PODCAST · education
slowczech – Learn Czech for Real Life
by slowczech
Tired of textbooks and grammar drills? This is the Czech podcast for thoughtful adults who want to speak real Czech… the kind you actually hear in daily life. Listen to episodes in slow Czech with authentic stories and conversations that help you immerse through comprehensible input, just like in our Immersion Program. Or join English episodes on mindset and confidence, guiding you to finally use Czech naturally and fearlessly. Since 2016, we’ve helped thousands of learners move from studying to speaking through our 1:1 lessons, Immersion Programs, self-paced courses, YouTube videos and this podcast. If you’re looking for how to learn Czech (and speak it!), a podcast to learn Czech naturally, or want to live the language, you’ve found your place. Because this isn’t textbook Czech… it’s real life in Czech.
-
300
333 Try this quiz: How Czech Are You? (Beginner Culture & Mindset)
Today, Monča prepared for you a fun quiz, which will test your knowledge of Czech slang, culture, movies, food, and everyday expressions.Do you know what “makat” means? What Czechs call 100 crowns? Or which Christmas movie almost every Czech watches every year?In this episode, you’ll learn real Czech expressions, discover interesting cultural habits, and see how “Czech” you really are. free “Real Czech Starter Kit”:slowczech Starter Kit Immersion Program:slowczech Immersion ProgramKeywords: learn Czech, speak Czech, real Czech, Czech conversation, Czech culture, Czech for expats The post 333 Try this quiz: How Czech Are You? (Beginner Culture & Mindset) appeared first on slowczech.
-
299
314 Eliška: Learn Czech the right way and Don’t Freeze when speaking
Are you struggling to speak Czech despite your hard work in studying grammar and vocabulary? Join Eliška in this insightful video, “Why You’re Struggling to Speak Czech (and What to Do About It),” where she uncovers the reasons traditional Czech learning methods often fall short in real conversations.In this video, you’ll discover: Why learning grammar in isolation isn’t effective and how to make it truly stick. The three biggest mistakes that hinder your speaking progress. Techniques to train your brain for automatic recall of Czech words and endings. How to learn grammar naturally through repetition and real-life context.Don’t let hesitations and overthinking hold you back any longer. Watch now to find out how to gain confidence and start speaking Czech fluently! In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post 314 Eliška: Learn Czech the right way and Don’t Freeze when speaking appeared first on slowczech.
-
298
(306 advanced) Eliška: Czech phrases at playgrounds
Explore Czech ParenthoodIn the latest podcast episode by the Czech teacher, Eliska, discover the fascinating landscape of parenthood in the Czech Republic. From navigating children’s playgrounds to understanding cultural nuances, you’ll get a firsthand look at what makes the Czech approach unique. Whether you’re curious about how family-friendly the country is or what you can expect to hear at playgrounds, this episode provides rich insights. For more podcasts to learn Czech, visit slowczech podcasts. Perfectly designed for everyone looking to learn Czech online with free materials, this podcast serves as a great supplement to your Czech lessons.Eliska, an expert in creating motivational and engaging learning experiences, welcomes you to a journey of understanding Czech family life, wrapped in friendly discussions and practical tips. The episode explores the supportive systems available to parents, emphasizing the supportive nature of Czech initiatives for families. With keywords like “how to learn Czech,” this episode not only entertains but also enriches your Czech language skills. Delve deeper as Eliska explains everyday terms and phrases used by parents in Czech playgrounds, enhancing your knowledge beyond typical Czech lessons.After the free material, why not take your learning experience further by joining the slowczech Lab? Here, community, language, and confidence are the pillars supporting your journey. As a member, gain access to a deeper dive into playful interactions and real-life scenarios in the playground context through exclusive chapters like ‘The Entertaining Dad’ and ‘The Respective Parent.’ With transcripts available for both episodes, the Lab is your gateway to advanced Czech insights. Join today for the best opportunities to learn Czech through online lessons, taught by one of the best Czech tutors around!Exclusive Insights: Member-Only EpisodeIn the second part, the member-only episode, you will learn who is and what says:The Entertaining DadMom with a MobileThe Respective ParentMother-DictatorEach scenario offers a vivid illustration of interactions and phrases typical on Czech playgrounds, providing a practical guide to engage in everyday Czech language use. Don’t miss out on this opportunity to enhance your linguistic skills and cultural understanding with slowczech Lab. Get ready to boost your confidence and enjoy being part of a vibrant community that shares your passion for learning.Join the slowczech Lab to unlock full transcripts of both episodes and uncover more hidden gems about Czech culture and language. Learn, engage, and grow your Czech language skills to new heights!Ahoj, jak to jde? Jsem ráda, že posloucháš další epizodu našeho podcastu, tentokrát ze série Friends and Relationships! […] [whole transcript is available in slowczech Lab]. In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post (306 advanced) Eliška: Czech phrases at playgrounds appeared first on slowczech.
-
297
(305 beginner) Daniela: Express Emotions in Czech
Learn to Express Emotions in Czech with slowczech Tutor DanielaIn this latest free episode, our wonderful Czech teacher Danča introduces you to essential vocabulary for expressing emotions in Czech. Whether you’re feeling happy (*mám radost*) or sad (*jsem smutný*), you’ll learn how to express your feelings like a native speaker. Through engaging short stories featuring Lenka and Lukáš, you’ll hear basic Czech phrases in real-life contexts, making it easier to remember and use them in conversation. If you’re looking for a fun and effective podcast to learn Czech, this episode is perfect for you! For more podcast episodes, go to <u>slowczech.com/category/podcasts</u>.In this episode, Danča helps you grasp essential Czech expressions such as “I’m happy,” “I’m sad,” and “I love coffee” through everyday situations. As you listen, you’ll improve your comprehension and start building a solid foundation in beginner Czech. This free episode to learn Czech is designed for beginners, but even more advanced learners will benefit from revisiting these fundamental emotions.If you’re eager to learn Czech online and take your skills to the next level, why not join the slowczech Lab? Our exclusive member community gives you access to the full transcript of both episodes, extended lessons, and regular online sessions where you can practice your new vocabulary. With slowczech Lab, you’ll feel confident learning Czech with a supportive group of learners and a top Czech teacher.— Member-Only Episode OverviewIn the second part, the member-only episode, you will learn:– How to say more emotions like “angry” (*mám vztek*) and “scared” (*mám strach*)– More advanced dialogues featuring Lenka, Lukáš, and a new character Magda– Insights into expressing different moods in daily situationsBy joining slowczech Lab, you’ll get access to this in-depth episode, as well as transcripts for both parts. The Lab is built around community, language, and confidence—helping you grow your Czech language skills with ease.—*Ahoj, tady Danča lektorka slowczech. Máš se? Já jsem v pohodě. Mám dobrou náladu.* [… whole transcript is available in slowczech Lab]. In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post (305 beginner) Daniela: Express Emotions in Czech appeared first on slowczech.
