0030.どう行きますか?
from 3字で学ぶ中国語《汉语动词三字经》アーカイブ1-100 Hosted by 清原文代
第30回です。第12回に登場した走zǒu(行く、その場から移動する)に再登場してもらいました。今回のポイントは怎么zěnme(どうして、どうやって?)です。 怎么走? Zěnme zǒu? (どう行きますか?) この三字経の中で走zǒuを3回繰り返している部分、私は2声ˊ+2声ˊ+3声ˇで発音しています。3声が連続する時には、前の3声は2声で発音されるという法則があるからです。 怎么zěnme+動詞で、動作行為の方法・やり方を尋ねます。 怎么走?Zěnme zǒu?は行き方を尋ねています。 (例) 到车站怎么走?Dào chēzhàn zěnme zǒu? (駅へはどう行きますか) 到dào は後ろに終点や目的地を表す語が来ます。 车站 chēzhàn の部分を自分の行きたい場所に変えて、道を尋ねます。 车站 chēzhàn は駅・バス停という意味です。特に列車の駅とはっきり言いたい時は 火车站hǔochēzhàn 、地下鉄の駅は 地铁站dìtiězhànと言います。 なお、怎么zěnmeには原因や理由を尋ねる「なぜ、どうして?」という意味もあります。 (例) A:他怎么不来?Tā zěnme bù lái? (彼はどうして来ないのですか?) B:他感冒了。Tā gǎnmào le. (彼は風邪を引きました。)
Embed this episode
No transcript yet.