Studio Kalangou (fulfulde)

Dans le récapitulatif de cette semaine :• À Gaya, l’étiage du fleuve Niger, observé depuis le mois d’avril, entraîne une baisse du niveau des eaux. Cette situation affecte de manière différente les activités menées sur le fleuve.• À Birni N’Gaouré, dans la région de Dosso, la 3ᵉ édition de la Foire commerciale des femmes artisanes et transformatrices du Niger se poursuit après son lancement officiel lundi. • Sur l’ensemble du territoire national, les épreuves sportives du Baccalauréat, session 2025-2026, ont démarré.

Aujourd’hui, nous nous intéressons à une réalité encore peu visible : celle des hommes qui partagent la vie de femmes engagées dans l’activisme et le leadership. Au Sahel, l’engagement public des femmes continue de susciter des commentaires et des réserves. Le poids des traditions influence encore l’exposition et la prise de position des femmes, et être conjoint d’une femme leader reste parfois controversé. Dans ce reportage coproduit par les projets de la Fondation Hirondelle dans le Sahel, les Studios Hirondelle du Tchad, le Studio Kalangou du Niger et le Studio Tamani du Mali, nous faisons un zoom sur ces conjoints dont les épouses œuvrent pour le respect des droits de l’homme et qui ont décidé de les accompagner. Rahilatou Soumana pour le reportage. Photo by AMISOM via Iwaria.com CC

Dans la rétrospective de la semaine :Déroulement des épreuves physiques du BEPC sur l’ensemble du territoire national. La Journée internationale de la sage-femme célébrée le mardi 5 mai 2026.Présentation des prévisions de la saison des pluies 2026 par la direction nationale de la météorologie.Image prise par Hamsou Mamoudou pour le Studio Kalangou

Au CEG Yandaka, les menstruations ne sont plus un sujet tabou. Longtemps source de gêne, de peur et parfois de moqueries pour les adolescentes, les règles sont aujourd’hui mieux prises en charge grâce aux actions de sensibilisation, à la disponibilité de kits d’urgence et à l’implication de l’administration, des surveillantes et des mères éducatrices. Résultat : plusieurs filles manquent moins les cours et osent désormais en parler plus librement. Reportage signé: Adama Dawaki

Dans la rétrospective de la semaine :Le Niger célèbre, ce vendredi 1er mai 2026, la Journée internationale du travail sous le thème : « Le travailleur nigérien, acteur de la Refondation ».Point de presse du COHO concernant le report du premier vol charter, initialement prévu le 30 avril 2026.L’introduction de la carte nationale d’identité biométrique au Niger.

La région de Tillabéry est située à l’extrême ouest du Niger. Une grande partie de sa bande sud longe le fleuve Niger, où plusieurs villages se trouvent sur des îles ou en bordure du fleuve. Pour les populations de ces villages, la pirogue constitue le principal moyen de déplacement. Pour mener à bien leurs activités socioéconomiques, elles privilégient une pirogue communément appelée « kantcha » ou « boyinga », en référence à l’avion Boeing.Qu’est-ce qui explique le choix de cette pirogue ? Suivons le reportage d’Omar Hama, rendu par Moctar Hamadou.Photo prise par omar Hama pour Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de l’actu de la semaine : Le Niger a célébré le 24 avril la 31e Journée nationale de la Concorde à TchintabaradenDe nouvelles mesures de sécurité à Tillabéri et autour de l’aéroport Diori Hamani de NiameyTillabéri a accueilli le lancement officiel de la Semaine africaine de la vaccination, couplée aux Journées nationales de lutte contre la poliomyélitePhoto par Anne Mimault pour Studio Kalangou.

