PODCAST · business
Viscri 9
by Bogdan Jung
Într-un cuvânt. viscri9.substack.com
-
2
Ep.1 - Numele tuturor lucrurilor
Știi proverbul ăla - decât codaș la oraș, mai bine-n satul tău fruntaș. Dacă ar exista un corespondent în lumea botanică, acesta ar fi un corcoduș tânăr de lângă Viscri. Nu e nimic greșit dar nici nimic special la corcodușul ăsta. Exceptând faptul că domiciliază fix în vârful unui deal golaș care nu mai are alt copac. Dacă ar fi răsărit pe un deal împădurit, nici nu l-ai vedea. Așa, domină nu doar dealul ci și linia orizontului celor care intră în Viscri dinspre Dacia, levitând perfect deasupra drumului pietruit.Un oaspete, o arhitectă din Coreea de Sud, mi-a spus că arborele ăla e “the leave me alone tree”. Dacă știi copacul știi că ăsta e numele perfect. Așa că am intrat pe Google Maps și câteva click-uri mai târziu a devenit oficial. Copacul era - The leave me alone tree. Copilul din mine care voia să devină naturalist sau explorator era fericit. M-am născut prea târziu ca să găsesc continente nedescoperite dar am putut să oficializez botezul unui copac de pe un deal.Episodul de azi va fi despre... sisteme taxonomice. Știu cum sună dar nu schimba încă. Promit că o să fie interesant.………………………………Sunt Bogdan Jung și te salut din cel mai iubit sat din Transilvania. Încă suntem mai cunoscuți ca Viscri9, casa de oaspeți de peste drum de casa regelui care are și podcast (și nu invers) dar suntem doar la episodul 1. Avem și 2 reguli când construim episoadele. Totul trebuie să plece de la o conversație pe care am avut-o cu un oaspete ca să punem în valoare nenumăratele discuții interesante pe care le avem în curte și care altfel s-ar pierde. O consecință e că nu abordăm o tematică unitară bine definită - temele noastre de discuție sunt la fel de diverse și random ca oaspeții care ne trec pragul. Și a doua regulă - fiecare episod trebuie să fie începutul unei inițiative, ceva care pleacă împreună cu episodul dar merge mai departe.………………………………ACTUL 1: OMUL CARE A DENUMIT TOTUL26 iunie 1974. Un supermarket Marsh din Troy, Ohio. E opt fără un sfert dimineața și o casieră pe nume Sharon Buchanan e pe punctul de a face ceva ce nu s-a mai făcut niciodată într-un magazin real.Ia un pachet cu zece gume de mestecat Wrigley’s Juicy Fruit și îl trece peste o placă de sticlă îngropată în tejghea. Un laser citește un model de bare albe și negre tipărit pe ambalaj. Un calculator undeva în spatele magazinului traduce acele bare într-un număr. Numărul extrage un preț dintr-o bază de date. Casa de marcat afișează: șaizeci și șapte de cenți. A fost prima dată când un cod de bare a fost scanat la o casă de marcat. Guma e acum în muzeul Smithsonian.Astăzi, sistemul din spatele acelui cod de bare — care se numește GS1 — gestionează peste un miliard de identificatori activi de produse. Fiecare sticlă de șampon, fiecare pungă de orez, fiecare plăcuță de frână pentru o Dacia Duster din 2022 are propriul său număr. Pentru a vinde pe emag ai nevoie de un astfel de identificator - costă 9 euro. Și GS1 e doar unul din zecile de sisteme de denumire pe care oamenii le-au construit ca să eticheteze conținutul lumii. Există sisteme pentru denumirea stelelor, sisteme pentru denumirea bolilor, sisteme pentru denumirea gândacilor și a șuruburilor și a culorii vopselei industriale. Unele dintre aceste sisteme au trei mii de ani. Altele au fost inventate în anii ‘90 și sunt deja depășite. Altele au fost visate de vizionari care n-au apucat să le vadă construite. Aceasta e povestea taxonomiei — știința de a denumi lucruri — și a unei întrebări care se dovedește mult mai grea decât pare: Cum construiești un sistem de nume care să nu se termine?Să începem cu o criză. Suntem la începutul anilor 1700, și naturaliștii europeni au o problemă. Au navigat spre cele două Americi, spre Africa, spre Asia de Sud-Est și s-au întors cu mii de plante și animale noi pe care nimeni nu le-a descris vreodată. Iar modul în care denumesc aceste lucruri este… un haos. Convenția din acea perioadă se numea nomenclatură polinomială. Descrii o specie folosind o frază în latină care e, în esență, o propoziție. Exista o specie de iarbă care se numea — și nu inventez — Gramen dactylon aquaticum parvum glaucum. Se traduce cam ca «iarba-deget acvatică mică albăstruie». Fiecare cuvânt din acel nume face munca de clasificare. Îți spune genul, habitatul, culoarea, mărimea. Problema era că, de fiecare dată când cineva descoperea o nouă specie de iarbă-deget, numele trebuia să devină mai lung. Aveai nevoie de încă un adjectiv ca s-o distingi de cele vechi. Iar la începutul secolului al XVIII-lea, cu exploratori care aduceau specimene cu lăzile, numele deveniseră absurd de lungi. Unele ajungeau la douăsprezece cuvinte. Imaginați-vă să încercați să purtați o conversație despre nume latinești de douăsprezece cuvinte.Intră în scenă Carl Linnaeus. În buletin e Carl von Linne dar și-a latinizat și propriul nume în lucrările științifice. E un botanist suedez, ambițios, metodic, și în 1735 publică o carte numită Systema Naturae. În ea, propune ceva radical: fiecare specie primește exact două nume. Un nume de gen și un nume de specie. Atât. Homo sapiens. Canis