PODCAST · technology
TOBULA KLAIDA
by Darius Želvys
Manai, kad IT žmonės kalba kita kalba? Mes irgi taip manom.Todėl sukūrėm „Tobulą klaidą“ – podkastą apie IT pasaulį, kuris kalbėsis taip, kad bus suprantama visiems. Apie technologijas, kurias naudoji kasdien, problemas, kurios nutinka visiems, istorijas, kurios nutiko mums, ir IT žmones, kurie kartais patys nesupranta, kas čia vyksta. Be sudėtingų terminų, su daug juoko, gyvenimiškų istorijų, problemų sprendimų patarimų. Įsijunk, mes tavęs laukiam.
Episodes
-
Kitapus grotų: išmanioji nelaisvė | TØBULA KLAIDA #83
Vienuose pasaulio kalėjimuose vis dar trūksta vietos ir elementarių gyvenimo sąlygų, kituose jau patruliuoja robotai, dirbtinis intelektas stebi kalinių elgesį, o išmaniosios sistemos kontroliuoja kiekvieną judesį. Tačiau net ir moderniausios technologijos neišsprendžia senos problemos –…
more -
Per brangu? O pagal ką sprendi? | TØBULA KLAIDA #82
Kai parduotuvėj klausi kainos, o tau sako: "Oi, šitas brangus." Brangus kam? Arba kitas fenomenas – pigu nusipirkti, bet brangu turėti. Kaina ant dėžutės dažnai tėra pradžia: prenumeratos, mikromokėjimai, ekosistemų spąstai ir daiktai, kuriuos nusipirkę vis tiek ne visada galime vadinti savais.…
more -
Senjorai ir technologijos: kaip neprarasti savarankiškumo? | TØBULA KLAIDA #81
Technologijos keičiasi greičiau nei mūsų įpročiai, o vyresniame amžiuje tas skirtumas tampa ypač ryškus. Galimybė susimokėti sąskaitą, užsiregistruoti pas gydytoją ar susisiekti su artimaisiais šiandien vis dažniau priklauso nuo gebėjimo naudotis technologijomis. Todėl senjorams skaitmeninis...
-
Ar technologijos girdi daugiau nei žmogus? | TØBULA KLAIDA #80
Garsu pasitikime beveik instinktyviai – atpažįstame balsą, reaguojame į triukšmą ir dažnai net nesusimąstome, kiek informacijos jis gali perduoti. Technologijos vis geriau išnaudoja mūsų klausos ir suvokimo ribas: nuo dažnių, kurių negirdime, iki klonuoto balso, galinčio apsimesti žmogumi, ar...
-
Apie jungtis ir tą USB, kuris įsikiša tik iš trečio karto | TØBULA KLAIDA #79
Kadaise norint prie kompiuterio prijungti pelę, klaviatūrą ar spausdintuvą reikėjo ne tik tinkamos jungties, bet kartais ir atsuktuvo, perkrovimo bei trupučio sėkmės. Dabar vienas laidas krauna pusę gyvenimo, bet istorijų apie keisčiausius USB priedus, "gaming" rinkodaros fenomeną ir įtartinus...
-
Kai balsavimas tampa žaidimu | TØBULA KLAIDA #78
Balsavimas atrodo paprastas, kol nepradedi gilintis. Vienur žmonės balsuoja stiklo rutuliukais, kitur – internetu, o internete tūkstančiai nepažįstamųjų gali susivienyti ir visiškai pakeisti apklausos ar konkurso baigtį. Keisčiausios balsavimo istorijos parodo, kad didžiausias sistemos iššūkis...