Au Sahel, l’information circule très rapidement. Mais avec la multiplication des rumeurs, des manipulations et des fausses nouvelles, il devient parfois difficile pour les citoyens de distinguer le vrai du faux.Face à ce défi, plusieurs initiatives portées par les médias, la société civile et les ONG développent des activités d’éducation aux médias. Leur objectif est d’aider les populations à mieux s’informer, à vérifier les contenus qu’elles reçoivent et à adopter les bons réflexes face à la désinformation.Ce reportage est rendu par Khadidja Douga, de Studio Hirondelle Tchad.Ce magazine est une coproduction des Studios Hirondelle Tchad, Studio Kalangou au Niger, Studio Tamani au Mali et Studio Yafa au Burkina Faso.Photo par Anne Mimault pour Studio Kalangou.

Dans le récapitulatif de l’actualité de la semaine :Justice : l’affaire Moussa Tchangari relancée devant la Cour d’appel de NiameyCanicule à Niamey : les horaires des inhumations réaménagés Consommation : le gouvernement lance le numéro vert 808 contre les abus commerciaux Photo par ISSOUF SANOGO / AFP

Longtemps restées à l’écart, les femmes s’affirment de plus en plus comme développeuses et programmeuses, faisant ainsi bouger les lignes.Immersion dans l’univers de quelques-unes d’entre elles au Mali, au Burkina Faso, au Niger et au Tchad. Elles racontent leur parcours ainsi que les défis qu’elles affrontent au quotidien. Une coproduction de Studio Kalangou, Studio Tamani, Studio Hirondelle Tchad et Studio Yafa, réalisée par Samira Guiré de Studio Yafa.Photo Prise par Ousmane Mamoudou pour le Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette senmaine :Violences sexuelles sur mineurs : une hausse alarmante des cas au NigerÉnergies renouvelables : Niamey accueille un forum international stratégique pour l’agriculture et l’industriePénurie d’essence : Agadez régule la vente de carburant, Dakoro subit la hausse des transportsPhoto par Fahad Puthawala - Source : www.pexels.com - CC0

Cheffes de garage, mécaniciennes, réparatrices de motos. Au Burkina Faso, au Mali, au Niger et au Tchad, ces femmes s’imposent dans des métiers longtemps considérés comme masculins.Entre préjugés, fatigue et manque de confiance des clients, elles tiennent bon et transforment leur passion en réussite. Dans cette coproduction des Studio Hirondelle Tchad, Studio Kalangou du Niger, Studio Tamani du Mali et Studio Yafa du Burkina Faso, coup de projecteur sur ces femmes qui font bouger les lignes.Photo  - La mécanicienne Mariama Garba du Niger réparant une voitre à Gaya - Studio Kalangou

La trisomie 21, également appelée syndrome de Down, est une anomalie génétique liée à la présence d’un chromosome supplémentaire sur la 21e paire.Au Niger, comme ailleurs dans le monde, cette pathologie suscite une attention particulière de la part des professionnels de santé.Comment les enfants atteints sont-ils pris en charge sur le plan médical ? Quel est le quotidien des familles confrontées à cette réalité ?Écoutons le reportage de Maman Ada. CC- wikimedia.com

Dans le récapitulatif de la semaine :Le festival des civilisations du fleuve Niger, Alzanayé, s’est achevé ce jeudi à Boubon, dans la région de Tillabéry. À Maradi, la Croix-Rouge nigérienne a mené des actions de sensibilisation dans des écoles primaires sur les dangers de la rage.Enfin, la reprise des opérations de paiement électronique des droits et taxes de douane est annoncée à partir du mercredi 1er avril 2026.Crédit Photo: Mohammadou Abdoulaye pour le studio Kalangou

