All Episodes

У.Д.С #8: "ДАВС ба ГЭРЭЛ" - Матай 5:13-16

У.Д.С #7: "9-н ЕРӨӨЛТ дүр төрх" (6-р хэсэг)~ Матай 5:10-12

У.Д.С #6: "9-н ЕРӨӨЛТ дүр төрх" (5-р хэсэг) ~ Матай 5:9

У.Д.С #5: "9-н ЕРӨӨЛТ дүр төрх" (4-р хэсэг) ~ Матай 5:8

У.Д.С #4: "9-н ЕРӨӨЛТ дүр төрх" (3-р хэсэг) ~ Матай 5:7

У.Д.С #3: "9-н ЕРӨӨЛТ дүр төрх" (2-р хэсэг) ~ Матай 5:6

У.Д.С #2: "9-н ЕРӨӨЛТ дүр төрх" (1-р хэсэг) ~ Матай 5:1-5

У.Д.С #1: "Танилцуулга" хичээл ~ Матай 5,6,7 бүлэг

#BDT_61: Ром 9:25-26 /Тэнгэрлэг БАТАЛГААТАЙ

#BDT_60: Ром 9:19-24 /Шавар ба ВААРЧИН/

#BDT_59: Ром9:14-18 /Бурханы СОНГОЛТ шударга бус уу?/

#BDT_58: Ром9:6-13 /Бурханы ҮГ хүчингүй болсон уу?/

#BDT_57: Ром9:1-5 /Алдагсдын төлөөх ДАРАМТ/

#BDT_56: Ром8:38-39 /Салгах ЮУ Ч үгүй/

#BDT_55: Ром8:31-37 /Долоон хариулшгүй АСУУЛТ/

#BDT_54: Ром8:30 /4-р хэсэг: Авралын Алтан ГИНЖ/

#BDT_53: Ром8:30 /3-р хэсэг: Авралын Алтан ГИНЖ/

#BDT_52: Ром8:29 /2-р хэсэг: Авралын Алтан ГИНЖ/

#BDT_51: Ром8:29 /1-р хэсэг: Авралын Алтан ГИНЖ/

#BDT_50: Ром8:28 /АРИУСГАЛ: Бурханы ЗАХИРГААНЫ ялалт/

#BDT_49: Ром8:26-27 /АРИУСГАЛ: Ариун Сүнсний Гүн ЁОЛОЛТ/

#BDT_48: Ром8:23-25 /АРИУСГАЛ: Найдвар тээсэн ХҮЛЭЭЛТ/

#BDT_47: Ром8:19-22 /Үргэлжлэл: Өнөөгийн ЗОВЛОН ба Ирээдүйн АЛДАР/

#BDT_46: Ром8:18 /АРИУСГАЛ: Өнөөгийн ЗОВЛОН ба Ирээдүйн АЛДАР/

#BDT_45: Ром8:17 /АРИУСГАЛ: Итгэгчдийн хүлээн авдаг АГУУ их ӨВ/

#BDT_44: Ром8:14-16 /АРИУСГАЛ: Амьдрал дахь Ариун Сүнсний 3-н АЖИЛ/

#BDT_43: Ром8:9-13 /АРИУСГАЛ: Шинэ төрөлтөөр бий болсон 5-н өөрчлөлт/

#BDT_42: Ром8:5-9 /АРИУСГАЛ: Зөвхөн ХОЁР л төрлийн хүмүүс/

#BDT_41: Ром8:1-4 /АРИУСГАЛ: Сүнсэн доторх АМЬДРАЛ/

#BDT_40: Ром7:21-25 /АРИУСГАЛ: Үргэлжилсээр байх зөрчил/

#BDT_39: Ром7:15-20 /АРИУСГАЛ: Дотоод ЗӨРЧИЛ/

#BDT_38: Ром7:14 /АРИУСГАЛ: "БИ" хэмээх АСУУДАЛ/

#BDT_37: Ром7:7-13 /АРИУСГАЛ: Хууль ба Гэм нүгэл/

#BDT_36: Ром7:1-6 /АРИУСГАЛ: Итгэгчид Хуулиас ЧӨЛӨӨЛӨГДСӨН/