-
Baigiau universitetą. Ačiū, ChatGPT | TØBULA KLAIDA #77
Ar universitetai dar spėja paskui technologijų pokyčius, kai dirbtinis intelektas per kelis mėnesius pakeičia tai, kam studijų programos ruošėsi metų metus? Nuo pasenusių specialybių ir AI naudojimo studijose iki netikrų diplomų verslo – kas šiandien svarbiau: diplomas ar realūs…
more -
Šiuolaikinis ūkis: nuo kastuvo iki lazerių | TØBULA KLAIDA #76
Technologijos vis sparčiau keičia žemės ūkį. Nuo lazeriais naikinamų piktžolių bei autonominių traktorių iki išmaniųjų karvių antkaklių – šiandien laukuose dirba sprendimai, kurie dar visai neseniai atrodė kaip mokslinė fantastika. Kiek toli jau pažengė šios technologijos ir kaip jos keičia tai…
more -
Technologijos gyvūnams ar jų šeimininkams? | TØBULA KLAIDA #75
Kadaise augintiniui reikėjo maisto, saugios vietos ir žmogaus dėmesio. Dabar jam siūlome AI antkaklius, automatinius tualetus, kameras, išmaniąsias šėryklas ir socialinių tinklų karjerą. Gyvūnai internete seniai nebėra tik mieli vaizdo įrašai. Jie tapo influenceriais, verslais, sukčių masalais ir...
-
Guru epidemija: kai visi tampa ekspertais | TØBULA KLAIDA #74
Kodėl šiandien lengviau parduoti ekspertiškumą nei jį iš tiesų įgyti? Socialiniai tinklai, dirbtinis intelektas ir algoritmai sukūrė aplinką, kurioje autoritetą dažnai lemia ne patirtis, o gebėjimas save parduoti. Kalbamės apie tai, kodėl vis daugiau žmonių tampa guru, koučeriais ar mentoriais,...
-
Technologijos, gimusios per anksti | TØBULA KLAIDA #73
Kai kurios technologijos žlugo ne todėl, kad buvo blogos, o todėl, kad pasaulis joms dar nebuvo pasiruošęs. Nuo pirmųjų bekontakčių mokėjimų ir planšečių iki QR kodų, VR bei dirbtinio intelekto – istorija ne kartą parodė, kad gera idėja kartais turi palaukti dešimtmečius. Vienos "susiguli"...
-
Kaip Google Street View nufotografavo pasaulį | TØBULA KLAIDA #72
Google Street View jau seniai tapo savaime suprantamu įrankiu, tačiau jo istorijoje netrūksta technologinių proveržių, privatumo skandalų ir netikėčiausių nutikimų. Nuo pirmųjų eksperimentų iki nusikaltimų išaiškinimo bei interneto memais tapusių kadrų – tai pasakojimas apie projektą, kuris…
more -
Kas iš tikrųjų yra internetas? | TØBULA KLAIDA #71
Internetas tapo toks įprastas, kad apie jį dažniausiai prisimename tik tada, kai jis dingsta. Tačiau už kiekvienos žinutės, paieškos ar nuotraukos slypi viena sudėtingiausių ir svarbiausių sistemų žmonijos istorijoje. Tad kas iš tikrųjų yra internetas? Atsakymas – ne debesyse, o vandenynų dugne,...
-
1926 vs. 2026: šimtmetis, pakeitęs pasaulį | TØBULA KLAIDA #70
Prieš šimtą metų telefonas buvo retenybė, radijas – stebuklas, o televizija dar tik žengė pirmuosius žingsnius. Per vieną šimtmetį pasaulis pasikeitė neatpažįstamai – nuo pirmųjų transliacijų ir eksperimentinių raketų iki technologijų, kurios šiandien atrodo savaime suprantamos. 00:37 (NE)BUVO...
-
Velnio išradimas – printeris | TØBULA KLAIDA #69
Yra technologijų, kurios keičia pasaulį, ir yra technologijų, kurios gadina nuotaiką. Printeris kažkokiu būdu sugebėjo tapti abiem vienu metu. Kaip spausdintuvai užkariavo pasaulį, kodėl jų verslo modelis kelia tiek pykčio ir kodėl dažnai tai tampa kantrybės išbandymu kiekvienam, kuriam skubiai...
-
Šalys, kurios įstrigo kitame amžiuje | TØBULA KLAIDA #68
Technologinė pažanga nėra tiesi linija. Kol vieni kuria dirbtinį intelektą, kitur internetas vis dar yra retenybė ar didžiulė prabanga, o gatvėmis važinėja automobiliai, pagaminti prieš 70 metų. Tačiau technologinis atsilikimas ne visada reiškia stagnaciją – kai kurios šalys vienu metu sugeba...