Dans le récapitulatif de cette Semaine :La coopération entre le Niger et l'Algérie, marquée par la signature de plusieurs accords lors de la deuxième session de la Commission mixte algéro-nigérienne de coopérationLa conférence publique réunissant les acteurs de la chaîne pénale sur la mobilisation générale, l'accès à la justice et la consolidation de la paix.En fin d’émission, place à un mini-documentaire consacré au déclin du rap nigérien.CC-Hamsou Mamoudou pour le Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de cette semaine :La communauté musulmane du Niger a célébré l'Aïd el-Fitr le 19 mars 2026À Tillabéry, une mesure de restriction temporaire de circulation des motos et tricyles annoncée dans plusieurs localitésGaya : la pénurie de carburant perturbe les transportsImage d'illustration d'un taxi moto en circulation à Tillabéry / CC / Sariou Adam pour le Studio Kalangou

Au Sahel, le mois de Ramadan s’accompagne cette année d’une hausse des prix de plusieurs produits de consommation courante. Du Tchad au Mali, en passant par le Niger et le Burkina Faso, des denrées comme le sel, le sucre ou le gingembre deviennent moins accessibles pour de nombreux ménages. Entre contraintes d’approvisionnement, niveau de production et coûts de transport, les populations s’adaptent dans un contexte marqué par la cherté de la vie. Éléments de situation dans cette coproduction.Photo par Anne Mimault pour Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de l’actualité de cette semaine :Tahoua : une attaque repoussée contre la base aérienne 401Justice : la tournée ministérielle relance la question des conditions carcérales Commerce et santé : suspension du lait infantile Nursie 1 fortinutri au NigerSource :f lickr.com / CC BY 2.0

À quelques jours de la fête du Ramadan, l’effervescence gagne les marchés de Niamey et des grandes villes du pays. Entre l’achat de vêtements, la confection de tenues et l’acquisition de volaille, les familles s’activent malgré un contexte économique difficile. Tour d’horizon dans ce reportage de la rédaction, signé Rahilatou Soumana.CC-Hamsou Mamoudou pour Studio Kalangou

Dans le récap de cette semaine : Niamey lance la journée populaire de mobilisation pour la défense de la Patrie Conseil des ministres : le gouvernement adopte un projet d’ordonnance sur les fêtes légalesInterdiction d’exportation du bétail : inquiétudes des éleveurs et échanges à AgadezAu marche de betail d'Agadez-CC-Ousmane Mamoudou-StudioKalangou

Au Niger, la situation des femmes déplacées reste marquée par des réalités contrastées. À Diffa, plusieurs d’entre elles rencontrent encore des difficultés d’adaptation et peinent à subvenir aux besoins de leurs familles. À l’inverse, dans la région de Tillabéri, notamment à Balleyara et à Ouallam, certaines initiatives leur permettent de participer à des activités agricoles ou génératrices de revenus. Pour beaucoup, ces activités ne représentent pas seulement une source de revenus. Elles constituent aussi un moyen de retrouver une certaine autonomie et de mieux s’intégrer dans les communautés d’accueil. Des observateurs estiment qu’un accompagnement renforcé reste nécessaire pour soutenir davantage ces femmes et encourager leur reconstruction. Des détails dans ce magazine réalisé par Habibou Garba. CC-Ousmane Mamoudou/Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de l’actu de cette semaine : Tournée du Conseil consultatif de la refondation (CCR) à l’intérieur du pays, avec des actions de sensibilisation sur les missions de l’institution (étape d’Agadez). Coopération Niger–Nations unies : en fin de mission, la coordonnatrice résidente du système des Nations unies, Mama Keïta, a été reçue par le Président de la République pour faire le point sur les activités menées.Découverte scientifique à Agadez : une équipe internationale conduite par Paul Sereno annonce une nouvelle espèce de dinosaure, « Spinosaurus mirabilis », et évoque ses retombées potentielles pour le Niger.Crédit Photo: Faride Boureima/ Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette semaine :         Fin de la visite d’amitié et de coopération du président nigérien en Algérie : accélération de projets annoncée -        Pénurie de sang à l’hôpital de Birnin Konni : appel urgent au don pour sauver des vies -          Ramadan : horaires de travail aménagés et hausse des prix/rareté de certains produits à Niamey (moringa, sucre, lait, huile)

