PODCAST · tv
画外音（Voice-Over）
by Seven
我们将摆脱画面和银幕的束缚，回到观影者的位置，把自己当作起点，用具身的方式来传达我们对于（看）电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感，包括但不限于：我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来，等等。正如“画内”与“画外”从来都是一体，而非分离或对立的两个部分，“画外”常常会构成对“画内”的补充、阐释、扩展、深化，甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略；所以，我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助朋友们获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。
Episodes
-
共振11：博士资格考试，神乎？鬼乎？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 这期节目似乎不需要做额外的介绍，因为它整个就是针对美国高校“博士资格考试”的一次小型分享会！感兴趣的朋友，敬请侧耳一听。 我们欢迎任何形式的转发、分享与评论！同时，我们也衷心祝福所有曾经、正在或即将为博士生涯奋力一搏的朋友们！ 【我有嘉宾】 不多：加州大学尔湾分校东亚系博士候选人，主要研究兴趣为亚洲电影、关怀研究与环境人文。 Yueming：加州大学圣地亚哥分校文学系博士候选人，研究兴趣是中国当代戏剧和行为艺术；偶尔写剧本。...
-
电影36：《破·地狱》(The Last Dance)|死者何以死，生者何以生？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 自觉二首（白居易） 四十未为老，忧伤早衰恶。 前岁二毛生，今年一齿落。 形骸日损耗，心事同萧索。 夜寝与朝餐，其间味亦薄。 同岁崔舍人，容光方灼灼。 始知年与貌，衰盛随忧乐。 畏老老转迫，忧病病弥缚。 不畏复不忧，是除老病药。 朝哭心所爱，暮哭心所亲。 亲爱零落尽，安用身独存？ 几许平生欢，无限骨肉恩。 结为肠间痛，聚作鼻头辛。 悲来四支缓，泣尽双眸昏。 所以年四十，心如七十人。 我闻浮屠教，中有解脱门。 置心为止水，视身如浮云。 抖擞垢秽衣，度脱生死轮。 胡为恋此苦，不去犹逡巡。 回念发弘愿，愿此见在身。 但受过去报，不结将来因。 誓以智慧水，永洗烦恼尘。...
-
电影35：《哈姆奈特》（Hamnet ）| 赵婷：爱听故事的怪物女性还是擅长讲故事的世界文豪？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 赵婷，对于全球华人电影爱好者来说应该算是一个耳熟能详的名字了，而回顾她的履历，我们会惊人地发现，既非高产也不低产的她对自己的创作节奏有着充分的自觉，同时对自己想要的表达也有着十足的自觉。《哥哥教我唱的歌》（2015）聚焦于印地安原住民的挣扎，经由孩童的视角，描绘出历史谎言对日常所制造的洪流。《骑士》（2017）将目光转向美国西部，却是对西部片，同时也是对美国梦的一刺。直到《无依之地》（2020）把摄像头对准“游牧一族”（或世俗所称的“无家可归之人homeless”），赵婷一直都坚持...
-
电影34: 《酱园弄·悬案》(She’s Got No Name) |华语电影里的“杀夫“叙事：奇观化女性（主义）？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 詹周氏，本名周春兰，江苏丹阳人，自小是个孤儿，原姓杜，后由周姓人家抚养，9岁被养父带到上海，后被人卖到上海一家典当行当丫头。 1945年3月20日，詹周氏用菜刀把被人称为「詹大块头」的丈夫詹云影砍死，并碎尸16块装在皮箱内。被人发现并报案后，詹周氏被警察局带走。 1945年5月3日，经审判，上海地方法院一审判处詹周氏死刑。 1948年2月，法院把詹周氏由死刑改判为有期徒刑15年，服刑于提篮桥监狱女监。 1949年，上海解放后，詹周氏被移送到江苏大丰的上海农场服刑。刑满释放后，她在上海农场川东分场就业，并改名周惠珍。…
more -
电影33：《五月雪》（Snow in Midsummer）| 唱给历史的挽歌
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 1969年5月13日，第三届马来西亚大选后第三天，酬神大戏《六月雪》拉开序幕，却未想，悲剧也同步上演。马来人、华人、印度人多种族和谐共存的社会氛围一朝破灭，血腥暴力的种族冲突事件接踵上演，延续数日，“513”事件由此成为无数马来西亚人家庭永远的殇。这便是2023年马来西亚导演张吉安作品《五月雪》的历史背景，也是我们理解这个影片不可或缺的基础。 本期节目特别邀请到了来自马来西亚的朋友，她以自身的成长经历索引，与我们分享了银幕上下的故事。我们的讨论不仅涵盖了文本内的叙事，也试图挖掘出影像所承载的神圣力量。 欢迎大家收听本期节目，并留言给我们说出你的观影感受！…
more -
电影32：《昨日青春》（Happyend）| 友谊的多重宇宙
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 这部关于友谊与青春的新片，来自新人导演空音央（NeoSora）。他还有另一重为人熟知的身份，即著名日本音乐家坂本龙一之子，影片的英文名“Happyend”正是取自坂本龙一的同名曲。...