lupus. Rosa canina. Două cuvinte, întotdeauna în latină, înțelese universal. Aceasta e nomenclatura binomială, și e una dintre cele mai reușite tehnologii de denumire inventate vreodată. Nu a câștigat pentru că era mai precisă științific decât ce exista înainte — în multe privințe era mai puțin descriptivă. A câștigat pentru că era suficient de compactă încât să-ți încapă în cap. Puteai s-o spui cu voce tare. Puteai s-o scrii într-o scrisoare. Puteai s-o ții minte. Această intuiție — că un nume trebuie să fie suficient de scurt încât un om să-l poată folosi efectiv — se dovedește a fi una dintre cele mai importante și mai puțin discutate constrângeri de design din istoria taxonomiei. O să revenim la ea.Linnaeus și-a organizat sistemul într-o ierarhie: Regn, Clasă, Ordin, Gen, Specie. Mai târziu alți oameni de știință au adăugat încrengătura și familia. Astăzi, sistemul acoperă aproximativ 8,7 milioane de specii estimate pe Pământ. E guvernat de două organisme internaționale — unul pentru animale, altul pentru plante și ciuperci — care întrețin sute de mii de nume acceptate formal. La aproape trei sute de ani după Systema Naturae, fiecare organism nou descoperit pe această planetă e încă denumit folosind cadrul lui Linnaeus.Dar iată ce e interesant la Linnaeus. El rezolva o criză de denumire cauzată de descoperire — de faptul că oamenii găseau mai multe lucruri decât putea sistemul lor de denumire să gestioneze. Și exact această criză s-a repetat iar și iar, în domeniu după domeniu, secol după secol. Detaliile se schimbă. Structura problemei nu.În treacăt merită amintit că o altă criză de care se lovește periodic sistemul lui Linnaeus este dacă ar trebui să aibă o regulă în acceptarea unui nume - acum cel care descoperă o specie e singur responsabil pentru nume - și dacă numele ar putea fi schimbat ulterior dacă apare vreo controversă culturală - forul care gestionează sistemul spune că asta i-ar știrbi o calitate esențială: stabilitatea. Nu e vorba doar de cercetători care botează fluturi după numele soției. Ci de cazuri care intră mai mult în zona de vandalism taxonomic. Un gândac orb care trăiește doar în 15 peșteri din Slovenia a fost împins spre dispariție pentru că pe piața neagră un exemplar se vinde cu 1000 de euro. Cumpărători sunt simpatizanți ai neo-nazismului iar gândacul se numește Anophtalmus hitleri. Un miriapod a fost botezat Nannaria swiftae de un taxonomist care e și fan Taylor Swift în timpul liber iar o specie de arbore din Camerun poartă numele Uvariopsis dicaprio pentru a recompensa eforturile actorului în domeniul reîmpăduririlor. Nu doar cu simpatie se poate boteza o specie nouă. O molie cu o tentă galbenă pe cap și aripi și care are organe sexuale foarte mici poartă numele Neopalpa donaldtrumpi. La un moment dat mai mulți cercetători au opinat în articole științifice că ar trebui să se renunțe la nume care sunt inspirate de numele unor oameni dar tabăra pro-stabilitate a rămas neclintită. Ar fi și greu pentru că de-a lungul timpului oamenii de știință nu s-au ferit prea mult să-și dea dedicații între ei. Grigore Antipa are de pildă 33 de taxoni, sufixe ca antiparus sau antipai puse de naturaliști din Germania, Australia sau Israel.………………………………Înainte de a continua episodul, aș vrea să mulțumesc tuturor celor care și-au manifestat dorința de a cumpăra un metru pătrat de livadă în Viscri pe Hașurat.ro. Cu acest proiect despre care am vorbit în episodul trecut dar despre care am și scris în PressOne vrem să facem un fel de arcă a lui Noe a profesiilor în sprijinul satului Viscri. Oameni care sunt dispuși să ajute cândva în viitor cu un sfat la momentul potrivit, oamenii din Viscri. Un Grup de la Viscri ai căror membrii nu sunt nici localnici încă dar nici simpli vizitatori. Lasă-ți emailul pe Hașurat.ro dacă îți sună interesant și mai ales dacă ai o profesie mai puțin cunoscută, ca taxonomist sau taxonomistă.………………………………ACTUL 2: FEMEIA CARE A REARANJAT STELELEÎn anii 1880, Observatorul Harvard College avea o problemă care, în felul ei, semăna foarte mult cu cea pe care o avusese Linnaeus. Observatorul acumulase zeci de mii de plăci fotografice cu spectre stelare — tiparele de lumină, asemănătoare curcubeului, pe care fiecare stea le produce. Și aveau nevoie de cineva care să le clasifice. Directorul, Edward Pickering, a angajat o echipă de femei — cunoscute, destul de condescendent, drept «calculatoarele lui Pickering» — să facă această muncă. Printre ele era Annie Jump Cannon.Exista deja un sistem de clasificare. Fusese dezvoltat de un alt membru al echipei, Williamina Fleming și sorta stelele în categorii etichetate de la A la Q — o secvență alfabetică ordonată după intensitatea liniilor de absorbție a hidrogenului. Problema era că această secvență nu corespundea cu nimic fizic. Era organizată după o trăsătură de suprafață — cum arăta spectrul pentru ochiul uman — și nu după ce se întâmpla de fapt în interiorul stelei.Ceea ce a realizat Cannon, de-a lungul anilor de muncă meticuloasă clasificând sute de mii de spectre, a fost că dacă rearanjezi literele — arunci unele, combini altele și le reordonezi pe cele rămase — obții o secvență care urmărește ceva real: temperatura de