#BDT_35: Ром6:23 /АРИУСГАЛ: Сүүлийн үр дүн/

#BDT_34: Ром6:20-22 /АРИУСГАЛ: Боолчлолоос-Боолчлол уруу/

#BDT_33: Ром6:15-19 /АРИУСГАЛ: Та хэний боол вэ?/

#BDT_32: Ром6:12-14 /АРИУСГАЛ: Нэгэнд нь ҮГҮЙ, Нөгөөд нь ТИЙМ/

#BDT_31: Ром6:8-11 /АРИУСГАЛ: Бидний сүнслэг НАМТАР/

#BDT_30: Ром6:2-7 /АРИУСГАЛ: Бидэнд хийгдсэн өөрчлөлт/

#BDT_29: Ром6:1-2 /АРИУСГАЛ: Үхэл, Амьдралын асуудал/

#BDT_28: Ром5:18-21 /Зөвтгөлийн талаарх Сүүлийн ДҮГНЭЛТ/

#BDT_27: Ром5:15-17 /Гурван Агуу ЯЛГАА/

#BDT_26: Ром5:12-14 /Адам болон ХРИСТ/

#BDT_25: Ром5:6-11/Ром ном дахь Иохан 3:16/

#BDT_24: Ром5:2-5 /Зөвтгөлийн ТАВАН ашиг тус (3,4,5 дахь нь)/

#BDT_23: Ром5:2 /Зөвтгөлийн ТАВАН ашиг тус (Хоёр дахь нь)/

#BDT_22: Ром5:1 /Зөвтгөлийн ТАВАН ашиг тус (Эхнийх нь)/

#BDT_21: Ром4:23-25 /Авардаг БУРХАН~Гурвалаар оршигч/

Episode-106: Матай24:29-31 /Хүний Хүүгийн Залрал/

#BDT_20: Ром4:18-22 /Жинхэнэ Итгэлийн ОНЦЛОГ/

#BDT_19: Ром4:9-17 /Авралд хүргэх итгэлийн ХГ-дэх ЖИШЭЭ (2-р хэсэг)/

#BDT_18: Ром4:1-8 /Авралд хүргэх итгэлийн ХГ-дэх ЖИШЭЭ/

#BDT_17: Ром3:27-31 /Гурван ДАВХАР~УТГА/

#BDT_16: Ром3:21-26 /Сайнмэдээний зүрх: ЗӨВТГӨЛ/

Episode-105: Матай24:15-28 /Хоосролыг үүсгэгч БУЗАР/

#BDT_15: Ром3:9-20 /Сүүлчийн ЯЛЫН ТОГТООЛ/

#BDT_14: Ром3:1-8 /Буруу дүгнэлтүүдийн хариуд/

#BDT_13: Ром2:25-29 /Жинхэнэ ХОЗЛОЛ/

Episode-104: Матай24:1-14 /Сүмийн сүйрэл ба Эцсийн үеийн ЗӨГНӨЛ/

#BDT_12: Ром2:17-24 /Хуулиар ЯЛЛАГДАХ нь/

Episode-103: Матай23:37-39 /Иерусалимын төлөө Есүс ГАШУУДАВ/

#BDT_11: Ром2:12-16 /Сайнмэдээ огт сонсоогүй хүмүүс яах вэ?/

#BDT_10: Ром2:6-11 /Өндөр ёс суртахуунтан ч үнэнээр шүүгдэнэ(2-р хэсэг)/

#BDT_09: Ром2:1-5 /Өндөр ёс суртахуунтан ч ҮНЭНээр ШҮҮГДЭНЭ/

#BDT_08: Ром1:28-32 /Гэм нүглийн ҮР ДАГАВАР: Нийгмийн МӨХӨЛ/

#BDT_07: Ром1:24-27 /Харь үндэстнүүдийн гэм нүглийн ҮР ДАГАВАР: Бурханаар ОРХИГДСОН/

