National Trust for Canada - Heritage is Living Podcast

2SLGBTQ+ histories (Two Spirit, Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, and Queer) are often missing from local history texts and public archives, absent from educational curricula, and invisible on urban streets. In Edmonton, the innovative Edmonton Queer History Project (EQHP) is working to spotlight these “closeted” stories and places and helping inspire and connect a new generation. In this episode, we speak with Dr. Kristopher Wells and Michael Phair, two of the key members and contributors to the Edmonton Queer History Project. Les témoignages des personnes 2ELGBTQ+ (bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, trans et queer) font souvent défaut dans les documents d’histoire locaux et les archives publiques; ils sont souvent inexistants dans les programmes d’enseignement et demeurent invisibles dans les rues urbaines. Dans cet épisode, nous nous entretenons avec Kristopher Wells et Michael Phair, deux des principaux membres et contributeurs du Edmonton Queer History Project. Resources, Readings, and More! In recognition of the 25th Anniversary of the Supreme Court of Canada’s landmark human rights decision in Vriend v. Alberta, the Edmonton Queer History Project has helped to produce a ⁠10-part podcast⁠ exploring the Vriend case and will be releasing a feature documentary film called ⁠Pride vs. Prejudice: The Delwin Vriend Story⁠. Timestamps(01:55) Introductions(8:06) Invisble Histories(14:38) The focus of the Edmonton Queer History Project(23:01) Mapping Queer Histories in Edmonton (30:30) Building a Multi-Generational Community(33:50) Challenges in Heritage Representation(37:20) Why telling Queer histories matters

Dans cet épisode, nous discutons du lien entre la conservation du patrimoine et le logement abordable avec Francis Durocher Biographie de l'invité Architecte, Francis a perfectionné son expertise au sein des firmes Provencher Roy et NÓS Architectes. En 2019, il rejoint Entremise, une entreprise d’économie sociale fondée en 2016. D'abord directeur du développement, il contribue à l'élaboration des services professionnels de l’organisme, qui deviendra en 2023 la première firme d’architecture à but non lucratif au Québec.   Spécialisé dans la requalification des bâtiments existants, Francis repousse les frontières de sa profession en intégrant des outils comme l'occupation transitoire et la permanence architecturale dans le développement de projets. Directeur général d’Entremise jusqu’en septembre 2024, il a participé à l'émergence de l’occupation transitoire et des tiers-lieux au Québec au cours des cinq dernières années. Aujourd’hui architecte - Lead développement et stratégie immobilière pour la firme STGM, il se définit comme un architecte de l’usage, plaçant l’expérimentation et la communauté au cœur de sa pratique.  Les horodatages (02:34) Introduction Les horodatages (02:19) Introduction (08:05) Comprendre l'occupation transitoire (18:23) Aspects financiers des projets du patrimoine (25:32) Le concept des tiers lieux (30:42) Comment le secteur du patrimoine doit-il évoluer pour démontrer les avantages sociaux des bâtiments existants ? (42:05) Quelles sont les principales conceptions erronées concernant la réutilisation des bâtiments existants ? (48:37) Que pouvons-nous apprendre des bâtiments existants ?

On this episode, we are exploring the connection between heritage conservation and economics with Glenn Murray. As an urban strategist, Glen Murray is best known for his vision to build culturally-dynamic urban centers. He was a two-term mayor of the City of Winnipeg and was the first chair of the Big City Mayor’s Caucus in 2002.  He was also the Chair of the National Roundtable on the Environment and Economy under Prime Ministers Martin and Harper.   As President and CEO of the Canadian Urban Institute, Glen led the development of new tools for financing municipal infrastructure.  Glen founded AuthentiCity a practice to help communities understand and achieve culture-led regeneration of places and spaces. He held five cabinet portfolios in the Ontario government and was a Fellow in the faculty of Architecture and Landscape Design and a Distinguished Visitor at Massey College at the University of Toronto.   Timestamps (01:52) Glenn Murray's introduction into heritage and urban development (4:08) Heritage and City Planning (20:34) The economic viability of built heritage (28:58) Balancing heritage conservation and modern development (38:08) Effectiveness of traditional heritage tools (42:32) How does the heritage field need to change?

