11-6-2025 - 受聖靈抑或魔鬼掌控的心靈 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

約翰福音 13:213:2 喫晚飯的時候、魔鬼已將賣耶穌的意思、放在西門的兒子加略人猶大心裡。當今建築物的安全系統日益複雜。許多建築物都裝備了自動監視器、高敏銳度的運動感應器和報警器；當危機被察覺時，報警器立即啟動。所有這些設備都是為了及早偵測並預防侵擾而設計的。然而，無論安裝的系統有多麼的精密，如果沒有連接到電源,它就無法發揮最佳功能，甚至毫無用處。我們的屬靈生活也是如此，倘若沒有與上帝的力量聯結，所有外在的活動和表現都將無法抵擋悄然入侵的黑暗。加略人猶大就是令人震驚的例子。他與耶穌同行，也親眼目睹耶穌所行的神蹟奇事，甚至與眾門徒一起參與事工。然而，聖經表明個人的身體親近並不能保證他的心全然歸向上帝，讓上帝來掌控。約翰福音第13章2節，提及撒旦已將賣耶穌的意思悄悄地放在猶大心裡，而約翰福音第13章27節則著重說：“猶大吃了以後，撒旦就入了他的心。” 猶大的遭遇並非是偶發事件，而是他內心不斷向罪惡和肉體的慾望敞開的結果. 未顯的貪婪、虛偽甚至小妥協，若不帶到上帝面前認罪悔改，將會慢慢削弱屬靈的防禦系統。這就成為了魔鬼侵入的破口，牠不僅低聲誘惑著，而且最終完全被牠掌控。猶大的故事是一個嚴厲的警告：倘若每天不將心靈交托給聖靈，即使是最殷勤事奉上帝的神職人員也會陷入黑暗中。我們的內心每天都是光明與黑暗搏鬥的戰場。千萬不可留下哪怕是很細小的縫隙，因為魔鬼只需要一線縫隙，就能趁機而入。將我們的心靈的全部空間全然交予聖靈，好讓我們的生活能得到真理的保守、引導和潔淨。 “向聖靈敞開心扉是黑暗無法滲透的堡壘。” 作　者：椰嘉達基督徒會堂阿迪亞沙佈道所 – 戴耐強傳道翻譯員：蔡立基需要思考的問題：1. 其實，是誰真正掌控著我們的心靈的呢？聖靈還是魔鬼？2. 什麼使你難以相信上帝的引領呢？