Le Centre culturel Oumarou Ganda (CCOG) a accueilli une soirée culturelle et artistique en hommage aux artistes nigériens disparus.Organisé le vendredi 13 février 2026, l’événement a rassemblé un public nombreux. Pour revivre les temps forts de cette soirée dédiée aux figures de la musique moderne nigérienne, suivez le reportage de Mamane Ada.Photo via unsplash.com - CC0

Dans la rétrospective de cette semaine :Maradi : l’incendie du marché central cause plus de 500 millions FCFA de dégâts, causes indéterminéesTransport : plus de 1 600 camions à destination du Niger reprennent la route après des négociationsHajj 2026 : le certificat d’aptitude médicale devient obligatoire pour les candidats au pèlerinageSource de la photo - wikipédia - CC0

Une usine de transformation d’arachide a été installée à Tchadoua (département d’Aguié, région de Maradi). D’une capacité d’environ 30 tonnes par jour, elle ambitionne de renforcer la production locale d’huile d’arachide et d’autres produits dérivés. Plus d’informations dans la correspondance d’Illia Moumouni.Source de la photo - pxhere.com - CC0

Nana Hadiza Hassane propose un reportage sur la commercialisation de la noix de cola, appelée localement « goro ».Très présente sur les marchés, elle alimente un circuit économique important entre Niamey et Dosso.Les détails dans ce reportage.

Dans la rétro de cette semaine :• À Niamey, l’Association des Chefs Traditionnels du Niger a publié mardi une déclaration appelant à l’unité nationale pour la défense de la patrie.• À Hamdalay (région de Tillabéry), la vente au détail de carburant est interdite depuis le mardi 03 février 2026, jusqu’à nouvel ordre. La décision, signée par l’administrateur délégué, le capitaine Inoussa Harouna Mahaman, évoque des raisons sécuritaires (communiqué daté du 02 février 2026).• À Zinder, un véhicule de transport de marque Hiace (19 places) a explosé lundi vers 21 heures alors qu’il transportait des bouteilles de gaz vers Bakin Birgi. Selon le directeur régional du commerce, aucune perte en vie humaine n’a été signalée.

La Semaine sur Kalangou du Samedi 31 janvier 2026 : faits marquants et mini-documentaire•La visite du Président de la République, le Général d’armée Abdourahamane Tiani, à l’aéroport Diori Hamani après l’attaque survenue dans la nuit du 28 au 29 janvier, et le bilan communiqué par le ministère de la Défense nationale.•Le remaniement ministériel le 26 janvier 2026, avec la nomination d’un nouveau ministre des Finances.•Des sujets de santé, dont des cas de gale à Birnin Konni et une conférence sur le don de sang à Niamey.•L’inauguration à Niamey d’un refuge pour femmes et filles victimes de violences.•La vente subventionnée de riz du Niger à Niamey, l’incendie du marché central Dollé à Zinder, et une excursion touristique de jeunes dans la région d’Agadez.•Et un mini-documentaire sur les difficultés d’accès des femmes à la terre à Maradi, à travers le parcours de Hadjia Fatchima.