-
电影31：《一部未完成的电影》(An Unfinished Film) | 屏幕之间：娄烨的进击与退守
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 中国Covid-19疫情发展概览（来源：网络） 2020年上半年：第一次大规模爆发。 2020年6月至2021年3月：散点爆发。 2021年3月至2022年3月：大规模疫苗接种及零星爆发。 2022年3月至11月：因奥密克戎变异株广泛传播而导致的第二次大规模爆发。 2022年11月至2023年1月："White Paper Movement" 及第三次大规模爆发。 2023年1月至今：迅速降临的“后疫情时代”。 所谓的“大事纪”总是“短小而精简”，而那些不可胜数的关于疫情的纪（记）录则是极尽繁琐与细节，显时于微。...
-
共振10：新青年 | 在美国高校放映华语电影的年轻人
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 At New Youth, our mission is to celebrate, promote, and share the rich, diverse, and contemporary arts and cultures of the Chinese-speaking communities (Mainland China, HongKong, Macau, Taiwan, and Chinese-speaking diasporas) with our UCI community. We are dedicated to providing a...
-
电影30：《哪吒之魔童闹海》（Ne Zha2）| 从现象级电影到现象级同人：哪吒的形象改编与二创之风
【呦呦鹿鸣，食野之苹】...
-
电影29：《出走的决心》（Like A Rolling Stone） | “娜拉出走”作为一个声音事件+娜拉老后怎样？
【重新上线】 亲爱的听友们，这期节目不久前无故从我们的播客上消失了，我联系了后台，一直没有收到回复，所以，我决定原样重新上线一次。还未听过的朋友欢迎收听，已经听过的朋友也可以再听！ 【呦呦鹿鸣，食野之苹】 1879年，挪威剧作家亨利·易卜生创作了戏剧作品《娜拉》，又名《玩偶之家》，之后这部作品被翻译引入中国，“娜拉的出走”就此惊醒了“五四”之后积极探索中国命运和出路的知识分子们。 1923年，鲁迅在北京女子高等师范学校做了一次演讲，题目叫《娜拉走后怎样？》，从社会现实的角度击穿了“娜拉出走”这个意象所（被）携带的某种浪漫化色彩。...
-
共振09: 新春特辑｜你爱《蓝宇》我爱《芭比》，但《战狼》到底要不要重拍啊？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 大家新年好呀，欢迎回到《画外音》🥳 久违的聊天局终于又来了！这一期，三位主播用一场充满想象力的“电影二选一”游戏，开启2025年的第一场电影对话。每一个问题，都是一次对电影的重新思考，也是一次对自我电影审美的深度探索——当然了，也是一些让人抓耳挠腮的“灵魂拷问”。🤔 你是想和陈思诚一起拍LGBTQ题材，还是和李安合作党国宣传片？是想拍一部票房炸裂但口碑稀烂的电影，还是口碑爆棚但票房惨淡？是想在电影的好时代当观众，还是在电影的坏时代当创作者？ 娄烨和贾樟柯，你更愿意投资谁？刘德华和梁朝伟，你更想和谁搭戏？张曼玉和林青霞，谁是你心中的导演缪斯？...
-
电影28：《但愿人长久》（Fly Me to the Moon）| 告别月之暗面，寻找吾心安处
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “但愿人长久，千里共婵娟。” 2023年，香港新锐导演祝紫嫣将“但愿人长久”冠为自己自导自编自导的第一部长篇电影作品之名，并以英文名“Fly Me to the Moon”与之对应。该电影改编自祝紫嫣个人短篇小说《夏日的告别》，由关锦鹏和李骏硕监制，吴慷仁、袁澧林、谢咏欣、许恩怡、祝紫嫣主演，同时也是香港“首部剧情电影计划”第六届大专组的得奖作品。电影讲述了自1997年开始从湖南搬到香港定居的新移民姐妹子圆、子缺的成长故事，并着重将笔墨放在了姐姐林子圆与父亲林觉民的关系变化当中。...
-
电影27：《杀马特，我爱你》 |“被嫌弃”的杀马特的半生
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 杀马特，是一个单数，是一个又一个“被留守”的儿童，是一个又一个背井离乡的青年，是一个又一个流水线上的工人。 杀马特，也是一个复数，是一个放纵想象，将头发冲上天，在网络上挥洒各色生命的群体。 杀马特，是一个名词，代表着形态多样、色彩斑斓、与众不同，也代表着无聊、孤单、短暂。 杀马特，更是一个动词，代表着“玩”，代表着“我就要不一样”，代表着“快看看我”，代表着“活在一时一刻”。 导演李一凡花费多年时间采访了近100...
