1-9-2025 - 預備好面對生活中的風暴 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

哥林多後書 4:7-94:7 我們有這寶貝放在瓦器裡、要顯明這莫大的能力、是出於神、不是出於我們。4:8 我們四面受敵、卻不被困住．心裡作難、卻不至失望．4:9 遭逼迫、卻不被丟棄．打倒了、卻不至死亡．我認識一位牧師，當他的兒子被主恩召回天家時，他感到非常悲痛。這位牧師經歷了深深的悲傷和失望。他告訴我，那件事發生後，他有三個月沒有再向上帝禱告。我分享這個故事，不是要論斷這位牧師，而是為要提醒我們，人類是脆弱的。我們常常沒有預備好面對生活中的風暴。和我們一樣，使徒保羅也是個脆弱的平凡人。然而，有趣的是，在哥林多後書4章8節中保羅提到他雖然四面受敵、卻不被困住。心裡作難、卻不至失望。保羅經歷了生活中的風暴，然而他已經做好了面對風暴的準備。是什麼使保羅做好準備的呢? 答案在第7節: “我們有這寶貝放在瓦器裡、要顯明這莫大的能力、是出於神、不是出於我們.” 所謂的“寶貝”是指對上帝榮光的認識，也就是福音(第6節)。這福音讓如同瓦器般脆弱的人類變得剛强。福音是救贖的信息，告訴我們耶穌是誰以及祂為我們做了什麼的信息。福音是關乎耶穌基督。所以保羅預備好面對風暴不是因為他剛强，而是因為他活出了福音，享受了基督賜與他的力量。在生命裡，生活中的風暴隨時可能毫無預警未料及之時來臨。然而，當我們真正活出福音，緊緊抓住並將我們的生命交托給愛我們的基督時，上帝就會賜給我們力量去面對生活中的每一場風暴。因此，讓我們繼續不斷地保守與上帝的關係。無論我們面臨多麼艱難的挑戰，都不要遠離祂。正是在我們的軟弱中，上帝的愛和能力完美地彰顯出來。與上帝同在就使我們有能力預備好面對生活中的每一場風暴。“在我們脆弱的生命瓦器裡，基督的福音成為我們堅定不移的力量，成為我們風暴中信實的支持者。”作者 : 椰嘉達基督徒會堂巴冷佈道所 – 許威明牧師翻譯員：黃瓊楓默想的問題：1. 你是否在生命中的每個階段，包括在風暴和苦難中，都真正活出福音? 為什麼?2. 在你的軟弱和有限中，你如何回應？你仍然依靠基督的力量，或是開始遠離祂？