Skip to content
PodParley
Veckans fras podcast artwork

PODCAST · education

Veckans fras

by Emil och Sofi

Imponera med din svenska! Det här är podden med fraser som modersmålstalare ofta använder, men som brukar vara kluriga för andraspråkstalare. Med Emil och Sofi, från Lysande lagom och LYS förlag.

Publisher-supplied feed metadata · PodParley refreshed Oct 6, 2026 · Source feed

Subscribe · 0 Bookmark

Episodes

  1. 89. Nu jäklar!

    Veckans fras handlar inte om att svära och säga fula ord, utan om ALLVAR.

  2. 88. Jag måste kisa

    Nej, det handlar inte om att kissa eller kyssas. Det här är något du gör med ögonen.

  3. 87. På huk

    Veckans fras denna tisdag mitt i livet är: På huk

  4. 86. Få lov

    Veckans fras är "få lov" och den kan betyda en hel massa olika saker.

  5. Lärare: Träffa Sofi på Rum för språk!

    Sofi håller ett gratis föredrag för lärare i yrkessvenska den 30 september i Stockholm. ⁠Läs mer och anmäl dig här⁠. OBS! Anmälan krävs!

  6. 85. Så ja!

    Två helt olika betydelser i en och samma fras! Hur är det möjligt? Jo, med Veckans fras är allt möjligt.

  7. 84. Det var värst! + Det var det värsta!

    Den här veckan bjuder vi på två fraser som är snarlika, men som betyder helt olika saker. Lyssna så får du höra hur.

  8. 83. En släng av sleven

    Veckans fras är en släng av sleven, vilket betyder ... ja lyssna så får du veta. Emil och Sofi är språklärarna som ger dig en ny fras varje vecka.

  9. 82. Hade änglavakt

    Veckans fras är inget att ha mitt i stora katastrofer och olyckor, men förhoppningsvis kan du använda den efteråt. Skriv en kommentar på Spotify om du klarar quizet. A, B eller C?

  10. 81. Lite till åren (kommen)

    En fras för dig som börjar bli gammal.

  11. 80. Vägg i vägg

    Veckans fras är tillbaka igen, den här gången helt utan religiösa teman! Tack gode gud för det!

  12. 79. Tänkte väl!

    Den här veckan tar vi upp två fraser: Tänkte väl! och Tänkte väl det! De använder vi faktiskt på två helt olika sätt. Det tror jag faktiskt att många inte har tänkt på förut.

  13. 78. Dyr i drift

    Veckans fras är: dyr i drift. Men vi hoppas att du inte är det.

  14. 77. Alla sätt är bra utom de dåliga

    Den här frasen kan du, precis som den förra, använda när du pratar med din mest extrema vän.

  15. 76. På tok för...

    Veckans fras används tillsammans med adjektiv eller adverb, och kan vara användbar tillsammans med din mest extrema vän.

  16. 75. Ska det va så ska det va

    Skareva så skareva eller Ska det vara så ska det vara Man kan stava det på olika sätt, men oftast stavas det inte eftersom det är en talspråksfras. Lyssna på avsnittet så får du höra hur.

  17. 74. Uppe i varv

    Veckans fras med Emil och Sofi är här igen, och den här veckan tar vi upp frasen: "uppe i varv". Vad betyder det? undrar du. Lyssna så får du veta.

  18. 73. Ta ut svängarna

    Den här veckan vill vi uppmana er alla att ta ut svängarna! Vad det betyder får du veta om du lyssnar på avsnittet.

  19. 72. Här blir inga barn gjorda

    Vad betyder "här blir inga barn gjorda"? Det är i alla fall en fras som man inte ska ta bokstavligt. Språklärarna Emil och Sofi från LYS går till botten med saken och ger dig ett litet quiz i slutet. Skriv ditt svar som kommentar på det här avsnittet på Spotify.

  20. 71. Pracka på

    Veckans fras är podden som berättar vad man gör när man prackar på någon något. Det är som vanligt med dina vänner Emil och Sofi, svensklärare och läromedelsförfattare. Vi vill inte pracka på dig något, men på lysforlag.com kan du köpa någon av våra böcker, om du så behöver.

