PODCAST · history
Somos nikkei
by Mitsuko & Go
Mitsuko y Go provienen de familias inmigrantes japonesas en Latinoamérica. Entre los dos suman varias décadas como miembros de la comunidad japonesa, entidades gubernamentales y el mundo de las relaciones internacionales, pero prefieren compartir su visión sobre los asuntos más cotidianos de la vida de los nikkei hispanohablantes. Hablan desde la historia de algún samurái destacado, pasando por los orígenes del karaoke, hasta del papel higiénico que se derrite. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Episodes
-
Hanae Mori. Genes nikkei.
La historia de la diseñadora de modas Hanae Mori, la pionera de la moda japonesa en Estados Unidos. También hablamos un poco sobre el porqué de nuestros ojos rasgados o las dificultades para comprar zapatos. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Poema del siglo X. Castillo Nijo.
Go nos explica las metáforas contenidas en un viejo poema del siglo X. De autor anónimo, este poema no fue incluido en la antología del Man'yoshu, pero felizmente fue recogido en la compilación siguiente. No se conoce el origen del poema, pero acompañó a la sociedad japonesa durante varios…
more -
Castillo de Himeji 2. Sake (nihonshu).
¡Nuevamente con ustedes! Mitsuko continúa su pasión con la arquitectura japonesa y nos habla, nuevamente, del castillo de Himeji. En cambio, algo más cotidiano, Go nos habla de ocho cosas que, según él, seguramente no conoces sobre el sake. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more...
-
Onitsuka Kihachiro. Alfabeto.
Mitsuko cuenta la historia de las zapatillas ACICS y de cómo su fundador, ONITSUKA Kihachiro, logró refrigerar los pies de los maratonistas. Go nos cuenta cómo fue evolucionano la cantidad de letras que hay que aprender en japonés. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Viajar por avión. Los trenes.
Go cuenta su experiencia con una aerolínea japonesa y cuenta las sutiles diferencias que pueden cambiar una experiencia de viaje. Por su parte, Mitsuko cuenta la etiqueta al transportarse en tren, en Japón. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Hikeshi (bomberos). Policía japonesa.
Historia de los hikeshi (apagafuegos) y sus atiguos sistemas de alarma y guía de operaciones. También hablamos sobre cómo son los policías japoneses en la actualidad. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Wasabi. Kotowaza
En un anterior capítulo hablamos sobre el yojijukugo, unos proverbios de cuatro kanjis. Hoy hablamos de los refranes japoneses, para conocer la diferencia. En la segunda parte hablamos del picante wasabi. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Shodo. Textos verticales.
Hoy hablamos de shodo, la caligrafía japonesa, y del porqué hay libros que se leen de derecha a izquierda y otros, al revés. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Ocha. Té.
Para los amantes del té japonés. Go nos cuenta la mitología china del origen del té y de la historia de la llegada del té a Japón. Mitsuko habla del ochá (té). Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Artes marciales, sintoísmo y kyudo
Go nos explica algunos conceptos filosóficos y religiosos sobre las artes marciales, desde el punto de vista del sintoísmo. Por su parte, Mitsuko nos cuenta sobre un arte marcial japonés: el kyudo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
El trato al enemigo. Hagoita.
Go nos explica el interesante diálogo entre un historiador y un maestro de artes marciales sobre la cultura dominante en Japón sobre cómo aprovechar el conocimiento del enemigo. Según Go, puede que se trate de uno de los secretos del desarrollo de Japón. Por su parte, Mitsuko habla del juego...
-
Sintoísmo. Fushimi Inari Taisha.
Continuamos con la historia de la creación, según el sintoísmo. Hablamos de la creación de las islas de Japón, el surgimiento de la muerte y la historia de quien está a cargo de Yomi, el inframundo. Por su parte, Mitsuko nos cuenta la belleza del santuario sintoísta Fushimi Inari Taisha. Hosted…
more -
Castillo de Himeji. Leer el aire.
