“He doesn't have the tablet on him, but he remembers it…” — Lore Boys at 31:59
“He doesn't have the tablet on him, but he remembers it perfectly because he's a computer. He's committing himself to trying to decipher it. He's like, I'm going to study this thing that I remember in Joyra's room, so don't bug me. The main dude on the mission here has the gist of what to do. He opened the door and…”
0:00
1:13:18