French by Ear - フランス語の聞き取り cover art

All Episodes

French by Ear - フランス語の聞き取り — 354 episodes

#
Title
1

Test Cédric : boulette, réseaux sociaux et humanité [#184]

2

Le coup du chapeau [ACTU#30]

3

Aya Collette : La joie de créer, c'est la joie de vivre ! [ITW#11]

4

Rencontre en ligne "Q&A" - 12 juillet - AVBC❤️

5

La nouvelle coolitude internationale de l'ojisan [#183]

6

Coup de pouce (ou pas) [ACTU#29]

7

Agrafeuse, tartine et loi de Murphy [#182]

8

Leur part du gâteau 🍰 [ACTU#28]

9

Une erreur de débutant 🥴 [#182]

10

Lever : ☑️ le pied ☑️le coude [ACTU#27]

11

C'est où chez vous ? [#181]

12

Rond de serviette [ACTU#26]

13

Flashcards ou immersion ? La réponse est dans notre cerveau [#181]

14

Chansonnette [ACTU#25]

15

Le roi était d'humeur blagueuse 👑😉 [#180]

16

La bérézina ! [ACTU#24]

17

Atchoum 🤧 et boule de cristal 🔮! [#179]

18

Passoire thermique [ACTU#23]

19

Concept ou personnalité ? [#178]

20

Mouiller la chemise [ACTU#22]

21

Comment acheter une église ⛪💰[#177]

22

Le parcours du combattant [ACTU#21]

23

L'âge d'or des excentriques [#176]

24

À cheval... [ACTU#20]

25

D'Artagnan, le retour ? [#175]

26

Force majeure [ACTU#19]

27

... Et à la fin, c'est la tortue qui gagne 🐢🏆[#174]

28

Des nerfs d'acier [ACTU#18]

29

Zapper ou pas ? [#173]

30

Rouler des mécaniques [ACTU#17]

31

Le goût des fromages mélomanes 🧀🎵🇨🇭 [#172]

32

Le français au placard [ACTU#16]

33

Bonheur = Longévité ? [#171]

34

Le fait accompli [ACTU#15]

35

Devenir phoque 🦭 : comment et pourquoi [#170]

36

Les coudées franches [ACTU#14]

37

Tôt ou tard on est que des os [#169]

38

La médaille en chocolat [ACTU#13]

39

French January : "Bonjour les dégâts" 🇫🇷🍷? [#168]

40

Fer et velours [ACTU#12]

41

Ennui, TikTok et préhistoire [#167]

42

Le sens du poil [ACTU#11]

43

Momie bavarde, science et phonétique [#166]

44

Beurre noir et pierre à deux coups [ACTU#10]

45

Interview surréaliste à Omotesando 🔔 [#165]

46

Des ondes et des coudes [ACTU#9]

47

Chansons de Noël : overdose et antidote 🎄☠️💊🙂 [#164]

48

La jeune fille aux fourmis dans les jambes [ACTU#8]

49

5 idées 0% IA pour votre français 🙂🇫🇷 [#163]

50

Deux poids, deux mesures et un acteur américain [ACTU#7]

51

Snoopy synchronicity 🤔? [#162]

52

L'âge de nos oreilles [#161]

53

Cours de conversation "en vrai" (Setagaya)

54

Une pub trop chou (à la crème) [#160]

55

Le Louvre et le dos de la cuiller [ACTU#6]

56

Normandie 44 : il pleut des pianos 🪂🎹 [#159]

57

Cognac vs. Google : œil pour œil, dent pour dent ? [ACTU#5]

58

Vive les impôts 😃 ! [#158]

59

Écologie : le grand rétropédalage [ACTU#4]

60

Livres 🇫🇷- 100 grammes -> 50 yen (仙川駅,12月6日) [ANNONCE#8]

61

Un drôle de cadeau 🎁🤔 [#157]

62

Chambord part en brioche [ACTU#3]

63

Osaka 2 : enfumés ! 🚬☕[#156]

64

La mémoire du 13 novembre [ACTU#2]

65

Osaka 1 : serveur farceur et taxi déprimé [#155]

66

Shein, les chiens et la caravane [ACTU#1]

67

À vot' bon coeur 🎂❤️👛 ! [#154]

68

Du beurre de quoi !? [#153]

