All Episodes

塞林格《破碎故事之心》：爱是想触碰又收回手The Heart of a Broken Story

【重制】聂鲁达《我喜欢你是寂静的》：如一个吻封缄你唇 To Be Still

奥登《葬礼蓝调》：他曾是我的正午，我的夜半 Funeral Blues 重制

曼德尔施塔姆《我恨千篇一律的星光》：I Hate the Starlight

伊丽莎白一世《离别后》：头戴皇冠，必承其重 Monsieur's Departure

费兹《你到来之前》：你来之后，世界如我的心般鲜红 Before you came

恩梅彬忧《原谅我神父》：我的神明是女人 Forgive me father

邓恩《谁都不是一座孤岛》：不要问丧钟为谁而鸣 No Man's an Island

史蒂威《不是挥手而是求救》：我这一生离岸太远 Not Waving

【重制】惠特曼《致陌生人》：我们擦肩而过 To a Stranger

蒂斯黛尔《柔雨将至》：如果第三次世界大战爆发 There'll Come Soft Rain

聂鲁达《如果你将我忘记》：倘若你渐渐不再爱我 If You Forget M

「饿梨英语」出生啦！

Hey 一个时隔两年的问候

圣诞特辑！华兹华斯《吟游诗人》The Minstrels - Wordsworth

泰戈尔《吉檀迦利》选段 Gitanjali - Tagore

华兹华斯《割麦女》The Solitary Reaper - Wordsworth

艾略特《棋局》A Game of Chess - T.S.Eliot

勃朗宁《我的前公爵夫人》：凶手的自白书 My Last Duchess - Browning

狄金森《如果你秋天来》If you were Coming in the Fall - Dickinson

拜伦《她在美中行》She Walks in Beauty - Byron

布考斯基《蓝鸟》：在我心里有一只蓝鸟 Bluebird - Charles Bukowski

聂鲁达《最哀伤的诗篇》Tonight I can Write the Saddest Lines - Neruda

弗罗斯特《未选择的路》：树林里有两条路 The Road Not Taken

吉卜林《如果》：最美的人生忠告 If - Rudyard Kipling

卡明斯《我将你的心带在身上》I carry your heart with me - e.e.cummings

【重制】《不要温和地走进那良夜》Do Not Go Gentle Into the Good Night

莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》选诗 Sonnet (Romeo & Juliet) - Shakespeare

莎士比亚《十四行诗第130》：最特殊的情书 Sonnet 130 - Shakespeare

艾略特《荒原》The Waste Land - T.S.Eliot

《爱》：最适合婚礼的诗歌 Love - Roy Croft

【嘉宾朗读】叶芝《当你老了》When You are Old - Yeats

邓恩《别离辞》：爱情就像圆规 A Valediction - John Donne

阿诺德《多佛尔海岸》：致2015 Dover Beach - Matthew Arnold

艾略特《普鲁佛洛克的情歌》The Love Song of J. Alfred Prufrock - T.S.Eliot

华兹华斯《水仙》：我是一朵独自漫游的云 I Wandered Lonely as a Cloud

奥登《一日黄昏外出》：爱情敌得过时间吗 As I Walked Out One Evening

王尔德《玫瑰与悲伤》Roses and Rue - Oscar Wilde

沃尔克《食心者》Never Offer Your Heart to Someone who Eats Hearts - Alice Walker

聂鲁达《我喜欢你是寂静的》I Like For You To Be Still - Pablo Neruda

奥登《美术馆》 ：人类可以多冷漠 Musee des Beaux Arts-Auden

弗罗斯特《雪夜林前小驻》Stopping by Woods on a Snowy Evening - Robert Frost

叶芝《失窃的孩子》The Stolen Child - W.B.Yeats

博尔赫斯《我用什么留住你》What Can I Hold You With - Jorge Luis Borges

里尔克《秋日》：谁这时孤独，就永远孤独 Autumn Day - Rainer Maria Rilke

奥登《葬礼蓝调》：我以为爱可以不朽 Funeral Blues - W. H. Auden

克里斯蒂娜·罗塞蒂《记着我》：当我离去，勿忘我 Remember - Rossetti

伊丽莎白一世《在他离别后》On Monsieur's Departure - Elizabeth I

拉金《家》：家是悲哀的 Home - Philip Larkin

马维尔《致羞怯的情人》：男人的嘴，骗人的鬼 His Coy Mistress

沃尔科特《爱复爱》：饱餐你的生命 Love After Love - Derek Walcott

威廉·布莱克《歌谣》：他把百合花插到我的发间 Song - William Blake

莎士比亚《十四行诗18》Shall I Compare thee to a Summer's Day

狄金森《我不能和你一起生活》I Cannot Live with You - Emily Dickinson

雪莱《致…》：有如飞蛾向往星天 To —— Percy Bysshe Shelley

惠特曼《致陌生人》：我毫不怀疑我们将会重逢 To a Stranger - Whitman

济慈《夜莺颂》Ode to a Nightingale - John Keats

《不要温和地走进那良夜》Do Not Go Gentle Into That Good Night - Dylan Thomas