1-4-2025 - 不是外表 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

羅馬書8:29Leo Blanco 是一位Michael Jackson的模仿者。他花了數億美元進行整形手術, 使自己看起來更像他的偶像流行音樂之王Michael Jackson。他說: “我將我的身體, 我的靈魂甚至我的金錢都投入來成為最好的Michael Jackson模仿者。” 這種的執著使得他的外表越來越像Michael Jackson。只可惜，那只是外表上而已。Blanco不能像 Michael Jackson那樣唱歌或跳舞。然而，當一個人太愛自己的偶像時就會發生這樣的事情。那麼基督徒又如何呢? 對上帝的愛是否使他變得更像耶穌基督？保羅解釋說，起初對人類的呼召不僅僅是相信基督，而也要經歷更像基督的樣式。但不是如Blanco那樣只有外表的相似。人應該基於每日內心真愛耶穌並外在的行為來效仿耶穌。某人可以佩戴十字架配件或穿著基督教服裝。然而他的心未必真正的愛耶穌。上帝所尋的不是外表，而是一顆愛耶穌的心。所以我們的外表也該是內心的反映，而不是裝出來的。某人可以裝扮看起來好像耶穌。留著鬍子，穿戴像猶太人的著裝。但如果不是基於對耶穌的愛，那就只是空洞的外表。具有基督的樣式不關乎外表，而是擁有一顆像基督的心。這正是上帝所尋的。“行為源自於身分。我們的行為取決於窩居在我們內心的是什麽。”作　者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 – 朱思捷傳道翻譯員：黃瓊楓需要思考的問題：1. 你認為更像基督意味著什麼？2. 為什麼在傳福音過程中具有基督的樣式如此重要？