-
296
(304 advanced) Petra: Večerníček
Delightful Memories of Czech EveningsWelcome to another engaging episode of our podcast to learn Czech, hosted by the wonderful tutor Petra. In this episode, Petra takes you back to the simple joys of childhood evenings spent with family, watching the typical Czech television program, Večerníček. She recalls playing outdoor games with friends before rushing home just in time for the show at 7 PM. Despite the flexibility of today’s streaming services, there’s a unique charm to the scheduled broadcasts of the past. For more podcast episodes, visit https://slowczech.com/category/podcasts. This episode helps you learn Czech online by introducing phrases and cultural gems from the Czech language.The Charm of Česka Televize’s VečerníčekVečerníček has been a staple of Czech family life since 1963, providing children and parents alike with a daily dose of storytelling magic. Petra shares insights into animated classics like Krkonošské pohádky, where the wise Krakonoš teaches moral lessons to the greedy Trautenberk. Such stories resonate with cultural significance and vocabulary that make learning Czech enjoyable and effective. If you’re seeking to enhance your Czech language skills, this episode offers a lively immersion into a quintessential Czech tradition.Join the slowczech Lab for More!Eager to learn more about “české pohádky”? Join the slowczech Lab, where community, language, and confidence come together to enrich your learning journey. Members have access to a member-only episode and the transcript of both episodes. In the second part, the member-only episode you will learn about beloved “Večerníčky” such as Bob a Bobek, Maxipes Fík, and Pat a Mat. Curious about Petra’s quiz on these shows? Answers await you inside! Embark on a cultural adventure with the best Czech tutor and connect with fellow language enthusiasts in our vibrant community. Ahoj, zdravím Tě a vítám u dalšího podcastu. Jsem moc ráda, že jsi se mnou. Když jsem byla malá, hodně jsme si s ostatními dětmi hráli venku. […] whole transcript is available in slowczech Lab. In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post (304 advanced) Petra: Večerníček appeared first on slowczech.
-
295
(302 advanced) Petra: Czech school system & Interview with Czech kindergarten teacher
Discover Czech School Life with Tutor Petra: A Podcast to Learn CzechIn the latest episode of our podcast, slowczech tutor Petra shows you the fascinating world of the Czech school system. Starting with preschool, she guides you through the different stages of education, from the first day in school to the typical school year organization. If you’re curious about how Czech children learn, this episode is a must-listen! Petra also explores the rich vocabulary related to school life. For more podcast episodes, go to slowczech.com/category/podcasts.Learn Czech Vocabulary and Grammar with Real-Life ExamplesPetra not only covers school-related topics but also weaves in practical grammar tips. You’ll learn how to use common Czech phrases and terms while getting a sneak peek into everyday Czech culture. This episode is perfect for those looking to expand their Czech language skills with real-life examples. Whether you’re interested in online lessons to learn Czech or searching for free material to learn Czech, this episode has something for everyone. Plus, you’ll enjoy a real Czech conversation with a teacher to help you understand the nuances of the language better.Exclusive Content for slowczech Lab MembersIn the second part, the member-only episode, you will learn more about the daily routine of Czech first graders and get insights into the life of a Czech teacher. As a slowczech Lab member, you’ll have access to the full transcript of both episodes, along with additional learning materials. Join the community today to boost your language skills, confidence, and cultural understanding. Transcript PreviewAhoj a vítej u podcastu. Dnes budu mluvit o škole. V České republice je školní rok od 1.9. do 30.6. Malé děti chodí do mateřské školy, říkáme tomu školka.…[… whole transcript is available in slowczech Lab]. In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post (302 advanced) Petra: Czech school system & Interview with Czech kindergarten teacher appeared first on slowczech.
-
294
(298 intermediate) Eliška: My childhood in the 90s - improvizace
In this episode Eliska takes us back to the 1990s in the Czech Republic. You will find out how was her childhood in the 90s, this transformative era, what did she used to play with and how she spent her time growing up. Childhood in the 90s in slowczech LabFor our dedicated members of slowczech Lab, we have an exclusive treat! Along with the standard episode, you’ll have access to the premium episode and the complete transcripts of both. This is a fantastic opportunity to deepen your understanding and reinforce your learning.Ready to dive in? Let’s step back in time together and explore the enchanting world of the 90s in Czechia with Eliška as our guide.Tune in now and enjoy the journey!Read the transcript in the slowczech LabAhój, tady Eliška. Doufám, že se máš fajn. Já teď sedím doma v obýváku, na kanapi spí Liam. Liamovi je teď šest týdnů a je to krásné, pohodové, spokojené miminko. A Elias, to je můj druhý syn, kterému je dva a něco = dva roky a kousek, říkáme dva a něco nebo dva roky a kousek,… tak ten je u babičky a dědy. Takže mám volno, mám klid a mám ticho. No a já jsem se rozhodla, že chci pro tebe natočit improvizovanou epizodu, kde budu mluvit o tom, jaké bylo moje dětství a jaké zajímavé věci, jiné věci a nebo věci, které už dneska v dnešní době děti nedělají. Tak jaké věci jsme dělali my? A věřím, že to bude moc zajímavý vhled do české kultury, do českého dětství. Bude to zajímavé a zajímavý vhled, pohled. No a tahle epizoda je improvizovaná, ale budu mluvit pomalu a jednodušeji, protože jsme slowczech… ale je improvizovaná hlavně proto, že když se učíš česky, tak potřebuješ slyšet ta filler words…. Jak se to jmenuje? Vycpávky. In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post (298 intermediate) Eliška: My childhood in the 90s – improvizace appeared first on slowczech.
