Чувствителният подкаст с Елка Виденова (еп. 9)

В деветия епизод на „Чувствителният подкаст“ Невена разговаря с преводачката от английски Елка Виденова. Ще разберете от Елка как успява да „превключи“ на правилната честота, докато превежда, има ли национална черта в писането на авторите, както и какво е общото между ирландските писатели. Тя ще ни разкаже малко за Кевин Бари и Колъм Тойбин, за тичането и какво общо има то с превеждането, и не на последно място, ще сподели коя е книгата, която би искала да преведе за ICU в бъдеще. Ето и линкове към книгите, споменати в разговора: “Град Бохейн” - https://bit.ly/3HZAIgM “Вълшебника” - https://bit.ly/3Sv1dzu “Нора Уебстър” - https://bit.ly/3HWCBL9 “Празното семейство” - https://bit.ly/3UD5iEI “Книга за другите” - https://bit.ly/3UWgJYn “Бащите не си отиват” - https://bit.ly/4bEx6yD “Спортният ген” - https://bit.ly/4bE0moY Книгите на Стефани Майър - https://bit.ly/3uwCN0J “Алиса в страната на чудесата” - https://bit.ly/3STPRXo