0016.人いますか
from 3字で学ぶ中国語《汉语动词三字经》アーカイブ1-100 Hosted by 清原文代
第16回です。 今回は有yǒu(ある、いる)です。 有人吗? Yǒu rén ma? (人いますか) この三字経の中で有yǒuを3回繰り返している部分、私は2声ˊ+2声ˊ+3声ˇで発音しています。3声が連続する時には、前の3声は2声で発音されるという法則があるからです。 この文はどんな時に使うかというと、例えば席が1つ空いているけれども、もしかしたら横に座っている人がすでに友達のために取っているかもしれないので確かめたい時などに使います。 吗maはの嗎の簡体字です。吗maを文末に付けると、〜であるかどうか?というタイプの疑問文にななりす。 この疑問文の答えは、 有。 Yǒu. (います) または、 没有。 Méi yǒu. (いません) になります。 日本語では「人がいる」「物がある」という具合に、存在するものが人間であるか否かによって「いる」と「ある」を使い分けますが、中国語では両方とも有yǒuです。 また中国語では存在を表すときには、日本語と違って [存在を意味する動詞]+[人や物を表す名詞]の形になります。 なお、 有yǒu には「持っている、所有している」という意味もあります。 (例) 你有手机吗? Nǐ yǒu shǒujī ma? (あなたは携帯電話を持っていますか)
Embed this episode
No transcript yet.