69

Ohtani champion du monde de pâté en croûte ⚾😉? [#152]

70

Poulet ou pâtes ? ✈️😢 [#151]

71

Malice et surtourisme [#150]

72

Maika : Apprendre une langue, c'est comme faire une balade en forêt [ITW#10]

73

Obèse d'un cheveu ! [#149]

74

Monté à l'envers 🔧🤔 [#148 ]

75

L'addition ! [#147]

76

Un petit bijou d'ingénierie française 🇫🇷 🥇 [#146]

77

Une application de rencontres... ensoleillées 🌞💞 [#145]

78

Les "spoileurs" de menu 💬🍽️ [#144]

79

Zydecos Sont Pas Salés 🫘🪗 [#143]

80

"Le ridicule ne tue pas", je confirme (encore) ! [#142]

81

Ozzy Osbourne et Jacques Prévert [#141]

82

Une fois n'est pas coutume mais... [#140]

83

Bref (🤔?) éloge de la brièveté ⏱️[#139]

84

Pastèque 2, Le Retour ! 🍉🦸‍♂️🌍[#138]

85

Enchères, sac de luxe et sticker UNICEF [#137]

86

Ces mots qui perdent leur sens 🇫🇷 🇯🇵 [#136]

87

Au pays des fromages qui roulent 🧀🇬🇧🎸[#135]

88

Petite prière inflationniste 🙏💸 [#134]

89

Impossible de payer une bière à Mr Kimchi 🍺! [#133]

90

Trois signes de "tatamisation" 🇫🇷➡️🇯🇵 [#132]

91

Michel-Ange au bureau de poste 📮 [#131]

92

Comment déménager 9 000 livres en 2 heures ? [#130]

93

Mon "couscous de Proust"😛 [#129]

94

日本語のデビュー📝🇯🇵😳

95

Le process de l'espresso (entre autres) ☕ [#128]

96

Duolingo : les champions et les cancres 🇫🇷🦉🇯🇵 [#127]

97

Truffée de fautes d'orthographe 🇫🇷😲! [#126]

98

La bataille des raclettes géantes 🇫🇷🧀🇨🇭 [#125]

99

Minute française et politesse des rois 🕥👑[#124]

100

Les mathématiciens veulent de l'amour (comme tout le monde !) 🥰 [#123]

101

Le travail, c'est la santé 🙂 ? [#122]

102

Dans le vin, la vérité 🍷🤔? [#121]

103

Distributeurs automatiques de "C'est la vie !"🙂 [#120]

104

Train à grande vitesse et contrebasse 🚅🎶 [#119]

105

La grammaire des oiseaux 📘🐦 [#118]

106

Un extraterrestre au "carnaval" du Louvre 🥳👽 [#117]

107

Épices, madeleine et points-virgules [#116]

108

C'est qui l'patron !? 😡📱💪 [#115]

109

Raclette, galette, décathlon et nutri-score 😡 [#114]

110

Amélie, "tragiquement japonaise" 🇫🇷 🤔 🇯🇵 [INT#113]

111

113 et dernier 🥲 [DEB#113]

112

Comment reconnaître un Français (sans béret ni marinière) ? [INT#112]

113

Une tête de Français ! [DEB#112]

114

Bonne année 2025 ! + Rencontres cinéma et littérature (Lyon, "Paris")

115

Ces autres chercheurs de truffe 🍄‍🟫🧺🐕🔬[INT#111]

116

Chercheurs de truffe 🍄‍🟫🧺🐕🔬[DEB#111]

117

L’oscar de la meilleure arnaque 2024… 🏆🤖🎹💰👏 [DEB#110]

118

Une belle arnaque 🤖🎹💰👏! [DEB#110]

119

Clémentine Latron : "Dis-moi que tu es français sans me dire que tu es français" [ITW#9]

120

Nostalgie et œufs gentils pour les poules 🥚🐔😶 [INT#109]

121

Des œufs gentils pour les poules 🥚🐔😶 [DEB#109]

122

L'art bien réel de la cartographie imaginaire 🧭🗺️! [INT#108]

123

Un drôle de métier 🧭🗺️! [DEB#108]

124

Palmarès de la France moche 2024 🇫🇷 🥇 [INT#107]