Mitsuko cuenta la historia y características del imponente castillo de Himeji. Go intenta explicar el concepto de "leer el aire", una característica de la cultura japonesa que es diferente al occidente. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Akira Kurosawa. Los siete samuráis.
La vida de Akira Kurosawa: la importancia de un buen maestro. Los siete samuráis, una de las joyas del cine. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Misoshiru. Wabocho.
Historia del miso y la sopa misoshiru. Orígenes de la palabra "hocho" (cuchillo) y qué significaba en el pasado (no es lo que crees). Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Ramen instantáneo
Mitsuko nos cuenta la historia del ramen instantáneo, y cómo llegó a ser "uno de los mejores inventos del siglo XX". Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Tadashi Chibana. Restaurante Hanabi.
Entrevistamos a Tadashi Chibana, del restaurante Hanabi. Nos contó qué siente alguien que administra un restaurante cuando cinco chicos piden un solo plato para compartirlo. ¿Spoiler? Le encanta la actitud de los jóvenes. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Entrevista a Midori Noda
Tuvimos el gusto de entrevistar a Midori Noda, presidenta de la Sociedad Japonesa de La Paz, quien participó en la mayor parte de las actividades de esta entidad desde que era niña. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Ceremonias fúnebres. Tanabata.
Go explica algunas pautas sencillas para saber qué hacer (y qué no hacer) durante un velatorio. Por su parte, Mitsuko cuenta una historia mitológica de amor, que dio origen a la festividad del Tanabata. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Koseki. Furoshiki.
El koseki es uno de los documentos más apetecidos por los nikkeis en el extranjero, dado que los vincula con su historia familiar y es la prueba de que tienen (o no) nacionalidad japonesa. Por su parte, Mitsuko nos cuenta la historia del furoshiki, esa tela versátil que se usa para envolver y...
-
Ryuichi Sakamoto. Wabi-sabi.
La vida del músico Ryuichi Sakamoto, pionero de la música electrónica. Lo de "el último emperador" es debido a que compuso la música de la película de ese título. En la segunda parte, Go nos explica, con profundidad, el concepto wabi-sabi, partiendo de cómo se lo explica en Japón. Hosted on…
more -
Izanagi e Izanami. Nakahama Manjiro.
En esta segunda parte sobre la mitología de la creación, Go explica la manera en la que Izanagi e Izanami crearon las islas de Japón. Por su parte, Mitsuko nos cuenta la historia de Manjiro Nakahama. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Hasekura. Date.
Algunas características de la primera misión (embajada) de representación enviada desde Japón hacia Europa. Hasekura Tsunenaga, que lideró esta misión, tenía un daimio poderoso: Date Masamune. Les contamos la imagen que suele dar la cultura popular a Date, y el resultado de las investigaciones...
-
Obon. Ohigan. Misuzu Kaneko.
Go nos cuenta las dos festividades más importantes en honor a nuestros antepasados. La mayoría conoce el obon, y pocos el ohigan. Mitsuko recuerda a una poetisa que produjo poemas para niños, y algunas de ellas se convirtieron en canciones después de muchos años. Hosted on Acast. See...
-
Entrevista a Sofi y Ghen
Sofi es una alemana con raíces mexicanas y bolivianas. Pasó parte de su niñez en Alemania y creció en Bolivia. Ghen es un japonés con raíces bolivianas y creció en Bolivia. Nos cuentan su visión del mundo y sobre sus experiencias de no pertenecer al cien por cien en una sola cultura. Hosted on...
-
Kabuki. La miriada.
Mitsuko habladel kabuki, una forma de teatro tradicional japonés. Por su parte, Go explica un detalle que no le gusta de Excel. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Trámites. Kotatsu.
Go se desahoga por sus experiencias con los trámites basados en la desconfianza. Propone uno de los secretos del desarrollo: la cultura de la buena fe. Mitsuko habla del kotatsu, una mesa para que la familia pase cómodamente el frío invierno. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more...
-
Museo de Hiroshima. Manías (kuse).
