11-1-2026 - 潔淨敬拜 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

馬太福音 23:23-2823:23 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了．因為你們將薄荷、茴香、芹菜、獻上十分之一．那律法上更重的事、就是公義、憐憫、信實、反倒不行了．這更重的是你們當行的、那也是不可不行的。23:24 你們這瞎眼領路的、蠓蟲你們就濾出來、駱駝你們倒吞下去。23:25 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了．因為你們洗淨杯盤的外面、裡面卻盛滿了勒索和放蕩23:26 你這瞎眼的法利賽人、先洗淨杯盤的裡面、好叫外面也乾淨了。23:27 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了．因為你們好像粉飾的墳墓、外面好看、裡面卻裝滿了死人的骨頭、和一切的污穢。23:28 你們也是如此、在人前、外面顯出公義來、裡面卻裝滿了假善和不法的事。 缺乏真誠的敬拜猶如外表光鮮亮麗, 但裏面卻盛滿了渾水的杯子。實在令人大失所望, 外表美觀, 而裏面卻污穢不堪。這就是為什麼耶穌警告那些只注重粉飾自己外在的屬靈生命, 任憑內裡骯髒不堪的人。真正的敬拜不是作秀, 而是源自於一顆潔淨神聖之心的相遇。耶穌嚴厲斥責了那些自詡爲以色列虔誠守望者的文士和法利賽人。在他們看似完美的宗教外表下, 其實卻隱藏著一顆被虛偽腐蝕的心靈。他們在瑣事上一絲不苟, 例如將薄荷,茴香和芹菜獻上十分之一, 卻疏忽了律法上更重要的事, 就是公義, 憐憫和信實。耶穌用了一句尖銳諷刺的話來形容他們屬靈上的愚昧: “濾出蠓蟲, 卻吞下駱駝。” 他們也被比喻為粉飾了的墳墓, 外面美觀, 但裏面卻裝滿了死人的骨頭和污穢。這個斥責揭示了一個深刻的神學真理, 就是上帝拒絕流於表面的敬拜。真正的敬拜源自於純潔的心靈和充滿愛, 公義和對上帝忠誠的生活。缺乏純潔心靈的敬拜是虛偽的, 為上帝所譴責; 上帝所要求的是真誠, 而不是宗教表演。上帝呼籲祂的子民, 為要潔淨我們的心, 並要我們的敬拜反映出祂的愛和公義。潔淨敬拜不僅是我們參與教會活動抑或忠實履行例行靈修, 而是以愛回應那先愛我們的上帝. 我們被呼籲不僅要言行一致地生活, 祭壇與日常生活也要一致。讓我們自我省察一下, 我們的敬拜是否只停留在口頭上和表面形式上而已? 願我們每一次的禱告, 每一次的事奉, 每一次的奉獻, 都源自於一顆被基督真理潔淨的心, 使我們的生命成為蒙上帝喜悅的真正敬拜。“上帝不看我們在教會裏有多忙碌，但祂看重的是我們在祂面前的心是何等真誠。”葛培理牧師作者 : 椰嘉達基督徒會堂寳麗斯佈道所 – 蘇興智牧師翻譯 : 蔡立基默想的問題 :1. 我一直以來的敬拜和事奉真的出於對上帝純潔的心，還是僅僅為了在別人眼中顯得虔誠？為什麼？2. 我本週可以採取哪些具體步驟，讓我的敬拜更加真誠、充滿憐憫，並在日常生活中體現出上帝的公義？