125

Prix de la France moche 2024 🇫🇷 🥇[DEB#107]

126

La "jaywalking" à la française 🇺🇸🚦🇫🇷 [INT#106]

127

New York, paradis du piéton français ? 🇺🇸🚦🇫🇷 [DEB#106]

128

Une bonne blague pour commencer la journée 👛🥪😉 [INT#105]

129

Bonne blague, bonne journée 👛🥪😉[DEB#105]

130

Marine "Plus que les mots, je traduis les cœurs (心)" [ITW#8]

131

Au bout de la vallée du désespoir 😱😀[INT#104]

132

La vallée du désespoir 😱😀 [DEB#104]

133

Et si on parlait français ?

134

Humain et charmant : l'art de la gaffe !😀[INT#103]

135

La gaffe est humaine. Et mignonne aussi😀[DEB#103]

136

Jazz up your French! 🎷🇫🇷🎹 [INT#102]

137

Mettez du jazz dans votre français ! 🎷🇫🇷🎹 [DEB#102]

138

Ma "to-do-list" pour l'au-delà ⚰️🗒️😀 [INT#101]

139

Partir avec la bonne "to-do-list" ! ⚰️🗒️😀 [DEB#101]

140

Poignée de main 🤝 : mode d'emploi ?🤔[INT#100🎉🥳]

141

Comment serrer la main ? 🤝🤔[DEB#100🎉🥳]

142

Je peux dormir chez vous ? 🛏️🏠🙂 [INT#99]

143

J'irai dormir chez vous 🛏️🏠🙂 [DEB#99]

144

L'épatant petit "musée de la calculette" [INT#98]

145

L'étonnant petit "musée de la calculette" [DEB#98]

146

« Otsukaresama » et maillot de bain 🧑‍💼-> 🩳🩱🇨🇭[INT#97]

147

« Otsukaresama » en maillot de bain 🧑‍💼-> 🩳🩱🇨🇭[DEB#97]

148

Comment "bien" croiser les gens qu'on croise 🙂🚍👋🚸[INT#96]

149

Les gens qu'on croise 🙂🚍👋🚸 [DEB#96]

150

La plus belle syllabe du monde ? [INT#95]

151

Peut-être le plus beau son du monde [DEB#95]

152

La tête ou les jambes ? Les deux ! ✏️+🗒️+💪=🥇 [INT#94]

153

La tête et les jambes ✏️+🗒️+💪=🥇 [DEB#94]

154

Photographie nature : patience et passion ! [ITW#7]

155

Une Marseillaise à siffloter 🎻🇫🇷🎸 [INT#93]

156

Une Marseillaise à danser 🎻🇫🇷🎸 [DEB#93]

157

Ça, c'est la fête de l'école ! 🏫🎉 [INT#92]

158

La fête de l'école 🏫🎉 [DEB#92]

159

Flair, resto, cuisine kaiseki et club sandwich [INT#91]

160

Comment bien choisir un resto "au hasard" ? [DEB#91]

161

Passez votre français en mode "quatre-quarts" ! 🧑‍🍳🇫🇷 [INT#90]

162

Vive le quatre-quarts ! 🧑‍🍳🇫🇷 [DEB#90]

163

"Piano à bretelles", record du monde et gentleman 🪗🥇! [INT#89]

164

Record du monde de "piano à bretelles" 🪗🥇! [DEB#89]

165

Laissez votre message après le "bip sonore" 🙂☎️ [ANNONCE#7]

166

Comment le Japon est venu à Honoré [ITW#6]

167

Français, mais sympa ! 🇫🇷 🇪🇺 🇩🇪 [INT#88]

168

"Il est français mais sympa" 🇫🇷 🇪🇺 🇩🇪 [DEB#88]

169

"Scooter de l'amour (fou)" et vieilles sandales 🛵💕🩴[INT#87]

170

Le prix fou du "scooter de l'amour (fou)" 🛵💕[DEB#87]

171

Méga "pique-nuxe" sur les Champs 🧺🍷 [INT#86]

172

"Pique-nuxe" géant aux Champs-Élysées 🧺🍷[DEB#86]

173

"Timbré" de baguette ! 🥖[INT#85]

174

Les "timbrés" de la baguette 🥖 [DEB#85]

175

La baguette des athlètes 🥖🏋️[INT#84]