-
共振08：电影策展大揭“密”｜爱电影的另一种方式
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 时隔多月，我们终于再度推出了特别专题节目！本期我们邀请到了两位分别在国内和国外从事电影策展工作的嘉宾为我们分享电影策展工作。电影策展，简单来说便是在某一个短时间周期里策划一个电影周、电影节或者就某一部影片组织放映活动。在本期节目当中，两位策展人不仅围绕选片、营收、组织、国内外策展环境差异等等多个维度向揭开了我们策展的神秘面纱，还向我们大方分享了自己从事电影策展的初心、经验和许多宝贵的策展经历。相信大家听完一定会有所收获。 感谢大家的收听！如果大家也有参加策展或者放映活动的独特经历，欢迎与我们交流互动。如果大家还有特别关注的电影行业话题，也欢迎留言告诉我们！...
-
电影26：《富都青年》（Abang Adik）| 于无声处，听惊雷
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 在马来西亚电影《富都青年》于9月21日正式登陆大陆院线之际，我们及时推出了这一期提前录制的讨论节目！ 《富都青年》讲述的是没有公民身份证的阿邦和阿迪这一对非亲兄弟在马来西亚富都地区的艰苦生活。哥哥阿邦天生哑巴，勤勤恳恳工作，最后却阴差阳错成为杀人凶手。弟弟阿迪玩世不恭，不愿意向现状屈服，最后却“浪子回头”。值得一提的是，台湾演员吴慷仁凭借饰演阿邦获得了金马奖影帝，他在影片当中贡献了相当精彩的表演！ 在本期节目当中，我们围绕片中展现的外籍/非法劳工身份问题、无血缘兄弟关系的刻画问题、性别问题以及残障人士形象的问题展开了充分地讨论。...
-
电影25：《下一个素熙》（Next Sohee） | 是你，是我，是千千万万
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 电影《下一个素熙》以韩国年轻人就业现状为蓝本，讲述了职高学生素熙从初入职场到被逼自杀，以及负责此案的刑警宥真深入调查了事件真相却无力改变的故事。 继“躺平 ” “内卷” “996” 等网络词汇大火之后，《外卖骑手困在系统里》一文再次将“社会打工人”或曰“社畜”这一群体的生活现状暴露在更多人的视野当中，但我们至今似乎还未看到政策上有所改变。因而，我们仍然需要更多的讨论来推进对这一问题的深入剖析，这样才能真正触及那些藏于根部的体制性的、系统性的施害源。...
-
电影24：《一江春水》(River of Salvation) | 一念超生，渡人自渡
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 90%的现实+10%的悬疑=《一江春水》。春寒料峭的小城，衰败破落的老式足疗店，以及眉间一颗痣心善如菩萨的女技师蓉姐，构成了《一江春水》大部分的剧情，但最后十几分钟的东北大雪将一切秘密揭开，女人可以手执净瓶，也可高举屠刀。静水之下有暗流，水与火相克亦可相容，女性的力量尽在此中。 感谢大家的收听！也欢迎听友们留言分享自己对于这部电影的想法！ 【我有嘉宾】 Qianyu: 坐标广东，高校教师，艺术学理论博士，关注华语电影和戏剧。 不多：坐标美国加州，电影研究者，“华语电影讨论”系列活动的发起人，同时主理电影学术类微信公众号“看电影的人S”。...
-
1-1计划03：《分手的决心》（Decision to Leave) |林戎轶：改版黑色电影之中国女人在韩国杀老公
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “一人一部电影”，简称为H计划，是画外音重磅推出的一个常青计划，不设时间上限，旨在把更多有趣且值得讨论的电影带到公众的面前。我们会邀请不同地区、不同领域的朋友来做客，跟我们一起分享并讨论一部TA们很喜欢且特别想推荐给别人的电影。这些朋友有的是电影学者，有的是电影从业者，也有的是资深影迷，但不论TA们性别如何、职业如何，所处时空如何，他们都是“看电影的人S”，即具有充分的主观能动性与思辨力的观影者。TA们将从自己的观影位置与个体经验出发，把电影更深处的魅力展现出来，为我们打开更多进入电影世界的大门。让我们在变幻的光影之中，共同聆听、观赏、感受、表达电影的力量吧！...