-
Per plauką nuo laimėjimo. Ar tikrai? | TØBULA KLAIDA #67
Žmogui patinka tikėti, kad sėkmė yra visai šalia. Kartais atrodo, kad pritrūko vieno skaičiaus, vieno sukimo ar vieno bandymo. Nu, juk turi duot! Tačiau už šio jausmo dažnai slypi matematika, fizika, algoritmai ir psichologiniai mechanizmai, kurie mūsų sprendimus veikia gerokai stipriau nei...
-
100 metų futbolo: nuo purvo iki algoritmų | TØBULA KLAIDA #66
Futbolas ilgą laiką priešinosi technologijoms, tačiau dabar jos tapo neatsiejama žaidimo dalimi. Pasaulio futbolo čempionatas tampa ne tik sporto, bet ir technologijų demonstracija. Išmanūs kamuoliai, dirbtinis intelektas ir skaitmeniniai dvyniai keičia tai, kaip žaidžiama, stebima ir valdoma...
-
HR įdarbino AI: kas vertina kandidatus? | TØBULA KLAIDA #65
Darbo pokalbiai vis labiau primena pirmą pasimatymą – abi pusės stengiasi atrodyti geresnės nei yra iš tikrųjų. Kandidatai ateina su išmoktais atsakymais, įmonės kalba apie "dinamišką aplinką", o kažkur tarp viso šito tyliai įsiterpia AI, kuris vis dažniau tampa pirmuoju teisėju. Situacija darosi...
-
Robotai dirba gamyklose. O ką veikia žmonės? | TØBULA KLAIDA #64
Kai kuriose moderniose gamyklose šviesos nebereikalingos – robotai dirba visą parą, patys keičia įrankius, tikrina kokybę ir netgi gamina kitus robotus. Žmogus iš gamybos linijos pamažu keliasi prie ekranų ir valdymo pultų, o kartu keičiasi ir pats supratimas, ką reiškia "dirbti". 00:00:00…
more -
Kaip juda pasaulis: laivai, lėktuvai, traukiniai | TØBULA KLAIDA #63
Ratai, sparnai, varikliai – apie ką mes čia? Transportas su programiniais kodais, sensoriais ir sistemomis, kurios kartais priima keistesnius sprendimus nei žmonės – nuo laivų, kurie "atsiduria" oro uostuose, iki lėktuvų, kuriems periodiškai reikia... "restarto". Kai infrastruktūra tampa…
more -
Kita stotelė: miestai iš ateities | TØBULA KLAIDA #62
Stotelės su šildomais suoliukais ir oro valymo sistemomis. Dronai, kurie defibriliatorių atskraidina greičiau nei atvyksta greitoji pagalba. Perėjos, dubliuojančios šviesoforo signalą, spoksantiems į telefoną. Požeminės vakuuminės šiukšlių sistemos, dėl kurių mieste beveik nebereikia…
more -
Eurovizija: šou, kurio nesinori laimėti antrą kartą | TØBULA KLAIDA #61
"Eurovizija" atrodo kaip dainų konkursas, bet realybėje tai – milžiniškas, milisekundėmis sureguliuotas mechanizmas. Kuo giliau žiūri, tuo aiškiau darosi, kad tai ne tik scena, o vienas sudėtingiausių televizinių projektų, kuriame susitinka technologijos, logistika ir milijoniniai...
-
Kai rekordus kuria ne tik žmonės | TØBULA KLAIDA #60
Rekordai apima viską – nuo žmogaus ribų iki technologijų galimybių. Iš pirmo žvilgsnio tai tik skaičiai, bet už jų slypi taisyklės ir sistema, kuri nusprendžia, kas yra "oficialu". Galiausiai svarbu ne pats pasiekimas, o tai, kas jį pripažįsta ir įrašo į istoriją. 00:00 (NE)BUVO KALBĖTA…
more -
Jei galima varžytis – bus čempionatas | TØBULA KLAIDA #59
Intelektas, reakcija ir kūrybiškumas šiandien jau varžosi ne tik sporto aikštėse. Pasaulyje egzistuoja čempionatai, kuriuose svarbiausias ginklas – protas, o klaida gali kainuoti ne tik tūkstančius, bet ir reputaciją. Nuo "Excel" formulių iki pasaulio atpažinimo iš vieno žolės stiebo – tai naujos...
