Episodes
-
Wlot 79: Autostopem na front – Antonina Palarczyk
Antonina Palarczyk w 2022 roku rzuciła studia, żeby pomagać Ukraińcom. Gdy po jakimś czasie okazało się, że wolontariuszka bez prawa jazdy niewiele już może zdziałać, postanowiła, że będzie relacjonować konflikt jako korespondentka. A że pisze jak nikt inny, natychmiast zachwyciła redakcję...
-
WLot 78: Jak zaprojektować okładkę? Wojtek Janikowski o pracy nad „Zdążyć przed Panem Bogiem” (i nie tylko)
Projektant okładki przyjmuje zlecenie… I co dalej? Jak wygląda cały proces – od wstępnych koncepcji po wybór papieru? 🎙️ O tym rozmawiamy z Wojtkiem Janikowskim, który opowiada o pracy nad okładką jubileuszowego wydania wybitnego, kanonicznego reportażu Hanny Krall „Zdążyć przed Panem Bogiem”…
more -
WLot 77: Wywiad z Wojciechem Tochmanem
Czy pisarz literatury faktu zawsze działa w „trybie reportera”? Jak temat wpływa na język reportażu? Dlaczego „Delfiny i Belzebub” są książką inną niż wszystkie w dorobku Wojciecha Tochmana? Czy warto narażać ludzkie życie dla zwierząt? Dlaczego w dzisiejszym świecie nie ma miejsca na obojętność?...
-
WLot 76: Wywiad z Andrijem Bondarem o książce „Delfiny i Belzebub”
„Po tej książce nie miałem doła” – mówi Andrij Bondar, autor przekładu „Delfinów i Belzebuba” Wojciecha Tochmana na język ukraiński. Jaka była rola Bondara w zainteresowaniu polskiego reportera sprawami ukraińskimi? Jak wyglądały prace nad tłumaczeniem? Dlaczego zdaniem Bondara „Delfiny i…
more -
Wlot 75: Wszystkie dźwięki Sosnowca! O muzyce w „Pleśni” Przemysława Żarskiego
„Pleśń” jest kryminałem, ale rozbrzmiewa muzyką. Z Przemysławem Żarskim rozmawiamy o „ścieżce dźwiękowej” jego nowej książki. Padną nazwy takich zespołów jak Rage Against the Machine, Rezystencja i Horrorshow. Jakie gatunki królowały w Zagłębiu? Czego słuchały poszczególne subkultury? Czym była...
-
Wlot 74: Krzysztof Piskorski o grach, książkach i Diable Piszczałce
Za powieści „Cienioryt” (2013) i „Czterdzieści i cztery” (2016) zgarnął najważniejsze polskie nagrody fantastyczne, po czym… zamilkł literacko na dziesięć lat. Co w tym czasie robił Krzysztof Piskorski? Tworzył między innymi gry, na przykład „Tainted Grail” czy „Lands Of Evershade”, które…
more -
WLot 73: Kryminalny Sosnowiec. Rozmowa z Przemysławem Żarskim
Czego w kryminale lepiej nie opisywać (dla dobra czytelnika)? Jak zadbać o wiarygodność miejsca akcji? Co wywołuje w autorze najwięcej emocji przy pisaniu, a co jest technicznie najtrudniejsze? O nowej książce kryminalnej „Pleśń” rozmawiamy z Przemysławem Żarskim. Pomówimy też sporo o Sosnowcu,...
-
WLot 72: Ewa Woydyłło – „Jesteś panią swojej pory roku”
Ewa Woydyłło i Aga Kozak rozmawiają o czterech porach roku w naszym życiu. Od wiosennych inicjatyw, przez dojrzałość lata, jesień pomysłów po zimową zadumę. Zmiany, jakie niosą kolejne pory roku, są dla nas szansą. Ożywiają nas, budują i uczą. Jak skorzystać z ich energii i przestać bać się…
more -
ZH#26: Piłsudski. Z Mariuszem Wołosem rozmawia Andrzej Chwalba
Zapraszamy do wysłuchania rozmowy dwóch wybitnych historyków, prof. Mariusza Wołosa i prof. Andrzeja Chwalby na premierze książki prof. Wołosa „Józef Piłsudski. Rzecz o nieprzeciętności”, która odbyła się w Sali Mehofferowskiej Wydawnictwa Literackiego w Krakowie 29 listopada 2025 roku. Co nowego...