-
电影24:《石门》(Stonewalling)｜(被) 成为母亲：不可见的20岁中国女性和她的10个月
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 五月第二个周日，是母亲节。 今天，我们上线了一期特别节目。我们讨论的是第60届台湾金马奖的最佳剧情片《石门》。这部电影的豆瓣条目已经消失了，目前看来应该也不会在国内公开上映，但我们仍然想把它介绍给大家。因为这部电影不仅呈现了母亲的困境、女性的困境，还剖露了很多不可言说的现实中存在的“石门”。 你将听到的是： 这部电影为什么会在中国大陆的互联网世界上“消失”？ 它可以算是一部女性主义电影吗？我们应该如何定义女性主义电影？ 我们呼唤什么样的母亲形象？我们的期待会不会引向一种“母职惩罚”？ 以及，到底是什么把“成为母亲”这件事变得如此艰难？...
-
1-1计划02：《第一头牛》(First Cow) | 六一：另一个美国（梦）的骸骨
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “一人一部电影”，简称为H计划，是画外音重磅推出的一个常青计划，不设时间上限，旨在把更多有趣且值得讨论的电影带到公众的面前。我们会邀请不同地区、不同领域的朋友来做客，跟我们一起分享并讨论一部TA们很喜欢且特别想推荐给别人的电影。这些朋友有的是电影学者，有的是电影从业者，也有的是资深影迷，但不论TA们性别如何、职业如何，所处时空如何，TA们都是“看电影的人S”，即具有充分的主观能动性与思辨力的观影者。TA们将从自己的观影位置与个体经验出发，把电影更深处的魅力展现出来，为我们打开更多进入电影世界的大门。让我们在变幻的光影之中，共同聆听、观赏、感受、表达电影的力量吧！...
-
电影23: 《诗》(Elegies) | 许鞍华的悼念与抒情
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 哀歌之七 2 黄灿然（1994-1995） 站在黎明的码头，我是黑夜的孤独者。 站在白天的故乡，我把出发的影子拉得比归来还长。 站在晨光中我理解到傍晚之所以被黑夜吞没的缘由。 我永远在从这里离开，又永远在从别处归来。 在大海的耳畔我把山风的叹息连给波涛。 在商业的中心我把祖国的神秘花朵藏于耳中。 在巴士上、火车上，在缓慢而平稳的轮船上 我把奇异的目光投给玻璃山水、扑克面孔 和同样冷漠的城镇和城镇。 在黎明的山岗， 在曙光的航空站，我是夜以继日的抒情诗人。 …… 【我有嘉宾】 大闷：坐标香港，前媒体人，文化研究博士生。...
-
共振07: 与“画外音”的第一个365天｜音影不离，一路有你！
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 亲爱的蕾蒂斯和简投门， 在这期节目开始之前，首先，请让我们停下手中的工作，举起桌上的马克杯/保温杯/玻璃杯，祝“画外音”一周岁生日快乐！ （此处应有掌声👏） 这一期是画外音一周年的特别节目。 过去的一年里，我们共同经历了35期节目的制作，获得了3000多位忠实订阅者，并累积了无数珍贵的思考与感悟。从电影深度解析到文化现象探讨，每一期节目都是我们对这个世界好奇心的体现和追求。在这里，我们不仅分享知识，更是在寻找那些志同道合的朋友，与大家一起成长，一起探索未知的领域。 （再次掌声👏）...
-
共振06 (下)：电影研究培养机制大不同 (中、日、新) | 偏偏喜欢“你”
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “电影研究培养机制大不同”是 “画外音” 特别策划的一场系列活动，顾名思义，它主要围绕电影研究这一学科或方向在不同国家教育体系内的发展情况展开。我们有幸请到了几位朋友来跟我们分享TA们在不同国家学习电影或从事电影研究的经历与感想。 本期节目是该系列的第二期节目（第一期请见“第3场共振”），会聚焦于亚洲国家的电影研究培养机制，主要包括中国、日本和新加坡。通过跨越三个时区的连线，三位朋友来到了我们的节目做客。TA们之前也都参加过我主理的“华语电影讨论”活动，只是从未同时出现在同一场讨论会上，这表明TA们的关注点不同，而这些不同也正是本次头脑风暴的精彩之处！...
-
共振06 (上)：电影研究培养机制大不同 (中、日、新) | 都是“电影”惹的祸
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “电影研究培养机制大不同” 是 “画外音” 特别策划的一场系列活动，顾名思义，它主要围绕电影研究这一学科或方向在不同国家教育体系内的发展情况展开。我们有幸请到了几位朋友来跟我们分享TA们在不同国家学习电影或从事电影研究的经历与感想。 本期节目是该系列的第二期节目（第一期请见“第3场共振”），会聚焦于亚洲国家的电影研究培养机制，主要包括中国、日本和新加坡。通过跨越三个时区的连线，三位朋友来到了我们的节目做客。TA们之前也都参加过我主理的“华语电影讨论”活动，只是从未同时出现在同一场讨论会上，这表明TA们的关注点不同，而这些不同也正是本次头脑风暴的精彩之处！...