-
Vaikai verslininkai: uždirba dar nespėję užaugti | TØBULA KLAIDA #58
Anksčiau rinkom butelius, ravėjom daržus ar pardavinėjom uogas, kad užsidirbtume kelis litus. Šiandien vaikai kuria "brand'us", montuoja video ir uždirba iš platformų, kurių patys iki galo net nesupranta. Ar čia vis dar tie patys pirmi bandymai užsidirbti – ar jau visai kitas žaidimas? 00:00:00...
-
Partizaninis marketingas: reklama be reklamos | TØBULA KLAIDA #57
Vienos reklamos kainuoja milijonus, kitos – beveik nieko, bet būtent jos užvaldo internetą. Kartais užtenka ne milžiniško biudžeto, o vienos pakankamai įžūlios idėjos tinkamu metu tinkamoje vietoje, kad apie tave kalbėtų visi. Partizaninis marketingas gyvena ten, kur reklama neatrodo kaip…
more -
Kai nuotrauka nesutampa su realybe | TØBULA KLAIDA #56
Fotografija ilgą laiką buvo laikoma objektyvia realybės kopija, tačiau istorija rodo priešingai – vaizdas visada buvo interpretuojamas, koreguojamas ar net kuriamas iš naujo. Nuo retušavimo adatomis ant negatyvų iki AI fotosesijų – riba tarp dokumentikos ir fikcijos nuolat slysta. 00:00:00…
more -
Atrodo kaip originalas. Veikia kaip originalas. Kas? Klastotė | TØBULA KLAIDA #55
Klastotės jau seniai nebėra tik pigūs "turginiai" pakaitalai – tai globali, techniškai pažangi industrija, kuri geba apgauti net sistemas, sukurtas jas atpažinti. Šiandien klastotė tampa problema tada, kai ji veikia taip, kaip turėtų veikti originalas – ir tada jos beveik nebeįmanoma…
more -
Ar viskas jau užpatentuota? | TØBULA KLAIDA #54
Technologijų milžinai kasmet išleidžia milijardus patentų ginčams ir teisininkams. Patentuojama viskas: tiek sudėtingiausios technologijos, tiek absurdiškiausios idėjos. Nuo Apple ir Samsung gigantų kovų iki keisčiausių kada nors užregistruotų patentų. 00:00 (NE)BUVO KALBĖTA: Patentai: kaip jie...
-
Kaip mes darėm savo podkastą? | TØBULA KLAIDA #53
Kovo 17 d. TØBULAI KLAIDAI sukanka vieneri. Ta proga – epizodas apie tai, kaip viskas prasidėjo ir kaip iš idėjos gimė reali laida. Per šiuos metus buvo visko: nuo drebančių pirštų barbenimo į stalą iki belangės studijos įrengimo, nuo išspirto mikrofono laido iki epizodų perfilmavimo dėl...
-
Botų anatomija: kaip kuriamas užsakytas triukšmas | TØBULA KLAIDA #52
Botai šiandien nebėra keli automatiniai komentarai. Dažnai tai visa dirbtinai sukurta auditorija, kuri suformuoja įspūdį, kad "visi taip mano".Kalbam apie tai, kaip veikia koordinuoti botų tinklai, kaip jie kuria dirbtinį pasitikėjimą reklamose ir kokie ženklai padeda atpažinti netikras paskyras....
-
Fake turinys: jei visi dalinasi, ar tai tampa tiesa? | TØBULA KLAIDA #51
Kada paskutinį kartą matei vaizdą ir buvai šimtu procentų tikras, kad jis tikras? Nuo "sensacija" tapusių Siamo dvynių iki straipsnių, kur tik teksto viduryje randi sakinį "galimai DI generuotas turinys", tampa akivaizdu, kad "fake" turinys jau ne klaida, o strategija. Jei dar prieš paspaudžiant...
-
Olimpiada technologijų eroje | TØBULA KLAIDA #50
Ar žiemos olimpiadoje vis dar laimi stipriausias, ar tiksliausiai suprogramuotas? Milimetrų storio ledas, realiu laiku generuojamos trajektorijos, GPS valdomi sniego lygintuvai ir autonominiai filmavimo dronai su objektų sekimo technologijomis kuria nematomą sluoksnį, be kurio šiandien nebeįvyktų...