suprafață. Cele mai fierbinți stele erau de tip O. Apoi B, A, F, G, K, M. De la alb-albastru la roșu. De la patruzeci de mii de grade la trei mii.Secvența rezultată — O, B, A, F, G, K, M — nu are niciun sens alfabetic. E o relicvă a sistemului original de litere, rearanjat ca să corespundă fizicii. Generații de studenți la astronomie au memorat-o cu un mnemonic în engleză: «Oh Be A Fine Girl, Kiss Me.» Mnemonicul supraviețuiește pentru că literele nu pot fi făcute logice. Și literele supraviețuiesc pentru că erau deja îngropate într-un catalog de 225.000 de stele — Catalogul Henry Draper, publicat între 1918 și 1924 — și nimeni n-avea de gând să reclasifice un sfert de milion de intrări.Acesta e un tipar pe care îl vezi iar și iar în istoria sistemelor de denumire. Notația supraviețuiește logicii care a creat-o. Sistemul se închistează, nu pentru că e optim, ci pentru că costul schimbării e mai mare decât costul conviețuirii cu dezordinea. Economiștii numesc asta dependență de cale.Și astronomia are o ciudățenie suplimentară care o face unică printre științe. În biologie, există un singur nume valid pe specie. În chimie, un singur număr CAS pe substanță. CAS e acronimul de la Chemical Abstracts Services. Dar în astronomie, o singură stea poate avea o desemnare Bayer din 1603, un număr Flamsteed din 1725, un număr Henry Draper din 1920, un număr Hipparcos din 1997 și un identificator Gaia din 2022. Cinci nume din cinci secole, și toate sunt încă în uz. Niciun alt domeniu nu tolerează așa ceva. Biologia ar numi asta haos. Dar astronomia îmbrățișează stratificarea, pentru că fiecare catalog a fost construit cu un scop diferit de o generație diferită, și aruncarea oricăruia ar însemna pierderea capacității de a corela observații istorice. Stratificarea nu e confuzie. E istorie făcută lizibilă.Și scala s-a schimbat de nerecunoscut. Hipparh, în secolul al II-lea î.Hr., a catalogat circa 850 de stele. Ptolemeu a extins la vreo mie. Bayer a acoperit câteva mii. Catalogul Henry Draper, 225.000. Satelitul Hipparcos, 118.000 cu precizie fără precedent. Și apoi, în 2013, Agenția Spațială Europeană a lansat nava Gaia, iar cea de-a treia sa publicare de date conține poziții precise pentru 1,8 miliarde de surse. De la 850 la 1,8 miliarde, în circa 2.200 de ani. Sistemul de denumire n-a scalat prin reproiectare. A scalat prin stratificare.ACTUL 3: SNUGGIE-UL E PĂTURĂ SAU HAINĂ?Să revenim pe Pământ. Literalmente. Există un sistem numit Sistemul Armonizat — prescurtat SA — întreținut de Organizația Mondială a Vămilor. Clasifică fiecare produs fizic care trece o frontieră internațională. Fiecare. Folosește un cod cu șase cifre: primele două cifre definesc capitolul, următoarele două poziția, următoarele două subpoziția. Fiecare țară adaugă apoi cifre suplimentare pentru specificitate tarifară. Peste 200 de țări îl folosesc. Și codul pe care un produs îl primește determină ce tarif vamal plătește. Ceea ce înseamnă că disputele de clasificare în Sistemul Armonizat nu sunt exerciții academice. Sunt procese.În 2017, Tribunalul pentru Comerț Internațional al Statelor Unite a trebuit să decidă: un Snuggie — o pătură cu mâneci vândută prin teleshopping — e o pătură, sau e o haină? Contează pentru că păturile și hainele au coduri SA diferite și tarife diferite. Dacă Snuggie e pătură — capitolul 63 — plătește un tarif. Dacă e haină — capitolul 61 sau 62 — plătește altul. Diferența, înmulțită cu milioane de unități, ajunge la sute de mii de dolari.Tribunalul a decis că e pătură. Argumentul a fost că nu porți un Snuggie în afara casei, nu are închizători sau nasturi, și e conceput în principal pentru căldură când stai jos. Este, legal și taxonomic, o pătură cu mâneci — nu un halat fără nasturi.Acest caz dezvăluie ceva important despre taxonomia industrială. În biologie, poți să te cerți dacă o specie aparține unui gen sau altuia, dar nimeni nu contestă că organismul există. În comerț, argumentul e mai fundamental: taxonomia trebuie să decidă ce ESTE obiectul, iar răspunsul depinde de ce ai de gând să faci cu el. O nucă de cocos e un aliment pentru un supermarket, o materie primă pentru o firmă de cosmetice, un produs agricol pentru un agent vamal și un alergen pentru un inspector sanitar. Fiecare dintre acești actori are nevoie de o altă decupare a aceluiași obiect. Nu există un mod neutru, lipsit de scop, de a clasifica un produs — pentru că, spre deosebire de un gândac, un produs ESTE scopul său.………………………………Acum, câteva cuvinte despre ideea care să meargă mai departe de episodul de azi. Care a început de fapt primăvara trecută de la o constatare la Viscri9. Că a arăta oaspeților ce flori pot găsi pe dealurile din jurul satului e mai puternic decât doar a le spune. Show, dont tell. Și e păcat că mulți pleacă fără să vadă ce floră bogată e pe dealuri.Așa că am luat legătura cu doi oameni pe care nu-i cunoșteam dar ale căror lucrări le văzusem. Au și ei o ocupație atipică - presează flori. Și au venit în fiecare lună în care suntem deschiși, din mai până la final de septembrie, pentru a colecta, presa și aranja florile în cinci lucrări, fiecare cu luna ei. Acum când am oaspeți le pot spune - suntem în iulie - uite în tabloul ăla ce flori găsești pe dealuri. Dincolo de asta, cred că e și un excelent cadou de aniversare.Așa că am început să facem print-uri de artă din aceste lucrări, numerotate de la 1 la 30 sau câte zile are luna respectivă. Totul pe cea mai bună hârtie din lume, Hahnemulle, cu textura German Itching că tot e vorba de flori de lângă o comunitate cu origini germanice. Timp de 2 luni, vor fi disponibile pentru a fi cumpărate pe un site la care am lucrat în ultimele zile - dictionarulflorilor.ro. E doar o decizie de luat acolo, dacă sticla lucrării să fie standard sau sticlă de muzeu, fără reflexii.