-
电影22：《白塔之光》（The Shadowless Tower） | 失意的城市漫游者与无意义的历史书写
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 2023年年末，张律导演电影《白塔之光》正式在院线上映。此前，该片已获第73届柏林国际电影节金熊奖提名和第13届北京国际电影节最佳影片奖提名，可谓硕果累累。作为张律导演回国后拍摄的第二部长片，《白塔之光》继承了《漫长的告白》对地域影像的关注，只不过这次张律回到了北京，拍摄了一出他的北京梦。 坐落于北京北海的白塔是一座“无影塔”，象征纯洁与神秘。北京城里头长大的人，围绕着白塔漫游，心中满是谜团。 表面上看，这是一部关乎当下的城市影像，而实际上，它如白塔一样落满了历史的痕迹。如同拼图一般，本期讨论试图拼凑出影像背后的答案，对于以下问题做出了回应：...
-
共振05: 2023年终盘点｜小红花、大踩雷和＂杀老公＂
【鼓瑟吹笙】 不多的片单 最一见钟情：椒麻堂会 最喜出望外：宇宙探索编辑部 最始料不及：封神 最惊心动魄：暗处的女儿 最黯然神伤：乐土 最名不副实：芭比、过往人生 最失望透顶：无名 最磋砣光阴：风再起时 最居心叵测：消失的她 2024最期待：石门、雪豹 核桃的片单 最能personal relate: 奥本海默 最喜欢：晒后假日 最难过：姨妈的后现代生活 最可爱：上帝在吗？我是玛格丽特 最喜欢的女性形象：与玛格丽特的午后 最喜欢的男性形象：杨之后 最多的题材：杀老公 与豆瓣评分相差最大：芳华 2024最期待：鸟鸣嘤嘤 新叶的片单 最赏心悦目：火山挚恋 最有共鸣：宇宙探索编辑部...
-
电影21: 《温柔壳》（Awakening Spring）｜作为普世标尺的 “正常人” + “残酷的积极主义”
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 随着心理健康逐渐成为中国社会的热门话题之一，以此为主题的电影也开始出现在华语电影市场上，今年5月上映的《温柔壳》便是一部直接描写精神疾病的电影。这部电影中，王子文和尹昉展现出令人惊艳的演技——是的，以情侣的身份；这又不免涉及另一个话题——爱情能够成为他们的救赎吗？ 在这期华语电影讨论中，我们对这部影片进行了讨论，也对这类题材的影片提出了展望。 你将听到的是： “浪漫化”的叙事，能否帮助观众理解？抑或只是模糊了影片的焦点？ 将边缘人群收归至传统伦理观之中，是否是一种“残酷的乐观主义”（cruel optimism）？...
-
电影20：《当我望向你的时候》（Will you look at me?） | “难道我的记忆都不算数吗？”
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 2022年，来自温州的青年导演黄树立凭借短纪录片《当我望向你的时候》摘得第75 届戛纳国际电影节酷儿金棕榈最佳短片、台北金马奖最佳记录短片等重磅酷儿短片奖项，并获得关注无数。该片由黄树立本人监制、编剧和剪辑，其内容也来自于他与母亲的日常对话。如斯种种共同构成了这部私影像最迷人又最值得探究的部分。 在超8毫米胶片摄影机的镜头下，平凡的日常画面也镀上了一层别致的光彩。在当今的电影创作，这一特殊创作媒介的选择或许暗藏了导演的巧思，或许也提醒了我们摄影机作为媒介长期被忽略的力量。...
-
电影19：《野蛮人入侵》（Barbarian Invasion） | 拖死尸是谁？拖死尸是谁？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 本期节目是2023年“华语电影讨论”系列活动的第五季第2期，因时长所限，内容有部分删减。 “以前年轻的时候，电影是一切。现在年纪大了，一切都是电影。” 在电影中，一位影后可以是任何人，可以说任何语言，可以不做母亲，只做打女，也可以清空自己，重组身体，可以入戏，也可以出戏。...
