Viser la Lune - Printemps de la Francophonie au Khazakstan

C’est l’histoire d’un garçon, Abylay, qui vit une courte aventure et découvre l'importance de l'histoire. Il comprend que le passé nous aide à avancer et à construire notre avenir. Et surtout, qu'il nous permet de viser la lune pour atteindre les étoiles.Abylay: Abylay SagymbekProfesseur: Temirlan ShalgymbayChatGPT: Google TraductionPaysanne: Aïjann AlibekPirate 1: Aïjann AlibekPirate 2: Khorlan MadiScénariste: Khorlan MadiMonteur: Khorlan MadiAuteurs : Khorlan Madi, Abylay Sagymbek, Aïjan Alibek et Temirlan Shalgymbay

Elle n’est pas une héroïne. Elle n’a simplement pas pu faire autrement. Viser la lune — ce n’est pas un exploit. C’est ce moment où tu comprends : si je n’essaie pas —je ne vivrai pas ma propre vie. Chacun a sa propre mer d’Aral. Quelque chose de brisé. Quelque chose d’« impossible ». Et son propre choix : rester…ou essayer. Les Français disent : Si tu vises la lune…tu ne l’atteindras peut-être pas…mais tu ne resteras pas au sol.Une fiction sonore créée par Turar Dildabek, Assanali Iskakov, Viktoriya Malikova, avec le soutien de Saule Doschanova et Tleubek Uakhitov

Elle visait la lune…Mais doutait d’avoir sa place parmi les étoiles...Dans ce podcast, découvrez l’histoire de Lune, une jeune femme d’Atyraou qui rêve de devenir actrice en France.À travers un casting décisif, elle affronte ses doutes, les imprévus et la peur de ne pas être à la hauteur.Une fiction sonore sur le courage d’oser.Crédits:Ce podcast a été écrit, réalisé et produit par le Club francophone d’Atyraou (@frenchatyrau).Avec :Elena Obratnova (@yelena.obratnova) dans le rôle de Lune,Yerbol Nurshakhanov (@yerbol_n) dans le rôle de l’ami de Lune et du spectateur 2,Dinara Oryntayeva (@dinarashakhytken) dans le rôle d’un membre du jury, de la journaliste et de l’une des présentatrices radio,Anara Ismakova (@anara.ismakova) dans le rôle de la secrétaire et de la spectatrice 1,Marina Saraeva (@saraevamarin) dans le rôle d’une autre candidate, de la voix off, de la présentatrice radio 2 et de la photographe.Ingénieures du son : Anara Ismakova et Elena ObratnovaMontage et mixage : Anara Ismakova et Elena ObratnovaCasting et direction d’acteurs : Assel SarzhanScript : Marina Saraeva, Dinara Oryntayeva, Anara Ismakova et Elena ObratnovaVisuels et graphisme : Assel SarzhanCe podcast a été réalisé dans le cadre du Printemps de la Francophonie au Kazakhstan.Un grand merci à l’Ambassade de France au Kazakhstan pour son soutien.Nous remercions chaleureusement Cyprille-Anne Liger pour la conception et l’animation des ateliers de fiction sonore, ainsi que pour son accompagnement tout au long du projet.Une partie des effets sonores provient de Pixabay, Epidemic Sound et Freesound.Suivez-nous sur Instagram : Club francophone d’Atyraou (@frenchatyrau)Et n’hésitez pas à nous laisser votre avis !