All Episodes

Alberto Caeiro - Quando vier a primavera

Eugénio de Andrade - Adeus

Lucy Larcom - The City Lights

Wendell Barry - The Peace of Wild Things

Ana Luísa Amaral - Um pouco só de Goya: Carta a minha filha

Eve L. Ewing - eschatology

Pablo Neruda - I like you when you are still (Poem XV)

Audre Lorde - A litany for survival

João Cabral de Melo Neto - Os 3 Mal Amados (Raimundo)

Herberto Helder - O amor em visita

Maria Teresa Horta - Celebração da Vida

Álvaro de Campos - A Passagem das Horas (c)

Louise Glück - Exile

Louise Glück - Blue Rotunda

Protest - Ella Wheeler Wilcox

Mary Oliver - The Sun

Louise Glück - Celestial music

Maya Angelou - On the pulse of morning

Matilde Campilho - Conversa de fim de tarde depois de três anos de exílio

Seamus Heaney - Audanesque

Charlotte Mew - The Forest Road

Alberto Caeiro - Poema do Menino Jesus

Nancy Cunard - from “Parallax”

Henri Cole - At Sixty-Five

João Cabral De Melo Neto - Os três mal-amados [Joaquim]

Preface - Czeslaw Milosz

Czeslaw Milosz - Account

Czeslaw Milosz - Ars Poetica?

Laurel Chen - Greensickness

Leonardo Fróes - Carta a um velho poeta

E. Ethelbert Miller - Who turns the wheel

Sara Teasdale - August Moonrise

Louise Glück - From a Journal

Ravindranath Tagore - Gitanjali 60

Ezra Pound - Canto XLV (Usura)

Ezra Pound - Francesca

Nuno Júdice - Estudo de céu e árvores

Ameen Rihani - Gone with the swallows

E. Ethelbert Miller - Caves

Pedro Tamen - O Dia

Maria Ângela Alvim - Só

Maria Ângela Alvim - Sombra

Dylan Thomas - In my craft or sullen art

Dorothy Parker - Symptom Recital

Maria Teresa Horta - Uma Rosa...

Nuno Júdice - Mudança

Louise Glück - Afterword

Nuno Júdice - Carta de Intenções

E. E. Cummings - silently if,out of not knowable

Lord Byron - So, we’ll go no more a-roving

Ruth Muskrat Bronson - Sonnets from the Cherokee (I)

Rita Dove - Incantation of the First Order

Rui Knopfli - Contrição

Mary-Kim Arnold - The Maze

Rui Knopfli - Memória Consentida

C. Dale Young - Melancholia

Mahmoud Darwish - Jerusalem

António Carlos Cortez - Siouxsie and the Banshees (spellbound)

Rabindranath Tagore - Gintanjali 35

Irvin W. Underhill - Winter to Spring

Pedro Tamen - Um dia olharemos estas mãos...

Pedro Tamen - Tenho mãos de te amar por sobre os rios

Stephen Vincent Benét - Litany for Dictatorships

Joy Harjo - Perhaps the world ends here

Louise Glück - Matins

Langston Hughes - Let America be America again

Juliana Spahr - December 2, 2002

Louise Glück - The story of the passport

Olivia Ward Bush-Banks - The Plains of Peace

Rui Pires Cabral - O destino

E E Cummings - Amores (XI)

Otto Leland Bohanan - Go give the world

Carrie Law Morgan Figgs - We are marching

Paul Laurence Dunbar - We wear the mask

E. Pauline Johnson - Through time and bitter distance

José Agostinho Baptista - Mãe

Al Berto - enleia nas unhas o triste sono das violetas

Ella Wheeler Wilcox - The things that count

Walter Everette Hawkins - Ask me why I love you

John Fuller - Valentine

Lucy Larcom - November

William D. Hodjkiss - Song of the storm-swept plain

Ted Hughes - Lovesong

Kay Boyle - Monody to the Sound of Zithers

Adam Clay - Only child

Joy Harjo - Once the world was perfect

William Shakespeare - Let me not to the marriage of true minds

Patrick Hicks - Sitting on the Berlin Wall

Meg Day - 10 AM is when you come to me

Rui Pires Cabral - Lucerna

William Wordsworth - I loved the boy

Joy Harjo - Grace

W. H. Auden - The more loving one

Langston Hughes - Dream variations

Louis Aragon - Les larmes se ressemblent

António Ramos Rosa - O impossível grito

W. H. Auden - As I walked out one evening

E E Cummings - if everything happens that can’t be done

António Ramos Rosa - Sim

Hafez - For years my heart inquired of me