Z ljudmi na poti podcast artwork

PODCAST · news

Z ljudmi na poti

V oddaji Z ljudmi na poti gostimo Slovence, ki živijo v tujini, in tujce, ki so se preselili v Slovenijo. Z njimi se pogovarjamo o tem, kako so sprejeti, kako doživljajo državo in prebivalce, s kakšnimi težavami so bili soočeni pri učenju jezika, zaposlovanju in na drugih področjih. V oddajah tako na eni strani predstavljamo določene posebnosti držav in narodov, na drugi strani pa poslušalcem dajemo vpogled tudi v to, kaj spodbudi številne Slovence, da si prihodnost ustvarijo v tujini.

  1. 100

    Stanka in Mirko Nidorfer o skupni življenjski in romarski poti

    Spoznali smo Stanko in Mirka Nidorferja, ki sta se po začetku skupne življenjske poti odločila tudi za skupno romarsko pot. V oddaji sta spregovorila o tem, kako sta se spoznala, začela skupno življenje, izzivih, ki so ju spremljali, pa tudi dejanskih romanjih, ki sta jih doživela.

  2. 99

    Pavel Fedorovski, Rus v Sloveniji

    Gostili smo Pavla Fedorovskega, Rusa, ki je Slovenijo prvič obiskal pred skoraj petnajstimi leti, pozneje pa se preselil v Ljubljano. Je človek več profesij, poklicev in zanimanj – dramski igralec, novinar, računalniških programer, ustanovitelj platforme za podkaste, gostinec, pa tudi nasprotnik vojn, ki je to izrazil kot eden od pobudnikov protesta proti vojni v Ukrajini. V oddaji je spregovoril o razmerah v Rusiji in tem kako se je navadil na življenje v Sloveniji.

  3. 98

    Predsednik Popotniškega združenja Slovenije Igor Jurišič

    Spregovorili smo o vplivu geopolitičnih sprememb in poslabšanja varnostnih razmer v svetu na potovanja. Gost je bil predsednik Popotniškega združenja Slovenije Igor Jurišič, ki je spregovoril o spremembah v letalskem prometu, spremenjenih navadah popotnikov in nagrajenem projektu Travel Different for Future, ki spodbuja trajnostno naravnana potovanja. 

  4. 97

    Andreja Oblak, Nova Zelandija

    Gostili smo Andrejo Oblak, ki se je pred leti z družino preselila na Novo Zelandijo. V oddaji je spregovorila o življenju v tujini, tamkajšnjih javnih sistemih, standardu ljudi in naravi.

  5. 96

    Aaron Arnold, Američan v Sloveniji

    Gostili smo Aarona Arnolda, ki je v Slovenijo prišel iz Združenih držav Amerike. Odločil se je za podiplomski študij na ljubljanski Ekonomski fakulteti, kjer je spoznal dekle, s katero si namerava ustvariti prihodnost v Sloveniji. V oddaji je spregovoril o razlikah, ki jih opaža pri življenju v Sloveniji.

  6. 95

    Tjaša Šooš, Dunaj

    Gostili smo Tjašo Šooš, ki na Dunaju zaključuje študij arhitekture, že pred tem pa je v Avstriji končala gimnazijo. V oddaji smo spregovorili o razlikah med izobraževalnima sistemoma, utripu in življenju na Dunaju, pa tudi gospodarskem položaju naše severne sosede. 

  7. 94

    Kaja Rukav, prostovoljka v Gambiji

    Gostili smo Kajo Rukav, ki že več kot pol leta dela kot prostovoljka v Gambiji. Že pred tem je bila navdušena popotnica, v to afriško državo pa se je odpravila prek slovenskega društva Za otroke sveta prek programa Potuj kot prostovoljec. Tam dela v šoli, vrtcu, sirotišnici, pa tudi centru za otroke s posebnimi potrebami. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v Gambiji, pa tudi tamkajšnji naravi in ljudeh.

  8. 93

    Pregled leta 2025

    V prvi letošnji oddaji Z ljudmi na poti, smo se spomnili nekaterih preteklih oddaj in zanimivih gostov. Pogledali smo v številne države sveta, spregovorili o različnih kulturah, gostili Slovence, ki so odšli v tujino, pa tudi tujce, ki so si nov dom ustvarili v Sloveniji.