Mitsuko describe el Museo Memorial de la Paz de Hiroshima. Go nos explica las manías a través de un solo kanji: kuse. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Kamishibai. Randoseru.
El teatro de papel (kamishibai) es una manera de contar historias iniciada por los monjes japoneses hace ochocientos años. Todavía se usa y es una manera entretenida de conectarse con los niños y con los alumnos. Mitsuko nos cuenta la historia de las clásicas mochilas "randoseru" (del "ransel")....
-
Yojijukugo. Chijimi.
Ichigo-ichie. Isseki-nicho. Onko-chishin. Hay miles de refranes de cuatro kanjis. En las segunda parte, Mitsuko nos habla del chijimi, una tela arrugada que debe tejerse en invierno, sobre la nieve. Sin embargo, las prendas que resultan de esta tela se usan en verano. Hosted on Acast. See...
-
Teclado japonés. Gohan.
Go explica la historia del teclado japonés. ¿Había teclados para escribir miles de kanjis?. Mitsuko nos explica las maneras de cocinar arroz, y cuál se usa para hacerlo al estilo japonés a 3600 metros de altura sobre el nivel del mar. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Ukiyo-e. Traducción de títulos de películas
Mitsuko explica el ukiyo-e, el género artístico de xilografía entre los siglos XVII y XX, que incluía imágenes de paisajes, teatro y locales nocturnos. Ukiyo significa literalmente "mundo flotante", pero hace referencia a una idea de felicidad derivada de la conciencia de que el mundo es…
more -
Hinaningyo. Pronunciación.
Mitsuko explica los muñecos hinaningyo. Por su parte, Go no cuenta las inestigaciones científicas sobre las razones por las que los japoneses no pueden distinguir la erre de la ele. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Onsen. Umami.
Los baños termales, ¿qué tan calientes deben ser por ley? Un poco sobre los sabores básicos. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Besibolista kamikake. Costumbres sobre el amor juvenil
En la primera parte, Mitsuko cuenta la historia de Shinichi Ishimaru, un beisbolista con buen futuro que cumplió su deber como piloto suicida durante la Segunda Guerra Mundial. Quedaron las cartas que envió a sus padres y a su hermano. Una dura lección de historia. Por su parte, Go nos cuenta dos...
-
Calendario gengo. Casarse por omiai.
Grabamos este capítulo en el año 5 de Reiwa. ¿Qué significa eso? ¿Cuándo cambian los gengo? ¿Desde cuándo existe este sistema? ¿Cuántas eras hubo? Respondemos a todas estas preguntas, y más. Por su parte, Mitsuko nos cuenta sus experiencias como una latina en citas omiai. Hosted on Acast. See...
-
Sumo. La creación según el sintoísmo.
Características de la lucha sumo, cómo entrenan los rikishis. La creación del mundo según el sintoísmo, desde la masa infinita y silenciosa, pasando por los tres niveles de la existencia hasta el surgimiento de los dioses. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Vivir lejos de Japón. Comer con palillos.
Hablamos sobre cómo fue vivir lejos de Japón en los ochenta. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Fantasmas. Espectros. Kawabata.
Hablamos sobre los fantasmas y espectros de la cultura popular japonesa. También describimos un poco las máscaras e la obra e Kawabata. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Amuletos y supersticiones 2
Continuamos con algunos amuletos (ofuda, omamori y los siete dioses Shichifukujin). En esta ocasión, hablamos sobre las supersticiones relacionadas a la mala suerte en ambos lados del mundo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Amuletos y supersticiones
Hablamos sobre cuatro amuletos relacionados a la buena suerte y los deseos: el manekineko, el daruma, los omikuji y el ema. También recogimos varias supersticiones de Japón y nuestros países hispanohablantes. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Autómatas Karakuri. The Drifters (ザ・ドリフターズ).