-
Wlot 71: Tajemnice kobiet. Nie tylko w Bieszczadach – rozmowa z Anną Kamińską
„Nie dopytuj się. Historie z Bieszczadów” to już ósma książka Anny Kamińskiej! 🌲 https://bit.ly/NieDopytujSię 🌲 W tym wydaniu podcastu oddajemy głos autorce oraz Katarzynie Krzyżan-Perek – redaktorce wszystkich ośmiu książek Anny Kamińskiej. Posłuchajcie, jak naprawdę wygląda od kuchni jej…
more -
ZH#25: Wikingowie – co naprawdę o nich wiemy? Wywiad ze Sławomirem Leśniewskim
🎙️W rozmowie o nowej książce „Wikingowie” 👉bit.ly/WikingowieWL 👈co chwilę odnosimy się do popularnego serialu. Czy Ragnar Lodbrok i Rollo istnieli naprawdę? Na ile zgodne z wiedzą historyczną jest serialowe przedstawienie technik wojennych? Kiedy na wikińskich hełmach pojawiły się rogi...
-
WLot 70: Niewygodne bohaterki. Dlaczego japońska literatura prowokuje?
Cisza, bunt i papier: jak japońskie autorki opowiadają świat? Dlaczego piszą inaczej i jak wygląda współczesna Japonia widziana oczami kobiet? Czy literatura może być skutecznym głosem sprzeciwu przeciw krępującym normom społecznym? O książkach Asako Yuzuki i Sayaki Muraty rozmawiają tłumaczka…
more -
ZH#24: Homo (nie tylko) sapiens. Rozmowa z Agnieszką Krzemińską
Jak wyglądało naprawdę życie naszych przodków kilkadziesiąt tysięcy lat temu? Badania genetyczne i nowe odkrycia archeologiczne sprawiają, że obraz najdawniejszej przeszłości, jaki znamy ze stereotypów, rozpada się na naszych oczach. W wywiadzie z Agnieszką Krzemińską o jej książce „Homo (nie...
-
ZH#23: Dlaczego historia Polski musi się powtarzać? Rozmowa z Janem Maciejewskim o książce „Nic to!”
Gościem podcastu Zwrotnice Historii jest Jan Maciejewski, eseista, pisarz, stały felietonista i członek redakcji „Plusa Minusa”, magazynu weekendowego „Rzeczpospolitej”. W swojej książce „Nic to! Dlaczego historia Polski musi się powtarzać?” stawia odważną tezę, że wraz z rozbiorami daliśmy się...
-
WLot 69: Literacki boom na Koreę
Ten kryminał przyprawia o ciarki, wzbudza salwy śmiechu i kładzie na łopatki totalną nieprzewidywalnością fabuły, a przy tym w niebanalny sposób przybliża egzotykę koreańskiego społeczeństwa i kultury. Do polskich księgarń trafiła właśnie powieść "Mordercza pani Shim" koreańskiej pisarki Jiyoung...
-
WLot 68: „Walka o sens w każdym kroku”. Rozmowa z Jarosławem Mikołajewskim
Z Jarosławem Mikołajewskim rozmawiamy o jego najnowszym tomie poetyckim „Na skrawku” 👉bit.ly/NaSkrawkuWL👈 Czy należy obawiać się autobiograficznych interpretacji utworów poety? Jakie są związki poezji z „pulsem życia”? Dlaczego w utworze „grand mal” pojawił się „talerz wschodniej zupy”? Co…
more -
WLot67: „Cesarzowa Piotra” – rozmowa z Kristiną Sabaliauskaitė
Cesarzowa stworzona przez cara Piotra I czy władczyni, która rządziła swoim carem? Na to i inne pytania odpowiadała Kristina Sabaliauskaitė podczas spotkania autorskiego, które odbyło się 3 września 2025 roku w Sali Mehofferowskiej Wydawnictwa Literackiego. Z litewską pisarką rozmawiała Paulina...