  9. 92

    Anna Bogacz Udovč, Poljakinja v Sloveniji

    Gostili smo Anno Bogacz Udovč, Poljakinjo, ki jo je v Slovenijo pripeljala študijska izmenjava. To jo je naprej podaljšala, nato pa še enkrat prišla na študij v našo državo, kjer je spoznala moža in si ustvarila družino. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v Sloveniji in razlikah, ki jih opaža v primerjavi s Poljsko.

  10. 91

    Yenifer Castillo Canela, Dominikanska republika

    Gostili smo Yenifer Castillo Canela, ki se je pred približno petnajstimi leti iz Dominikanske republike preselila v Slovenijo. Takrat je kot 13 letnica prišla z mamo in mlajšo sestro, začetki tukaj pa za njo niso bili lahki, saj je na drugi strani oceana morala pustiti prijatelje in družino, kar je takrat težko sprejela. V oddaji je spregovorila o Dominikanski republiki in življenju v Sloveniji.

  11. 90

    Nika Smiljanič, Velika Britanija

    Gostili smo psihoterapevtko in nekdanjo učiteljico plesa Niko Smiljanič, ki se je pred približno šestimi leti preselila v Združeno kraljestvo. V oddaji je spregovorila o življenju v Angliji, vplivu brexita na državo in prebivalce, pa tudi življenjskem standardu, ki se zlasti v večjih mestih zaradi vedno dražjih stanovanj in ogrevanja poslabšuje. 

  12. 89

    Kristjan Veber, Švedska

    Gostili smo učitelja Kristjana Vebra, ki že približno pol leta dela na šoli in v vrtcu na Švedskem. V oddaji je spregovoril o razlikah med izobraževalnima sistemoma, življenju in delu v tujini ter švedski družbi in naravi. 

  13. 88

    Katarina Založnik, Kitajska

    Gostili smo Katarino Založnik, ki s partnerjem živi na Kitajskem, kjer uči angleščino.

  14. 87

    Klara Lotrič, Turčija

    Gostili smo Klaro Lotrič, grafično oblikovalko in svetovno popotnico, ki jo je zadnja služba popeljala v Turčijo, kjer deluje kot predstavnica ene od turističnih agencij. Prvo pot po svetu je opravila pri devetnajstih letih, pozneje pa je živela in delala v različnih državah, med drugim na Tajskem, v Maleziji, Mehiki, Argentini, pa tudi v Španiji. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v tujini.

  15. 86

    Kristina Bogataj, Finska

    Gostili smo Kristino Bogataj, slovensko zborovsko dirigentko in pevko, ki že skoraj desetletje ustvarja na Finskem. Prvi magisterij je zaključila na Akademiji za glasbo Univerze v Ljubljani, drugega pa na akademiji v Helsinkih. V tem finskem mestu znanje prenaša tudi na mlade glasbenike. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v tujini.

  16. 85

    Helen Senko, Belorusinja v Sloveniji

    Gostili smo Helen Senko, Belorusinjo, ki se je pred slabim desetletjem z družino preselila v Slovenijo. Omenjeno odločitev je sprejela, zaradi slabih razmer in želje po svobodnejšem življenju. V oddaji je spregovorila o selitvi ter izkušnji življenja v Sloveniji in Belorusiji. 

  17. 84

    Bede Amarachi Osuji

    V oddaji smo gostili nogometaša nigerijskih korenin, ki ga je v Slovenijo pripeljala najbolj priljubljena igra na svetu, tukaj se je zaljubil in si ustvaril družino, nogometna pot pa ga je vodila v Turčijo. V oddaji je spregovorila tudi njegova življenjska sopotnica Nina, ki mu je precej pomagala pri navajanju na življenje v Sloveniji. Bede Amarachi Osuji je v Sloveniji igral pri Gorici in Kopru, pred tem pa je bil na Madžarskem. 

