista totale: nato a Cecina ma legato indissolubilmente a Volterra dalla vita e dall'arte, poeta e pittore capace di trasformare la sofferenza (vissuta anche attraverso l'esperienza dell'Ospedale Psichiatrico) in...
-
[Poesia] LASCIAMI LIBERE LE MANI di Pablo Neruda
L'amore non è solo spirito, è carne, urgenza e abbandono. Tratta dalla raccolta del 1933, questa lirica è un invito esplicito a gioire del contatto fisico: un amore che sa essere irruento e delicato allo stesso tempo. Simon Domenico Migliorini dà voce alla sensualità di Pablo Neruda, restituendo…
more -
[RADIO VATICANA] VENT'ANNI DI FESTIVAL: "Fatica e Amore" e la prima di BRUTO
Ospite di Rosario Tronnolone nella rubrica "Indovina chi viene a pranzo" (Radio Vaticana), Simon Domenico Migliorini traccia il bilancio della XX edizione del Festival. Un'intervista intensa che parte dal cuore – "anni pieni di fatica e amore" – per arrivare alla genesi artistica della Prima...
-
[Teatro] L'UOMO DAL FIORE IN BOCCA di LUIGI PIRANDELLO (live)
Il capolavoro in atto unico di Luigi Pirandello. Un dialogo notturno in un caffè della stazione che diventa una meditazione struggente sulla vita e sulla morte. L'uomo, segnato dal "fiore" (il male incurabile), si aggrappa ai dettagli dell'esistenza degli altri per sopravvivere, osservando la…
more -
[Racconto] IL SOFFIO di Luigi Pirandello (live)
Uno dei testi più surreali e inquietanti di Luigi Pirandello. Il protagonista scopre improvvisamente di possedere un potere terribile e assurdo: gli basta un semplice soffio per spegnere la vita degli altri. Una metafora potente sulla precarietà dell'esistenza e sul confine sottile tra realtà e...
-
[Teatro] Da ENRICO IV di Luigi Pirandello (live)
La follia come rifugio, la maschera come unica verità possibile. L'Enrico IV rappresenta forse il punto più alto della riflessione pirandelliana: la tragedia di un uomo che, guarito dalla pazzia, sceglie di continuare a recitare la parte del re medievale per non affrontare lo squallore della…
more -
[POESIA] PROLOGO (Inaugurazione Teatro 1820) - Anna Pieri
Un documento storico eccezionale, riportato alla luce grazie alle ricerche di Simone Migliorini. Si tratta del Prologo in versi che la celebre attrice e nobildonna Anna Pieri (Brignole Sale) scrisse e recitò il 15 agosto 1820 per l'inaugurazione ufficiale del Teatro Persio Flacco di Volterra....
-
[TEATRO] AMLETO, “Essere o non essere” di W. Shakespeare (Traduzione XVIII sec.)
Il monologo più celebre della storia del teatro, come non l'avete mai ascoltato. Non la solita versione contemporanea, ma una rarità filologica: la traduzione in versi del poeta toscano Tommaso Crudeli, risalente ai primi decenni del Settecento.Perché questa scelta? Per recuperare la musicalità...
-
[TEATRO] QUINTO POTERE (Network): Il Monologo di Howard Beale
"Sono incazzato nero e tutto questo non lo accetterò più!"Uno dei monologhi più celebri, potenti e profetici della storia del cinema e della drammaturgia contemporanea. Tratto dal capolavoro del 1976 di Sidney Lumet (scritto dal premio Oscar Paddy Chayefsky), questo testo aveva previsto con...
-
[Poesia] GIOCHI OGNI GIORNO CON LA LUCE DELL'UNIVERSO di Pablo Neruda
"Giochi ogni giorno con la luce dell'universo..." Forse l'incipit più luminoso di tutta la produzione di Pablo Neruda. Tratta dalla celebre raccolta giovanile Venti poesie d'amore e una canzone disperata, questa lirica è un inno alla donna amata che diventa essa stessa natura, forza elementare,...
-
[Radio Vaticana] AMOUR DE LOIN di Alma Daddario [con Silvia Siravo, Seconda Parte]
Il capitolo finale del radiodramma scritto da Alma Daddario per Simone Migliorini. Trasmesso da Radio Vaticana il 25 gennaio 2021. In questa seconda parte, il dialogo a distanza tra Valerio e Francesca (interpretati da Simone Migliorini e Silvia Siravo) raggiunge la sua massima intensità....