Cette semaine dans la rétrospective :  • L’Union européenne annonce vouloir engager, en 2026, un dialogue « respectueux » avec les pays de l’Alliance des États du Sahel (AES). L’annonce est attribuée à Joao Cravinho, représentant spécial pour le Sahel, à l’issue d’un entretien avec le Premier ministre Ali Mahamane Lamine Zeine.• À Niamey, le ministre du Commerce Abdoulaye Seydou échange avec des opérateurs économiques. À l’approche du Ramadan, les autorités veulent s’assurer de l’accessibilité des produits de première nécessité, selon le secrétaire général du Syndicat des commerçants importateurs et exportateurs du Niger, Chaïbou Tchombiano.• La Journée mondiale de l’écriture manuscrite, célébrée vendredi, met en avant son importance dans l’apprentissage de l’écriture et de la lecture, notamment chez les enfants.• Un réseau féministe nigérien de défense des droits des femmes est mis en place le 20 janvier à Niamey, avec pour objectifs la protection des femmes et des filles et l’amélioration de l’accès aux services essentiels, selon sa coordonnatrice Souweiba Ibrahim.• Tenue à Niamey du 3e congrès ordinaire du SYNOBATH, sur le rôle du syndicat dans le contexte de la refondation.• Migration : un rapport d’Alarme Phone Sahara évoque environ 34 000 expulsions d’Algérie vers le Niger en 2025.• Les autorités nigériennes et une délégation du Nigeria examinent la situation de réfugiés au Niger, estimés à environ 1 300 personnes.

Depuis quelques jours à Niamey, la poussière est partout. Entre les vents secs et les travaux de réhabilitation de routes recouvertes de latérite, beaucoup d’habitants disent avoir des difficultés à respirer au quotidien.Quelles conséquences sur la santé ? Quelles réponses des autorités ?Écoutez ce magazine réalisé par Adama Dawaki, consacré à cette situation et aux préoccupations des populations.

Dans la rétrospective de la semaine :• Centenaire de la ville de Niamey : la capitale a célébré son 100e anniversaire. Une commémoration officielle et plusieurs activités ont été organisées par les autorités municipales.• Baccalauréat 2026 : la pré-inscription en ligne a été rouverte du 12 au 25 janvier 2026, selon un communiqué de l’Office du Baccalauréat (OBECS) daté du 9 janvier. La validation définitive reste liée au dépôt physique du dossier avant le 25 janvier 2026.• Université Abdou Moumouni : une rencontre internationale d’anthropologie visuelle collaborative s’est tenue le lundi 12 janvier à Niamey, sur le thème « l’anthropologie visuelle au service de la communauté ». Un master dédié à la discipline a été annoncé.• Loi de finances 2026 : le directeur général des impôts a apporté des clarifications sur certaines mesures adoptées le 31 décembre 2025, après des réactions sur les réseaux sociaux.• Transport à Niamey : à compter du 14 janvier, le transport de personnes par tricycles est interdit dans la capitale. Le non-respect est sanctionné par une amende de 50 000 FCFA, avec durcissement en cas de récidive.• Météo : la présence de poussière s’est intensifiée et devrait persister, selon la météorologie nationale.• Feux de brousse : des pertes importantes de pâturages ont été signalées en 2025, et des associations pastorales annoncent des actions pour faciliter l’accès aux aliments bétail.• Hadj 2026 : le prix est fixé à 3 184 469 FCFA, en hausse d’environ 40 000 FCFA.• Foire des maraîchers d’Agadez : installation progressive à Niamey (Petit Marché).• Marchés : une baisse des prix des céréales est observée, selon le SIMA.

Depuis quelque temps, la ville de Niamey connaît une abondance de salade sur le marché.Cette disponibilité profite aux consommateurs, qui l’intègrent davantage dans leur alimentation, et satisfait les commerçants ainsi que les clients.Le reportage de Habibou Garba.

Dans le récapitulatif de l’actualité de cette semaine :• Un réaménagement technique du gouvernement, intervenu le mardi 6 janvier par décret présidentiel, a conduit à la nomination de Hamadou Tinni au poste de ministre du Pétrole. Il remplace le Dr Sahabi Oumarou, en fonction depuis août 2024.• L’Observatoire National de la Communication a tenu, mercredi, sa première rencontre avec des représentants des syndicats des médias.• Sur le plan diplomatique, l’Ambassade du Bénin au Niger a annoncé la suspension de ses services consulaires à compter du lundi 5 janvier 2026, sans préciser de date de reprise.Le Niger a, par ailleurs, déclaré le chargé d’affaires du Bénin, Seidou Imourana, persona non grata, avec un délai de 48 heures à compter du 1er janvier 2026 pour quitter le territoire.• Un accident de la circulation survenu mardi 6 janvier, à environ 50 km d’Aderbissinat (région d’Agadez), a fait plusieurs morts, selon la gendarmerie.• La gendarmerie a annoncé le démantèlement de deux réseaux à Loga (Dosso), dont l’un lié à la détention de plus de 1 500 bâtons de dynamite. La douane a également présenté, à Magaria (Zinder), plus de 7 000 bâtons de dynamite saisis.