-
293
(292*) Monča: Česko v číslech (zajímavá čísla z ČR)
Hey there! Do you know how many people are in Czechia? Or how many liters of beer each Czech drinks per year? Would you like to know? Check our newest podcast!Ahoj, já jsem Monča, jsem lektorka a taky dělám videa a podcasty. A mám ráda čísla. Nemám ráda matematiku, ale statistiku, je to pro mě moc zajímavý. Česko je docela malá země – víš kolik tady bydlí lidí? Jaká je populace v Česku? Je to skoro 11 milionů. Určitě víš, že hlavní město je Praha – víš kolik lidi bydlí v Praze?Would you like to follow along with the entire transcript? Gain access to the complete transcript in the slowczech Lab! But that’s not all – as a Lab member, you’ll also enjoy exclusive access to premium content, engaging interactive lessons, and a vibrant community of Czech learners and tutors. Simply head over to www.slowczech.com/Lab and sign up. Uvidíme se v Labu! In slowczech Lab, learn Better Faster Together exclusive contentAccess all our members only media: go deeper, practice actively & get confidence. active communityJoin our Discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 3 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Get access to lessons, a community, and a cool content designed to help you to immerse yourself in Czech and speak better. Cancel anytime. I want to join. The post (292*) Monča: Česko v číslech (zajímavá čísla z ČR) appeared first on slowczech.
-
292
(290**) Daniela: Autonehoda v Česku, co dělat?
Curious about what to do in a car accident in the Czech Republic?
-
291
(289 intermediate) Ema: Czech Vocabulary For Hospital + Story
Discover How Czech Hospitals Work and What Vocabulary UseIn this latest podcast to learn Czech, slowczech tutor Ema dives into the world of Czech hospitals, offering you a unique insight into the Czech healthcare system and offering essential Czech vocabulary for hospital visits.Have you ever wondered what it’s like to visit a Czech hospital? Whether you’ve been or not, Ema’s detailed explanation will prepare you for what to expect, from registration at the reception to the types of questions a Czech doctor might ask. For more podcast episodes, go to slowczech.com/category/podcasts.Essential Czech Vocabulary for Hospital VisitsIn this episode, you’ll not only learn about Czech hospitals but also pick up essential Czech vocabulary related to hospitals and healthcare. Ema carefully explains the necessary documents you need, such as the “občanka” (ID card) and the “kartička zdravotního pojištěnce” (health insurance card), and walks you through the steps from registration to getting a prescription.If you’re a beginner or looking to improve your Czech, this episode is a perfect resource. Whether you’re preparing for a visit to the Czech Republic or just expanding your Czech language skills, this episode offers valuable learning material for all levels.If you want to learn about how hospitals work in the Czech republic, we recommend reading short article from Relocare.Explore More with slowczech LabIn the second part, the member-only episode, you will learn about Ema’s personal experience in a Czech hospital after a trampoline mishap. Through this story, you’ll practice past tense in Czech and learn more about everyday language with again, Czech vocabulary in hospital.The slowczech Lab is your gateway to a community where you can discuss episodes, access transcripts, and build confidence in your Czech language journey. Join slowczech Lab for an immersive learning experience—community, language, and confidence are its three pillars.Interested in More Czech Vocabulary in Hospital?Ahoj, já jsem Ema, lektorka češtiny a autorka podcastů ve slowczech. Minule jsem pro tebe připravila epizodu o sv. Valentýnu nebo o Velikonocích. Dneska se ale budeme bavit o tom, jak to funguje v české nemocnici. Byl/a jsi někdy v české nemocnici? No, doufám, že ne!
-
290
(280) Things you might not know about slowczech (anglicky)
/*! elementor - v3.17.0 - 01-11-2023 */ .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block} Dneska mluvíme anglicky!In this revealing episode, Eliška, the heart and soul of slowczech, takes you behind the scenes. Discover the inspiring journey from humble beginnings to a visionary platform that’s about more than just language learning. Eliška shares personal stories, the core values driving slowczech, and unveils an exciting surprise that promises to revolutionize your learning experience.Visit slowczech’s world where every tutor and learner thrives, creating a community that celebrates the joy of the Czech language. Join us for a story of passion, innovation, and continuous growth. We know that your adventure with Czech will be vibrant now on!Read the transcript & get the translation in Czech in slowczech Lab! With slowczech Lab, learn Better Faster Together /*! elementor - v3.17.0 - 01-11-2023 */ .elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px} /*! elementor - v3.17.0 - 01-11-2023 */ .elementor-widget-image-box .elementor-image-box-content{width:100%}@media (min-width:768px){.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper,.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{display:flex}.elementor-widget-image-box.elementor-position-right .elementor-image-box-wrapper{text-align:right;flex-direction:row-reverse}.elementor-widget-image-box.elementor-position-left .elementor-image-box-wrapper{text-align:left;flex-direction:row}.elementor-widget-image-box.elementor-position-top .elementor-image-box-img{margin:auto}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-top .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-start}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-middle .elementor-image-box-wrapper{align-items:center}.elementor-widget-image-box.elementor-vertical-align-bottom .elementor-image-box-wrapper{align-items:flex-end}}@media (max-width:767px){.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-bottom:15px}}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-img{display:inline-block}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-title a{color:inherit}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-wrapper{text-align:center}.elementor-widget-image-box .elementor-image-box-description{margin:0}exclusive contentAccess all our premium media: dig deeper, practice actively & much more. supportive communityJoin our discord server, hosted by professional tutors. Be in touch with czech daily. 2 lessons per monthMeet students and tutors from around the world, exchange and practice. 500 CZK/month Access exclusive media, Discord server, monthly speaking lessons, discount in e-shop,… Cancel anytime. learn more The post (280) Things you might not know about slowczech (anglicky) appeared first on slowczech.