-
电影17: 《鬼家人》（Marry My Dead Body）｜酷儿电影里，直男居然成了最大的赢家？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 10月3日，第60届金马奖入围名单公布，程伟豪导演的《关于我和鬼变成家人的那件事》（简称《鬼家人》）获得八项提名。在此之前，该片上线流媒体之后，「许光汉跳舞娘」的视频便迅速在网络上引爆了粉丝们的惊叫，同时，影片本身也引起了众多热议。 台湾民俗、同性婚姻、东亚家庭、商业喜剧等标签让这部片子噱头十足，也让人觉得耳目一新，但是，我们想要讨论：一部合家欢式影片，是我们想看到的酷儿电影吗？ 婚姻平权的议题，在西方世界和华语世界有着怎样的不同？ 婚姻在当代社会依然是一种重要的「成为家人」的途径吗？…
more -
电影16：《过往人生》（Past Lives） | 前世因缘：移民的“爱情神话”+ A24的市场配方
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 继《米纳里》和《杨之后》之后，A24公司再次与韩裔导演合作，将观众的视线引向韩裔女孩Nora（韩名为娜英）与其阔别24年的韩国竹马海盛之间的“因缘”。而白人丈夫的在场，既让这段罗曼史变得更为复杂，也不可避免将影片带入移民叙事的框架内。 那么，电影讲的究竟是Nora的成长史，还是她的美国梦，或者移民故事的重复生产？ ”相濡以沫只是佳事，相忘于江湖才是幸事“，电影对“因缘”的贩卖是成功的吗？ 新一代移民导演赢得了什么，又付出了什么？ A24乘“亚裔”之风而起，它找到的市场配方是否能扭转好莱坞的颓势？ ………
more -
电影15：《椒麻堂会》（A New Old Play) | 小彩的蛋：女性浮世绘
一枚“小”而“彩”的蛋，都是精华；更多精彩，请听上期！
-
电影15：《椒麻堂会》（A New Old Play) | 流水的席： 椒麻味的“戏梦人生”
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 2021年上映的《椒麻堂会》被誉为“年度最佳华语电影”，2023年，该片蓝光碟的预售消息一出，立刻就引起了碟友与影迷圈内的抢购，但是目前，仍没有任何消息称它会在中国大陆上映。 这部电影是川剧丑角邱福新在黄泉路上的回忆录，阴阳两条叙事线并行，将半个世纪的中国历史浓缩在了近3个小时的光影变幻之中。它讲了大历史，也讲了人间世，讲了梦，讲了坚持、浪漫，也讲了悲伤、现实、荒唐。在电影中，流散、艺术、战争、人性轮番上演，于各种风格与媒介的交替之间融为一体，既让观众沉浸，又让观众警醒！...
-
电影14：《流浪地球2》（The Wandering Earth II）| AI 的凝视：快感还是恐惧？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 延续《流浪地球1》的大片定位，《流浪地球2》在中国科幻电影工业中再次写下了浓墨重彩的一笔，而参与这一期讨论的朋友们则不约而同地把焦点放在了影片中对于数字生命与人工智能的叙事上。虽然与宏大的共同体叙事相比，这一主题显得更加神秘莫测，但也因此为我们留下了更多可供讨论和拆解的空间。 本期节目先从屏幕上的机械视点聊起，探讨的话题包括但不限于AI的幻视、技术的焦虑、对生态危机的表达、片中女性角色的刻板呈现、与其他科幻片的横向对比等等，内容不可谓不丰富。...
-
研讨01：在地跨文化 | 戴锦华：《消失的她》和消失的她们
【呦呦鹿鸣，食野之苹】...
-
1-1计划01：《逃出绝命镇》| 施东来：种族意识、摄影能动性与GET OUT
【呦呦鹿鸣，食野之苹】...
-
电影13：《妈妈！》（Song of Spring） | 没有名字的母亲和幽灵一般的父亲
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “妈妈是海，我是一滴水，爸爸是一只不会游泳的鲸鱼。” 《妈妈！》又名《春歌》，是杨荔钠导演的“女性三部曲”的终曲。它延续了前两部电影，即《春梦》和《春潮》，对于女性角色的关注与刻画，同时把焦点投向老年群体与阿尔兹海默症患者。“女性”、“老年”、“病患”这三个关键词的结合，清晰地体现了导演的社会关怀，但是就电影本身而言，嘉宾们似乎有诸多的不满，乃至批评： 电影是挑战了“母职”话语，还是加固了既有的刻板想象？ 电影对于母女关系及其生活的乌托邦式再现，真的具有疗愈的力量吗？ 对于WG，电影的“鬼魅式书写”会令那段历史更不可见吗？ 电影创造了新的“老年人”形象吗？...
-
共振04：那些年我们教过的电影课（美国篇）| 从学会"看"电影到学着"教"电影
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “那些年我教过的电影课”是“画外音”继“电影研究培养机制大不同”之后特别策划的另一场系列活动，它主要围绕嘉宾们曾经作为讲师或助教所教过的电影课，尤其是华语电影课展开。我们有幸请到了几位朋友来跟我们分享他们在不同国家教授电影课的经历，包括但不限于Ta们在这个过程中体验到的快乐、惊喜、不满、不解，甚至愤怒。...
-
电影12（下）：《宇宙探索编辑部》（Journey to the West） | 民间科学家的一次西游记
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 没有人会否认，《宇宙探索编辑部》是一部很难被定义的电影。它杂糅了科幻、浪漫、写实等多种风格，用看似天马行空、不着边际的方式打破了类型电影的创作边界。许多人甚至开玩笑地说：这是一部“神经病电影”。而这些恰恰都说明，《宇宙探索编辑部》以一种足够尖锐与突破的姿态，呈现出了极其丰富的内涵。...
