13-1-2026 - 外貌 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

馬太福音 23:2523:25 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了．因為你們洗淨杯盤的外面、裡面卻盛滿了勒索和放蕩。上帝在舊約中曾告知撒母耳不要看人的容貌、身材抑或外貌，因為那是人之常情。上帝接著說: “上帝不像人看人，人是看外貌；上帝是看內心。”(撒母耳記上16:7)。這就是主耶穌嚴厲斥責文士和法利賽人的話。“你們有禍了...!” 這吶喊聲是針對著那些總是想把自己表現得正義, 聖潔和看似虔誠人的強烈譴責。他們被比喻為只洗淨杯盤的外面, 但裏面卻骯髒不堪的人。這個勸誡也適用於我們每個人。我們的生活如何呢? 我們內心深處是否與我們日常生活中所展現的相符呢? 我們或許表面上看似勤於參與教會活動和事奉, 但我們的內心卻缺乏了愛, 毫無憐憫, 並沒有真誠地敬拜。我們若身為上帝的兒女, 心中卻沒有真正的真理,那我們豈不有禍了嗎? 讓我們自潔, 從裏到外, 好讓我們在上帝面前潔淨無瑕, 毫無虛偽。 “關注內心比起關注外貌更為重要。” 作者 : 椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 – 梁友明傳道翻譯 : 蔡立基默想的問題 :1. 我是否仍在意自己的外貌？為何呢？2. 在今天的靈修裡我需要糾正和改進哪些方面呢？