10. Komentar SAHIHI MUSLIMA (12. i 13. HADIS) - Amir Smajić

10. PREDAVANJE / 12. i 13. HADIS_______________12. Prenosi se od Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, da je rekao: Jednom prilikom sjedili smo okupljeni oko Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. U našem društvu bili su i Ebu Bekr i Omer, Allah bio sa njima dvojicom zadovoljan, a Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem iznenada je ustao i otišao od nas. Nije se zadugo vratio. Pobojali smo se da mu se nešto desilo, pa nas je to zastrašilo. Ustali smo da ga potražimo. Bio sam prvi kojeg je to uplašilo. Krenuo sam da tražim Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i došao sam do ensarijskog voćnjaka koji je pripadao plemenu Nedždžar. Kružio sam oko njega ne bih li našao ulaz, ali ga ne nađoh. Iznenada sam vidio potačić kako ulazi kroz ogradu voćnjaka od vanjskog bunara. Skupio sam se koliko sam mogao (kao lisica da bi se provukao) i došao sam kod Allahova Poslanika. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je tada upitao: Je li to Ebu Hurejre?Rekao sam: Jest, Allahov Poslaniče.Upitao je: Šta te muči?Rekao sam: Bio si s nama, pa si otišao i zadržao se. Pobojali smo se da ti se nešto desilo. To nas je uplašilo. Prvi sam se se pobojao. Došao sam i uvukao se u ovaj voćnjak kao što se lisica uvlači. Ljudi koji su ostali iza mene su također uplašeni.Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je na to rekao: Ebu Hurejre! - i dao mi je svoje dvije papuče i rekao: Idi sa ove moje dvije papuče, pa koga god izvan voćnjaka sretneš da iskreno vjeruje da nema boga osim Allaha, obraduj ga Džennetom!Prvo sam sreo Omera. Kada me je vidio, upitao je: Što će ti te dvije papuče Ebu Hurejre?- Ove dvije papuče su papuče Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Poslao me je s njima da, koga god sretnem, ko iskreno vjeruje da nema boga osim Allaha, obradujem Džennetom.Ebu Hurejre dalje priča da ga je Omer, radijallahu anhu, nakon što je to čuo udario u prsa i posadio na stražnjicu, a zatim rekao: Vrati se Ebu Hurejre!Vratio sam se Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, suzdržavajući se od plača. Omer me je pratio i išao za mnom. Kada me je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, ugledao, upitao me je: Šta ti se desilo Ebu Hurejre?Rekao sam: Sreo sam Omera pa sam ga obavijestio o onome s čime si me poslao, pa me je udario u prsa i posadio na stražnjicu.Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem mi je rekao: Vrati se Ebu Hurejre!Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je nakon toga upitao Omera: Omere, šta te je navelo na to što si uradio?Omer je upitao: Allahov Poslaniče, iskupio bih te i ocem i majkom, jesi li ti, uistinu, poslao Ebu Hurejru sa svojim papučama da Džennetom obraduje svakog onog ko istinski vjeruje da nema boga osim Allaha?Da - rekao je.Nemoj to raditi - rekao je Omer - jer ja se bojim da se ljudineće osloniti samo na to, nego ih ostavi neka se trude i rade.Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, na to reče: Ostavi ih._______________13. Prenosi se od Mu'aza b. Džebela, radijallahu anhu, da je rekao: Jahao sam iza Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem. Samo nas je razdvajao zadnji dio sedla. Pozvao me je: Mu'aze, sine Džebelov!Odazivam ti se, Allahov Poslaniče - rekao sam.Zatim je nastavio putovanje, pa mu se ponovo tako obratio, pa nastavio putovati. I treći put ga Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upita: Znaš li kakve su obaveze Allahovih robova spram Allaha?Allah i Njegov Poslanik najbolje znaju - odgovorio sam.Obaveze robova spram Allaha su da Ga obožavaju i da Mu druga ne pripisuju! - rekao je.Zatim je jahao jedno vrijeme, a zatim me ponovo zovnuo: Mu'aze, sine Džebelov!Odazivam ti se, Allahov Poslaniče! - rekao sam.A znaš li kakve su obaveze Allaha spram Svojih robova, ukoliko oni to učine? - upitao je.Allah i Njegov Poslanik to najbolje znaju! - rekao sam.Da ih ne kazni! - reče