-
ZH#22: Prof. Ryszard Kaczmarek o przesiedleniach z Polski do Niemiec w latach 1950–1991
Do Niemiec wyjechało z Polski w latach 1950-91 1,5 miliona osób. Kim byli? Niemcami, Polakami, a może Ślązakami czy Kaszubami? Dlaczego wyjeżdżali? O tym opowiada książka „Czy jestem Niemcem? Przesiedleńcy z Polski do RFN i NRD w latach 1950–1991”: 📗https://bit.ly/CzyJestemNiemcem Z jej autorem,...
-
WLot 66: Eros, Tanatos i historia. Prof. Aleksander Fiut o poetach Nowej Fali
Z profesorem Aleksandrem Fiutem rozmawiamy o jego nowej książce „Moi poeci”, dostępnej tutaj 👉 https://bit.ly/MoiPoeci Trudno o lepszego przewodnika po twórczości, ale też po biografiach wybitnych poetów Nowej Fali - Wita Jaworskiego, Jerzego Kronholda, Juliana Kornhausera, Ryszarda Krynickiego,...
-
Wlot 65: „Czytanie biografii jest aktem odwagi”. Rozmowa z Ulą Ryciak
Z czego wynika niezwykła popularność biografii? Czy „Rozbici. Nireńska i Karski” są opowieścią o miłości? Dlaczego dla pisarki „ciekawe czy?” jest lepsze od „sądzę że”? Jak przygotować się do pisania o najtrudniejszych sprawach, aby samej nie rozpaść się wewnętrznie? Czym jest pamięć ziemi, a…
more -
ZH#21: Jacek Bartosiak: To największa globalna zmiana od 1941 roku
Spełnia się to, o czym Jacek Bartosiak mówił od dawna i o czym pisze w swojej nowej książce 👉 https://bit.ly/OczySzerokoOtwarte Autor nie tylko analizuje w niej historyczne w0jny systemowe i obserwowane przez nas w tym momencie tąpnięcie systemu światowego i rozbrat USA z Europą, ale przede...
-
WLot 64: Yakov Z. Mayer o „Nechemii” i „Księgach Jakubowych”
„Księgi Jakubowe” zostały Książką 25-lecia! A czy znacie powieść, którą w Izraelu uznano za prequel księgi Olgi Tokarczuk? „Nechemię” Yakova Z. Mayera wydaliśmy w ubiegłym roku w przekładzie Magdaleny Sommer, a w polskim wydaniu maczała palce sama noblistka. Po szczegóły zapraszamy do naszego...
-
WLot 63: Sekrety Swinarskiego – spotkanie z Beatą Guczalską
Pięćdziesiąt lat temu, 19 sierpnia 1975 roku, w katastrofie lotniczej pod Damaszkiem zginął legendarny reżyser Konrad Swinarski, jedna z najważniejszych postaci w historii polskiego teatru. 13 stycznia 2025 roku spotkaliśmy się w krakowskiej Akademii Sztuk Teatralnych, żeby posłuchać rozmowy...
-
WLot 62: Bagiński, Dukaj, Orbitowski – „Katedra” na Długiej
⛪ Co wspólnego mają „Katedra” i „Quo Vadis” Jerzego Kawalerowicza? ⛪ Dlaczego Jacek Dukaj tak krytycznie ocenia własną twórczość? ⛪ Czy AI już wkrótce przejmie rolę twórców? Obejrzyjcie zapis fantastycznego spotkania na szczycie, które odbyło się 12 grudnia 2024 roku w Sali Mehofferowskiej...
-
WLot 61: Karl Ove Knausgård - Piszę bez planu!