Un magazine consacré aux activités de la clinique mobile de l’ONG humanitaire italienne COOPI.Selon l’organisation, cette clinique mobile assure des services de santé essentiels au profit des populations éloignées, déplacées, réfugiées et migrantes, notamment à Niamey.Dans ce reportage, Mamane Ada a suivi l’équipe médicale lors d’une intervention dans un quartier de la capitale, afin de montrer le déroulement des consultations et la prise en charge proposée sur le terrain.

Le magazine de la semaine s’intéresse à la désinformation au Sahel à l’heure de l’intelligence artificielle générative, à travers analyses, témoignages et regards d’experts. Ce programme est une coproduction des médias de la Fondation Hirondelle au Niger, au Tchad, au Mali et au Burkina Faso.

Retour sur les faits marquants de la semaine :• Le Conseil des ministres tenu mercredi a examiné et adopté le projet d’ordonnance portant loi de finances pour l’année budgétaire 2026.•L’actualité a également été marquée par la clôture, le 1er janvier 2026, de la session extraordinaire du Conseil consultatif de la Refondation. Neuf recommandations ont été formulées et transmises au gouvernement.•À Niamey, un dialogue national intergénérationnel s’est tenu du 30 au 31 décembre 2025. Les échanges ont réuni autorités traditionnelles, experts et participants de différentes générations autour des mécanismes d’un dialogue inclusif, notamment sur les mutations culturelles et sociales.•Dans la partie magazine, focus sur la désinformation au Sahel à l’ère de l’intelligence artificielle générative, avec des analyses de journalistes, d’experts et des témoignages de citoyens.

Dans le récapitulatif de l'actualité de cette semaine : Consolidation de l’Alliance des États du Sahel (AES) : un tournant stratégique avec l’inauguration de la Banque confédérale pour l’investissement et le développement, dotée de 500 milliards FCFA, ainsi que le lancement d’une chaîne de télévision commune. Bras de fer diplomatique entre le Niger et les États-Unis : Le Niger a annoncé l’interdiction totale et définitive de délivrance de visas aux citoyens américains, en réponse à une mesure similaire prise par Washington. Une information confirmée par l’ANP. Un nouvel arrêté réglementant la commercialisation du gaz domestique a été publié cette semaine. Signé par le ministère du Commerce et de l’Industrie, le texte prévoit des sanctions lourdes contre les contrevenants. Cette mesure vise à lutter contre les pratiques spéculatives, sécuriser l’approvisionnement et protéger le pouvoir d’achat des ménages nigériens.Source de la photo : picryl.com - CC0

Dans la rétrospective de l’actualité de cette semaine :• Restrictions d’entrée aux États-Unis pour les Nigériens : Les États-Unis ont annoncé, à partir du 1er janvier 2026, des restrictions de voyage visant notamment les ressortissants du Niger, dans le cadre de mesures élargies à 39 pays. Ces restrictions concernent les visiteurs et candidats à l’immigration, avec toutefois des exemptions prévues pour certaines catégories (visas existants, diplomates, athlètes, résidents permanents).• Campagne nationale de vaccination contre la méningite et la fièvre typhoïde : Une campagne nationale de vaccination est menée sur toute la semaine, ciblant les enfants et jeunes de 0 à 19 ans. Des points de vaccination ont été installés dans les écoles et les quartiers à travers le pays.• Ouverture de la 46ᵉ édition du Sabre national de la lutte traditionnelle à Tahoua : La ville de Tahoua accueille la 46ᵉ édition du Sabre national de la lutte traditionnelle, Kokowa 2025. L’événement suscite un fort engouement populaire, avec des attentes élevées des habitants quant aux performances de la région hôte.Source - Wikimedia Commons

