3-2-2022 - 教会：上帝降临的影儿 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

启示录 21:1-8 一位朋友欠下 六千万印尼盾的网上贷款。 由于利息高，债务仍在增长。 与此同时，他被公司开除。同时，他必须支付他的房屋贷款和其他需要。 感觉这个世界和它的未来在一瞬间被粉碎了。 每天早上对他来说都是一个新的地狱。 尽管他经常闪过要自杀的念头。 不过，这对他没有丝毫影响。 出于好奇，我试着问他：“是什么让你变得坚强？” 他回答说：“因为教会和仍然关心我的基督徒。 尽管他们无法让我摆脱这些问题，但他们的关注使我坚强，我仍然有希望。 从他们那里，我对神将降临并恢复世界的破碎状态之国度感觉到一种天堂般的滋味。” 跟随基督的人行善有两个原因。 首先，回应他在耶稣基督的死和复活中所领受的救恩礼物。 第二，作为末世神国降临的影儿。 上帝王国的来临将使一个被罪恶败坏的世界变得完美。 抹去所有的哭泣和哀叹。 取而代之的是上帝的喜乐和荣耀。 尽管它尚未完美。 然而，它实际上是通过教会在世界上的存在而感受到的。 这就是为什么我们知道“已然,未然”的概念。 耶稣基督已经战胜了罪恶的权势、宇宙的诅咒和撒旦的统治，是上帝在地上统治的时代，它将在新天新地中达到完全。 教会不仅仅是一个机构或建筑物。 教会就是众人。 我们每个人都是教会。 如果是这样，那么无论我们身在何处，都应该呈现“神国感”。 我们如何关心受压迫的人，那些被边缘化的人，或者只是负责任地关心上帝的创造物，这是实现上帝王国的一步。 问题是，我们周围的人有没有感受到？  “我们的存在是对即将到来的神国的影儿。” 作者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 – 朱思捷傳道 翻译员：陈虹霞 需要思考的问题： 1. 你的存在多大程度上让你周围的人感受到神的国度？ 2. 你做了什么，使到别人蒙福？