PodParley PodParley
PodParley
Pasaules tulkošana cover art

All Episodes

Pasaules tulkošana — 146 episodes

#
Title
1

Saruna ar Saeimas priekšēdētājas biedri jeb vicespīkeri Zandu Lukaševicu - Kalniņu | Rakstnieka pārrunu stunda "Pasaules tulkošana" | RML S11E08 | Jānis Ūdris | 22.04.2026.
2

Kas izbeigs Krievijas karu Ukrainā? Saruna ar Latvijas Universitātes Konfūcija Institūta direktoru prof. Pēteri Pildegoviču | Rakstnieka pārrunu stunda "Pasaules tulkošana" | RML S11E06 | Pēteris Pildegovičs | Jānis Ūdris | 25.02.2026.
3

Janvāra barikādes to dalībnieku sirds atmiņā | Rakstnieka pārrunu stunda "Pasaules tulkošana" | RML S11E05 | Žurnālists, Augstākās padomes Preses centra vadītājs Aleksandrs Mirļins | Jānis Ūdris | 28.01.2026.
4

Saruna ar leģendāro ansambļa “Menuets” solistu, komponistu un mūzikas pedagogu Adrianu Kukuvasu | Rakstnieka pārrunu stunda "Pasaules tulkošana" | Adrians Kukuvass | Jānis Ūdris | 24.12.2025.
5

Gatavojoties Adventa laikam. Saruna ar Eiropas Kristīgas akadēmijas rektori Skaidrīti Gūtmani | Rakstnieka pārrunu stunda "Pasaules tulkošana" | Skaidrīte Gūtmane | Jānis Ūdris | 26.11.2025.
6

Latvijas Nacionālā bibliotēka - kultūrvieta nācijas demokrātiskai izaugsmei | Rakstnieka pārrunu stunda ''Pasaules tulkošana'' | Latvijas Nacionālās bibliotēkas direktore Dagnija Baltiņa | Jānis Ūdris | 22.10.2025.
7

Kas notiek pasaulē | Pasaules tulkošana | RML S11E01 | Kārlis Krēsliņš | Jānis Ūdris | 24.09.2025
8

Par kristīgās ticības nozīmi komponista dailradē | Pasaules tulkošana | RML S10E09 | Pēteris Vasks | Jānis Ūdris | 28.05.2025
9

Kristieša Klusās nedēļas atziņas | Pasaules tulkošana | RML S10E08 | Imants Lancmanis | Jānis Ūdris | 23.04.2025
10

Latviskās pašapziņas imperatīvs | Pasaules tulkošana | RML S10E07 | Ilze Pīlēna | Jānis Ūdris | 26.03.2025.
11

Saruna ar Diānu Ponaskovu | Pasaules tulkošana | RML S10E06 | Jānis Ūdris | 26.02.2025
12

Jura Podnieka studijas darbība | RML S10E05 | Pasaules tulkošana | Jura Podnieka studijas vadītāja Antra Cilinska | Jānis Ūdris | 22.01.2025
13

Saruna ar Viju Beinerti | Pasaules tulkošana | RML S10E04 | Jānis Ūdris | 25.12.2024
14

Saruna ar Dzintru Geku-Vasku Pasaules tulkošana RML S10E03 Jānis Ūdris 27.11.2024
15

Saruna ar Jāni Plepi Pasaules tulkošana RML S10E02 Jānis Ūdris 23.10.2024
16

Pasaules tulkošana | RML S10E01 | Jānis Ūdris | 25.09.2024
17

Rakstniece, radio personība Lia Guļevska | Pasaules tulkošana | RML S09E16 | Lia Guļevska | Jānis Ūdris | 16.05.2024
18

Operetes teātra vadītāja Agija Ozoliņa-Kozlovska | Pasaules tulkošana | RML S09E15 | Agija Ozoliņa-Kozlovska | Jānis Ūdris | 02.05.2024
19

Pasaules tulkošana | RML S09E14 | Jānis Ūdris | 18.04.2024
20

Pašapziņa | Pasaules tulkošana | RML S09E13 | Dainis Īvāns | Jānis Ūdris | 04.04.2024
21

Pasaules tulkošana | RML S09E12 | Uldis Pīlēns | Jānis Ūdris | 21.03.2024
22

Pasaules tulkošana | RML S09E11 | Santa Anča | Jānis Ūdris | 07.03.2024
23

Saeimas priekšsētāja Daiga Mieriņa | Pasaules tulkošana | RML S09E10 | Jānis Ūdris | 15.02.2024
24

Saruna ar juristu Aivaru Borovkovu | Pasaules tulkošana | RML S09E09 | Jānis Ūdris | 01.02.2024
25