O życiu w Londynie podczas pandemii, futbolu, o muzyce i przede wszystkim o książkach – wolności, szczerości i poczuciu porażki w literaturze. A na koniec także o tym, jakim nauczycielem był Jon Fosse?! Bohaterem „Wlotu” jest… oczywiście Karl Ove Knausgård! Czekaliśmy na to wydarzenie wiele lat.…
more -
WLot 60: Jak przerobić powieść Lema na grę? Rozmowa o „Niezwyciężonym”
🚀Jak przełożyć opisany przez Lema świat planety Regis III na wizualny język gry? 🚀Dlaczego to właśnie powieść „Niezwyciężony” uchodziła za tę najbardziej nadającą się do przeróbki na film czy grę? 🚀Dlaczego pytania stawiane przez Lema w książce są wciąż aktualne? 🚀Z czego wynika popularność...
-
WLot 59: Jak wybuchający wulkan! Bartosz Sadulski o „Szesnaście na Bourbon”
🇷🇪 Dlaczego powieść „Szesnaście na Bourbon” bardziej przypomina wybuchający wulkan niż szybkie, sportowe auto? 🇷🇪 Przedstawiona w książce historia kobiet wywiezionych za ocean na wyspę Bourbon, aby stały się żonami francuskich kolonistów to historia zniewolenia, czy może emancypacji? 🇷🇪 I w...
-
WLot 58: Nie odwracać wzroku. Artur Domosławski o Ameryce Łacińskiej
🌎 Czy prawdą jest obiegowa opinia, że tylko Europa przejmuje się katastrofą klimatyczną? 🌎 Dlaczego w Ameryce Południowej słowa znaczą co innego? 🌎 Jak potomkowie rdzennych mieszkańców Ameryki Łacińskiej zmieniają oblicze kontynentu? Zapraszamy do wysłuchania rozmowy z Arturem Domosławskim, a...
-
ZH#20: Polacy na Kremlu. Czy to mogło się udać?
O wojnach Rzeczypospolitej z Moskwą i zdobyciu Kremla rozmawiamy ze Sławomirem Leśniewskim, autorem książki „Na Moskwę. Polacy na Kremlu w XVII wieku”. 👉https://bit.ly/NaMoskwe 👈 Jak blisko carskiego tronu był królewicz Władysław? Czy były szanse na pokojowe zbliżenie obu państw? Jak bardzo...
-
WLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon
Marie-Hélène Lafon jest mistrzynią krótkiej formy. I chociaż jej książki liczą niewiele stron, długo w nas rezonują. W jaki sposób francuska autorka osiąga ten efekt? Jak pracuje nad tekstem? Co to znaczy, że literatura zrywa zmowę milczenia? Z pisarką rozmawia Teresa Drozda. Jeśli nasz podcast...
-
WLot 56: Ciała nie kłamią. Kłamią ludzie – rozmowa z Barbarą Butcher
Czy filmy właściwie pokazują pracę organów ścigania na miejscu zbrodni? Jakich narzędzi używa medyk sądowy? Czym grozi „windziarski surfing”? Co zapach może powiedzieć dobremu śledczemu w dochodzeniu? Jak wpływa na psychikę ciągłe obcowanie ze zbrodnią? 🎙️Na te pytanie odpowie Barbara Butcher,...
-
ZH#19: Dziki Wschód? Michał Przeperski o schyłku PRL-u i czasach transformacji
Wielki sukces i pozytywny mit? A może wielkie wyrzeczenia i niezaleczone traumy? A może jedno i drugie? W jakich proporcjach? Dziś gościem Zwrotnic Historii jest Michał Przeperski, autor książki „Dziki Wschód. Transformacja po polsku 1986-1993”. Zaprasza Tomasz Gregorczyk. Książkę naszego gościa...
-
WLot 55: Proza, która pęcznieje w głowie – Tomasz Pindel o Silvinie Ocampo
Marquez, Llosa, Cortázar, Borges… te nazwiska zna cały świat. Dziwnym trafem jednak słynny „boom literatury iberoamerykańskiej” z lat 60. XX wieku nie rozsławił żadnej pisarki. Dopiero teraz, po kilkudziesięciu latach, czytelnicy powoli odkrywają nieznane wcześniej autorki i nie mogą wyjść ze...
-
ZH#18: Jacek Bartosiak – podżegacz wojenny czy lodołamacz?