#BDT_06: Ром1:18-23 /Харь үндэстнүүдийн гэм нүглийн ШАЛТГААН/

Episode-102: Матай23:29-36 /Найм дахь ЗОЛГҮЙ ЕЭ/

#BDT_05: Ром1:17 /Сайнмэдээн доторх БУРХАНЫ зөвт байдал/

#BDT_04: Ром1:14-16 /Сайнмэдээний ГУРВАН нөлөө/

Episode-101: Матай23:23-28 /Найман золгүй еэ (5,6,7)/

#BDT_03: Ром 1:8-13 /Ром уруу аялах ХҮСЭЛ/

#BDT_02: Ром 1:1-7 /Мэндчилгээ/

Episode-100: Матай23:13-22 /Найман золгүй еэ (эхний 4)/

#BDT_01: РОМ ном /Танилцуулга - Том зургаар/

#BDT_85: Иохан21:20-25 /Есүсийн хайртай шавь ба түүний ном/

#BDT_84: Иохан21:15-19 /Есүс Петр хоёр/

#BDT_83: Иохан21:1-14 /Есүс долоон шавьдаа ҮЗЭГДЭВ/

Episode-99: Матай23:1-12 /Фарисайчуудыг ИЛЧЛЭВ/с

#BDT_82: Иохан20:30-31 /Итгүүлэхийн тулд/

#BDT_81: Иохан20:24-29 /Есүс Томас хоёр/

Episode-98: Матай22:41-46 /Давидын Хүүгийн тухай асуулт/

Episode-97: Матай22:34-40 /Хамгийн агуу ТУШААЛ/

#BDT_80: Иохан20:19-23 /Амилсан Есүс шавь нартаа ҮЗЭГДЭВ/

#BDT_79: Иохан20:11-18 /Амилсан Есүс Магдалын Мариад ҮЗЭГДЭВ/

Episode-96: Матай22:23-33 /Амиллын тухай асуулт/

#BDT_78: Иохан20:1-10 /Хоосон БУЛШ/

#BDT_77: Иохан19:31-42 /Есүсийг жадлан, оршуулав/

Episode-95: Матай22:15-22 /татвар төлөх тухай асуулт/

#BDT_76: Иохан19:17-30 /Есүс ЦОВДЛОГСДОН нь/

#BDT_75: Иохан19:1-16/Есүст ЦОВДЛОГДОХ ял оноов/

Episode-94: Матай22:1-14 /Сургаалт зүйрлэл: ХУРИМ/

#BDT_74: Иохан18:39-40/Барабын орыг эзэлсэн ЕСҮС/

Episode-93: Матай21:33-46 /Сургаалт зүйрлэл: Олиггүй түрээслэгчид/

#BDT_73: Иохан18:28-38/Есүс Пилатын өмнө/

#BDT_72: Иохан18:12-27/Шударга бус ШҮҮЛТ, Үгүйсгэл/

Episode-92: Матай21:28-32 /Сургаалт зүйрлэл: Хоёр ХҮҮ/

#BDT_71: Иохан18:1-11/Гетсемани дэх Урвалт, Баривчилгаа/

#BDT_70: Иохан17:24-26/Ирээдүйн алдаршуулал/

Episode-91: Матай21:23-27 /Есүсийн эрх мэдлийг БАЙЦААВ/

#BDT_69: Иохан17:20-23/Есүс бүх итгэгчдийн НЭГДЛИЙН төлөө залбирав/

#BDT_68: Иохан17:17-19/Есүс дагалдагчдынхаа төлөө залбирав-2 хэсэг/

Episode-90: Матай21:18-22 /Инжрийн модыг хараасан нь/

#BDT_67: Иохан17:6-16 /Есүс дагалдагчдынхаа төлөө залбирав-1 хэсэг/

Episode-89: Матай21:12-17 /Сүмийг цэвэрлэв/

#BDT_66: Иохан17:1-5 /Есүс Өөрийнхөө төлөө ЗАЛБИРАВ/

#BDT_65: Иохан16:25-33 /Шавь нарын АМАР АМГАЛАН/

#BDT_64: Иохан16:16-24 /Уй гашуугаас баяр хөөр/

#BDT_63: Иохан16:5-15 /Ариун Сүнсний ажил/

Episode-88: Матай21:1-11 /Иерусалимд сүр жавхлантай орж ирэв/

#BDT_62: Иохан16:1-4 /Есүсийн СЭРЭМЖЛҮҮЛЭГ/

#BDT_61: Иохан15:18-27 /Дагалдагчдыг ертөнц үзэн ядах нь/

Episode-87: Матай20:29-34 /Хоёр сохрыг ЭДГЭЭВ/