  18. 83

    Marija Leskovec, Indija

    Gostili smo Marijo Leskovec, laiško misijonarko, ki je uresničitev svojega prostovoljstva našla v pomoči pomoči potrebnim v Indiji, kamor je prvič odšla že leta 1995. V to poslanstvo jo je vpeljal misijonski krožek na ljubljanski Teološki fakulteti, pridobljeno znanje in izkušnje pa je pozneje bila vedno pripravljena deliti z mladimi. V oddaji je spregovorila o svojem delu v misijonih, zlasti v Indiji.

  19. 82

    Boštjan Dolinšek, Vatikan

    Pogledali smo v Vatikan, kjer so kardinali v četrtek izvolili novega papeža, ki si je izbral ime Leon XIV. O izvolitvi, vzdušju, pričakovanjih in še marsičem, smo se pogovarjali z mladim slovenskim duhovnikom Boštjanom Dolinškom, ki je v Rimu na doktorskem študiju na Lateranski papeški univerzi.

  20. 81

    Nejc Soklič, Dubaj

    Gostili smo Nejca Sokliča, ambicioznega mladega ustvarjalca digitalnih vsebin in podjetnika, ki se je odločil živeti življenje z veliko začetnico. Ni ga strah stopiti iz cone udobja, zato se je iz poslovnih razlogov pred dobrega pol leta preselil v Dubaj. V oddaji je spregovoril o življenju v tem emiratu in poslovnih priložnostih, ki jih nudi.

  21. 80

    Bernarda Škrlec, Haag

    V oddaji smo spregovorili o Haagu. Bernarda Škrlec že od leta 2018 živi v tretjem največjem nizozemskem mestu, ki je eno od središč političnega dogajanja v Evropi. S sogovornico smo spregovorili o življenju v tujini, tamkajšnjem standardu in izobraževalnem sistemu, pa tudi Nizozemcih. 

  22. 79

    Jahnavi Vaishnav, Indija

    Gostja je bila Jahnavi Vaishnav, ki je pred približno tridesetimi leti prišla iz Indije v Slovenijo in si tukaj ustvarila nov dom. Spregovorila je o indijski kulturi in družbi ter spremembah, ki so se zgodile v zadnjih desetletjih, pa tudi o tem, kako je doživljala začetke v Sloveniji. 

  23. 78

    Christoph Steidl Porenta, vrhunski umetnik v Sloveniji

    Gost oddaje je bil zlatar, srebro-kovač in restavrator Christoph Steidl Porenta. Po rodu sicer Bavarec, ki pa ga je v Slovenijo v začetku 90-ih let pripeljala ljubezen. Sogovornik je vrhunski umetnik, pomembno pa je prispeval tudi k razstavi, ki so jo pred leti pripravili v Narodni galeriji ob 800-letnici prve omembe malteškega viteškega reda pri nas, kateremu tudi sam pripada. V oddaji je spregovoril o življenju in delu v Sloveniji. 

  24. 77

    Slovenija je postala polnopravna članica Evropske vesoljske agencije

    Spregovorili smo o članstvu Slovenije v Evropski vesoljski agenciji in vključevanju naše države v Evropsko organizacijo za jedrske raziskave. Na dogodku Društva v tujini izobraženih Slovencev Vtis so govorci opozorili na pomen sodelovanja v teh organizacijah za našo državo, povezovanju raziskovalcev s podjetji in inštituti ter o podpori države raziskovalnemu sektorju. 

  25. 76

    Z ljudmi na poti čez leto 2024

    V zadnji letošnji oddaji Z ljudmi na poti, smo se spomnili nekaterih preteklih oddaj in zanimiv gostov. V iztekajočem se letu smo pogledali v številne države sveta, spregovorili o različnih kulturah, gostili Slovence, ki so odšli v tujino, pa tudi tujce, ki so si nov dom ustvarili v Sloveniji.  

  26. 75

    Lucija Rihtaršič, Slovenka v Franciji

    Gostili smo Lucijo Rihtaršič, ki jo je pot vodila na študij v Francijo. V oddaji je spregovorila o življenju v tujini, tamkajšnji naravi, Francozih, kulinariki in še kakšni zanimivi tematiki.