  21. 70. Närmast sörjande

    Veckans fras, med språklärarna Emil och Sofi, tar den här veckan upp frasen "närmast sörjande".

  22. 69. Politisk vilde

    Veckans fras innehåller ett ord som tidigare används på ett sätt som idag känns oetiskt. Men i den här frasen är det fritt fram! Emil och Sofi är språklärarna som går igenom en ny fras varje vecka för dig som är andraspråkstalare och vill utveckla ditt ordförråd.

  23. 68. Låtsas som att det regnar

    Veckans fras är: Låtsas som att det regnar Nej, det har inte med vädret att göra. Lyssna på Emil och Sofi så får du veta vad det handlar om.

  24. 67. Vadå då?

    En fråga, fast den inte innehåller något verb. Och så ett "då" som inte uttalas med D. Kan det bli bättre? Nej, det kan det inte.

  25. 66. Ömsom A, ömsom B

    Veckans fras är ett ord som vi använder två gånger med olika saker efter: Ömsom! Lyssna så får du höra hur. Veckans fras är en podcast med svensklärarna Emil och Sofi från LYS. Vi har också podden Lysande lagom. Sök upp den vetja!

  26. 65. Gaska upp dig!

    Veckans fras är en som Sofi inte gillar alls, särskilt inte i imperativ. Men den har nog ändå sitt klara användningsområde. Emil och Sofi är språklärarna som går igenom en ny fras varje vecka. Läs mer om oss på lysforlag.com.

  27. 64. Jaså, minsann!

    Veckans fras, den sextiofjärde i ordningen (om man inte räknar bonusfraserna) är en sån där fras som vi bara säger men som är lite svår att definiera. Lyssna så får du se om vi lyckas.

  28. Ta för sig

    En fras som många har önskat, här kommer den i all sin prakt. (Ja, vi skriver ofta snygga fraser här i beskrivningen också. "I all sin prakt" kanske kommer i ett framtida Veckans fras.) Emil och Sofi är språklärarna som ger dig en fras varje vecka.

  29. Hål i huvudet

    Vad menar man när man säger "Det är hål i huvudet"? Det går Emil och Sofi till botten med i det här avsnittet av Veckans fras, för dig som försöker utveckla din svenska. Emil och Sofi är svensklärare och läromedelsförfattare. Du kan läsa mer om oss och våra böcker på lysforlag.com.

  30. Mot förmodan

    Om ni mot förmodan redan har hört den här frasen kan ni faktiskt skippa det här avsnittet. Veckans fras är av och med Emil och Sofi från LYS förlag. Lyssna gärna också på vår andra podcast som heter Lysande lagom.

  31. Bara att bita ihop

    Veckans fras passar dig som möter tuffa utmaningar men ändå kämpar. Vi hejar på dig!

  32. Ha på fötterna + två bonusfraser!

    I det här avsnittet kommer ni att märka att Emil inte riktigt har på fötterna, men vi hoppas att ni efter avslutat avsnitt känner att ni har lite mer kött på benen.

  33. Rena rama ...

    Det här är bara en del av en hel massa fraser. Det behövs ett substantiv också, men hur då? Lyssna på avsnittet så får du veta hur. Boken vi pratar om i slutet heter Parenting in Sweden och den finns att köpa här.

  34. Inte så pjåkigt!

    Vad betyder "inte så pjåkigt"? Det är inte lätt att veta, eftersom verbet "pjåka" och alla andra former dött ut i svenska språket. Men Veckans fras ger dig givetvis förklaringen och en beskrivning över hur frasen används och betonas. Lyssna på Emil och Sofi från LYS förlag och utöka din svenska!

  35. Det går på ett ut

    Veckans fras är "Det går på ett ut". En typisk sån där fras som man inte vet vad den betyder om man inte vet vad den betyder. Och nu gör du snart det! Emil och Sofi är dina lärare i ljud- och videoformat. Läs mer om oss på lysforlag.com.