#BDT_60: Иохан15:9-17 /ТӨГС хайр, ТӨГС баяр баясгалан/

#BDT_59: Иохан15:1-8 /Усан үзмийн жинхэнэ МОД/

Episode-86: Матай20:20-28 /Иаков, Иохан нарын ХҮСЭЛТ/

#BDT_58: Иохан14:25-31 /Амар амгаланг АМЛАСАН нь/

#BDT_57: Иохан14:19-24 /Бидний доторх ГУРВАЛ/

Episode-85: Матай20:17-19 /Үхэл, амилалаа гурав дахиа зөгнөв/

#BDT_56: Иохан14:15-18 /Есүс ӨӨР нэгэн ТУСЛАГЧ амласан/

#BDT_55: Иохан14:7-14 /Гурвалын НЭГДЭЛ/

Episode-84: Матай20:1-16 /Талбайд ажиллагсад/

#BDT_54: Иохан14:1-6 /Зам, Үнэн, Амь гэдгээрээ дагалдагчдаа тайтгаруулав/

#BDT_53: Иохан13:36-38 /Петрийн үгүйсгэлийг Есүс зөгнөв/

Episode-83: Матай19:27-30 /Дагалдагчдын ШАГНАЛ/

#BDT_52: Иохан13:31-35 /Шинэ ТУШААЛ/

#BDT_51: Иохан13:18-30 /Урвалтыг ЗӨГНӨВ/

#BDT_50: Иохан13:1-17 /Шавь нарынхаа ХӨЛИЙГ УГААВ/

Episode-82: Матай19:16-26 /БАЯН ЗАЛУУ/

#BDT_49: Иохан12:44-50 /Есүсийн сургаалийн ЗАНГИЛАА/

#BDT_48: Иохан12:37-43 /Хүмүүсийн ҮЛ ИТГЭЛ/

#BDT_47: Иохан12:27-36 /Есүс үхлийнхээ тухай зөгнөв/

Episode-81: Матай19:13-15 /Есүс хүүхдүүдийг ерөөв/

#BDT_46: Иохан12:20-26 /Есүсийг харах гэсэн хэдэн грек/

Episode-80: Матай19:1-12 /Гэр бүл САЛАЛТ/

#BDT_45: Иохан12:12-19 /Есүс Иерусалимд сүр жавхлантайгаар орж ирэв/

#BDT_44: Иохан12:9-11 /Лазарыг алах хуйвалдаан/

Episode-79: Матай18:21-35 /Уучлалын талаарх зүйрлэл/

#BDT_43: Иохан12:1-8 /Мариа Есүсийг тослов/

Episode-78: Матай18:15-20 /Гэмт нэгнээ залруулах/

#BDT_42: Иохан11:45-57 /Есүсийг алах хуйвалдаан/

Episode-77: Матай18:10-14 /С.Зүйрлэл: Алдагдсан хонь/

Episode-76: Матай18:6-9 /Нүгэлд уруу татах/

#BDT_41: Иохан11:38-44 /Лазарыг амилуулав/

BDT#40-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_40: Иохан 11:28-37

BDT#39-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_39: Иохан 11:17-27

Episode-75: Матай18:1-5 /Хамгийн агуу нь/

BDT#38-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_38: Иохан 11:1-16

Episode-74: Матай17:22-27 /Есүсийн үхэл, амилал – ЭРХ ЧӨЛӨӨ/

BDT#37-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_37: Иохан 10:32-42

Episode-73: Матай17:14-21 /Чөтгөр шүглэсэн хүүг эдгээв /

BDT#36-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_36: Иохан 10:22-31

BDT#35-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_35: Иохан 10:1-21

Episode-72: Матай17:1-13 /Есүсийн ХУВИРАЛ/

BDT#34-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_34: Иохан 9:35-41

Episode-71: Матай 16:21-28 /Есүс үхэл амилалаа зөгнөв, Загалмай ба Өөрийгөө үгүйсгэх нь/

