Voces Foráneas

Episodes

1. 18

   18 | Celos

   Una adaptación de "Causa y sinrazón de los celos" de Roberto Arlt realizada por Voces Foráneas. Actuaciones: Bárbara Reinhold; Marco Tonizzo; Carolina Canstatt. Edición: Carolina Canstatt.

   Jul 18, 2020

   13m
2. 17

   17 | Grito

   Adaptación del monólogo "Yo, Ulrike, grito" de Darío Fo y Franca Rame realizada por Voces Foráneas. Actuación: Josefina Avale. Edición: Carolina Canstatt.

   Jul 18, 2020

   9m
3. 16

   16 | Audición

   Adaptación de la obra "La Audición" de Chéjov realizada por Voces Foráneas. Actuaciones: Antonella Flamini como Nina; Carlos Dimare como Chéjov. Edición: Carolina Canstatt.

   Jul 12, 2020

   7m
4. 15

   15 | Descargo

   Fragmento de la obra "Ojalá" de Hugo Marcos. Una adaptación de Voces Foráneas. Actuación: Bárbara Reinhold. Edición: Carolina Canstatt.

   Jul 12, 2020

   5m
5. 14

   14 | Mi Gardelito

   Un guión original de Voces Foráneas. Actuaciones: Josefina Avale como Paula; Bárbara Reinhold como Juliana. Edición: Carolina Canstatt.

   Jul 4, 2020

   5m
6. 13

   13 | Harina de otro costal

   Una adaptación del cuento "Diálogo de lechería" de Roberto Arlt realizada por Voces Foráneas - Radioteatros. Actuaciones: Josefina Avale; Marco Tonizzo. Edición: Carolina Canstatt.

   Jul 4, 2020

   8m
7. 12

   12 | El canario en mi cabeza

   Una adaptación del cuento "Muebles El Canario" de Felisberto Hernández. Actuaciones: Juan Ignacio Domiguez como el afectado; Josefina Avale como la señorita de las inyecciones; Carolina Canstatt como la locutora. Edición: Carolina Canstatt.

   Jun 27, 2020

   7m
8. 11

   11 | Una receta especial

   Siempre hay algún plato de la abuela que no nos queremos perder. ¿Por qué? ¿Qué tendré de especial? ¿Por qué nunca nos queda igual al receta? Averigualo en este episodio. Un guión propio de Voces Foráneas. Actuaciones: Mariana Senra como María; Bárbara Reinhold como Norita. Edición: Carolina...

   Jun 27, 2020

   6m
9. 10

   10 | Gracias por el almuerzo

   Una adaptación del cuento "Almuerzo y dudas" de Mario Benedetti. Actuaciones: Bárbara Reinhold en narración; Josefina Avale como Matilde; Juan Cruz Carrasco como Él. Locución y edición de Carolina Canst.

   Jun 20, 2020

   13m
10. 9

    09 | La más guapa

    Adaptación del cuento "La chica más guapa de la ciudad" de Charles Bukowski. Una ficción sonora que invita preguntarnos: ¿Está bueno ser "linda"? ¿Todas las mujeres quisiéramos ser "lindas" y que nos llenen de piropos? ¿Los piropos respetan a la mujer como persona? Actuaciones: Mariana Senra como...

    Jun 20, 2020

    17m
11. 8

    08 | ¿Dónde están los botines?

    Un guión propio que invita a reflexionar sobre el rol de la madre en la familia. ¿"Cada Familia es un mundo"? Te invitamos a ser parte de un fragmento de la vida de Roberto y Ana para pansarlo. Actuaciones: Mariana Senra como Ana; Marco Tonizzo como Roberto; Josefina Avale como Facundo; Bárbara...

    Jun 13, 2020

    6m
12. 7

    07 | ¡Qué Risa!

    Una adaptación del cuento "El vestido de terciopelo" de Silvina Ocampo para reflexionar sobre lo que "estar a la moda" conlleva e implica. Estar a la moda, ¿da distinción y honor? ¿Distinción de qué? ¿o de quiénes? ¿Y por qué? ¿Y para qué? ¿Qué es "estar a la moda"? ¿Somos libres de decidir qué…

    more
    Jun 13, 2020

    9m
13. 6

    06 | Y... ¿para cuándo?

    Un guión propio que invita al debate sobre el poder de las presiones sociales.... ¿Son poderosas? ¿Determinan nuestras acciones? ¿Hacemos las cosas porque nosotros queremos o porque otros nos lo dicen? ¿Hasta qué punto somo libres de elección? Actuaciones: Antonella Flamini como Natalia; Carlos...

    Jun 6, 2020

    9m
14. 5

    05 | Asalto en la noche

    Una adaptación del cuento "Asalto en la noche" de Mario Benedetti. Actuaciones: Natalia Oroz como la señora; Luis Alejandro Escaño Manzano como el Ladrón; Josefina Avale en Narración. Edición: Ana Romeo.

    Jun 6, 2020

    8m
15. 4

    04 | Querida mía

    Una adaptación del cuento "Técnicas de supervivencia" de Angélica Gorodisher. Actuaciones: Josefina Avale como Ella; Marco Tonizzo como el Gordo; Bárbara Reinhold en Narración. Edición: Carolina Canst y Marco Tonizzo.

    Jun 1, 2020

    10m
16. 3

    03 | De viaje a La Feliz

    Una producción de: Josefina Avale, Bárbara Reinhold, Laura Rothberg, Francisco Muñoz Larreta y Alejandra Vilela. Actuaciones: Francisco Muñoz Larreta como Roberto; Laura Rothberg como Viviana; Alejandra Vilela como la abuela; Josefina Avale como Nico; Bárbara Reinhold como Paula. Operador y…

    more
    Jun 1, 2020

    7m
17. 2

    02 | La Polución

    Es una adaptación del cuento “Beatriz la polución” de Mario Benedetti. Actuaciones: Josefina Avale como el tío Rolando; Bárbara Reinhold como Beatriz; Francisco Muñoz Larreta como el abuelo; Alejandra Vilela como la madre; Laura Rothberg como Rosita. Operador y Editor: Juan Pablo Barch. Es un...

    May 23, 2020

    6m
18. 1

    01 | Las amigas

    “Las Amigas” es una adaptación del cuento “Los Amigos” de Julio Cortázar. Actuaciones: Bárbara Reinhold como Romero; Alejandra Vilela como Beltrán; Laura Rothberg como La Número Uno. Narración: Josefina Avale. Operador y editor: Juan Pablo Barch. Es un trabajo realizado para la materia "Taller de...

    May 17, 2020

    4m