-
TØBULA KLAIDA #49. Nepriklausomybė nuo technologijų
Ar technologijų atsisakymas iš tikrųjų yra atsilikimas, o gal tai – sąmoningiausia pažangos forma? Amišai nesako "ne" technologijoms – jie klausia, ar jos stiprina bendruomenę, ar ją ardo, todėl renkasi telefoną daržinėje vietoj kišenėje, kompiuterį be interneto vietoj algoritmo, samdomą…
more -
TØBULA KLAIDA #48. Fantazijos.lt įkūrėjas Povilas Klusaitis: inovacijos už uždarų durų
Technologijos jau seniai išėjo už ekranų ribų. Šiandien jos persikelia į pačią asmeniškiausią žmogaus erdvę – ten, kur svarbūs ne pikseliai, o pojūčiai ir artumas. Svečiuose charizmatiškasis "Fantazijos.lt" įkūrėjas Povilas Klusaitis. Atvirai, linksmai ir su daug juoko kalbam apie išmanius...
-
TØBULA KLAIDA #47. Retro žaidimai: nuo nostalgijos iki realybės
Retro "gaming'as" – tai ne tik seni žaidimai, bet ir visas mąstymo būdas, susiformavęs laikais, kai "tutorialai" ir "autosave" buvo dar tik svajonėse. Nuo pirmojo PC ar žaidimo konsolės iki "Ziliton" fenomeno Lietuvoje – NES klonų, "1000 in 1" kasečių ir proceso, kuriame bandai, klysti, vėl…
more -
TØBULA KLAIDA #46. Kibernetinis saugumas prasideda nuo žmogaus
Ar 2026-aisiais Lietuva iš tiesų tapo saugesnė skaitmeninėje erdvėje? Technologijų turime daugiau nei prieš kelerius metus, tačiau realios rizikos vis dar dažniausiai kyla ne dėl jų trūkumo, o dėl žmonių, procesų ir kasdienių sprendimų. Brangūs saugumo įrankiai perkami, bet neįgalinami per...
-
TØBULA KLAIDA #45. CES 2026: naujausios technologijos šiandien
CES – kasmetinė didžiausia technologijų paroda Las Vegase, į kurią suplūsta tūkstančiai gamintojų, startuolių ir žiniasklaidos. Čia rodomi ne tik produktai, bet ir idėjos, pagal kurias galima suprasti, kas taps norma po metų ar dviejų. Šiemet CES 2026 parodė ne triukus, o kryptis. Dauguma…
more -
TØBULA KLAIDA #44. Algoritmų magija, kuria visi tiki
Atrodo, kad algoritmas žino, ko tu nori, dar prieš tau tai suvokiant. Iš tiesų jis tik veidrodiniu principu atspindi elgesį, įtraukia į "triušio olą" ir tyliai paverčia pasirinkimus statistika. Kada skaičiavimą pradėjom laikyti magija ir patikėjom, kad sistema mato daugiau nei mes patys?…
more -
TØBULA KLAIDA #43. Streamas: kai gyvenimas virsta gyvu turiniu
Kas nutinka, kai YouTube nustoja būti "biblioteka" ir tampa "koncertu", kuriame žiūrovas dalyvauja gyvai? Stream'as, tai - tiesioginė transliacija internete, kur turinys kuriamas realiu laiku, įtraukiant chat'ą, reakcijas ir netikėtus momentus. Gal todėl stream'inimas vis labiau primena…
more -
TØBULA KLAIDA #42. 2026 technologijų prognozės: kas laukia toliau
2026-ieji prognozuojami kaip metai, kai technologijos nustoja stebinti ir pradeda tiesiog veikti. Po 2024–2025 "AI visur" fazės ateina auditas, konsolidacija ir nuovargis nuo technologijų. AI tampa nebe "wow", o tuo, be ko nebeįmanoma dirbti. IT skyriai bus mažesni, brangesni ir arčiau verslo...
-
TØBULA KLAIDA #41. 2025 technologijų apžvalga: kas iš tikrųjų pasikeitė
2025-ieji tapo metais, kai technologijos nustojo būti tik įrankiais ir pradėjo veikti pačios. AI tapo darbuotoju, telefonas – mini studija, o internetas… vis labiau nutolo nuo realybės. Epizode apžvelgiami svarbiausi 2025 m. technologiniai lūžiai: kas atsirado, kas pasiteisino, kas nuvylė ir ką...