………………………………ACTUL 4: CÂND SE TERMINĂ NUMELEÎn februarie 2011, s-a întâmplat ceva ce fusese prezis de ani de zile, dar care tot a părut ciudat când a sosit efectiv. Internet Assigned Numbers Authority — IANA — a alocat ultimele blocuri disponibile de adrese IPv4. IPv4, proiectat în 1981, folosește un spațiu de adrese de 32 de biți. Asta îți dă aproximativ 4,3 miliarde de adrese unice. Când protocolul a fost conceput, 4,3 miliarde păreau mai mult decât suficient. Internetul era o rețea de cercetare care conecta câteva sute de instituții. Nimeni nu-și imagina că în treizeci de ani, fiecare telefon, laptop, termostat, cameră de supraveghere și frigider inteligent de pe planetă va avea nevoie de propria adresă.Epuizarea IPv4 este, structural, aceeași criză care a ucis nomenclatura polinomială în secolul al XVIII-lea. Sistemul de denumire fusese proiectat pentru o lume care era mai mică decât s-a dovedit lumea a fi. Și exact cum Linnaeus a înlocuit polinoamele cu binoame, Internet Engineering Task Force a proiectat IPv6 pentru a înlocui IPv4. IPv6 folosește 128 de biți. Asta îți dă 340 de undecilioane de adrese. Cuvântul nu există în română dar înseamnă trei sute patruzeci de trilioane de trilioane de trilioane. Suficient ca să atribui o adresă unică fiecărui obiect fabricat de pe planetă pentru viitorul previzibil. Problema tehnică a fost rezolvată cu decenii în urmă.Și totuși. În 2026, adoptarea IPv6 încă nu e universală. E disponibil de aproape treizeci de ani și mari părți din internet încă funcționează pe IPv4, peticit cu o soluție de avarie numită NAT — Network Address Translation — care permite miilor de dispozitive să împartă o singură adresă publică.De ce? Pentru că adresele IPv4 arată așa: 192.168.1.1. Poți să spui asta cu voce tare. Poți s-o ții minte. Poți s-o tastezi din memorie. Adresele IPv6 arată așa: 2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334. 39 de caractere. Nimeni nu memorează așa ceva.Și asta ne aduce înapoi la intuiția de la Linnaeus. Pare să existe un plafon cognitiv al denumirii utile. Sistemele care reușesc sunt cele în care numele îți încape în cap. Homo sapiens. Pantone 186 C. M31. 192.168.1.1. Două cuvinte, sau un număr scurt, sau un cod compact. Când un sistem depășește acest prag — când numele devine ceva pe care trebuie să-l cauți în loc să-l poți purta în memoria de lucru — adoptarea stagnează, indiferent cât de superior tehnic e sistemul. Binomul linnean, numărul Pantone, designația Messier, adresa IPv4 — toate împart această proprietate. Iar înlocuitorii lor tehnic superiori — nomenclatura chimică IUPAC completă, cotele de clasificare UDC, IPv6 — toate se chinuie cu adoptarea tocmai pentru că sunt prea lungi ca să le spui cu voce tare.ACTUL 5: OMUL CARE A ÎNCERCAT SĂ INDEXEZE LUMEAÎn 1895, un jurist belgian pe nume Paul Otlet și colegul său Henri La Fontaine au pornit să construiască ceva imposibil. I-au spus Mundaneum. Ideea era aceasta: ia fiecare fapt din fiecare document publicat vreodată, indexează-l pe o fișă standardizată, clasifică-l folosind Clasificarea Zecimală Universală — un sistem pe care Otlet însuși îl co-dezvoltase — și interconectează-l cu fiecare fapt înrudit. Un index universal al întregii cunoștințe umane, stocat fizic într-o singură clădire din Bruxelles.Până în 1914, Otlet și La Fontaine acumulaseră douăsprezece milioane de fișe. Douăsprezece milioane. Fiecare scrisă de mână sau dactilografiată, fiecare clasificată, fiecare îndosariată într-un dulap. Aveau un personal care răspundea la întrebări prin corespondență — puteai scrie la Mundaneum, și cineva căuta răspunsul în index și ți-l trimitea. Era, într-un sens foarte real, un motor de căutare făcut din hârtie și muncă umană.Otlet nu s-a oprit la indexare. În tratatul său din 1934, Traité de Documentation, a descris o viziune care e tulburător de aproape de World Wide Web: o rețea de documente interconectate, accesibile din orice locație, cu legături între informații înrudite. Își imagina ecrane pe birouri care puteau afișa orice document din colecție. A numit conceptul «réseau mondial» — rețea mondială. Asta era cu șaizeci de ani înainte de Tim Berners-Lee.Mundaneum-ul nu a fost niciodată finalizat. Cele două războaie mondiale i-au distrus finanțarea și infrastructura fizică. În timpul ocupației germane a Bruxellesului în 1940, o parte semnificativă a colecției a fost distrusă ca să facă loc unei expoziții de artă naziste. Otlet a murit în 1944, aproape uitat.Ceea ce face povestea lui Otlet relevantă aici nu e doar ambiția, ci modul în care a eșuat. Mundaneum a încercat să facă ceea ce