  27. 74

    Dr. Tina Škorjanc, Slovenka na Japonskem

    Pogledali smo na Japonsko, kjer približno leto dni živi in raziskuje dr. Tina Škorjanc. Sogovornica je Slovenijo za daljše obdobje prvič zapustila že pri svojih osemnajstih, ko se je odpravila na študij v Združene arabske emirate. Pozneje je študirala in raziskovalno delovala še v Argentini in Združenih državah Amerike, za krajše obdobje pa tudi v Šanghaju in Sydneyu. V oddaji je spregovorila o življenju v tujini, japonskih mestih in naravi ter njenih prebivalcih. 

  28. 73

    Nastja Grašič, Tajvan

    Gostili smo Nastjo Grašič, ki je Slovenijo za daljše obdobje zapustila že, ko se je odpravila na študij v Avstrijo. Pozneje je živela še v Hongkongu, na Tajvanu in v Španiji. Prestolnica Tajvana pa je zdaj njen dom že približno tri leta. V oddaji je spregovorila o izkušnji življenja, študija in dela v tujini, pa tudi o zanimivostih Tajpeja. 

  29. 72

    Monika Kujala, Slovenka na Finskem

    Gostili smo Moniko Kujala, ki se je po študiju odpravila na Finsko, kjer je sprva delala kot varuška, v tem času spoznala bodočega moža, zdaj pa z družino tam živi že 13 let. V oddaji je spregovorila o izkušnji življenja v tujini, finski družbi in naravi, pa tudi o tem, kaj najbolj pogreša v povezavi s Slovenijo. 

  30. 71

    Tjaša Salobir, Slovenka v Južni Koreji

    Pogledali smo v Južno Korejo, kjer je več kot leto živela Tjaša Salobir. V oddaji je spregovorila o omenjeni izkušnji življenja v tujini, tamkajšnjih mestih in naravi, prepletanju tradicije in modernega, pa tudi ljudeh, ki precejšen del dneva preživijo v službah, za družino pa jim ostane bistveno manj časa. 

  31. 70

    Klara Selšek, Slovenka na Danskem

    Gostili smo Klaro Selšek, ki se je pred približno dvema letoma preselila na Dansko. Sogovornica trenutno živi v kraju Odense, kjer se je rodil znani pisatelj in pesnik Hans Christian Andersen. V oddaji je spregovorila o tamkajšnji naravi in družbi, socialnih pravicah, pa tudi samem delu in življenju v tujini. 

  32. 69

    Nina Lepoša, ljubiteljska popotnica obiskala Sokotro

    Gostili smo Nino Lepoša, ljubiteljsko popotnico, ki je skupno obiskala približno 50 držav, med njimi tudi nekatere bolj eksotične. Med slednjimi je tudi otok Sokotra, ki spada pod oblast Jemna, a je od njega precej oddaljen, pridobiti pa si ga želi več držav. Gostja je v oddaji spregovorila o potovanjih, njihovem načrtovanju, pa tudi o že omenjenem, zanimivem otoku.

  33. 68

    Polona Globočnik živi in dela na Dunaju

    Gostili smo Polono Globočnik, ki se je v sosednjo Avstrijo prvič za daljše obdobje odpravila leta 2012, ko je v Celovcu začela obiskovati srednjo šolo. Študij je nadaljevala na Dunaju, vmes dve leti delala v Bruslju, nato pa se je vrnila v Avstrijo, kjer je trenutno zaposlena na Avstrijski kmetijski zbornici. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v tujini.

  34. 67

    Tamara Sadar si je zaposlitev našla na križarki

    Gostili smo Tamaro Sadar, ki jo je življenje pred osmimi leti poneslo v svet. Poletela je na drugi konec sveta in se v Sydneyu vkrcala na križarko, kjer se je zaposlila in dela še danes. Tam je spoznala tudi ljubezen svojega življenja, s katero si želita v prihodnosti ustvariti skupno prihodnost nekje na kopnem. V oddaji je spregovorila o svojem življenju in delu v tujini. 

  35. 66

    Majo Jeranko, Slovenka v ZDA

    Gostili smo Majo Jeranko, ki jo je pot po študiju sociologije in anglistike na ljubljanski Filozofski fakulteti vodila na Florido v Združene države Amerike. Tam je magistrirala iz Latinskoameriških študij, pot pa jo je nato vodila v Ekvador, kjer je najprej sodelovala s centrom, ki je nudil pravno in psihološko pomoč žrtvam nasilja, pozneje pa je v omenjeni državi v sklopu doktorata iz antropologije proučevala vplive in posledice različnih katastrof na ljudi. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v tujini. 