-
289
(239***) Eliška: Mateřská, rodičovská a otcovská dovolená
Jak to dneska jde? Nedávno jsem mluvila o tom, jaké fráze můžeš říct kamarádce, která je těhotná. Je to epizoda 229, určitě si ji poslechni. Také pro tebe mám další epizodu o vyšetřeních v Česku, o porodní asistentce nebo o ambulantním porodu. To je téma na příště. Dneska ti chci říct o formalitách a o administrativě. Budeš chodit do práce? Budeš dostávat peníze? Kdo ti pošle peníze? No, tak… jdeme na to! Mateřská dovolená Mateřská dovolená začíná 6 až 8 týdnů před porodem. Formulář, který budeš potřebovat, je “Žádost o peněžitou pomoc v mateřství” neboli PPM. Ale neformálně říkáme, že to je mateřská dovolená. Tvoje gynekoložka musí vyplnit dokument, který říká, kdy plus mínus můžeš nastoupit na mateřskou dovolenou. Ale konkrétní datum si vybereš ty. Nastoupit na mateřskou dovolenou znamená, že přestaneš pracovat a začneš dostávat peníze od sociálky. Sociálka je neoficiálně Česká správa sociálního zabezpečení. Jestli jsi OSVČ neboli freelancer, musíš platit nepovinné zdravotní pojištění minimálně 270 dnů před termínem porodu. Jestli jsi zaměstnanec, není problém. Jenom se zeptej na personálním oddělení. Mateřská dovolená trvá maximálně 28 týdnů, jestli máš jedno dítě. Takže například 8 týdnů před porodem a 20 týdnů po porodu. Potom začíná rodičovská dovolená. Rodičovská dovolená Rodičovská dovolená nebo oficiálně rodičovský příspěvek jsou peníze od úřadu práce. Takže pozor, jiná administrativa. Každý může mít rodičovský příspěvek. Je to cca 300 000 korun pro jednu maminku. A můžeš si vybrat, jak dlouho chceš pobírat rodičovský příspěvek. Pobírat rodičovský příspěvek znamená dostávat peníze od státu. Maximálně můžeš pobírat rodičovský příspěvek 4 roky. Takže asi 6 000 korun měsíčně. Nic moc, no. Ale jestli nejsi OSVČ neboli freelancer, můžeš tento proces zrychlit. Nejkratší doba je cca 6 měsíců, takže asi 43 000 korun měsíčně. Na rodičovské dovolené může být maminka nebo tatínek. Každé 3 měsíce se můžete vystřídat, můžete se vyměnit, jestli chcete. Já jsem OSVČ, tedy freelancer. A bohužel je tady pro mě limit – nemůžu pobírat víc jak 10 000 korun měsíčně. Takže pro mě je lepší, když půjde na rodičovskou dovolenou tatínek. Otcovská dovolená No, a když mluvím o tatínkovi, tak v Česku existuje institut, který se jmenuje “otcovská dovolená” neboli otcovská poporodní péče. Je to také nemocenský příspěvek, stejně jako mateřská dovolená ho dostaneš od ČSSZ. Když se narodí miminko, tatínek neboli otec může požádat o otcovskou dovolenou. Takže nebude chodit do práce, ale bude doma s miminkem. Je to maximálně 10 nebo 14 dní, to teď nemůžu říct přesně. Pořád se to mění. Jaké jsou podmínky? Tatínek musel předtím minimálně 3 měsíce pracovat a platit zdravotní pojištění. Limit je 6 týdnů. Takže když se ti miminko narodí 1. ledna, tatínek může zůstat doma a dostat otcovský příspěvek maximálně do poloviny února. Pozor, tatínek musí být zapsaný v rodném listě dítěte. Jestli je zapsaný jako tatínek v rodném listě dítěte, může poslat formulář Žádost o dávku otcovské poporodní péče na ČSSZ. *** Tak, doufám, že se ti dnešní formálně-administrativní epizoda líbila. Jestli rád(a) posloucháš podcast slowczech, budeme rádi, když budeš patronem slowczech na www.patreon.com/slowczech. Za 4€ měsíčně dostaneš printable transcripts with vocabulary, videa Behind the scenes, wallpapers and gifts, a samozřejmě virtual hugs neboli virtuální objetí. Díky moc. The post (239***) Eliška: Mateřská, rodičovská a otcovská dovolená appeared first on slowczech.
-
288
(213**) Míša: Toyen, tajemná Femme Fatale českého umění
Ahoj, jsem Míša a chci tě dnes pozvat na výstavu v Praze, kterou můžeš navštívit v létě. Na této výstavě uvidíš tajemné surrealistické obrazy, budeš se cítit jako v jiném světě, můžeš pracovat se svojí fantazií, přemýšlet o tom, jak funguje náš mozek a naše sny. Autorka těchto obrazů byla velmi zajímavá žena. Jestli o ní chceš vědět víc, určitě si poslechni dnešní epizodu. Nejdřív ti ale vysvětlím některá slova, která pro tebe můžou být těžká. UMĚLEC – je člověk, který dělá kulturu, například píše knížky, tancuje, zpívá, maluje obrazy atd. BÁSNÍK – je typ umělce. Je to spisovatel, který píše poezii, básně. MALÍŘKA – je žena, která maluje, dělá obrazy a potom je ukazuje v galerii. SOUSTŘEDIT SE – myslet, koncentrovat se jenom na jednu věc. Nemyslet v tom momentě na jiné věci. TAJEMNÝ – Tajemný člověk je takový, který nechce ukázat všechno ostatním lidem, nechce o sobě mluvit, ale my chceme vědět, jaký je. Ten člověk je pro nás atraktivní. MOZEK – je orgán v hlavě, díky kterému můžeme přemýšlet. ČLEN nebo ČLENKA – je muž nebo žena, kteří jsou v nějaké skupině. Můžeš být například člen nebo členka hudební skupiny, politické strany nebo sportovního klubu. Tak to bylo poslední těžší slovo, teď si můžeme říct něco o nejslavnější české malířce. *** Malířka, o které chci dnes mluvit, chtěla, aby jí lidé říkali Toyen. To je pseudonym, umělecké jméno, ale její opravdové jméno bylo Marie Čermínová. Ona ale toto jméno neměla moc ráda. Chtěla, aby její jméno bylo neutrální a lidé nevěděli, jestli je to muž, nebo žena. Kritizovala genderové role muže a ženy, lidé jí museli říkat „on“ a mluvit o ní v mužském rodě. Například místo „Jak ses dnes měla?