176

Les athlètes de la baguette 🏋️🥖[DEB#84]

177

Tragicomédie, chèvre et rentrée scolaire 🐐🎒 [INT#83]

178

Une chèvre tragicomique 🐐🎒[DEB#83]

179

Pets mignons, chaleur humaine et solitude moderne [INT#82]

180

Pets mignons et solitude moderne {DEB#82]

181

Et si la "parfaite Tokyoïte" était à moitié parisienne ? [ITW#5]

182

Les chiens ne font pas de listes de vocabulaire 🐶! [INT#81]

183

Comment les chiens apprennent le vocabulaire 🐶 [DEB#81]

184

Oreille voyageuse et assaisonnement sonore 🧂🌶️👂 [INT#80]

185

Le tour du monde en oreille 😉[DEB#80]

186

Ma newsletter + Google Podcasts [ANNONCE#6]

187

"Quizz des ordures" sous les cerisiers en fleurs 🚮🌸[INT#79]

188

"Quizz Poubelles" sous les cerisiers en fleurs 🚮🌸[DEB#79]

189

Mon baptême du 交番 👛👮‍♀️[INT#78]

190

Première visite au 交番 👛👮‍♀️[DEB#78]

191

Rencontres en ligne les 20 et 21 avril 📅 [ANNONCE#5]

192

Comment apprivoiser un garçon de café parisien 😉 [INT#77]

193

Le retour de la course des garçons de café parisiens ! [DEB#77]

194

Les toilettes de Shibuya ou les maikos de Kyoto ? [INT#76]

195

Les maikos de Kyoto ou les toilettes de Shibuya ? [DEB#76]

196

Comment rendre fou un chatbot 🤖😖 [INT75]

197

Un chatbot complètement fou 🤖😖 [DEB#75]

198

Mission impossible et "fromagerie de garde" 🧀🧳😉 [INT#74]

199

Mission fromage (impossible ?) 🧀🧳[DEB#74]

200

Notre-Dame, convalescence magnifique 🥲😊 [INT#73]

201

Des nouvelles de Notre-Dame 🥲😊 [DEB#73]

202

"Japon" : mon meilleur brise-glace 😉 [INT#72]

203

Comment briser la glace ? [DEB#72]

204

Sexy et rigolotes : les langues étrangères ! 💋😀 [INT71]

205

"Sexy", les langues étrangères ? 💋😍 [DEB#71]

206

Ovation pour le pilote [INT#70]

207

Ovation à l'atterrissage [DEB#70]

208

Gourmand ou gourmet ? [INT#69]

209

Gourmet ou gourmand ? [DEB#69]

210

Alexandra, reine française de mon panthéon [INT#68]

211

Une héroïne très française [DEB#68]

212

Quand le chat n'est pas là, les souris...? 😼🐭 [INT#67]

213

Une souris en mode "Mari Kondo" 🐭 [DEB#67]

214

"Quasi-miracle" à Haneda [INT#66]

215

Le "miracle" JAL516 [DEB#66]

216

Bonne année + rendez-vous les 13 et 14 janvier 📅 [ANNONCE#4]

217

Le propriétaire des oignons 🧅😣 [INT#65]

218

À qui sont ces oignons ? 🧅😣 [DEB#65]

219

Bricolage poétique et pots de yaourt [INT#64]

220

Les joies du "yaourtophone" 😀 [DEB#64]

221

5, 4, 3, 2, 1... Papillote ! 🍬 🚀🎅 Noël ! [INT#63]

222

5, 4, 3, 2, 1... 🚀🎅 Noël ! [DEB#63]

223

Le cœur léger, ignorons le vocabulaire inconnu 🙂[INT#62]

224

Oreille : mode d'emploi 👂[DEB#62]

225

Mémoire du corps et tartines de beurre 🧈🥖 [INT#61]

226

Beurrer comme un Français 🧈🥖[DEB#61]

227

100% des gagnants ont tenté leur chance ! [INT#60]

228

100% des gagnants... [DEB#60]

229

Grenouilles amoureuses 🐸💕et enfants de chœur [INT#59]

230

Chorale de garçons et grenouilles amoureuses 🐸💕[DEB#59]

231

Le charme très relatif des insectes 🐝🪰🦗 [INT#58]