-
电影12（上）：《宇宙探索编辑部》（Journey to the West） | 麻雀已降临，大象还未来
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 没有人会否认，《宇宙探索编辑部》是一部很难被定义的电影。它杂糅了科幻、浪漫、写实等多种风格，用看似天马行空、不着边际的方式打破了类型电影的创作边界。许多人甚至开玩笑地说：这是一部“神经病电影”。而这些恰恰都说明，《宇宙探索编辑部》以一种足够尖锐与突破的姿态，呈现出了极其丰富的内涵。...
-
共振03（下）：电影研究培养机制大不同（美、英、德）| 电影学人何往？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “电影研究培养机制大不同”是“画外音”播客特别策划的一场系列活动，顾名思义，它主要围绕电影研究这一学科或方向在不同国家教育体系内的发展情况展开。我们有幸请到了几位朋友来跟我们分享TA们在不同国家学习电影或从事电影研究的经历与感想。 本期节目是该系列的第一期节目，会聚焦于欧美国家的电影研究培养机制，主要包括美国、英国和德国。通过跨越三个时区的连线，三位朋友来到了我们的节目做客。TA们之前也都参加过不多主理的“华语电影讨论”活动，只是从未同时出现在同一场讨论会上，这既表明TA们的关注点不一样，也表明此次聚谈是一次难得的头脑风暴！...
-
共振03（上）：电影研究培养机制大不同（美、英、德）| 电影学人何来？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 “电影研究培养机制大不同”是“画外音”播客特别策划的一场系列活动，顾名思义，它主要围绕电影研究这一学科或方向在不同国家教育体系内的发展情况展开。我们有幸请到了几位朋友来跟我们分享TA们在不同国家学习电影或从事电影研究的经历与感想。 本期节目是该系列的第一期节目，会聚焦于欧美国家的电影研究培养机制，主要包括美国、英国和德国。通过跨越三个时区的连线，三位朋友来到了我们的节目做客。TA们之前也都参加过不多主理的“华语电影讨论”活动，只是从未同时出现在同一场讨论会上，这既表明TA们的关注点不一样，也表明此次聚谈是一次难得的头脑风暴！...
-
电影11：《满江红》 | “岳飞”的空悲切与张艺谋的“付瑶琴”？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 满江红•怒发冲冠 怒发冲冠，凭阑处，潇潇雨歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲，白了少年头，空悲切。 靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？ 驾长车，踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 待从头，收拾旧山河，朝天阙！ 小重山·昨夜寒蛩不住鸣 昨夜寒蛩不住鸣。 惊回千里梦，已三更。 起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。 白首为功名。 旧山松竹老，阻归程。 欲将心事付瑶琴。 知音少，弦断有谁听？ 【我有嘉宾】 罗靓：美国肯塔基大学(University of Kentucky) 中国研究教授，哈佛大学(Harvard...
-
共振02：电影时光 | 那些改变过我们的时刻
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 电影是现实的渐近线。——（法）安德烈·巴赞 电影就是每秒24格的真实。——（法）让-吕克•戈达尔 构成影片的不是画面，而是画面的灵魂。——（法）阿贝尔•冈斯 电影是戏，不能把它拍成偶发的事件。——（日）小津安二郎 我想用我的电影盖一栋房子。有些做成地窖，有些做墙壁，其他则做窗户。然而，我希望到最后它能成一栋房子。——（德）赖纳•维纳•法斯宾德 人有的时候是善于遗忘的族群，我们太容易遗忘了，所以我们需要电影。 —— 贾樟柯 电影发明后，人类的生命至少延长了三倍。——杨德昌《一一》 假使我没干电影的话，一定是个大流氓（侠客）。—— 侯孝贤...
-
电影09/10：《气球》(Balloon) +《寻找智美更登》(The Search) | 万玛才旦，我们电影里见！
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 2023年5月8日，惊闻万玛才旦导演突然离世的噩耗，我们深感悲痛！谁也无法代替离开的人讲述未尽的故事…… 在无奈叹息之余，我们决定将2022年8月华语电影讨论小组就《气球》《寻找智美更登》等万玛才旦的作品展开的讨论剪辑成音频节目（因时长所限，内容有部分删减），以此作为对这位温和、智慧而有才华的电影导演的致敬。 正如《气球》的电影推广曲《生生不息》所示，“无常的河在无常之地化尽/生生不息/往复无尽/世间若如器从来不白不明”，生命无常，轮回不息；若影像不止，生命亦不止。我们仍会在银幕上不断地与万玛才旦导演重逢！...