nicio taxonomie n-a reușit: să clasifice totul. Nu doar specii, nu doar substanțe chimice, nu doar produse sau stele, ci toată cunoștința — fiecare fapt, fiecare relație, fiecare document. Și a eșuat nu pentru că ideea era greșită, ci pentru că mediul nu o putea susține. Fișele nu scalează. Nu pot fi căutate în milisecunde. Nu pot fi actualizate simultan din multiple locații. Viziunea necesita o tehnologie care nu avea să existe încă o jumătate de secol.Otlet nu e singurul visator din această poveste. În 1984, un cercetător pe nume Doug Lenat a început un proiect numit Cyc — de la enciclopedie — care își propunea să construiască o ontologie cuprinzătoare a cunoștințelor de bun-simț. Nu fapte, ci presupozițiile de fundal care fac faptele inteligibile: că apa curge la vale, că oamenii au doi ochi, că dacă scapi ceva, cade. Până în 2000, Cyc conținea peste un milion de aserțiuni codificate manual. Încă există. Nu a realizat niciodată ce au promis creatorii săi.Și apoi e visul unei taxonomii globale unice de produse — un singur sistem care să clasifice fiecare obiect fabricat de pe pământ. Clasificarea Globală a Produselor de la GS1, UNSPSC, standardul eCl@ss — toate aspiră la asta. Niciuna n-a câștigat. Și motivele sunt structurale: produsele sunt definite prin utilitatea lor, și utilizatori diferiți au nevoie de clasificări diferite. O taxonomie universală de produse ar trebui să răspundă la întrebarea cu Snuggie-ul pentru fiecare obiect din existență, și nu există nicio autoritate în care toată lumea să aibă încredere că va lua aceste decizii.ACTUL 6: IDEEA FRUMOASĂ ȘI GREȘITĂÎnainte să închei, vreau să vă spun despre încă un sistem, pentru că e exemplul meu preferat de ce se întâmplă când o taxonomie e elegantă, ambițioasă și complet greșită.În 1819, un entomolog britanic pe nume William Sharp MacLeay a publicat o carte numită Horae Entomologicae, în care propunea că toate grupurile naturale apar în cercuri de cinci. Cinci clase în fiecare cerc mai mare, cinci subgrupuri în fiecare clasă, aranjate în inele de afinitate, cu analogii care leagă poziții corespunzătoare din inele diferite. Se numea Sistemul Quinarian, și era superb. Structurat matematic, satisfăcător estetic și susținut de unii dintre cei mai buni naturaliști din Anglia.Problema era că numărul cinci era arbitrar. Natura nu se organizează în cercuri de cinci, la fel cum nu se organizează în cercuri de șapte sau trei. MacLeay și urmașii săi au petrecut decenii încercând să forțeze organismele în grupuri de cinci, iar rezultatele erau din ce în ce mai forțate. Până în anii 1850, sistemul se prăbușea sub greutatea propriei sale eleganțe.Și apoi Darwin a publicat Originea speciilor în 1859, și întregul joc s-a schimbat. Darwin n-a propus doar o taxonomie mai bună. A propus un motiv pentru care taxonomia funcționează: organismele împartășesc trăsături pentru că împartășesc strămoși. Clasificarea reflectă genealogia. Arborele vieții nu e un tipar geometric impus din exterior — e o înregistrare istorică a cine de la cine descinde.Sistemul Quinarian e o poveste cu tâlc despre diferența dintre tipar și cauză. A găsit tipare reale în natură — există grupări și afinități genuine printre organisme. Dar a impus un șablon geometric peste acele tipare în loc să întrebe ce le-a generat. Și acesta e un mod de eșec care revine de-a lungul istoriei taxonomiei: sistemul care e frumos dar greșit, care organizează aparențele fără să explice originile.ÎNCHEIEREDeci. Ce am învățat? Că lucrul care conectează toate aceste povești, e acesta: istoria denumirii e istoria ambiției care se ciocnește de limitele umane. Fiecare taxonomie e o încercare de a impune ordine unei lumi care e întotdeauna mai complicată decât sistemul proiectat s-o descrie. Lumea continuă să producă specii noi, substanțe chimice noi, produse noi, stele noi, iar sistemul de denumire trebuie să țină pasul. Uneori reușește — taxonomia linneană a absorbit trei secole de descoperiri fără să se rupă. Uneori nu — IPv4 a rămas fără spațiu în treizeci de ani.Sistemele care supraviețuiesc tind să împartășească două proprietăți. Întâi, urmăresc structura reală, nu aparența de suprafață. Linnaeus a supraviețuit pentru că speciile chiar împartășesc strămoși. Tabelul periodic a supraviețuit pentru că elementele chiar au structura cuantică pe care o implică. OBAFGKM a supraviețuit pentru că temperatura e variabila potrivită. Sistemul Quinarian a murit pentru că cinci nu e o lege a naturii. Și în al doilea rând — sistemele care reușesc sunt cele în care numele îți încape în cap. Două cuvinte latinești. Un număr scurt. Un cod pe care-l poți striga prin depozit. Există un plafon cognitiv al denumirii utile, și fiecare sistem care-l depășește plătește un preț în adoptare.Dacă ați vrea să construiți astăzi un sistem de denumire care să poată identifica fiecare produs fizic fabricat în prezent pe pământ — fiecare piesă de schimb, fiecare variantă, fiecare culoare a fiecărui adidas și fiecare diametru al fiecărui șurub — ați avea nevoie de un spațiu de adrese de circa 48 de biți. Asta înseamnă aproximativ 281 de trilioane de identificatori unici. Matematica e partea ușoară. Partea grea e aceeași parte grea