  36. 65

    Janko Le Ulaga že več kot desetletje živi v Šanghaju

    Gost oddaje je bil Janko Le Ulaga, ki se je pred približno desetletjem zaradi službe iz Slovenije preselil na Kitajsko. Njegova odločitev je bila lažja, saj ima ob slovenskih tudi kitajske korenine, zdaj pa že več kot desetletje živi v Šanghaju. V oddaji je spregovoril o življenju in delu v tujini, pa tudi drugačnih navadah, kulturi in naravi. 

  37. 64

    Uršulinka s. Zorica Blagotinšek že več let deluje v Senegalu

    V oddaji smo pogledali v Senegal, kjer od novembra leta 2021 deluje sestra Zorica Blagotinšek. V oddaji je med drugim spregovorila o nekoliko drugačnem načinu praznovanja velikonočnih praznikov v tej zahodno afriški državi, tamkajšnjem delovanju uršulink, pa tudi samem življenju v Senegalu, kjer sta drugačni tako narava kot kultura. 

  38. 63

    Olgo Tsigarida Omerza, Slovenka v Grčiji

    Gostili smo Olgo Tsigarida Omerzo, ki se je pred skoraj 60-imi leti preselila v Grčijo, večji del življenja pa je preživela v predmestju Aten. V Ljubljani je študirala germanistiko, v Grčiji pa opravila še izobraževanje za turistično vodnico. Razlog za selitev je bila, tako kot v veliko primerih, ljubezen. 

  39. 62

    Simon Trussevich iz Kazahstana v Slovenijo

    Gostili smo Simona Trussevicha, ki se je z družino pred približno desetletjem iz Kazahstana preselil v Slovenijo. Do nedavnega je vodil Dijaško organizacijo Slovenije, trenutno pa je na čelu Medgeneracijske koalicije Slovenije. V oddaji je spregovoril o navajanju na življenje v Sloveniji, posebnostih Kazahstana, pa tudi nekaterih primerjavah med državama. 

  40. 61

    Humanitarka Jana Dular Wangombe deluje v Malaviju in Keniji

    Gostili smo Jano Dular Wangombe, mamo, ženo, humanitarko in pravnico, ki je leta 2011 v Malaviju ustanovila humanitarno organizacijo ELA. Ta pomaga otrokom s posebnimi potrebami, mladostnikom in ženskam. Gostja trenutno živi v Keniji, kamor je razširila humanitarno delovanje. V oddaji je spregovorila o življenju ter delu na afriški celini. 

  41. 60

    Slovenija in svet

    Spomnili smo se preteklih oddaj, kjer smo gostili Slovence, ki so se preseli v tujino, ali tja odšli zgolj na študij oziroma delo. Med njimi so bili zdravnik Peter Kiraly, arhitektka Ana Rozman, glasbenica Lana Petrovič in grafična oblikovalka Andreja Valtanen. Slišali pa ste lahko tudi tujce, ki jih je pot zanesla v Slovenijo, med drugimi Portugalca Filipa de Almeido, Litovko Ono Čepaiytite Gams, Britanca Iana Samuela in Kubanko Lucy Constante.

  42. 59

    Filip Nordin in Marjorie Moura o Evropskem srečanju mladih in Sloveniji

    Gostili smo Filipa Nordina, ki prihaja iz Švedske, in Marjorie Moura, ki je iz Brazilije. V Slovenijo sta prišla kot taizéjska prostovoljca in že od sredine septembra pomagata pri pripravah na Evropsko srečanje mladih, ki ga bo od 28. decembra do 1. januarja prihodnje leto gostila Ljubljana. V oddaji sta spregovorila o pripravah na srečanje in o doživljanju Slovenije in Slovencev.

  43. 58

    Ana Rozman, arhitektka, ki jo je očaral Lyon

    Gostili smo Ano Rozman, ki jo je pot v tujino prvič vodila že pri 21 letih, ko je šla na študijsko izmenjavo na Dansko. Nato je študijsko prakso opravljala v Švici, na meji s Francijo, in se zaljubila v to državo ter se v Lyon odpravila še na magistrski študij. V oddaji je spregovorila o študiju in delu v tujini.