❓Czy wołanie o strategię obronną jest podżeganiem do wojny? ❓Czy krytycyzm jest straszeniem? ❓Czy potrzebna nam intelektualna debata o bezpieczeństwie, choć zbroimy się na potęgę? 🎙️Zapraszamy na rozmowę z Jackiem Bartosiakiem, autorem książki „Zapiski w przededniu wojny, czyli dzieci morza...
-
ZH#17: Kobiety ery Jagiellonów
👑 Która królowa powinna być królem? 👑 W którym momencie serial „Korona królów. Jagiellonowie” mija się z prawdą historyczną? 👑 Którą żonę Władysław Jagiełło kochał prawdziwą miłością? 🎙️ Portrety ważnych dla historii Polski kobiet epoki jagiellońskiej kreślimy ze Sławomirem Leśniewskim. 📚…
more -
WLot 54: Nieprzetłumaczalne? Wokół “Drzewa krwi” Kim de l’Horizon
O tę powieść biło się kilku wydawców w Polsce. Obsypana literackimi nagrodami była żywo dyskutowana w światowych mediach. Germaniści sądzili, że jest nieprzetłumaczalna. A jednak Elżbieta Kalinowska dokonała niemożliwego i oddała w nasze ręce fenomenalny przekład „Drzewa krwi” Kim de l’Horizon. O...
-
ZH#16: Jagiellonowie – bilans panowania. Rozmowa ze Sławomirem Leśniewskim
👑 Książka „Jagiellonowie. Złoto i rdza” to kontynuacja bestsellerowego „Drapieżnego rodu Piastów” Sławomira Leśniewskiego. Z autorem rozmawiamy o tym, jak ocenić dwa wieki panowania pochodzącej z Litwy dynastii. 💎 Kto najbardziej skorzystał na unii polsko-litewskiej? 💎 Rozprawa z Krzyżakami,...
-
WLot 53: Lem w pigułce? Opowiada Wiktor Jaźniewicz
🚀 Dlaczego w książce „W strachu przed antymaterią znalazło się akurat 1381 cytatów? 🚀 Po co Lem jeździł do ZSRR? 🚀 Czy jego książki nadal czyta się i wydaje na Białorusi i w Rosji? 🚀 Kto myli Lema z Lecem? Zapraszamy do wysłuchania rozmowy Marcina Baniaka z Wiktorem Jaźniewiczem, białoruskim...
-
ZH#15: Douglas Smith: „Przez głód bolszewicka Rosja była bliska upadku”
O tych wydarzeniach nigdy nie pisano w sowieckich podręcznikach historii. Douglas Smith, wykładowca uniwersytecki i dyplomata, autor nagradzanych książek o historii Rosji (m.in. „Rasputin” oraz „Skazani. Ostatnie dni rosyjskiej arystokracji”) we wciągającej opowieści przedstawia zapomniane...
-
ZH#14: Prof. Andrzej Nowak o ideologicznych sporach Lenina, Stalina i Putina
🪆 Co ciekawego można wyczytać współcześnie z dzieł Lenina i Stalina? 🪆 Jakie zarzuty miał Putin wobec twórców sowieckiej Rosji? 🪆 Do jakiej części ich „dziedzictwa” nadal chętnie nawiązuje? 🪆 Który z przywódców rosyjskich próbował okiełznać demona wielkoruskiego nacjonalizmu i dlaczego? 🪆W...
-
ZH#13: Recenzujemy film „Kos” ze Sławomirem Leśniewskim
🎬Jak ma się film Pawła Maślony do tego, co w 1794 roku wydarzyło się naprawdę? 📽️Czy postać grana przez Jacka Braciaka pasuje do tego, co faktyczne wiemy o Tadeuszu Kościuszce? ⚔️Czy Kościuszce zdarzało się uczestniczyć w bezpośredniej walce? 💔Czy to prawda, że miał skłonność do romansowania z...
-
WLot 52: Czego słucha Robert Małecki? Muzyka, przy której powstają najlepsze kryminały.