de întotdeauna: cine decide ce contează ca un lucru diferit? E Snuggie-ul pătură sau halat? E nuca de cocos aliment sau materie primă? E o sticlă de Coca-Cola de 500 ml vândută în România același produs cu o sticlă de Coca-Cola de 500 ml vândută în Japonia?Fiecare taxonomie se bazează pe o decizie prealabilă despre ce contează — care sunt diferențele relevante, ce poate fi ignorat, ce merge în aceeași cutie și ce primește propria sa cutie. Și această decizie nu e niciodată neutră. Reflectă nevoile și punctele oarbe ale oamenilor care o iau.Michel Foucault a înțeles asta. În 1966, și-a deschis cartea Cuvintele și lucrurile cu un pasaj dintr-un eseu al lui Jorge Luis Borges care descrie o enciclopedie chinezească fictivă ce clasifică animalele în categorii precum «cele care aparțin Împăratului», «cele îmbălsămate», «purceii de lapte» și «cele care, de la distanță, seamănă cu muștele». Argumentul lui Foucault era că fiecare sistem de clasificare, oricât de rațional pare din interior, arată ca enciclopedia lui Borges din exterior. Categoriile care ni se par evidente sunt evidente doar pentru că împartășim presupunerile care le-au creat.Suntem o specie care pune nume. Am denumit lucruri de dinainte să putem scrie, de când primul om a arătat spre o plantă și a scos un sunet care însemna «asta, nu cealaltă». Trei mii de ani de tăblițe cuneiforme și binoame latinești și secvențe spectrale și coduri de bare mai târziu, tot aceeași treabă o facem. Încă arătăm spre lume și încercăm s-o tăiem în bucăți care să ne încapă în cap. Lumea continuă să-și depășească numele. Iar noi continuăm să inventăm altele noi. Acesta e jocul. Și nu există niciun semn că ne vom opri din a-l juca.Închei cu un mare mulțumesc pentru întâlnirea cu Jonathan chiar dacă primele 5 minute au fost mai ciudate. Cele 5 minute în care eu credeam că taxonomist înseamnă taxidermist, cel care împăiază animale. Get full access to Viscri 9 at viscri9.substack.com/subscribe
-
1
Ep.0 - Satul românesc și inteligența artificială
Nici nu știu cum să încep.În prima variantă aș începe cu un citat care cred că va rămâne definitoriu peste ani pentru perioada pe care o traversăm acum și care arată nivelul de speranță care se pune în acest domeniu nou. El a fost formulat de Demis Hassabis, omul din spatele DeepMind — laboratorul de machine learning cumpărat de Google și sună așa : “Let’s solve intelligence and then use intelligence to solve everything else”Un început la fel de bun ar fi să povestesc o mică întâmplare din China.Acum două veri, la World Robot Conference din Beijing, publicul a rămas fără cuvinte. Pe scenă defilau roboți umanoizi cu mișcări atât de naturale încât părea că ai în față un moment din viitor, unul din acele momente în care simți că lumea se schimbă sub tine în timp real. Doar că după show, cineva a filmat doi dintre „roboți” ieșind pe ușa din spate. Mâncau paste cu bețele. Erau oameni. Două fete costumate în roboți.Nu s-a clarificat niciodată dacă a fost o păcăleală deliberată, un moment de disperare al organizatorilor care nu aveau roboții gata, sau un gest de artă provocatoare — cât de ușor te poți lăsa păcălit? Nu contează. Ce contează e că povestea asta e o bună metaforă pentru epoca pe care o trăim acum.Pentru că azi, de fiecare dată când primesc un email cu o propunere de colaborare, un plan de marketing, un design de produs, o schiță de text — nu mai pot să deosebesc cu certitudine dacă în spatele acelui lucru stau opt ore de muncă umană sau treizeci de secunde de conversație cu un AI. Și am ajuns la punctul în care îmi spun: nu mai contează. Dacă sunt urme de inteligență acolo, nu te ajută să știi dacă e umană sau artificială. Inteligența e acum o unealtă. Tot ce contează e dacă a fost folosită cu măiestrie.SECȚIUNEA 1 — Inteligența ca unealtăHai să despachetez puțin ideea asta. Când spun „folosită cu măiestrie”, mă refer la ceva foarte concret. Există un termen care acum doi ani era o curiozitate de nișă și acum e aproape o profesie: prompt engineering. Prompt-ul e textul prin care formulezi cereri unui AI. Poate fi ceva primitiv — o întrebare simplă aruncată într-un chat. Sau poate fi un document de câteva pagini în care definești rolul pe care AI-ul trebuie să-l joace, stabilești criterii de calitate, dai exemple de răspunsuri bune și rele și construiești un cadru în care inteligența artificială devine un instrument de precizie. Să dirijezi un AI cu niște specificații complete cere mai mult decât o întrebare și cere experiență în acel domeniu.Ce mi se pare revelator e un detaliu aparent banal: primești răspunsuri semnificativ mai bune dacă îi spui AI-ului de pe ce rol să-ți răspundă. Spune-i că e un avocat specializat în drept comercial și brusc formularea e diferită. Spune-i că e un director de marketing cu experiență în retenția clienților și tonul, structura, profunzimea se schimbă. Nu e magie. Modelele de azi s-au hrănit cu toată cunoașterea la care au avut acces, din toate domeniile profesionale, și pot emite răspunsuri calculând probabilistic cum ar suna un anumit specialist pe un anumit subiect.Implicația practică e uriașă. E ca și cum prin AI, orice om are acum departamente la care poate apela. Un solopreneur — un antreprenor singur — poate avea acum un departament juridic, unul de marketing, unul de produs, unul de finanțe. Nu perfecte, dar funcționale. Mai mulți oameni din industrie spun că e doar o chestiune de timp până când primul solopreneur va conduce o companie evaluată la un miliard de dolari. Un singur om, amplificat de inteligență artificială.Mai mult, mă aștept ca la un moment dat orice simplu muritor să se poată vinde pe o platformă pe care AI o poate înțelege ușor și să-și licențieze ”alter-ego-ul” pentru utilizare de către cei care, hai să zicem, vor să transforme textul lor în ceva ce pare scris de Mircea Cărtărescu. Eu am făcut asta cu un text scris de Andreea Roșca, autoarea unui Substack pe care nu pot să-l recomand suficient. AI-ul a analizat un text de-ale ei ca bogat și bine argumentat. A menționat că începe cu o idee provocatoare pe care o construiește ulterior prin mai multe etape de dovezi și utilizează cercetători și studii ca ancore narative, nu doar ca citări abstracte. Tonul e conversațional dar serios intelectual – se adresează cititorului direct dar nu reduce nivelul discuției pentru a fi și mai ușor de înțeles. Apoi s-a pus la treabă și a făcut un text bunicel de Andreea Roșca ce nu a fost scris de Andreea Roșca.Dar dacă asta e partea luminoasă, partea întunecata vine imediat. Dacă un singur om poate face munca a zece, de ce ai plăti zece? Efectiv nu va mai fi nevoie de atât de mulți angajați pentru a susține outputul economic de azi. Nu vorbesc de un viitor distant. Vorbesc de conversații care au loc acum, în companii reale, despre restructurări reale.În companiile de software, de exemplu, s-a pus deja o întrebare care sună ca un paradox: dacă AI-ul e deja mai bun decât un programator junior, mai merită să angajezi juniori? Și dacă nu mai angajezi juniori, nu-i mai pui pe traiectoria de a-i face experți, de unde iei în zece ani seniori suficient de competenți cât să evalueze ce a scris un AI?Viitorul nu e cum ne așteptam, cu roboți umanoizi pe stradă, vizibili, ușor de arătat cu degetul. Roboții sunt deja aici, fără o formă fizică, ascunși în produsele și serviciile pe care le consumăm zilnic. Cei care stau departe de AI probabil că văd doar semne de întrebare în jurul lor: cum de un tip postează pe Facebook în ritmuri care par că nu respectă cele 24 de ore dintr-o zi? Cum de o agenție de doi oameni se pregătește pentru cinci pitch-uri pe săptămână?INTRO PODCASTAcest podcast e făcut de mine, Bogdan. Sunt gazdă la una din casele de oaspeți din Viscri — aia de peste drum de casa regelui, care se numește Viscri 9. În anii care s-au scurs am avut nenumărate discuții extraordinare cu oamenii care s-au cazat la noi. De la tineri scriitori la un cercetător belgian care îmi povestea, cu o resemnare liniștită, că descoperirile lui în domeniul spectrului luminos îi aduseseră doar o desemnare, nu un premiu Nobel. O vizită la noi e puțin ca o vizită la prieteni, poate pentru că nu ne-am propus niciodată să fim casă de oaspeți și în fiecare primăvară mă întreb dacă mai deschidem.Sunt privilegiat să fi cunoscut toți acești oameni și de mult mi-am propus să nu las discuțiile și întrebările pe care le-au deschis ei să rămână doar un schimb de idei între doi oameni, într-un sat din Transilvania. Pentru că diversitatea temelor de discuție reflectă diversitatea celor care vin la Viscri, acest podcast va fi la fel. Randomness într-un podcast. Mai mult, pentru că am fost și eu contaminat de proverbiala eficiență săsească, fiecare episod va fi o schiță de idee sau inițiativă căreia i-am construit déjà o formulare iar acest podcast e și un mod de a găsi acei oameni care ar putea duce demersul și mai aproape de realitate funcțională, împreună. Astăzi, prima temă e inteligența artificială și cum se întâlnește ea cu lumea rurală a Transilvaniei.SECȚIUNEA 2 — California, Transilvania și claritateaAcum mulți ani am vizitat prima dată California, Silicon Valley-ul. Mă așteptam să văd o utopie tehnologică materializată — până la urmă, California era și este locul de unde se scrie codul sursă pe care funcționează o bună parte din planetă. Dar n-am găsit mașini zburătoare, nici măcar cele autonome nu apăruseră încă. Micile orașe unde Google, Apple sau Facebook aveau sediile centrale erau mai mult ca… Transilvania vara. Cu un twist hipsteresc, dar în esență — verde, liniștit, uman.Campusul Stanford, locul de unde au plecat cercetări care au zguduit lumea, mi-a părut cel mai liniștit loc pe care l-am văzut. Te simțeai pur și simplu bine acolo. Toată California era rotunjită pe la colțuri, foarte umană, iar tehnologia apărea doar când aveai nevoie de ea, dar nu era pusă pe niciun piedestal.Am revenit în România cu un gând. Noi aveam deja peisajele alea. Satele din Transilvania, dealurile și pădurile pe care le cunoșteam din turele mele cu bicicleta. Și un început de industrie software care punea România pe hartă. În contextul ăsta a apărut Viscri 9, care îmi doream să fie un rai al programatorilor: frumos ca o poză dintr-o reclamă adventistă și cu multă tehnologie sub preș. Singura tehnologie vizibilă e routerul Starlink, că n-am ce-i face.Surpriza a fost că principala categorie profesională care