-
[Radio Vaticana] AMOUR DE LOIN di Alma Daddario [con Silvia Siravo, Prima Parte]
La prima parte del radiodramma originale scritto da Alma Daddario appositamente per Simon Domenico Migliorini. Trasmesso da Radio Vaticana nel programma "Buona la Prima" (13 gennaio 2021). Sullo sfondo di un'attualità segnata dalla distanza e dal lockdown, si dipana la storia di Valerio e…
more -
[Teatro] NEL PORTO DI AMSTERDAM da Jacques Brel (Live)
Un crescendo di intensità e teatralità pura. Il capolavoro di Jacques Brel non viene cantato, ma "detto" e vissuto: Simone Migliorini trasforma la celebre chanson in un monologo viscerale, restituendo gli odori, le risa e le tragedie dei marinai di Amsterdam. Questa registrazione live è estratta...
-
[Poesia] BUON NATALE di Dino Buzzati
Il Natale secondo il maestro del realismo magico italiano. Non una semplice filastrocca di auguri, ma una narrazione poetica sospesa tra fiaba e meditazione, nello stile inconfondibile dell'autore del Deserto dei Tartari. Dino Buzzati racconta la ricerca del sacro in un mondo distratto, una...
-
[Teatro] Da NOVECENTO, il pianista sull'oceano, omaggio ad Alessandro Baricco (live)
Un momento di pura magia registrato dal vivo al Teatro Romano. Durante il Gran Gala "Artisti di Volterra per Volterra" (una storica reunion di oltre 50 artisti di rigine volterrana), Simon Domenico Migliorini e il maestro David Dainelli sono tornati ad interpretare il loro "cavallo di battaglia"....
-
[Poesia] SONET 18 di W. Shakespeare’s [Omaggio su musica di David Gilmour]
"Dovrei paragonarti a un giorno d'estate?" Il sonetto più celebre di William Shakespeare in una veste inedita e suggestiva. Un esperimento di fusione artistica tra musica e parola: la struggente interpretazione cantata di David Gilmour (voce storica dei Pink Floyd) si intreccia con la recitazione...
-
[Poesia] SERA di Simon Domenico Migliorini
Un momento di pura intimità lirica. In questo episodio, Simon Domenico Migliorini interpreta se stesso, dando voce a una sua composizione giovanile."Sera" è una poesia che ferma il tempo, un'istantanea di emozioni passate che mantengono intatta la loro freschezza. Un omaggio alla scrittura come...
-
[Poemetto] LA CONFESSIONE DI BOCCHINO BELFORTI di Rudolf Borchardt
Una storia vera, tragica e potente della Volterra di fine Trecento, riscoperta e trasformata in poesia dal grande scrittore tedesco Rudolf Borchardt (1904). La vicenda della famiglia Belforti, che affascinò anche d'Annunzio, rivive in questo adattamento drammaturgico basato sui documenti…
more -
[Teatro] Da EDIPO RE di Sofocle "Il confronto con Tiresia" [feat. Roberto Herlitzka]
Il momento più alto e drammatico della tragedia: il violento scontro verbale tra il re Edipo e l'indovino cieco Tiresia. In questo documento sonoro, le voci sono "a nudo": Simon Domenico Migliorini (Edipo) e il compianto maestro Roberto Herlitzka (Tiresia) ingaggiano un duello di pura…
more -
RAI GIORNALE RADIO 15/07/20 Presentazione XVIII Festival Internazionale Teatro Romano
Un documento d'archivio dalla testata regionale RAI. Il servizio del Giornale Radio (TGR Toscana) andato in onda il 15 luglio 2020, dedicato alla presentazione della XVIII edizione del Festival Internazionale Teatro Romano di Volterra.In un anno complesso per lo spettacolo dal vivo, la RAI…
more -
[Teatro] Da LA SPOSA E I SUOI CARNEFICI monologo finale Giulietta e Romeo (con Patrizia Ciofi)
"Occhi, guardate per l'ultima volta! Braccia, stringete l'ultimo abbraccio!" L'addio di Romeo, interpretato non come pezzo a sé stante, ma come cuore pulsante dello spettacolo "La Sposa e i Suoi Carnefici". Un esperimento teatrale scritto da Natalia Di Bartolo che fonde Lirica e Prosa, dove la...
-
[Poesia] IL MIO SGUARDO E' NITIDO CONE UN GIRASOLE di Fernando Pessoa
Pessoa, il poeta dell'inquietudine, trova qui una tregua dal "peso della consapevolezza" attraverso la maschera di Alberto Caeiro. Mentre altrove vivere attraverso i sensi provoca sofferenza, in questa lirica tratta da Il Guardiano di Greggi diventa la salvezza: smettere di pensare per tornare a...