🎶 Na czym grał Robert Małecki? 🎶 Jaka muzyka pomaga mu pisać? I w jaki sposób pomaga? 🎶 Czego słuchał Bernard Gross? Robert Małecki, jeden z najlepszych polskich autorów powieści kryminalnych, naprawdę się otworzył. W najnowszym odcinku naszego podcastu opowiada szczerze o swoich obu...
-
WLot 51: Rasa, kasta czy klasa? Rozmowa o „Kaście” Isabel Wilkerson
W tym odcinku WLotu rozmawiamy jednej z najgłośniejszych amerykańskich książek ostatnich lat w kategorii literatury faktu. „Kasta” Isabel Wilkerson to nowatorskie i, trzeba przyznać, dość kontrowersyjne ujęcie problemów rasizmu w USA. Jest o czym dyskutować! O czym konkretnie pomówimy? 🔸 O tym,...
-
WLot 50: Wprost pod choinkę!
🎄 Święta coraz bliżej, więc proponujemy specjalny odcinek WLotu! Rozmawiamy o książkach, które sami zapakujemy i umieścimy pod choinką, i którymi chcielibyśmy być obdarowani. 🎄Powieści i literatura faktu, 🎄 pozycje poruszające i relaksujące, 🎄książki dla młodszych i całkiem dorosłych...
-
ZH#12: Przesiedlenia 1944-46 – rozmowa z prof. Grzegorzem Hryciukiem
Zwrotnice historii #12: Przesiedlenia 1944-46 – rozmowa z prof. Grzegorzem Hryciukiem Tereny Ziem Zachodnich zamieszkuje dziś ponad 4,5 miliona przesiedleńców z Kresów i ich potomków. „Przesiedleńcy” to książka o historii ich rodzin: 👉 https://bit.ly/Przesiedlency 🔶Jak mieszkańcy Kresów...
-
WLot 49: Zmęczenie – znak naszych czasów? Julia Fiedorczuk o „Domu Oriona”
O tym, jaki obraz współczesnego świata rysuje się w najnowszej powieści Julii Fiedorczuk „Dom Oriona”, dlaczego tak wiele i wielu z nas odczuwa zmęczenie, czy jesteśmy w stanie odłączyć się od bycia w stanie ciągłej gotowości, w której utrzymują nas media społecznościowe, a także czy podróż w…
more -
ZH#11: Kościuszko - celebryta? – rozmowa ze Sławomirem Leśniewskim
Skarb narodowy czy skłonny do niedbalstwa i histerycznych gestów kobieciarz? A może jedno i drugie? W najnowszym odcinku Zwrotnic Historii wraz ze Sławomirem Leśniewskim, autorem książki "Kościuszko. Rysa na pomniku?", próbujemy zamienić ów tytułowy pomnik z powrotem w postać z krwi i kości....
-
WLot 48: Zrozumieć Mrożka – prof. Anna Nasiłowska
🔹 Czy da się napisać biografię, nie wychodząc z domu i kontaktując się ze światem wyłącznie przez Internet? 🔹 Za jakie cechy osobowości nie da się lubić Sławomira Mrożka, a za jakie – nie da się go nie podziwiać? O postaci wielkiego dramaturga, pisarza i rysownika oraz o pracy nad książką...
-
ZH#10: Albańskie tropy w historii PRL-u – rozmowa z Andrzejem Brzezieckim
👉 https://bit.ly/BetonowyUmysl 👈 Kazimierz Mijal – można zarzucić mu niejedno, ale na pewno zasługuje na (niechlubne) miano jednego z najbardziej zatwardziałych komunistów w historii. W latach 60 tęsknił za stalinizmem sprzed Października 1956 roku. Uważał, że Związek Radziecki zdradził...
-
ZH#9: Beton. Najgorsi polscy komuniści – Andrzej Brzeziecki
Kto nazywał Gomułkę sługusem imperialistów? Kto był odpowiedzialny za zapomnianą falę antysemityzmu w 1956 roku? Kto w komunistycznej Polsce zakładał… tajną partię komunistyczną? Kto był księciem ciemności lat 70. i 80.? I wreszcie – do czego właściwie przydawali się Moskwie twardogłowi w...