232

Des insectes très populaires ! 🐝🪰🦗 [DEB#58]

233

J'ai un an 😊🎂 [ANNONCE#3]

234

Être plus malin que sa bouilloire 🍵⏲️ [INT#57]

235

La technique de la bouilloire 🍵⏲️ [DEB#57]

236

Gravitation universelle 🍏 et sieste verticale💤 [INT#56]

237

Comment réussir (ou rater...) sa sieste 💤 [DEB#56]

238

Paris, même en plastique, est magique ! [INT#55]

239

Paris est magique [DEB#55]

240

Vieillir : avec ou sans mousse ? [INT#54]

241

Espérance de vie et pierres qui roulent [DEB#54]

242

Les arômes irrésistibles de l'amour maternel au petit matin [INT#53]

243

"L'amour (maternel) en boîte" ! [DEB#53]

244

Même les extraterrestres chopent le blues 👽😓🏠 [INT52]

245

Le blues de l'extraterrestre [DEB#52]

246

L'enterrement joyeux de mes grammaires ✝️🎉 [INT#51]

247

Bye-bye mes grammaires 👋😃😘 [DEB#51]

248

Édith Silva, poésies minuscules et passagères (2ème partie)

249

Se défouler à Iwate (ou chez soi) 🤐🤬🙃 ! [INT#50]

250

Crier un bon coup🤐🤬🙃! [DEB#50]

251

Pour votre français, dormez bien et rêvez beaucoup ! [INT#49]

252

Dormez bien et rêvez beaucoup ! [DEB#49]

253

Édith Silva, poésies minuscules et passagères (1ère partie) [ITW#4]

254

La chouette "loterie humaine" du covoiturage [INT#48]

255

En France, "covoiturez" ! [DEB#48]

256

Un festival de festivals 🎵😃 [INT#47]

257

Un festival -> des festiva?? 🤔 🎵😃 [DEB#47]

258

La vérité sort de la bouche du Grand Schtroumpf ! [INT#46]

259

Le Grand Schthroumpf a (toujours) raison [DEB#46]

260

Le carillon éolien et autres sons de saison [INT#45]

261

Le cri des glaçons et autres sons de saison [DEB#45]

262

Résurrection ✝️ et pastèque 🍉 [INT#44]

263

Éloge de la pastèque 🍉 [DEB#44]

264

Instagram, une poule et un couteau [ANNONCE#2]

265

Les joies du bowling 🎳 😀 [INT#43]

266

Vive le bowling 🎳 😀 [DEB#43]

267

Antoine Doinel, Tokyo 2023 !? [INT#42]

268

Antoine Doinel dans le métro à Tokyo !? [DEB#42]

269

J'en salive à l'avance ! [INT#41]

270

L'eau à la bouche (déjà !) [DEB#41]

271

Typologie des gens énervants😣🙂 [INT#40]

272

Les gens énervants😣🙂 [DEB#40]

273

RDV 9 Juillet - Zoom - Questions/Réponses sur la situation en France [ANNONCE#1]

274

Blablater ou ne pas blablater ? [INT#39]

275

Trop de blabla ? [DEB#39]

276

Une motivation exceptionnelle ! [DEB#38]

277

Une motivation XXL ! [INT#38]

278

5 000 fous (de français) sur les Champs ! [INT#37]

279

5 000 fous (?) sur les Champs-Élysées [DEB#37]

280

Éclabousser ! 😊☔🌈 [INT#36]

281

Chantons sous la pluie 😊☔🌈[DEB#36]

282

"Date", jazz et umeboshi ! [INT#35]

283

C'était pas une bonne idée pour une "date" ! [DEB#35]

284

Sophie "De Shikoku aux Japonais de France" (2ème partie) [ITW#3]

285

Rembobinez jeunesse [INT#34]

286

Rembobiné dans les années 80 ! [DEB#34]

287

Comment devenir obèse au Japon [INT#33]

288

Comment je suis devenu obèse au Japon [DEB#33]

289

Sophie « De Shikoku aux Japonais de France » (1ère partie) [ITW#2]

290

Une balade époustouflante ! [INT#32]

291

La plus belle balade de la galaxie [DEB#32]

292

Procrastinons gaiement, au café ou ailleurs [INT#31]