vine la noi nu sunt programatorii, ci arhitecții. Un oaspete care era proprietarul unei firme de software mi-a explicat de ce. Viscri, zicea el, e un loc care atrage managerul unei companii de software, nu angajatul. Claritatea pe care o caută unii oameni în ruralul transilvănean — dar probabil și în cel californian — e claritatea de care au nevoie cei care sunt în zona de avangardă a domeniului lor. Oameni cu dileme reale, care vin aici pentru raportul bun dintre semnal și zgomot. Și care pot lucra de pe laptop, de pe deal, din buza pădurii.Iar în viitorul care se conturează acum, în era solopreneur-ului amplificat de AI, tot mai mulți vor avea nevoie de această claritate.SECȚIUNEA 3 — AI și lumea ruralăAcum vine întrebarea pe care mi-o pun din poziția de gazdă: ce înseamnă AI-ul pentru lumea rurală? Și mai specific, ce înseamnă pentru nișa asta a caselor de oaspeți din Transilvania?Răspunsul meu e că efectele ar trebui să fie mai degrabă bune, cu un asterisk.Hai să mă explic. Mulți oameni își vor pierde joburile pentru că AI-ul a învățat deja să le joace rolul. Nu toți. Dar cei care s-au complăcut prea mult într-o poziție ușor replicabilă, fără curaj, fără multidisciplinaritate — ei sunt vulnerabili. Contactul direct cu clientul, judecata de situație, gustul, etica muncii, capacitatea de a citi o cameră, de a construi un narativ nou, de a prezenta în fața unui board — toate astea sunt abilități pe care AI-ul nu le poate înlocui. Și toate presupun experiență de viață, curiozitate, eșecuri digerate și mult timp petrecut în contemplare.Păi exact asta oferă casele de oaspeți din zona rurală. Liniștea. Meditația în aer liber. Natura. Deconectarea. Transpirația după o alegrare pe deal. Somnul odihnitor într-o casă veche de două sute de ani. Toate astea nu sunt un lux — sunt o necesitate. Să te tratezi pe tine însuți ca pe un inginer de top din Silicon Valley nu e un capriciu, e o strategie de supraviețuire profesională, pentru că AI-ul te împinge, într-o mică măsură, să gândești ca un inginer software chiar dacă nu ești unul.Deci pentru industria ospitalității rurale, AI-ul ar trebui să fie o veste bună. Oamenii vor avea mai multă nevoie ca oricând de ce oferim noi. Cu un asterisk important: dacă valul de concedieri devine brusc și masiv, efectele se vor simți în întreaga economie și nimeni nu va fi complet izolat.Iar ceea ce ar putea implementa efectiv micile firme din ospitalitate din punct de vedere al AI-ului e discutabil. Nimeni nu vine la o casă mică de vacanță din Viscri ca să interacționeze cu un chatbot. Vin ca să scape de tot ce e automatizat.SECȚIUNEA 4 — Grupul de la Viscri: un AI analogÎn zona de etică a inteligenței artificiale se vorbește mult despre railguards — seturi de reguli și măsuri menite să ne asigure că AI-ul nu deraiază în zone care pot face rău. Dar eu vreau să întorc întrebarea: cum ar putea zona rurală să-și construiască propriile railguards? Nu împotriva AI-ului, ci pentru propriul decalaj?Acum că am stabilit că industria ospitalității din mediul rural nu e nici amenințată serios, nici nu are beneficii enorme de pe urma adoptării directe a AI-ului, rămâne o întrebare mai mare: unde ar putea inteligența artificială să contribuie la dezvoltarea celorlalte părți ale vieții rurale?Vreau să închid cu ceva care nu e AI, dar funcționează pe o logică similară.La Viscri am pornit un proiect care poate fi descris ca un AI analog. Acolo unde în inteligența artificială sunt algoritmi probabilistici, aici sunt oameni. Acolo unde AI-ul oferă acces la cunoaștere sintetizată din milioane de surse, proiectul ăsta oferă acces la cunoașterea reală a unor profesioniști.Se numește Grupul de la Viscri. Ideea vine de la o constatare simplă: decalajul dintre sat și oraș nu e doar economic, e un decalaj de expertiză. La sate nu lipsesc doar medici. Lipsesc și profesii care nu sunt resimțite ca lipsind — ingineri de sunet, specialiști în marketing digital, diplomați, arhitecți, oameni de blockchain. Pentru că produsele și serviciile din orașele mari reușesc să avanseze tocmai datorită accesului la un spectru profesional larg. Inovația nu e creată din nimic — e construită din recombinarea unor cunoștințe existente în moduri noi. Iar dacă scoți din ecuație jumătate din ingrediente, recombinarea devine sărăcăcioasă.Modelul ăsta nu e foarte diferit de o construcție socială a sașilor care a funcționat secole — vecinătatea. Mai mulți vecini se constituiau într-un grup care venea la nevoie în ajutorul oricăruia dintre membri. Diferența e că în vecinătatea veche ajutorul era fizic. În noua vecinătate, ajutorul e un sfat. O expertiză. O perspectivă din altă lume profesională, oferită ca între vecini.Intră pe hașurat.ro ca să afli mai multe. Și, poate, cumpără un metru pătrat de teren la Viscri ca să faci parte din această nouă vecinătate.Hai să rezolvăm vecinătatea. Și apoi să folosim vecinătatea ca să rezolvăm tot restul.Credits: Muzica din podcast este interpretată de Corul din Viscri. Iar aplicația Descript chiar a făcut procesul editării audio super simplu. Get full access to Viscri 9 at viscri9.substack.com/subscribe
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
Loading similar podcasts...