Pasaules tulkošana | RML S09E08 | Inese Vaidere | Jānis Ūdris | 18.01.2024
26

Valsts prezidents Edgars Rinkēvičs | Inguna Grīnberga | Pasaules tulkošana | RML S09E07 | Jānis Ūdris | 04.01.2024
27

Raidījuma viešņa Sandra Kalniete | Pasaules tulkošana | RML S09E06 | Sandra Kalniete | Jānis Ūdris | 21.12.2023
28

Saruna ar Daini Īvānu | Pasaules tulkošana | RML S09E05 | Jānis Ūdris | 16.11.2023
29

Viceadmirālis Gaidis Zeibots | Pasaules tulkošana | RML S09E04 | Jānis Ūdris | 02.11.2023
30

Pasaules tulkošana | RML S09E03 | Jānis Ūdris | 19.10.2023
31

Pasaules tulkošana | RMLS09E02 | Dace Ratniece | 05.10.2023
32

Saruna ar akadēmiķi Ivaru Kalviņu | Pasaules tulkošana | RML E09E01 | Jānis Ūdris | 21.09.2023
33

Pasaules tulkošana | RML S08E17 | Marija Naumova | Jānis Ūdris | 18.05.2023
34

Saruna ar Rīgas Lutera draudzes kora diriģentu Matīsu Tuču | Pasaules tulkošana | RML S08E16 | Jānis Ūdris | 20.04.2023
35

Saruna ar Ziedot.lv un rehabilitācijas centra Poga vadītāju Rūtu Dimantu | Pasaules tulkošana | RML S08E15 | Jānis Ūdris | 06.04.2023
36

Pasaules tulkošana | RML S08E14 | Ilze Auzere | Jānis Ūdris | 16.03.2023
37

Saruna ar latviešu uzņēmēju, augstskolas pasniedzēju, alpinīstu Juri Ulmani par Ukrainu | Pasaules tulkošana | RML S08E13 | Juris Ulmanis | Jānis Ūdris | 02.03.2023
38

Saruna ar arhitekti Aretu Jansoni | Pasaules tulkošana | RML S08E12 | Areta Jansone | Jānis Ūdris | 16.02.2023
39

Saruna ar Dainu tēva Krišjāņa Barona mazmazdēlu Pauli Baronu | Pasaules tulkošana | RML S08E11 | Paulis Barons | Jānis Ūdris | 02.02.2023
40

Pasaules tulkošana | RML S08E10 | Ieva Brante | Jānis Ūdris | 12.01.2023
41

Intervija ar bijušo Latvijas Valsts prezidentu Valdi Zatleru | Pasaules tulkošana | RML S08E09 | Jānis Ūdris | 29.12.2022
42

Ģimenes vērtības un sievietes stāvoklis Latvijā un mūsdienu pasaulē. Saruna ar Kārli un Vinetu Irbēm | Pasaules tulkošana | RML S08E08 | Jānis Ūdris | 15.12.2022
43

Saruna ar Eiropas Parlamenta deputātu Ivaru Ījabu | Pasaules tulkošana | RML S08E07 | Eiropas Parlamenta deputāts Ivars Ījabs | Jānis Ūdris | 01.12.2022
44

Pasaules tulkošana | RML S08E06 | Saruna ar Rīgas Pilsētas mēru Martiņu Staķi | Mārtiņš Staķis, Jānis Ūdris | 17.11.2022.
45

Saruna ar baletdejotāju Litu Beiris | Pasaules tulkošana | RML S08E05 | Lita Beiris | Jānis Ūdris | 03.11.2022
46

Pasaules tulkošana | RML S08E04 | Guna Pudule | Jānis Ūdris | 20.10.2022
47

Saruna ar ģenerāli Raimondu Graubi | Pasaules tulkošana | RML S08E03 | Bijušais Nacionālo Bruņoto spēku komandieris, ģenerālis Raimonds Graube | Jānis Ūdris | 06.10.2022
48

Saruna ar Kolkas katoļu baznīcas atjaunošanas iniciatori Maiju Rēriha | Pasaules tulkošana | RML S08E02 | Maija Rērihu | Jānis Ūdris | 22.09.2022
49

Aktuālais Latvijā un pasaulē | Pasaules tulkošana | RML S08E01 | Publicists un žurnālists Dainis Īvāns | Jānis Ūdris | 08.09.2022
50

Pasaules tulkošana | RML S07E14 | Jānis Ūdris | 31.03.2022
51

Pasaules tulkošana | RML S07E13 | Biedrības "Latvijas Politiski represēto apvienības" valdes locekle Dagnija Liepiņa | Jānis Ūdris | 17.03.2022
52

