Skip to content
3

Sep 23, 2006 <1 min

0035.ネクタイをする

from 3字で学ぶ中国語《汉语动词三字经》アーカイブ1-100 Hosted by 清原文代

第35回です。 今回は系jì(結ぶ、締める)です。 系领带 jì lǐngdài (ネクタイをする) 飛行機に乗ると、必ずこの系 jì を使ったアナウンスが聞かれます。 请系好安全带。Qǐng jìhǎo ānquándài. (シートベルトをきちんをお締め下さい) 请 qǐngは「どうぞ〜してください」という意味です。 動詞+好hǎo=動作行為の結果ちゃんと良い状態に仕上がる、ここの系好 jìhǎoは「きちんと締める、ちゃんと締める」という意味です。 安全带 ānquándàiはシートベルトという意味です。 なお、系 jì には 系xìという発音もあります。 (例)关系 guānxì(関係) 领は領の簡体字です。 带は帯の簡体字です(わずか一画分ですが、字形が異なります)。 领带lǐngdàiはネクタイという意味です。上班族shàngbān zú(サラリーマン)の皆さんにはなじみの深いものですね。

Episode details come from the podcast's RSS feed.

Embed this episode

Ready to play

0035.ネクタイをする

0:00 0:28

No transcript yet.

Requests help us decide what to transcribe next.

Frequently asked questions

How long is this episode of 3字で学ぶ中国語《汉语动词三字经》アーカイブ1-100?

This episode is 0 minutes long.

When was this 3字で学ぶ中国語《汉语动词三字经》アーカイブ1-100 episode published?

This episode was published on September 23, 2006.

Can I download this 3字で学ぶ中国語《汉语动词三字经》アーカイブ1-100 episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.