-
电影08：《芒果之歌》(Song of Mango) | 毛主席的金芒果：礼物/圣物，笑笑/哭哭
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 本期节目是2023年“华语电影讨论小组”举办的第44期讨论，因时长所限，内容有部分删减。 《芒果之歌》根据谷雨的短篇小说《第一课》改篇，是1976年拍摄的关于CR（WG）的一部影片。它以毛主席将巴基斯坦赠送的芒果转赠给清华大学工宣队作为开场，讲述了1968年7月，在CR （WG）处于两个阶级大搏斗的关键时刻，以夏彩云为首的工宣队响应党中央、毛主席的伟大号召，开进了东方纺织工业大学，并与操纵着红造司，妄图破坏无产阶级革命的走资派聂家良展开阶级斗争的故事。 这样一部以“毛主席的金芒果”为引子的电影，如何展现了CR...
-
电影07：《亲密》（Close）| 花有重开日，少年不再来
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 农场上鲜花的开与落，对应的正是影片中两位13岁少年之间情谊的密与疏，可惜的是，花有重开日，少年不再来。这部以“亲密”为名的影片，谈论的恰恰不是“亲密”，而是它的反义词：疏离。 在克制的镜头语言下，影片以极为细腻的方式说尽了两位少年之间的波澜，也让我们在观看时不知不觉地被拉入了强烈的情感旋涡中，久久无法平复心情。 因此，在我们三人结束观影后，一致决定录一期节目好好聊聊我们受到的触动。影片中是什么“扼杀”了少年们的亲密，是什么让细碎的言语如刀，活生生将人隔断？我们亦想追问，如果换个性别，悲剧还会上演吗？...
-
电影06：《正义回廊》（The Sparring Partner）| “众声喧哗”可以治愈我们的焦虑吗？
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 本期节目是2023年“华语电影讨论”第四季的第4次专场活动，因时长所限，内容有部分删减。...
-
电影05：《男儿王》（Number 1）| 酷儿成长叙事（Queer Bildungsroman）也许是社会之必需
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 本期节目是2022年“华语电影讨论小组”组织的第36期讨论，因时长所限，内容有部分删减。 《男儿王》是新加坡2020年的一部华语音乐喜剧片。它讲述了中年男子曹启明突然被公司裁退，为了生计，不得不瞒着家人到处找工作，最后误打误撞成为夜总会的“变装皇后”，并与夜总会的变装表演者结成好友的故事。 《妖街皇后》又名《三画二郎情》，是1995年在新加坡上映的一部剧情片，也是华语电影导演杨凡最为异色大胆的作品之一。它讲述了17岁的阿莲的成长故事。阿莲本是马来西亚某富家的女仆，过着天真无邪的日子，却因家庭原因，被送到了紧挨着新加坡的Bugis街上的“星星（Sin Sin...
-
电影04：《幻土》（A Land Imagined）| “消失的男人”与砂石上的新加坡
【呦呦鹿鸣，食野之苹】 本期节目是2023年“华语电影讨论小组”组织的第42期讨论，因时长所限，内容有部分删减。 《幻土》是2018年的一部黑色悬疑电影，由新加坡新人导演杨修华编剧和导演。该片于2018 年8 月7 日在第71 届洛迦诺电影节上首映，并获得金豹奖，导演也获得了少年评审团奖和特别提及奖。2018 年12 月，《幻土》参加了第29 届新加坡国际电影节的竞赛单元，并被香港导演关锦鹏领导的评审团评为最佳亚洲故事片。这是新加坡电影首次获此殊荣。该片于2019 年2 月21 日在新加坡影院上映，并被选为新加坡代表作品，竞逐第92届奥斯卡金像奖最佳国际故事片。...
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
我们将摆脱画面和银幕的束缚，回到观影者的位置，把自己当作起点，用具身的方式来传达我们对于（看）电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感，包括但不限于：我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来，等等。正如“画内”与“画外”从来都是一体，而非分离或对立的两个部分，“画外”常常会构成对“画内”的补充、阐释、扩展、深化，甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略；所以，我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助朋友们获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。
HOSTED BY
Seven
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does 画外音（Voice-Over） have?
画外音（Voice-Over） currently has 54 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is 画外音（Voice-Over） about?
我们将摆脱画面和银幕的束缚，回到观影者的位置，把自己当作起点，用具身的方式来传达我们对于（看）电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感，包括但不限于：我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来，等等。正如“画内”与“画外”从来都是一体，而非分离或对立的两个部分，“画外”常常会构成对“画内”的补充、阐释、扩展、深化，甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略；所以，我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助朋友们获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。
How often does 画外音（Voice-Over） release new episodes?
画外音（Voice-Over） has 54 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to 画外音（Voice-Over）?
You can listen to 画外音（Voice-Over） on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts 画外音（Voice-Over）?
画外音（Voice-Over） is created and hosted by Seven.
URL copied to clipboard!