BDT#33-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_33: Иохан 9:13-34

BDT#32-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_32: Иохан 9:1-12

BDT#31-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_31: Иохан 8:39-59

Episode-70: Матай 16:13-20/Петрийн тунхаглал/

Episode-69: Матай 16:5-12/Фарисай ба садукайчуудын хөрөнгө/

BDT#30-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_30: Иохан 8:31-38

BDT#29-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_29: Иохан 8:21-30

Episode-68: Матай 16:1-4 /Тэмдэг шаардсан нь/

BDT#28-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_28: Иохан 8:12-20

Episode-67: Матай 15:29-39 /Есүс Декапольд үйлчлэв/

BDT#27-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_27: Иохан 8:1-12

BDT#26-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_26: Иохан 7:40-53

BDT#25-Итгэн_Шийдэх_ЦАГ_25: Иохан7:37-39

Episode-66: Матай 15:21-28 /Канаан эмэгтэйн итгэл/

QT#24-Чимээгүй_цаг_24: Иохан 7:25-36

Episode-65: Матай 15:1-20 /Ахмадын заншил, Бузарладаг зүйлс/

QT#23-Чимээгүй_цаг_23: Иохан7:11-24

QT#22-Чимээгүй_цаг_22: Иохан 7:1-10

Episode-64: Матай 14:22-36 /Усан дээгүүр алхаж, Геннесаретэд эдгээв/

QT#21-Чимээгүй_цаг_21: Иохан 6:60-71

Episode-63: Матай 14:13-21 /Таван мянган эрийг хооллов/

QT#20-Чимээгүй_цаг_20: Иохан 6:22-59

QT#19-Чимээгүй_цаг_19: Иохан 6:15-21

QT#18-Чимээгүй_цаг_18: Иохан 6:1-15

Episode-62: Матай 14:1-12 /Баптисч Иоханы үхэл/

QT#17-Чимээгүй_цаг_17: Иохан 5:30-47

Episode-61: Матай 13:53-58 /Назарт Есүсийг голсон нь/

QT#16-Чимээгүй_цаг_16: Иохан 5:19-29

QT#15-Чимээгүй_цаг_15: Иохан 5:1-18

QT#14-Чимээгүй_цаг_14: Иохан 4:43-54

Episode-60: Матай 13:51-52 /Шинэ ба Хуучин эрдэнэс/

Episode-59: Матай 13:44-50 /Тэнгэрийн хаанчлалын зүйрлэлүүд 5,6,7/

QT#13-Чимээгүй_цаг_13: Иохан 4:27-42

QT#12-Чимээгүй_цаг_12: Иохан 4:1-26

QT#11-Чимээгүй_цаг_11: Иохан 3:31-36

QT#10-Чимээгүй_цаг_10: Иохан 3:22-30

QT#9-Чимээгүй_цаг_9: Иохан 3:1-21

QT#8-Чимээгүй_цаг_8: Иохан 2:13-25

QT#7-Чимээгүй_цаг_7: Иохан 2:1-12

QT#6-Чимээгүй_цаг_6: Иохан 1:43-51

QT#5-Чимээгүй_цаг_5: Иохан 1:35-42

QT#4-Чимээгүй_цаг_4: Иохан 1:29-34

QT#3-Чимээгүй_цаг_3: Иохан 1:19-28

QT#2-Чимээгүй_цаг_2: Иохан1:6-18

QT#1-Чимээгүй_цаг_1: Иохан1:1-5

Episode-58: Матай 13:24-43 /Тэнгэрийн хаанчлалын зүйрлэлүүд 2,3,4/

Episode-57: Матай 13:1-23 /Тариачин ба дөрвөн хөрс/

Episode-56: Матай 12:46-50 /Есүсийн жинхэнэ төрөл садан/

Episode-55: Матай 12:43-45 /Бузар сүнс буцаж ирэх нь/

Episode-54: Матай 12:38-42 /Ионагийн тэмдэг/

Episode-53: Матай 12:33-37 /Мод үр жимсээрээ танигдана/