“ se jí museli ptát „Jak ses dnes měl?“. Taky chodila oblečená jako muž. Nosila kalhoty a to bylo tehdy, na začátku 20. století, hodně extravagantní a neobvyklé. Nikdy nenosila sukni. Nosila mužskou košili, čepici, pánské boty a měla krátké vlasy. Měla ale hezké oči a byla krásná. Muži ji milovali a byla to pražská Femme Fatale. Ona ale žádného muže nechtěla, chtěla mít jenom kamarády a soustředit se jen na jednu věc – na svoje obrazy. Jako muž se Toyen oblékala i v době, když byla velmi mladá a pracovala v továrně na mýdlo na pražském Žižkově. To je část Prahy, kterou určitě znáš, je tam velká šedá televizní věž, na které jsou velké černé sochy malých dětí. Toyen byla vždy jiná než ostatní, byla uzavřená, tichá a často smutná. Studovala umění a když jí bylo 22 let, stala se členkou avantgardní skupiny, která se jmenovala Devětsil. Skupina měla pravidelné schůzky v pražské Národní kavárně, kterou najdeš blízko Národního divadla. Členem skupiny byl i básník Jaroslav Seifert, který dostal později Nobelovu cenu za literaturu. Ten prý vymyslel pro Marii i její umělecké jméno, Toyen. Po druhé světové válce se přestěhovala do Paříže, kde byla velmi slavná. Jejím blízkým přítelem byl i André Breton, nejslavnější surrealistický spisovatel. V Paříži žila až do konce života. Nikdy neměla oficiálního partnera ani partnerku, neměla děti. Nechtěla žít ani malovat obrazy podle žádných stereotypů. Měla originální styl, inspiroval ji magický realismus, psychologické teorie Sigmunda Freuda, v jejích obrazech jsou sny, halucinace, erotika, fantazie, symboly, motivy apokalypsy. Jestli se chceš podívat, jak přesně její obrazy vypadaly, určitě zajdi na výstavu, která je do poloviny srpna ve Valdštejnské jízdárně, galerii blízko Pražského hradu. Já určitě chci tuto výstavu navštívit, protože mám velkou radost, že galerie jsou zase otevřené. A co ty a umění? Chodíš často do galerie? Chyběla ti kultura, když byly galerie, divadla a jiné kulturní instituce zavřené? Máš nějakého oblíbeného malíře nebo oblíbenou malířku? Líbí se ti avantgardní obrazy? A mimochodem – kdyby sis chtěl nebo chtěla koupit obraz této malířky, připrav si několik milionů korun. Letos se prodal její nejdražší obraz, který se jmenuje Cirkus, za 80 milionů korun. Kupuješ si domů nějaké obrazy? A maluješ rád nebo ráda? A co rád nebo ráda maluješ, lidi, přírodu, nebo něco jiného? Napiš mi do komentáře na www.slowczech.com, co si o tom myslíš. A poslední důležitá věc – jestli máš rád podcast, který pro tebe ve Slowczech děláme, budeme rádi za tvoji podporu, za tvůj support. Podívej se na patreon.com/slowczech a pošli nám 1€, 2€, 10€ nebo i 50€. Díky tobě můžeme potom pokračovat a dělat pro tebe kvalitní materiály. A ty se můžeš učit česky, kdy chceš a jak chceš. Tak a to je dnes ode mě všechno. Měj se hezky a nezapomeň – čeština je v pohodě, ale nenech to náhodě. The post (213**) Míša: Toyen, tajemná Femme Fatale českého umění appeared first on slowczech.
-
287
(198***) Ema: Svatý Valentýn v Česku
Ahoooj, tady Ema. Budeš to dneska ty, kdo naučí se česky, pomalu a hezky? Doufám, že ano! Dneska se budeme bavit o svátku svatého Valentýna. Řeknu ti, kdo to byl svatý Valentýn, jak dlouho už lidé slaví svátek sv. Valentýna a jak tenhle svátek mají rádi Češi. Ale předtím pro tebe mám důležitou informaci. Na konci ledna měla Lenka IGTV Live vaření. A taky teď na konci února bude Lenka znovu live. Podívej se na Instagram, kde budou informace. Taky se můžeš podívat na youtube na kanál slowczech, kde jsme v pondělí 15. února publikovali rozhovor se mnou. Eliška a já jsme měly rozhovor. Povídaly jsme si o mých aktivitách před COVIDem a během lockdownu, ale také o hudbě a vaření. Teď už ale pojďme na věc! Doufám, že jsi připraven/a! Tady jsou slovíčka, která budeš možná potřebovat, abys lépe rozuměl/a: Svátek – den, kdy vzpomínáme na nějakého důležitého člověka, lidé často v tento den nepracují a slaví, feast day a nebo den, kdy slavíme své jméno v kalendáři, name day Slavit – když se radujeme, jíme, pijeme a tancujeme, např. slavíme narozeniny, svatbu, sv. Valentýna, to celebrate Svatba – ceremonie, kdy se muž a žena stávají manželé a mají pak stejné jméno, wedding Oddávat – oficiálně prohlásit muže a ženu za manžele, to marry Kněz – muž, který pracuje v kostele, funkce v křesťanské církvi, priest Císař – car, panovník, hlava státu….., emperor Popravit – zabít člověka tak, že pak nemá hlavu, to execute Legenda – příběh, který se zabývá životem a činy svatých lidí = světců, legend Tajně – když o tom, co dělám nikdo neví, dělám to incognito, secretly Zakázat – když nám někdo něco zakázal, máme zákaz, nesmíme to dělat, to ban, Modlit se – když jsem v kostele a mluvím k Bohu nebo si něco hodně přeju, to pray Kdy slavíme svátek sv. Valentýna? Svátek svatého Valentýna určitě znáš. Je to svátek, který se slaví hlavně v anglosaských zemích,t.j. hlavně ve Spojených státech amerických (v USA) a v Anglii, ale taky v jiných zemích, např. i v Česku ho trochu slavíme, a to 14. února. Proč 14.