-
[Poesia] ROSA PICCOLINA (Pequeña Rosa) di Pablo Neruda
Una delle poesie d'amore più delicate di Pablo Neruda, dedicata alla sua musa Matilde Urrutia. Un testo breve, musicale, intriso di una dolcezza infinita, dove la donna amata diventa un universo minuscolo e prezioso da proteggere. L'interpretazione di Simon Domenico Migliorini esalta la…
more -
[INTERVISTA] RADIO ROMA: "EroSalomè" e il Teatro come Rito Dionisiaco
Una conversazione che parte dalla genesi dello spettacolo "EroSalomè" (frutto di 6 anni di ricerca) per trasformarsi in una lucida invettiva sullo stato dell'arte. Ai microfoni di Radio Roma Rete Edicole, Simon Domenico Migliorini traccia la sua linea di demarcazione: contro un teatro…
more -
[Memoria] LETTERE DEI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA (Da)
Non sono poesie, sono testamenti spirituali. La lettura di due lettere scritte da giovanissimi partigiani italiani pochi istanti prima dell'esecuzione. Parole scritte di fretta, spesso su pezzi di carta di fortuna, che trasudano un amore per la vita e una dignità morale che disarmano. Simon...
-
[Poesia] IN TABERNA QUANDO SUMUS dai Carmina Burana
L'inno più celebre, irriverente e "alcolico" del Medioevo goliardico. Tra il 1100 e il 1200, i Clerici Vagantes (studenti girovaghi e frati ribelli) scrissero versi che parodiavano il linguaggio ecclesiastico per celebrare il vino, il gioco e la vita terrena. In questa registrazione, Simon…
more -
[Poesia] LA PASSIONE di Mario Luzi (Estratto & Ricordo)
Un frammento intenso, registrato nella Pasqua 2020, a vent'anni esatti dallo storico incontro in cui Mario Luzi affidò personalmente a Simone Migliorini il testo della Via Crucis scritta per Papa Giovanni Paolo II. Mentre l'Italia era ferma, questa lettura è stata un messaggio di speranza e un...
-
[Teatro] ROSSO FIORENTINO di Alessandro Scarpellini (da La Macchina del Tempo)
Un monologo intenso dedicato a Giovan Battista di Jacopo, detto il Rosso Fiorentino, il "pittore maledetto" del Manierismo. Autore della celebre Deposizione custodita a Volterra, il Rosso viene qui raccontato attraverso la penna vibrante di Alessandro Scarpellini. Un viaggio nell'anima tormentata...
-
[Teatro] PAN..CRAZIO: Spettacolo integrale ( Prima Assoluta Live)
Un documento sonoro prezioso: la registrazione della Prima Nazionale Assoluta andata in scena al Festival Internazionale Teatro Romano di Volterra. Una rivisitazione contemporanea e viscerale del mito del Dio Pan. Il testo, un vero e proprio poema teatrale, è stato scritto dalla drammaturga Alma...
About this show
"Il podcast precedentemente conosciuto come 'In compagnia di Simon Domenico Migliorini'
Interpretazioni, interviste e produzioni radiofoniche di Simon Domenico Migliorini.
𝗖𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝗰𝗼𝗻 𝗥𝗮𝗱𝗶𝗼 𝗩𝗮𝘁𝗶𝗰𝗮𝗻𝗮:
📻 "𝗟𝗔 𝗣𝗔𝗦𝗦𝗜𝗢𝗡𝗘" 𝗱𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗟𝘂𝘇𝗶 (Monologo in due parti trasmesso il Venerdì Santo 2024 in due parti). 🎭 "𝗔𝗠𝗢𝗨𝗥 𝗗𝗘 𝗟𝗢𝗜𝗡" 𝗱𝗶 𝗔𝗹𝗺𝗮 𝗗𝗮𝗱𝗱𝗮𝗿𝗶𝗼 Radiodramma a due voci con 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗶𝗮 𝗦𝗶𝗿𝗮𝘃𝗼 (Musiche: David Dainelli). in due puntate 🎙️ "𝗖𝗔𝗧𝗧𝗜𝗩𝗜 𝗗𝗜 𝗦𝗛𝗔𝗞𝗘𝗦𝗣𝗘𝗔𝗥𝗘" Selezione dal recital con 𝗖𝗹𝗼𝗿𝗶𝘀 𝗕𝗿𝗼𝘀𝗰𝗮 (Testo di Luigi Lunari).
Ideato e condotto da Simon Domenico Migliorini Identificativo Internazionale Autore (ISNI): 0000 0005 3044 4339
Hosted by
Simon Domenico Migliorini
Categories