Episode-52: Матай 12:22-32/Есүс ба Беелзебул/

Episode-51: Матай 12:15-21 /Бурханы сонгосон Зарц/

Episode-50: Матай 12:9-14 /Хатангир гартай хүн/

Episode-49: Матай 12:1-8 /Есүс Амралтын өдрийн Эзэн/

Episode-48: Матай 11:25-30 /Есүс Эцэгтээ талархав/

Episode-47: Матай 11:20-24 /Гэмшээгүй хотууд золгүй еэ /

Episode-46: Матай 11:1-19 /Баптист Иоханы эргэлзээ/

Episode-45: Матай 10:40-42 /ШАГНАЛ/

Episode-44: Матай 10:34-39 /Энхийг бус илдийг/

Episode-43: Матай 10:26-33 /Хэнээс айх вэ?/

Episode-42: Матай 10:16-25 /Хавчлага айсуй/

Episode-41: Матай 10:1-15 /Арван хоёр элч ба Илгээлт/

Episode-40: Матай 9:35-38 /Ургац арвин ч ажилчид цөөн/

Episode-39: Матай 9:27-34 /Хоёр сохор, Нэг хэлгүйн эдгэрэл/

Episode-38: Матай 9:18-26 /Охиныг амилуулж, Эмэгтэйг эдгээв/

Episode-37: Матай 9:14-17 /Мацгийн тухай асуулт/

Episode-36: Матай 9:9-13 /Татвар хураагч Матай/

Episode-35: Матай 9:1-8 /Саа өвчтөнг эдгээв/

Episode-34: Матай 8:28-34 /Чөтгөр шүглэсэн хоёрыг эдгээв/

Episode-33: Матай 8:23-27 /Шуурга намдаав/

Episode-32: Матай 8:18-22 /Дагалдагч байх/

Episode-31: Матай 8:14-17 /Петрийн гэрт/

Episode-30: Матай 8:5-13 /Зуутын даргын зарцыг эдгээв/

Episode-29: Матай 8:1-4 /Уямангаас цэвэршүүлэв/

Episode-28: Матай 7:24-29 /Сонсогчид ба Үйлдэгчид/ Уулан дээрх сургаалын ТОЙМ/

Episode-27: Матай 7:21-23 /Өөрийгөө мэхлэгчид/

Episode-26: Матай 7:15-20 /Модыг жимсээр нь танина/

Episode-25: Матай 7:13-14 /Хавчиг хаалга, Нарийн зам/

Episode-24: Матай 7:12 /Алтан дүрэм/

Episode-23: Матай 7:7-11 /Гуй, хай, тогш/

Episode-22: Матай 7:6 /Ариун юмыг бузарлах нь/

Episode-21: Матай 7:1-5 /Бусдыг шүүх/

Episode-20: Матай 6:25-34 /Санаа бүү зов/

Episode-19: Матай 6:22-24 /Саруул нүд ба Хоёр Эзэн/

Episode-18: Матай 6:19-21 /Тэнгэр дэх баялаг/

Episode-17: Матай 6:16-18 /Мацаг барих/

Episode-16: Матай 6:5-15 /Залбирал/

Episode-15: Матай 6:1-4 /Бусдад өглөг өгөх/

Episode-14: Матай 5:43-48 /Дайснаа хайрлах/

Episode-13: Матай 5:38-42 /Өшөө авах тухай/

Episode-12: Матай 5:33-37 /Тангараг өргөхгүй байх/

Episode-11: Матай 5:31-32 /Гэр бүл салах нь/

Episode-10: Матай 5:27-30 /Завхайрал зүрхэнд эхэлдэг/

Episode-9: Матай 5:21-26 /Аллага зүрхэнд эхэлдэг/

Episode-8: Матай 5:17-20 /Хуулийн биелэл/

Episode-7: Матай 5:13-16 /Давс ба Гэрэл/

Episode-6: Матай 5:1-12 /Есөн Ерөөл/

Episode-5: Матай 4:12-25 /Есүсийн үйлчлэлийн эхлэл/

Episode-4: Матай 4:1-11 /Есүс соригдсон нь/

Episode-3: Матай 3 бүлэг /Баптист Иохан ба Есүсийн баптисм/

Episode-2: Матай 2 бүлэг /Мэргэдийн айлчлал ба Египет/

Episode-1: Матай 1 бүлэг /Есүсийн угийн бичиг ба Төрөлт/