  44. 57

    Vida Forčič o indijski družbi

    Gostili smo Vido Forčič, tržaško Slovenko, ki je poročena z možem indijskih korenin. V oddaji je spregovorila o indijski družbi, ki je na Zahodu velikokrat nerazumljena, kulturnih razlikah, učenju jezika, položaju žensk in družbenih delitvah.

  45. 56

    Andreja Valtanen, Slovenka na Finskem

    Gostili smo Andrejo Valtanen, Slovenko, ki se je pred približno tremi desetletji preselila v Lahti, kraj, ki je večini Slovencev znan zlasti po smučarskih skokih. Sogovornica tam dela in živi z družino, v oddaji je spregovorila o življenju v tujini in sami Finski ter njenih prebivalcih.

  46. 55

    Lana Petrovič, glasbenica v Amsterdamu

    Gostili smo Lano Petrovič, glasbenico, ki jo je pot zaradi študija vodila na Nizozemsko, natančneje v Amsterdam, kjer se izobražuje na tamkajšnjem konservatoriju, deluje pa tudi v glasbenih vodah. V oddaji je spregovorila o življenju in delu v tujini.  

  47. 54
  48. 53

    Kubanka Lucy Constante

    Lucy je po 16 letih življenja v Sloveniji pot vodila v Združene države Amerike, kjer živi njena družina. Tesno je še vedno povezana tudi s Kubo, kjer ima veliko sorodnikov, in s Slovenijo, kjer ohranja stike s številnimi prijatelji.

  49. 52

    Jasna Tuta, jadralka in popotnica

    Gostili smo Jasno Tuta, ljubiteljico morja, popotnico in predvsem jadralko, ki se je pred leti odločila povsem spremeniti način življenja. Spregovorila je o zelo zanimivi življenjski poti in delu, ki ga je povezala s svojo najljubšo dejavnostjo, jadranjem.

  50. 51

    Filipe de Almeida

    Gostili smo učitelja angleščine, po rodu Portugalca in Namibijca, Filipea de Almeido, ki se je v času študija na Portugalskem zaljubil v Slovenko in si pri nas ustvaril družino. Z ženo sta nekaj časa preživela tudi v Braziliji, kjer sta pomagala v eni od sirotišnic. V oddaji je spregovoril o svoji zelo zanimivi življenjski poti.

Type above to search every episode's transcript for a word or phrase. Matches are scoped to this podcast.

Searching…

We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.

No matches for "" in this podcast's transcripts.

Showing of matches

No topics indexed yet for this podcast.

Loading reviews...

ABOUT THIS SHOW

V oddaji Z ljudmi na poti gostimo Slovence, ki živijo v tujini, in tujce, ki so se preselili v Slovenijo. Z njimi se pogovarjamo o tem, kako so sprejeti, kako doživljajo državo in prebivalce, s kakšnimi težavami so bili soočeni pri učenju jezika, zaposlovanju in na drugih področjih. V oddajah tako na eni strani predstavljamo določene posebnosti držav in narodov, na drugi strani pa poslušalcem dajemo vpogled tudi v to, kaj spodbudi številne Slovence, da si prihodnost ustvarijo v tujini.

HOSTED BY

Andrej Šinko

Produced by Radio Ognjišče

CATEGORIES

Frequently Asked Questions

How many episodes does Z ljudmi na poti have?

Z ljudmi na poti currently has 50 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.

What is Z ljudmi na poti about?

V oddaji Z ljudmi na poti gostimo Slovence, ki živijo v tujini, in tujce, ki so se preselili v Slovenijo. Z njimi se pogovarjamo o tem, kako so sprejeti, kako doživljajo državo in prebivalce, s kakšnimi težavami so bili soočeni pri učenju jezika, zaposlovanju in na drugih področjih. V oddajah tako...

How often does Z ljudmi na poti release new episodes?

Z ljudmi na poti has 50 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.

Where can I listen to Z ljudmi na poti?

You can listen to Z ljudmi na poti on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.

Who hosts Z ljudmi na poti?

Z ljudmi na poti is created and hosted by Andrej Šinko.
URL copied to clipboard!