Produire, transformer et consommer local : pendant cinq jours, le Palais du 29 Juillet de Niamey a vibré au rythme de la première Foire de la Confédération des États du Sahel (AES).Plus de 500 exposants venus du Niger, du Mali, du Burkina Faso et de pays invités, des produits locaux, de l’artisanat, des échanges, mais surtout une ambition : bâtir une souveraineté économique sahélienne.Témoignages d’exposants, regards de visiteurs, ambiance sur les stands, dans ce magazine réalisé par Habibou Garba.Source de la photo : iwaria.com - CC0

Dans le récapitulatif de l'actualité cette semaine :Sécurité routière : plus de 120 chauffeurs testés positifs lors d’une campagne nationale de dépistage de droguesChefferie traditionnelle : le Sultan de l’Aïr élu président de l’Association des Chefs Traditionnels du NigerMédias : l’Observatoire national de la communication tient sa toute première session ordinairePhoto par AFP

Au village artisanal de Niamey, le bruit du marteau rythme celui de l’enclume. Dans cette mécanique de gestes précis, des artisans réalisent au quotidien des pièces uniques.Des bijoux encore en cours de finition, prennent forme à la croisée de techniques héritées et d’outils contemporains.Au Niger, bijoux et parures dépassent la fonction d’ornement. Ils véhiculent souvent une signification, traduisent une appartenance et peuvent aussi signaler un statut social. Même chez ceux qui n’en portent pas, ces objets suscitent l’attention et l’admiration lorsqu’ils sont vus sur autrui.Photo - Des bracelets artisanaux sont disposés sur une table lors d'un bazar à la base aérienne nigérienne 201 à Agadez, au Niger, le 30 juin 2019 - U.S. Air Force photo by Staff Sgt. Devin Boyer - CC0

Dans la rétrospective de l'actualité de la semaine :• Découverte de 400 fûts radioactifs à Madaouela : l’État nigérien envisage des poursuites contre Orano annonce le ministre de la Justice, Alio Daouda.• La ville de Niamey, en partenariat avec ONU Femmes, a lancé la campagne “Zéro violence à Niamey”, inscrite dans les 16 jours d’activisme contre les VBG.Photo : Des camions transportant des roches contenant de l'uranium le 23 février 2005 à la mine à ciel ouvert d'Arlit dans le désert de l'Aïr, © PIERRE VERDY / AFP

Au Niger, la lutte traditionnelle fait partie des valeurs culturelles et ancestrales. Institutionnalisée, elle occupe une place centrale dans toutes les régions, explique Barka Akoda, expert en lutte traditionnelle.De nombreux jeunes visent une sélection régionale et un titre au championnat national. Les foules dans les gradins, les auditeurs à la radio et les téléspectateurs font vivre chaque compétition. La lutte traditionnelle nigérienne reste un symbole d’identité et de rassemblement.Ce magazine est réalisé par Salamatou Kadri.Source de la photo : Wikimédia Commons

Rétrospective de la semaine :•Entrée en fonction des nouveaux membres de l’Observatoire national de la communication.•Les conclusions du forum national des radios communautaires.• Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, focus sur les abus sexuels•Le vaccin contre la fièvre typhoïde désormais inscrit dans le carnet vaccinal.•Campagne sur l’enregistrement universel des naissances.•L’émission se clôt par un mini documentaire consacré au témoignage d’une étudiante victime de cyberharcèlement, qui a transformé son épreuve en engagement au sein d’une association de lutte contre ces violences.Photo via ONC