  36. Så illa tvungen

    Den här frasen betyder att man är tvungen, men också något mer. Vad? Lyssna så får du veta. Emil och Sofi gör Veckans fras, en podcast för dig som vill utveckla din svenska. Läs om oss på lysforlag.com.

  37. Inte mycket att hänga i julgranen

    Veckans fras med Emil och Sofi tar upp en fras som verkligen inte handlar om att hänga saker i julgranen.

  38. Skenet bedrar

    En användbar fras för dig som ser gladare ut än du egentligen är. Läs mer om oss och våra böcker på lysforlag.com.

  39. Ha för sig

    "Vad har du för dig?" Eller "Jag har för mig att..." Båda dessa tar vi upp i veckans avsnitt, och det kommer dessutom en bonusfras i slutet. Emil och Sofi heter vi, vi driver LYS förlag tillsammans och gör läroböcker och annat för folk som är intresserade av språk eller nya i Sverige.

  40. Fullt ös

    Inte riktigt samma sak som full rulle. Men på vilket sätt? Lyssna så får du höra.

  41. Som jag har längtat!

    Veckans fras använder vi för att uttrycka känslor över tid. Lyssna på språklärarna Emil och Sofi gå till botten med hur den här frasen används. Boken Arkitektsvenska som vi nämner i slutet hittar du här.

  42. Stup i kvarten

    Vi inleder 2026 med en fras som ni kan använda ofta, men inte stup i kvarten. Veckans fras är en podcast som kommer varje tisdag, året om. Pratar gör Emil och Sofi från LYS förlag.

  43. Bort med tassarna!

    Veckans fras handlar egentligen inte om tassar, utan om händer. Har du koll på vad den betyder? Emil och Sofi rundar av året med en fras som handlar om att inte röra. Läs mer om oss på lysforlag.com. Vår andra podcast heter Lysande lagom och finns varhelst du hittar poddar.

  44. Lite rund under fötterna

    Så här under ledigheten kanske några av våra vuxna lyssnare tillåter sig att bli det som det här frasen handlar om. Då är det bra att veta vad den betyder och hur den används exakt. OBS! Lyssna inte på avsnittet samtidigt som du är lite rund under fötterna, om du vill minnas vad vi säger. Veckans...

  45. Det får duga

    Beskrivningen blir lite kort den här gången, men det får duga.

  46. Din idiot!

    Veckans fras är smått otrevlig den här gången. Quizet på slutet är svårt!

  47. Finns inte på kartan

    Det finns inte på kartan att jag skulle orka skriva någon beskrivning av det här avsnittet!

  48. Till skogs

    "Till skogs" är inte exakt samma sak som "till skogen", och nu undrar du förstås vad det då betyder. Ja, lyssna på avsnittet så får du veta. Låten Sofi pratar om hittar du här, och låten Emil nämner finns här.

  49. Den lilla detaljen

    Emil: Här borde det finnas en beskrivning av avsnittet men jag kommer inte ihåg vilken fras avsnittet handlar om. Sofi: Den lilla detaljen.

  50. Vad det lider

    Veckans fras är "vad det lider" men det betyder inte att vi lider. Emil och Sofi från LYS förlag ger dig återigen en fras som du som är andraspråksinlärare kan använda för att imponera med din svenska.

View all 92 episodes →

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

Imponera med din svenska! Det här är podden med fraser som modersmålstalare ofta använder, men som brukar vara kluriga för andraspråkstalare. Med Emil och Sofi, från Lysande lagom och LYS förlag.

HOSTED BY

Emil och Sofi

Frequently Asked Questions

How many episodes does Veckans fras have?

Veckans fras currently has 92 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Veckans fras about?

Imponera med din svenska! Det här är podden med fraser som modersmålstalare ofta använder, men som brukar vara kluriga för andraspråkstalare. Med Emil och Sofi, från Lysande lagom och LYS förlag.

How often does Veckans fras release new episodes?

Veckans fras has 92 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to Veckans fras?

You can listen to Veckans fras on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Veckans fras?

Veckans fras is created and hosted by Emil och Sofi.
URL copied to clipboard!