Mitsuko habla sobre los karakuri, unos muñecos con engranajes, muelles y otros mecanismos que los hacían moverse con gran complejidad. Por su parte, Go nos cuenta sobre los Drifters, un grupo de comediantes de gran apogeo en los ochenta y cómo le enseñaron aspectos de la cultura japonesa. Hosted…
more -
Capítulo especial: entrevista a Shintaro Akiyama (2da parte)
La verdad es que primero grabamos este capítulo, pero preferimos subirlo como una segunda parte, para que conozcan a la persona detrás del cargo y la institución, que ya conocieron la anterior semana. Shintaro san nos contó sobre su familia y cómo el destino casi lo convierte en un sansei. Según...
-
Capítulo especial: entrevista a Shintaro Akiyama
Entrevistamos a Shintaro Akiyama, subdirector de la oficina en Bolivia de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón. Con su perfecto español, nos explica desde cómo se pronuncia JICA, pasando por los distintos esquemas de cooperación, hasta cómo sería la cooperación ideal para cualquier...
-
Año Nuevo. Etiqueta para beber sake y bi-ru (cerveza).
Feliz año nuevo a todos. Les contamos sobre el año nuevo en Japón y les entregamos una guía para no cometer errores de etiqueta al beber alcohol. ¡Akemashite omedetou gozaimasu! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Japonesismos. Ittekimasu. Itterashai. Tadaima. Okaeri.
Hay casi 200 japonesismos que se usan en español, pero algunos de ellos tienen descripciones "raras" en el diccionario. Bueno, por lo menos para los nikkeis. En la segunda parte, Mitsuko habla de los saludos para comenzar a comer y al terminar, y también aquellos que se usan para salir de casa y...
-
Samurai Blue. Yatagarasu. Fútbol en Japón.
Rendimos tributo a la selección japonesa de fútbol, que nos brindó tanta ilusión durante el mundial de fútbol Qatar 2022. Contamos la historia de los orígenes del fútbol en Japón, las primeras derrotas por trece goles o la relación que existe entre el fundador del judo, el primer emperador...
-
Marraqueta. Mochi. Wasan.
Un pan tradicional llamado marraqueta. Por el otro lado, el tradicional mochi. También hablamos de las matemáticas japonesas, o wasan, aunque a Go no se le quitó la manía de decir wazan. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
-
Zen. Mottainai. Gaman. Kintsugi.
Hablamos sobre la influencia del zen en la cultura japonesa. También escogimos otros conceptos que tienen algunas peculiaridades propiamente japonesas. Mottainai significa «¡es un desperdicio!» y se usa cotidianamente para varias situaciones. Gaman es «aguante» con una pizca de «paciencia»....
-
Genkan. Tatami.
Las entradas de las casas en Japón tienen un espacio dedicado a los calzados. Ya son muchos los países de adoptaron la costumbre de entrar a casa sin zapatos. En la segunda parte, hablamos del tatami (no de esas gomas que se usan para algunas artes marciales): esos pisos de paja cuya historia se...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Mitsuko y Go provienen de familias inmigrantes japonesas en Latinoamérica. Entre los dos suman varias décadas como miembros de la comunidad japonesa, entidades gubernamentales y el mundo de las relaciones internacionales, pero prefieren compartir su visión sobre los asuntos más cotidianos de la vida de los nikkei hispanohablantes.
Hablan desde la historia de algún samurái destacado, pasando por los orígenes del karaoke, hasta del papel higiénico que se derrite.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
HOSTED BY
Mitsuko & Go
CATEGORIES
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Somos nikkei have?
Somos nikkei currently has 76 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Somos nikkei about?
Mitsuko y Go provienen de familias inmigrantes japonesas en Latinoamérica. Entre los dos suman varias décadas como miembros de la comunidad japonesa, entidades gubernamentales y el mundo de las relaciones internacionales, pero prefieren compartir su visión sobre los asuntos más cotidianos de la...
How often does Somos nikkei release new episodes?
Somos nikkei has 76 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to Somos nikkei?
You can listen to Somos nikkei on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Somos nikkei?
Somos nikkei is created and hosted by Mitsuko & Go.
URL copied to clipboard!