#1-1 子育て, 女性翻訳家. 幼少期の満ち足りた英国〜トラウマとなった親友との離別まで【何者でもない者たちへ/ ゲストNo.11: なにもち11/その1】

今回のゲストは、40代で3人のお子さんを育てながら翻訳家として活躍する女性です。毎朝のルーティンをこなし、空手の減量にも励むストイックな日々。やりたいことをやりたい時にできる面は気に入りながらも、締め切り仕事は苦手と言います。そんなゲストの過去を振り返っていきます。 小学生時代にイギリスで過ごした満ち足りた日々。そして、日本に帰国してから経験した親友との離別。「重い人」と思われたくないという思いから、本音で話せる相手でも一歩踏み込むことをためらってしまうのでした。 そんな中出会った、「共有するものがなくなれば離れていくものだ」という言葉は、小さな安心をもたらしてくれました。 ▼インタビュー記事 https://note.com/preview/nc21c07714ea9?prev_access_key=9bbf0dfabbe2b6b0f6e40b4c47308477 #40代女性#フリーランス #3児の母 #帰国子女 #生きづらさ #人間関係の悩み #親友 #トラウマ #視点を変える #居場所作り #セルフケア #心の共有