-
TØBULA KLAIDA #40. Kalėdų dovanos: kai visi laukia stebuklo, bet ir vėl gaunasi kuponas
Kas nutinka, kai Kalėdų dovanos tampa mažu socialiniu eksperimentu? Pasiruošimas čia balansuoja tarp nuoširdumo ir strategijos: paskutinės minutės bėgimai, bandymai nuspėti norus, slapti biudžetai ir tylus susitarimas šypsotis net tada, kai dovana "ne į temą". Technologijos dar labiau sumaišo...
-
TØBULA KLAIDA #39. Technologijos kaip religija: kam tu meldiesi?
Technologijos kaip religija tampa fenomenu, kuris įtraukia žmones į bendruomenes, kur tikėjimas prekės ženklu nustelbia racionalumą. MIT tyrimas apie laikus, kai "Apple" istorijoje "evangelisto" rolė buvo ne metafora, o praktinis būdas auginti skaitmeninę bendruomenę. Ekosistemos ima veikti kaip...
-
TØBULA KLAIDA #38. Kultūriniai skirtumai internete: tarp mandagumo, tylos ir nesusikalbėjimo
Vis dažniau kultūriniai skirtumai skaitmeninėje erdvėje tampa sudėtingu mandagumo labirintu. Vienur greitis laikomas pagarba, kitur tyla – subtilia empatijos forma. Skaitmeninėje erdvėje laikomasi savų, nematomų taisyklių: jos formuoja toną, tempą ir tai, kaip suprantame vieni kitus. Skirtingi...
-
TØBULA KLAIDA #37. Kai poilsis išvargina labiau nei darbas: skaitmeninės tinginystės paradoksas
Skaitmeninė tinginystė nepastebimai perima rutiną: algoritmai sprendžia, ką žiūrėti, ką klausyti, ką mokytis ar net ką pirkti, kol mūsų pačių valia išsitrina į patogiai pasiūlytus pasirinkimus. "Auto-play" praryja vakarus, rekomendacijų burbulai kuria nuotaiką už mus, o informacijos fragmentacija...
-
TØBULA KLAIDA #36. Produktyvumas per technologijų prizmę: kai noras suspėti pavirsta baime sustoti
Kas nutinka, kai laikas tampa valiuta, o produktyvumas – nauja religija? Mes planuojam, "pomodorinam", dalinam dienas į dėžutes, bet vis tiek bėgam paskui sekundes. AI jau geba tvarkyti mūsų kalendorius ir daryti santraukas, tačiau negali sustabdyti vidinio skubėjimo. O kai atidėliojam, dažnai ne...
-
TØBULA KLAIDA #35. Skaitmeninis draugas, kuris niekada neišsijungia – nuo augintinių iki mylimųjų
Kodėl žmonės taip trokšta artumo ten, kur nėra kūno šilumos? Nuo Tamagotchi iki Replika, žmogus vis ieškojo ryšio, kuriame būtų galima būti matomam be rizikos būti atstumtam. Skaitmeniniai draugai tapo emociniu skydu — jie nekritikuoja, nepavargsta, visada šalia. Tik kažkur tarp rūpesčio pikseliu...
-
TØBULA KLAIDA #34. Biohackingas: kūnas kaip technologija ar bandymas nulaužti prigimtį?
Kas nutinka, kai žmogus tampa savo paties eksperimentu? Biohackingas žada ne tik geresnį miegą ar aiškesnį protą, bet ir galimybę "perprogramuoti" kūną kaip technologinį projektą. IT ir startup kultūroje tai tapo nauju efektyvumo tikėjimu – kai optimizuojamas ne kodas, o žmogus. Tačiau ar šis...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Manai, kad IT žmonės kalba kita kalba? Mes irgi taip manom.Todėl sukūrėm „Tobulą klaidą“ – podkastą apie IT pasaulį, kuris kalbėsis taip, kad bus suprantama visiems. Apie technologijas, kurias naudoji kasdien, problemas, kurios nutinka visiems, istorijas, kurios nutiko mums, ir IT žmones, kurie kartais patys nesupranta, kas čia vyksta. Be sudėtingų terminų, su daug juoko, gyvenimiškų istorijų, problemų sprendimų patarimų. Įsijunk, mes tavęs laukiam.
HOSTED BY
Darius Želvys
CATEGORIES
Loading similar podcasts...