února? Protože v ten den umřel svatý Valentýn. Jak a proč umřel si povíme později. Kdo byl svatý Valentýn? Svatý Valentýn byl kněz a biskup, který žil v antickém Římě. Nevíme, kdy přesně se narodil, ale bylo to asi ve 3. století po Kristu. Co víme je, že umřel 14. února roku 269 ošklivou smrtí. Umřel tak, že ho popravili. Popravili znamená, že mu separovali hlavu od těla. Co udělal špatně? Existují dvě legendy. První mluví o tom, že římský císař Claudius II. zakázal svatby. Chtěl motivovat římské vojáky, aby šli do války, do boje, aby bojovali a nezůstávali doma s rodinou. Svatý Valentýn ale nesouhlasil a jako kněz tajně (přes zákaz) oddával vojáky a jejich ženy. Druhá legenda říká, že uzdravil chlapce, který byl slepý. Slepý znamená, že neviděl. Uzdravil ho tak, že mu dal ruce na oči, modlil se a chlapec zase znovu začal vidět. Byl to zázrak. Tohle zázračné uzdravení se ale nelíbilo císaři, a tak dal Valentýna popravit. Od té doby se slaví den svatého Valentýna každý rok 14. února. Slavíme svátek v Česku nebo je Valentýn jen americký svátek? V Česku tenhle svátek slavíme jen trochu. Mnohem víc slavíme třeba Vánoce, Velikonoce nebo narozeniny. I přesto existují lidé, kteří tenhle svátek slaví. Podle různých anket je to jenom 20 % Čechů. To není moc. V západní Evropě slaví Valentýna mnohem víc. Proč to tak je ? Dost často slyším : « Valentýn je americký svátek, proč ho slavit v Česku ? » nebo « Valentýn je komerční svátek. Je to jen byznys. Proč utrácet peníze za kytky, čokolády nebo zlaté náušnice? » nebo « Valentýn diskriminuje lidi, kteří nemají žádného partnera.» Musím říct, že jsem dřív Valentýna neslavila, taky jsem ho neměla ráda a myslela si, že je to jenom americký a komerční svátek, který rozhodně nechci slavit. Dneska se ale dívám na tenhle svátek jinak. Proč ? Zaprvé je to svátek, který není americký , protože má evropskou tradici. Svatý Valentýn žil v dnešní Itálii. Zadruhé je to příležitost nebo taky šance, tedy příležitost nebo šance, jak oslavit lásku obecně. Ne kontrétně lásku k partnerovi, ale třeba lásku k blízké kamarádce, mamince nebo k sobě. Pamatuju si, že když jsem byla mladší a neměla jsem partnera, šla jsem 14. února do květinářství (obchodu s květinami) a koupila si červenou růži, dala si ji na stůl a měla z ní několik dní obrovskou radost. A nebo třeba letos jsem napsala dopis své mamince a napsala jsem jí, za co všechno jí děkuju. A co dělají vlastně Češi na Valentýna? Dávají si hlavně dárky. Nejčastěji jsou to kytky, bonboniéry, čokoláda, vouchery na romantické večeře nebo romantické víkendy a taky vyrábí nebo kupují valentýnská přáníčka, tzv. “valentýnky”. A co ty? Slavíš tenhle svátek? A jak ho slavíš? Máš svátek sv. Valentýna rád/a nebo ho nesnášíš? Jaký byl nejzajímavější/nejromantičtější/nejbizarnější dárek, jaký jsi kdy dostal/a na Valentýna?:-) Napiš mi komentář pod tuto epizodu na www.slowczech.com. A jestli se ti líbí, co pro tebe ve slowczech děláme, pošli nám 1€ nebo 10€ přes Patreon.com. Chceme pro tebe dál dělat materiály, moc nás to baví, ale také to je hodně energie a hodně času. Jestli rozumíš víc česky teď než minulý rok, protože můžeš poslouchat podcast v pomalé češtině, chceš být Patronem slowczech? To je patreon.com/slowczech. Tak to bylo pro dnešek všechno a budu se těšit na Tvé komentáře! Měj se krásně a češtině zdaaaaar! The post (198***) Ema: Svatý Valentýn v Česku appeared first on slowczech.
-
286
(195**) Lenka: Česko, jsme opravdu země piva? (část 2/2)
Čau studenti a kamarádi! Doufám, že se ti minulá epizoda o pivu líbila. Naučil nebo naučila ses něco nového? Doufám, že některá slovíčka byla užitečná a že je můžeš říct třeba kamarádům v hospodě. Když jo, budeš mluvit jako opravdový Čech a Češka! Dneska budu mluvit o tom jaké typy piva máme a taky o tom, jakou tradici mají v České republice pivovary. Tak pojďme na to! Jen tak – just like that. Učím se programování, jen tak. Je to zábava. Tekuté – liquid – To je adjektivum. Tekutá je voda, benzín, pivo. Všechno co teče. Popravdě – honestly – Například, popravdě české pivo je to nejlepší co jsem kdy měla! Opilost – intoxication – piju hodně alkohol a pak jsem opilá. Ta situace, ten stav se jmenuje opilost. Motá se mi hlava. – I’m dizzy. Piju hodně pivo a pak se mi motá hlava. Nezávislé – independent, to je něco co není závislé. Nezávislá žena, pivovar, médium Život je hořký, bohudík! Rozumíš, co znamená hořký? Hořká je chuť piva. Čokoláda je sladká, mňam. A pivo je hořké! “Život je hořký, bohudík” – to je fráze piva Radegast. To znamená, že když život chutná jako pivo, je to fajn. Nejdřív, to byl marketing, marketingová fráze. Dneska je ale moc populární, říkáme jí prostě jen tak. Pivo se taky někdy jmenuje tekuté zlato. Prostě česká mentalita O:) DRUHY PIV Jaká máme piva? Jaká piva znáš ty? Piva mají různé barvy – existují světlá, polotmavá, tmavá a řezaná. Řezané pivo je mix světlého a tmavého. Čím je pivo tmavší, tím je sladší. České světlé pivo je populární ve světě – určitě znáš Budweiser Budvar! V létě je oblíbený radler – pivo s limonádou. Limonáda má třeba