Dans cet épisode, nous discutons du lien entre la conservation du patrimoine et la réconciliation avec Louis Lesage. Biographie de l'invité Louis Lesage est membre de la Nation Hurron-Wendat résidant à Wendake et maintenant consultant en relation avec les autochtones. Il a été directeur du Bureau de Nionwentsïo au Conseil de la Nation huronne-wendat de 2011 à 2023. Au BN, il a notamment dirigé de nombreuses consultations pour sa Nation tant au Québec qu’en Ontario et  développé des ententes de partenariats avec de multiples partenaires gouvernementaux, municipaux et privés dans des domaines tels que l’énergie, le transport, l’environnement, l’archéologie, le patrimoine, la culture, etc. De 2006 à 2011, il a travaillé pour le Service canadien de la faune (SCF) à titre de biologiste de liaison autochtone (région du Québec) où il a su développer des partenariats avec l’ensemble des communautés autochtones du Québec. Il est membre du Conseil consultatif sur le patrimoine culturel autochtone de Parcs Canada (PC) et le Conseil autochtone national sur les espèces ne péril d’ECCC. Enfin, Il a travaillé à mettre en œuvre divers projets visant la protection et la mise en valeur de la culture et du patrimoine de sa Nation comme par exemple : présentations à la COP15, l’exposition sur la diplomatie à Fort et Château St-Louis, le Parc de la Rivière Rouge à Toronto, l’aire protégée Yanienhonhndeh’, la présence historique huronne-wendat au Parc de la Jacques-Cartier. Louis Lesage est titulaire d’une maîtrise, d’un doctorat en biologie et d’un certificat en enseignement de l’Université Laval et d’un baccalauréat en biologie l’Université de Sherbrooke. Les horodatages (02:19) Introduction (06:20) Sur le patrimoine culturel autochtone (09:16) Le lien entre le patrimoine et l'environnement (13:54) Apporter une perspective autochtone aux Forts-et-Châteaux-Saint-Louis (24:15) Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (33:24) Le lien entre le patrimoine autochtone et le secteur du patrimoine

On this episode, we are exploring the connection between heritage conservation and affordable housing with Graham Cubitt. Graham Cubitt is an affordable housing developer. Having led over 20 projects creating 1,000+ homes with Indwell as Director of Projects & Development, Graham helped launch Flourish in 2021 – a not-for-profit development services company that deploys Indwell's accumulated experience in creating affordable housing and social-purpose real estate projects. Roughly half of Graham's experience is in adaptive-reuse projects, including numerous heritage buildings. Graham has also become a Canadian leader in developing projects to Passive House energy performance standards. Timestamps (00:00) Introduction (9:53) Financing Heritage as Affordable Housing (24:46) Barriers to a Heritage approach to Affordable Housing (31:10) The Role of Designation (33:31) Connecting Heritage and Affordable Housing

Dans cet épisode, nous discutons du lien entre la conservation du patrimoine et l'économie avec Natalie Voland. Biographie de l'invité Depuis plus de 25 ans, Natalie Voland réinvente le processus du développement immobilier, son expérience en tant que travailleuse sociale lui permettant d’avoir une vision du développement unique et axée sur des buts concrets. Son approche vise à unir les communautés à travers la protection et la conservation historiques des bâtiments et de l’environnement. Natalie est une chef de file du mouvement B Corp. du Québec où ses entreprises contribuent à la protection de l’environnement et favorisent l’inclusion sociale tout en réalisant des profits axés sur le marché afin de contribuer au développement économique de Montréal. Natalie gère 1,5 million de pieds carrés, soutient plus de 500 entrepreneurs et est une conférencière active, ainsi qu’une mentore. Sa nouvelle entreprise « Quo Vadis Capital » investit dans le logement abordable à faible émission de carbone pour mettre l’emphase sur l’inclusion et le changement climatique en immobilier. Natalie siège sur plusieurs conseils d'administration et groupes de réflexion associés à sa passion d’être leader en développement ESG. De plus, elle collabore avec plusieurs universités pour utiliser ses connaissances en tant qu’outil d’enseignement et de création de prototype afin de promouvoir le type d’espace urbain que nous souhaitons construire en tant que citoyens. Natalie est candidate au doctorat à l’université Concordia, membre de la Chaire d'excellence Concordia en recherche sur les villes intelligentes et résilientes ainsi que du Next Generation Cities Institute, spécialisée dans le rapprochement des pratiques commerciales du marché qui favorisent la durabilité de l'environnement bâti. Les horodatages (00:00) Introduction (09:02) Équilibrer les considérations environnementales, sociales et économiques (27:55) Que pouvons-nous apprendre des bâtiments existants ? (31:59) Pourquoi réutiliser des bâtiments existants ?

Dans cet épisode, nous discutons du lien entre la conservation du patrimoine et l'inclusion avec Parker Mah, Directeur des programmes et opérations de la Fondation JIA à Montréal. Biographie de l'invité Parker Mah est un Montréalais de quatrième génération, d’origine toisanaise, établi à Tio’tia:ke. Artiste multimédia, musicien et DJ, son œuvre diversifiée aborde les thèmes et réalités de la migration, de l’hybridation et de l’identité. Il est également actif dans différents espaces culturels et activistes en tant que commissaire, modérateur, formateur et organisateur communautaire. Il est membre fondateur des Chinois Progressistes du Québec, et de la Fondation JIA. Il a co-animé le long métrage documentaire Être Chinois au Québec (2013), avec Bethany Or. Il a également travaillé en tant que commissaire et directeur artistique pour deux expositions majeures sur le Quartier chinois, produites par le Centre des mémoires montréalaises (MEM). Les horodatages (00:00) Introduction (02:12) Introduction à la fondation Jia (03:45) Une brève histoire du quartier chinois (10:35) La réalisation de la Fondation Jia (21:08) Le rôle de l'art (24:04) Revitalisation du quartier (32:37) Le rôle de la désignation patrimoniale (37:58) Changements nécessaires dans le secteur