293

Tokyo invente le café "anti-procrastination" [DEB#31]

294

Solvitur ambulando ! [DEB#30]

295

Solvitur ambulando ? [DEB#30]

296

Trou normand (et hara-kiri 😐 !?) [INT#29]

297

L'étrange idée du trou normand [DEB#29]

298

"La chance du débutant" et la chance du débutant [INT#28]

299

La chance du débutant [DEB#28]

300

Y a pas le compte de noisettes dans cette tablette🍫😮 ! [INT#27]

301

Combien de noisettes dans cette tablette🍫 ? [DEB#27]

302

Écoutez la meilleure 📻 du monde, ce sont les Français qui régalent ! [INT#26]

303

Les Français vous offrent la meilleure 📻 du monde [DEB#26]

304

On peut bien faire une exception, non ? [INT#25]

305

L'exception française ! [DEB#25]

306

"Je déteste le subjonctif ! Comme tout le monde 😊" (Yuki) [ITW#1]

307

Comme un lundi... sans pollen 😊 [INT#24]

308

Comme un lundi 😒 ou comme un lundi 😊 ? [DEB24]

309

La chimie 🧪 en s'amusant : le nattô maison 😐 [INT#23]

310

Du nattô maison ? Une drôle d'idée 😐 [DEB#23]

311

Entre les deux, mon cœur ⚖️ [INT#22]

312

Entre les deux, mon ❤️ balance ! [DEB#22]

313

Comment j’ai planté Chat GPT (en rêve !) [INT21]

314

Comment j’ai planté Chat GPT (fausse joie) [DEB21]

315

Qui se ressemble s'assemble ? Une chouette exception ! [INT#20]

316

Qui se ressemble s'assemble ? [DEB#20]

317

Starbucks, Stendhal et les petits cafés cachés [#INT19]

318

Pousser la porte des petits cafés cachés [DEB#19]

319

"Mais comment vous faites alors !?" [INT#18]

320

"Et vous vous trompez jamais !?" [DEB#18]

321

Une vie sans musique ? [INT#17]

322

Sans musique, la vie serait... [DEB#17]

323

Millefeuille (?) et tatami [INT#16]

324

Tatami et millefeuille (?) [DEB#16]

325

Café "suspendu" et 51 autres façons d'être gentil(le) en 2023 😊 [INT#15]

326

52 façons d'être gentil(le) cette année 😊 [DEB#15]

327

"Écologie" : recyclons nos vieilles bonnes résolutions ! [INT#14]

328

En 2023, je recycle mes bonnes résolutions 2022 [DEB#14]

329

Ne me souhaitez pas une "belle" année 😣 ! [INT#13]

330

Une bonne année ou une belle année ? [DEB#13]

331

Comment acheter un frigo en 2022 ? [INT#12]

332

Comment acheter un frigo au 21ème siècle ? [DEB#12]

333

Chocolat, amour secret, rugby gourmand et jazz de Noël ! [INT#11]

334

Papillotes : amour secret, joie de Noël et rugby gourmand en famille [DEB#11]

335

Passé composé 1 - 0 Intelligence artificielle [INT#10]

336

Transcription, mode d'emploi [DEB#10]

337

Comment (bien) dépenser 220 000 $ ? [INT#9]

338

Que faire avec 220 000 $ ? [DEB#9]

339

Pâté en croute, spécialité japonaise ! [INT#8]

340

Le Japon champion du monde ! [DEB#8]

341

Le point commun entre votre futon et votre français [INT#7]

342

Pour votre français, faites comme avec votre futon [DEB#7]

343

En France, on n'a pas de pétrole mais on a des cols roulés [INT#6]

344

Paris, Tokyo : tous en col roulé cet hiver [DEB#6]

345

La biscotte de Proust [INT#5]

346

Le chien qui prenait le bus (tout seul) [DEB#5]

347

Routine 😊 ou routine ☹ ? [INT4]

348

Tous les jours [DEB#4]

349

Ours, clochette et effet placebo [INT#3]

350

Comment rentrer vivant d’un week-end dans les Alpes japonaises [DEB#3]

351

Il était temps que je rentre ! [INT#2]

352

Une balance pas cool [DEB#2]

353

À propos du podcast [INT#1]

354

À propos du podcast [DEB#1]