příchuť – malina, jahoda, švestka. Já radler moc nepiju, je pro mě moc sladký a já mám ráda hořké pivo. Člověk, který je v hospodě a nemůže pít alkohol si dá nealkoholické pivo, neboli nealko. Já často musím řídit auto, musím někam jet a když mám chuť na pivo, dám si jedno nealko. Piva dělíme podle stupňů na 10 (desítka), 11 (jedenáctka), 12 (dvanáctka) atd. (a tak dál). Ale pozor, to neznamená že desítka má 10% alkoholu. Jedna desítka má 4 % alkoholu. Jedna jedenáctka má 4,6% alkoholu. Jedna dvanáctka má 5 % alkoholu. Občas můžeš najít v restauraci třeba patnáctku. Patnáctka je pivo, které má 15 stupňů. Pozor, jedna patnáctka má už 6,5% alkoholu. Popravdě, v chuti rozdíl neznám a nevidím. Když ale piju patnáctku nebo desítku, tak rozdíl můžu cítit! Když říkám cítím, myslím, že cítím, že můžu být opilá. Cítím opilost, cítím vliv alkoholu. Když cítím, že můžu být opilá, že se mi motá hlava, jdu domů! Už mi není šestnáct, haha! Taky existují piva filtrovaná a nefiltrovaná. Filtrované pivo vydrží dlouho, ale nefiltrované musíš rychle vypít. Na jaře, na Velikonoce můžeš pít zelené pivo. V dnešní době najdeš v hospodě moc druhů piva. Je to moc rozmanité! PIVOVARY “Kde se dobře vaří, tam se dobře daří.” To je stará česká fráze. Ta fráze znamená, že kde je dobré jídlo nebo pití, tam se má člověk dobře. Dobré jídlo a pití znamená dobrý život. Pivovar je místo kde se vaří a dělá pivo. V České republice existují pivovary a taky malé pivovary – minipivovary. V České republice jsou velké firmy, máme tu 6 velkých firem, jako Budvar, Heineken CZ nebo Staropramen. Taky tu máme samostatné pivovary. Máme 29 samostatných pivovarů. Znáš Pivovar Bernard, Pivovar Dudák, Pivovar Poutník, pivovar Samson? To jsou nezávislé české pivovary. A hádej, kolik existuje minipivovarů! 480! Jo, slyšíš dobře. 480! Minipivovary nabízí speciální příchutě a dobrou kvalitu. Minipivovary jsou často malé rodinné firmy. Minipivovary jsou v České republice populární a dokonce tu máme i populární i pivní turismus. JAKÉ PIVO JE NEJLEPŠÍ? Když ti chutná pivo, můžeš říct větu – to pivo má říz! To znamená, to pivo je dobré, má dobrou chuť! Takže příště v hospodě řekni kamarádům – to pivo má říz! Já mám pivo ráda. Ale když piju moc pivo, mám pak velké břicho. Dám si malé pivo tak jednou týdně, jedenkrát za týden. Na chuť. Mám ráda studené pivo. Moje oblíbené pivo je Pilsner Urquell, ale nejsem náročná. Ale Pilsner Urquell má říz! Češi mají rádi Plzeň/Plzničku – to je Pilsner Urquell, populární je taky Budvar, Radegast nebo Poutník. Často slyším, že Češi říkají, že nejhorší české pivo je Starobrno. Nevím proč. Už jsi někdy měl nebo měla Starobrno. Chutná ti? Každý má jiné preference, někdo pije pivo každý den, někdo občas a někdo nikdy. Jak často piješ pivo ty? Chutná ti? Jaké pivo ti nechutná? Jaké české pivo preferuješ, Jaké české pivo máš raději? Tmavé nebo světlé? Desítku, jedenáctku, dvanáctku nebo třeba patnáctku? Hořké nebo sladké, s příchutí ovoce nebo medu? Znáš nějaké rodinné pivovary, které vaří vlastní pivo? Pokud ano, kde? Tak, a to je konec, to je dneska všechno. Měj se super, skvěle, krásně. Uvidíme se brzo? No, jasně! Na zdraví, ahooj! Na zdraví! Lenka The post (195**) Lenka: Česko, jsme opravdu země piva? (část 2/2) appeared first on slowczech.
-
285
(193**) Lenka: Česko, jsme opravdu země piva? (část 1/2)
Eliška: Ahoj! Jak to jde? Jak se dneska máš? Dneska pro tebe má slowczech super epizodu. Lenka bude mluvit o pivu! To je velmi velmi velmi oblíbené a hlavně důležité téma. Ale nejdřív pro Tebe mám jednu pozvánku (invitation). Lenka tě zve na *COOKING CLASS*! Slowczech bude na Instagramu vařit online, mňam! Budeme vařit a mluvit česky. Kdy? 27.ledna v 19:00! (Co budeme vařit? Pečené kuře a brambory! ) Jestli chceš, můžeš vařit online s Lenkou, nebo se jen připojit a mluvit česky! Co si musíš připravit? Sleduj náš Instagram slowczech_ – tam bude recept! Nemáš čas 27.ledna v 19:00? Není problém! Na Instagramu IGTV (Instagram TV) bude záznam! Tak, a teď jdeme na to – téma Česko a pivo je tady. Lenka: Ahoj kamarádi, přátelé a fanoušci slowczechu! Dnešní epizoda bude fakt bezva. Budu mluvit o něčem, co je (nejen) v České republice mooc oblíbené! Dneska epizoda je na téma pivo. Budu mluvit o tom, jak je pivo pro českou kulturu důležité, proč si myslím, že pivo v Praze je drahé a jak, jakým způsobem Češi pijí pivo. Pokud jsi fanoušek piva, tahle epizoda se ti bude líbit. Tak pojďme na to! Lež – lie, to znamená něco, co není pravda. lež má krátké nohy, a lie has short legs. Rozumíš? To znamená, že lež neexistuje moc dlouho. Brzy zjistíš, jestli někdo říká lež, nebo ne. Pořád – still – Mám kamarádku, která pořád mluví. A pivo v Praze je pořád levnější než v Anglii. Pípa – Beer faucet – Pípa je věc v hospodě, nebo v restauraci. Pípa je důležitá pro točené pivo. Pěna – foam – Pěna je na pivo, pěna je taky v moři. Existuje taky pěna na holení! lahev/ flaška – bottle – Láhev je věc, kde je třeba voda, pivo, Coca-cola. Existuje skleněná nebo plastová láhev. Zmáčknout – squeeze/press – Můžu zmáčknout plechovku, ale taky zmáčknout ruku. Plechovka – can – Piješ Redbull? Redbull je pití, ale to pití v plechovce. Bedna – crate – Existuje bedna piva, bedna na ovoce bedna na brambory Sud – barrel – Sud na víno, sud na pivo. Diogenés žil v sudu. Nejsi někdy překvapený/překvapená, že Češi pijí pivo ráno, dopoledne, v poledne, odpoledne, večer i v noci. Češi mají vždycky čas „na jedno“. To znamená, že Češi mají čas na jedno pivo, že vždy existuje volný čas na jedno pivo. Možná jako Italové pijí často víno, my pijeme hodně pivo (Ale víno taky). Ale, znáš největší českou lež? Už jsi někdy slyšel / nebo slyšela větu – Jdu na jedno! To znamená, jdu do hospody a dám si jenom jedno pivo. My v Česku říkáme, lež má krátké nohy. Každý ví, že věta “Jdu na jedno” není pravda. Je to lež. Pivo je super a dát si jenom jedno pivo je těžký úkol. Dát si dvě piva je lepší. Souhlasíš? CENA Když je turista v Praze, má radost! Rozumíš, co znamená mít radost? To znamená, že jsem happy, ale česky říkáme: “Mám radost!” Takže turista má radost, protože pivo v Praze je levnější než voda. Musím ti ale něco říct! Voda nemůže být dražší než pivo. Není to legální. Jasně, pivo pořád stojí míň než v Rakousku nebo Anglii. Ale pivo v Praze je levné možná pro turisty a cizince. Na vesnici a v malém městě je pivo mnohem levnější = stojí méně peněz, než v hlavním městě. Nebo už jsi měl/a „jedno velké“ za 20 kč v Praze? Já ne. Pokud ano, napiš mi to, prosím, do komentáře! JAK PIJEME PIVO? Jak pijeme pivo? Určitě víš, že Češi milují čepované pivo. Čepované nebo taky točené pivo najdeš hlavně v hospodě, v restauraci nebo na koncertě. Čepované pivo se dělá pípou. Člověk, číšník, který čepuje pivo, se jmenuje výčepní. Výčepní je specifické slovo, je to jako barman. Čepované pivo je čerstvé a studené. Pivo pijeme buď velké – 0,5 litru nebo malé 0,3 litru. Půl litru, tj. 500 ml nebo malé pivo, tj. 300 ml. Půl litru, to je velké pivo a malé pivo se jmenuje třetinka. Když se tě výčepní, barman nebo servírka zeptá, co chceš, můžeš říct: “Dám si jedno velké!” nebo “Dám si jedno velké pivo”! Točené pivo má taky hustou bílou pěnu. Je vynikající! A jak se jmenují pivní sklenice? Když chceš velké pivo, potřebuješ půllitr, škopek, krýgl, tuplák. Když chceš malé pivo potřebuješ jednoduše třetinku. Na koncertu často není sklenice, ale plastový kelímek. Sklenice je sklo ale kelímek je plast, je plastový. Když není k dispozici čepované pivo, můžeme koupit v obchodě nebo v supermarketu pivo ve skle nebo v plechovce. Pivo ve skle, neboli lahváč je alternativa, když nejsi v hospodě. Znáš slovo láhev nebo flaška? Taky říkáme pivo v lahvi. Super je, že sklo je vratné, to znamená, že ho můžeš vrátit zpátky v supermarketu a to je nature- friendly, enviro- friendly. Piva ve skle často koupíš v bedně, v přepravce. To je takový box, kde je 20 lahváčů. Ale když jdu někam na výlet nebo na chatu, pivo v plechovce je někdy víc praktické než lahváč. Plechovka se může zmáčknout a může se vyhodit do koše. Plechovka je typická nejen pro pivo, ale taky pro Coca-Colu nebo Redbull! Ve velkých obchodech můžeš koupit taky sud neboli pivo v sudu. Sud můžeš koupit 5litrový (pěti litrový), ale pokud máš fakt žízeň nebo budeš mít doma oslavu, můžeš koupit i pivo o objemu 50 litrů! To je sto velkých piv! Prostě 100x (sto krát) velké pivo! Pokud budeš mít oslavu, párty doma v České republice, jeden takový sud vydrží i celý víkend! Dělám si srandu, záleží, jestli ty a tvoji kamarádi hodně pijí alkohol. Jestli ne, sousedé vždycky rádi pomůžou. O pivu bych mohla mluvit moc dlouho, pořád! Jsem přece Češka, haha! Neboj, brzy bude další epizoda na téma pivo, bude pokračování, jupí! Budu mluvit o pivovarech a taky o tom, jaká piva jsou populární a jaká nejsou populární. Máš rád nebo ráda české pivo? Máš ráda nebo rád čepované pivo? Kde čepují tvoje nejoblíbenější? Doufám, že už brzy skončí pandemie a budeme moct pít pivo v restauraci nebo v hospodě! Tak, a to je konec, to je dneska všechno. Měj se super, skvěle, krásně. Uvidíme se brzo? No, jasně! Na zdraví, ahooj! *** Thank you for listening today, I’m your host, Eliška, and I and Lenka created together today’s episode about Czech beer just for you. Lenka did really an amazing job, what do you think? Yes, as usual
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Tired of textbooks and grammar drills? This is the Czech podcast for thoughtful adults who want to speak real Czech… the kind you actually hear in daily life. Listen to episodes in slow Czech with authentic stories and conversations that help you immerse through comprehensible input, just like in our Immersion Program. Or join English episodes on mindset and confidence, guiding you to finally use Czech naturally and fearlessly. Since 2016, we’ve helped thousands of learners move from studying to speaking through our 1:1 lessons, Immersion Programs, self-paced courses, YouTube videos and this podcast. If you’re looking for how to learn Czech (and speak it!), a podcast to learn Czech naturally, or want to live the language, you’ve found your place. Because this isn’t textbook Czech… it’s real life in Czech.
HOSTED BY
slowczech
CATEGORIES
Loading similar podcasts...