On this episode, we are exploring the connection between heritage conservation and Reconciliation with Dr. Kisha Supernant.  Guest Bio Dr. Kisha Supernant (Métis/Papaschase/British) is the Director of the Institute of Prairie and Indigenous Archaeology and a Professor in the Department of Anthropology at the University of Alberta. An award-winning teacher, researcher, and writer, her research interests include the relationship between cultural identities, landscapes, and the use of space, Métis archaeology, and heart-centered archaeological practice. Her research with Indigenous communities (including Métis and First Nations) in western Canada explores how archaeologists and communities can build collaborative research relationships and uphold Indigenous rights to cultural heritage. She leads the Exploring Métis Identity Through Archaeology (EMITA), a collaborative research project which takes a relational approach to exploring the material past of Métis communities, including her own family, in western Canada. Recently, she has been increasingly engaged in using technologies to locate and protect unmarked burials around residential schools at the request of Indigenous communities. She has published in peer-reviewed journals on GIS in archaeology, collaborative archaeological practice, Métis archaeology, and indigenous archaeology in the post-TRC era, as well as co-edited two books. She was recently named to Edmonton’s Top 40 under 40 by Avenue Magazine and elected to the Royal Society of Canada's College of New Scholars, Scientists, and Artists. She is also President of the Indigenous Heritage Circle.  Timestamps (00:00) Introduction (02:44) Kisha Supernant's introduction to archaeology (04:11) Practicing Indigenous archaeology (07:59) The Indigenous Heritage Circle (11:06) Ground Penetrating Radar and Unmarked Graves (17:52) The importance of community in archaeology (24:29) Heart-centered archaeology (29:48) UNDRIP and how the heritage sector needs to change (42:01) Making the link between Indigenous heritage and the broader heritage community References and further reading:   Supernant, Kisha, Jane Eva Baxter, Natasha Lyons, and Sonya Atalay. 2020. Archaeologies of the Heart. Cham, Switzerland: Springer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-36350-5 "Resources for Indigenous Communities Considering Investigating Unmarked Graves." Canadian Archaeological Association. ⁠https://canadianarchaeology.com/caa/resources-indigenous-communities-considering-investigating-unmarked-graves ⁠ The Indigenous Heritage Circle Website: ⁠https://indigenousheritage.ca/ ⁠ "The Indigenous Archaeologist Tracking Down the Missing Residential Children", New York Times, 2021; https://www.nytimes.com/2021/07/30/world/canada/indigenous-archaeologist-graves-school-children.html "Archeologist Kisha Supernant is at the forefront of the search for unmarked graves", The Globe and Mail, 2022; https://www.theglobeandmail.com/canada/article-archeologist-kisha-supernant-is-at-the-forefront-of-the-search-for/ "Canada's unmarked graves: How residential schools carried out "cultural genocide" against indigenous children", 60 Minutes with Anderson Cooper, 2022; https://www.cbsnews.com/news/canada-residential-schools-unmarked-graves-indigenous-children-60-minutes-2022-06-05/ "Fighting 'denialists' for the truth about unmarked graves and residential schooling", CBC, 2022; https://www.cbc.ca/news/opinion/opinion-residential-schools-unmarked-graves-denialism-1.6474429

On this episode we are discussing the connection between heritage conservation and climate action with Lloyd Alter. Guest Bio Lloyd Alter has been an architect, real estate developer, and writer, and is a Past President of the Architectural Conservancy of Ontario. He teaches Sustainable Design at Toronto Metropolitan University. He has contributed to many publications, including The Guardian, Green Building Advisor, Corporate Knights and Azure Magazines, and was a contributor and editor at Treehugger.com for 15 years. Lloyd is the author of Living the 1.5 Degree Lifestyle, from New Society Publishers. His new book, The story of Upfront Carbon, will be published in May 2024.  Timestamps (00:00) Introduction (01:39) Lloyd Alter's introduction to the Heritage Sector (04:25) The Climate-Heritage Connection (09:53) The Shift from Energy to Carbon (19:38) The Role of Heat Pumps (24:50) How to center climate considerations in heritage conservation (29:19) The role of heritage designation (34:27) The importance of a climate lens in heritage conservation (36:35) A template for the future

Welcome to the ‘Heritage is Living’ Podcast – A place to explore and challenge what heritage is and how it fits into our world today. Through this podcast, we will speak with experts in the heritage field and beyond, to understand how heritage can help us to live aware, with care, and with purpose. Episodes coming soon. Subscribe today.

Bienvenue au balado « Le patrimoine vit » – où on explore et on remet en question ce qu’est le patrimoine et sa place dans notre monde d’aujourd’hui. Dans ce balado, nous discuterons avec des spécialistes du domaine du patrimoine – entre autres – pour comprendre comment le patrimoine peut nous aider à vivre conscients, attentifs et avec intention.