Pasaules tulkošana | RML S07E12 | Jānis Ūdris | 03.03.2022
53

Pasaules tulkošana | RML S07E11 | Arhitekte Zaiga Gaile | Jānis Ūdris | 03.02.2022
54

Pasaules tulkošana | RML S07E10 | Miķelis Valters. Nacionālais Valstikums. | Inga Saulīte | Jānis Ūdris | 20.01.2022
55

Pasaules tulkošana | RML S07E09 | Saruna ar aktrisi Olgu Dreģi | Jānis Ūdris | 06.01.2022
56

Pasaules tulkošana | RML S07E08 | Saruna ar ex-prezidentu Valdi Zatleru | Jānis Ūdris | 30.12.2021
57

Pasaules tulkošana | RML S07E07 | Maija Migla-Streiča | Jānis Ūdris | 16.12.2021
58

Pasaules tulkošana | RML S07E06 | Portāla "Telos" vadītāja Agnese Irbe | Jānis Ūdris | 02.12.2021
59

Pasaules tulkošana | RML S07E04 | Saruna ar grāmatizdevēju, apgāda Zvaigzne ABC īpašnieci Viju Kilbloku | Jānis Ūdris | 04.11.2021
60

Pasaules tulkošana | RML S07E03 | Intervija ar vēstnieku Baltkrievijā Einaru Semani | Jānis Ūdris | 21.10.2021
61

Pasaules tulkošana | RML S07E02 | Saruna ar LNB Atbalsta biedrības direktori, bijušo Kultūras ministri Kārinu Pētersoni | Jānis Ūdris | 23.09.2021
62

Pasaules tulkošana | RML S07E01 | Saruna ar Daini Īvānu par aktuālo Latvijā | Jānis Ūdris | 09.09.2021
63

Pasaules tulkošana | RML S06E15 | Jānis Ūdris | 03.06.2021
64

Pasaules tulkošana | RML S06E14 | Vēsturnieks Andris Tomašūns | Jānis Ūdris | 06.05.2021
65

Pasaules tulkošana | RML S06E13 | Alberts Sarkanis | Jānis Ūdris | 22.04.2021
66

Pasaules tulkošana | RML S06E12 | Hosams Abu Meri | Jānis Ūdris | 08.04.2021
67

Pasaules tulkošana | RML S06E11 | Saruna par Covid-19 aktualitātēm ar Katastrofu medicīnas sistēmas izveidotāju Latvijā Māriņu Šicu | Jānis Ūdris | 11.03.2021
68

Pasaules tulkošana | RML S06E10 | Linards Rozentāls | Jānis Ūdris | Lutera draudzes 130 gadu jubileja | 25.02.2021
69