Ce portrait est consacré à Idé Oumarou Djabiri, 26 ans, taekwondoïste paralympique, ceinture noire premier DAN, évoluant en catégorie K44, réservée aux athlètes présentant une déficience physique d’un bras.En parallèle de sa pratique sportive, il suit une deuxième année d’études en agronomie à l’Université Abdou Moumouni de Niamey, illustrant la volonté de concilier formation académique et sport de haut niveau.Un portrait réaliser par Salamatou KadriPhoto via Sariou Adam

Cette édition de « La semaine sur Kalangou » du 22 novembre 2025 propose un retour structuré sur les principaux évènements :•Fin de la tournée du président Abdourahamane Tiani,•Décision du ministère de l’Intérieur concernant les ONG,•Prestation de serment des membres de l’ONC, •Eclairage sur les spécificités de la WebTV, •Situation des victimes de violences basées sur le genre à Birnin Konni, défis liés à l’enfance dans les zones d’urgence à Maradi,•Préparatifs du Festival de l’Aïr et actualité sportive du Mena.L’émission se termine par un portrait consacré à Idé Oumarou Djabiri, taekwondoïste paralympique.

Cette semaine, notre magazine est consacré à la vente de thé préparé, une activité qui se développe dans la capitale et constitue une alternative pour certains jeunes face au chômage.À travers des scènes de rue et des témoignages, le reportage observe comment cette pratique s’inscrit dans le quotidien urbain et participe à de petites économies locales. Reportage : Habibou Garba.Photo via Studio kalangou

Dans la rétrospective de cette semaine : • Depuis le 8 novembre, le général d’armée Abdourahamane Tiani poursuit une tournée à l’intérieur du pays.• À Gaya (Dosso) : le président de la République du Niger donne des éclaircissements sur la situation sécuritaire, annonce de 10 000 recrues en un an au sein des forces de défense, et réaffirme le maintien de la fermeture de la frontière avec le Bénin pour l’instant.• À Agadez : interventions à l’arène de lutte ; uranium à Arlit évoqué.• Journée mondiale du diabète : dépistage à l’Université Abdou Moumouni (initiative étudiante). Prévalence estimée au Niger : ≈ 2,3 % chez l’adulte.• Saison froide : recommandations des autorités pour protéger les enfants ; à Birnin Konni (Tahoua), sensibilisation dans les CSI (témoignage de Mme Djibril Maryama, CSI Massalata).• COHO : tournée nationale d’information sur les dates et mesures saoudiennes du Hadj 2026.• CAP Média Niger : point de presse sur la situation générale de la presse et les nominations à l’Observatoire national de la communication.

Dans la rétrospective de cette semaine :• Au plan politique, un décret présidentiel daté du 28 octobre précise désormais les pouvoirs du Premier ministre, qui coordonne l’action du gouvernement dans les domaines administratif, économique, financier et social, avec autorité sur les ministres. • Interpellation de plusieurs journalistes à Niamey, dont trois ont été placés sous mandat de dépôt à la maison d’arrêt de Kollo. Les raisons de ces arrestations n’ont pas encore été rendues publiques. • Sur le plan social, un atelier sur la lutte contre les violences basées sur le genre (VBG) s’est tenu à Niamey, réunissant acteurs de la chaîne pénale et leaders religieux autour d’une approche plus coordonnée. • Dans la région de Diffa, les difficultés d’hébergement freinent la scolarisation des jeunes filles, tandis qu’à Tchirozérine (Agadez), le manque d’actes de naissance empêche certains enfants d’être inscrits à l’école. • La menace acridienne dans plusieurs zones agricoles du pays, susceptible de compromettre les récoltes, et la pénurie de gaz butane à Agadez, qui affecte la production maraîchère.• Le magazine de la semaine s’intéresse à un phénomène en pleine expansion : l’utilisation de l’intelligence artificielle générative par les élèves et étudiants.