Pasaules tulkošana | RML S06E09 | Jānis Ūdris | 28.01.2020
70

Pasaules tulkošana | RML S06E08 | Asnate Smeltere | Jānis Ūdris | 14.01.2020
71

Pasaules tulkošana | RML S06E07 | Inese Vaidere | Jānis Ūdris | 31.12.2020
72

Pasaules tulkošana | RML S06E06 | Dainis Kalns | Jānis Ūdris | 17.12.2020
73

2016-03-10_16-00_PasaulesTulkosana_RML
74

2018-11-08_16-00_PasaulesTulkosana_RML
75

2019-03-14_16-00_PasaulesTulkosana_RML
76

2017-02-23_16-00_PasaulesTulkosana_ZAMeierovics_RML
77

2019-03-28_16-00_PasaulesTulkosana_Gunta
78

2019-02-28_16-00_PasaulesTulkosana_RML
79

2018-04-26_16-00_Pasaulestulkosana_RML
80

2017-03-09_16-00_PasaulesTulkosana_RML
81

2020-04-09_16-00_AivarsBorokovs_PasaulesTulkosana_RML
82

2019-02-14_16-00_PasaulesTulkosana_RML
83

2018-09-13_16-00_PasaulesTulkosana_RML
84

2019-12-19_16-00_OjarsSparitis_PasaulesTulkosana_RML
85

2017-10-26_16-00_PasaulesTulkosana_Luzeru_sindroms_RML
86

2020-02-27_16-00_DainisIvans_Pasaulestulkosana_RML
87

2019-01-31_16.00_LELBmacitajsGuntisKalme_PasaulesTulkosana_RML
88

2016-02-25_16-00_PasaulesTulkosana_BBCfilma_RML
89

2019-12-05_16-00_ValdisTilgalis_PasaulesTulkosana_RML
90

2019-11-21_16-00_mKarlisIrbe_PasaulesTulkosana_RML
91

2017-03-23_16-00_PasaulesTulkosana_RML
92

2016-02-11_16-00_PasaulesTulkosana_RML
93

2016-01-28_17-00_PasaulesTulkosana_barikades_RML
94

2020-05-21_16-00_PasaulesTulkosana_RML
95

2018-03-15_16-00_Pasaulestulkosana_RML
96

2018-12-20_16-00_PasaulesTulkosana_RML
97

2018-03-29_16-00_Pasaulestulkosana_RML
98

2019-09-12_16-00_Tiesibsargs_JurisJansons_PasaulesTulkosana_RML
99

2020-04-23_16-00_RitaEvaNaseniece_PasaulesTulkosana_RML
100

2018-09-27_16-00_PasaulesTulkosana_RML
101

2019-01-03_16-00_RaimondsGraube_PasaulesTulkosana_RML
102

2020-02-13_16-00_TalivaldisKreislers_Pasaulestulkosana_RML
103

2020-01-16_16-00_RolandsBlezurs_PasaulesTulkosana_RML
104

2020-01-02_16-00_GvidoZemribo_PasaulesTulkosana_RML
105

2020-01-30_16-00_GuntisGailitis_PasaulesTulkosana_RML
106

2017-11-23_16-00_PasaulesTulkosana_RML
107

2016-05-05_16-00_PasaulesTulkosana_Cernobila_RML
108

2016-04-21_16-00_PasaulesTulkosana_RML
109

2016-09-08_16-00_PasaulesTulkosana_RML
110

2017-04-20_16-00_PasaulesTulkosana_RML
111

2017-05-04_16-00_PasaulesTulkosana_4-9maijs_Fatima_RML
112

2016-12-01_16-00_PasaulesTulkosana_RML
113

2018-04-12_16-00_Pasaulestulkosana_KosmiskieLidojumi_RML
114

2018-10-11_16-00_PasaulesTulkosana_RML
115

2018-12-06_16-00_PasaulesTulkosana_RML
116

2018-11-22_16-00_PasaulesTulkosana_RML
117

2018-03-01_16-00_Pasaulestulkosana_RML
118

2018-02-01_16-00_Pasaulestulkosana_RML
119

2018-01-18_16-00_PasaulesTulkosana_JanisUdris_RML
120

2018-01-04_16-00_PasaulesTulkosana_JanisUdris_RML
121

2017-12-21_16-00_PasaulesTulkosana_RML
122

2020-06-04_16-00_MarisCaklais80_PasaulesTulkosana_RML
123

2017-10-12_16-00_PasaulesTulkosana_Otra_Padomju_varas_ienaksana_1944_RML
124

Saruna ar režisoru Jāni Streiču | Rakstnieka pārrunu stunda "Pasaules tulkošana" | Jānis Ūdris | 26.01.2017.
125

2019-09-26_16-00_GaidisZeibots_PasaulesTulkosana_RML
126

2018-02-15_16-00_Pasaulestulkosana_Ziemelkoreja_RML
127

2017-11-09_16-00_PasaulesTulkosana_RML
128

2017-09-28_16-00_PasaulesTulkosana_RML
129

2017-09-14_16-00_PasaulesTulkosana_RML
130

2017-04-11_16-00_PasaulesTulkosana_RML
131

2017-01-12_16-00_PasaulesTulkosana_RML
132

2016-11-03_16-00_PasaulesTulkosana_RML
133

2016-10-06_16-00_PasaulesTulkosana_RML
134

2016-04-07_16-00_PasaulesTulkosana_RML
135

2018-05-24_16-00_Pasaulestulkosana_RML
136

2016-10-20_16-00_PasaulesTulkosana_RML
137

2016-09-22_16-00_PasaulesTulkosana_RML
138

2019-11-07_16-00_KarlisKreslins_PasaulesTulkosana_RML
139

2019-10-24_16-00_DainuTulkotaja_IevaSentivani_PasaulesTulkosana_RML
140

2018-10-25_16-00_PasaulesTulkosana_RML
141

2020-03-26_16-00_AnatolijsDanilans_PasaulesTulkosana_RML
142

Pasaules tulkošana | RML S06E05 | Aigars Vančenko | Jānis Ūdris | 03.12.2020
143

Pasaules tulkošana | RML S06E04 | Baiba Niedre Otomere | Jānis Ūdris | 19.11.2020
144

Pasaules tulkošana | RML S06E03 | LU Akadēmiskās Bibliotēkas direktore Venta Kocere | Jānis Ūdris | 05.11.2020
145

Pasaules tulkošana | RML S06E02 | Jānis Ūdris | 21.10.2020
146

Pasaules tulkošana | RML S06E01 | Jānis Ūdris | 24.09.2020