13-4-2026 - 我是上帝的兒女 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

約翰一書 3:1-23:1 你看父賜給我們是何等的慈愛、使我們得稱為神的兒女．我們也真是他的兒女．世人所以不認識我們、是因未曾認識他。3:2 親愛的弟兄阿、我們現在是神的兒女、將來如何、還未顯明．但我們知道主若顯現、我們必要像他．因為必得見他的真體。 我們如何生活取決於我們如何看待自己。許多人會用某些標籤來作為自己的身份認同, 例如: “我是個來自破碎家庭的孩子”; “我是個失敗者”; “我沒有未來”。這些身份標籤會影響一個人每天如何過自己的生活。《福音沈浸》(Gospel Immersion) 的作者傑文.加薩利(Jevon Gasali) 說過: “行為源於身份認同。我們如何行事為人, 取決於我們真正相信自己是誰.”在今天的靈修經文中, 當我們相信耶穌時, 我們就獲得了一個新的身份抑或標籤, 那就是 “上帝的兒女”。這一切始於當某人向耶穌呼求，並接受了耶穌所做成的救贖。我們似乎從罪惡的奴役中被拯救出來, 並得蒙重生, 並被稱為上帝的兒女。故此, 在基督教義中, 我們認識到一個重要的概念, 就是“收養”。之前是個犯罪的人, 當他信了耶穌後, 他就會被稱義, 聖化並獲得一個新身份, 就是成為上帝的兒女。這個概念源自於當時羅馬社會的思想背景。在那個時代, 他們認為一個被收養成為兒子的人, 其老我就完全被抹去, 如今他從新家庭繼承了新的產業。如果將此應用於基督徒的生活, 那麼凡相信耶穌的人, 他們過去作為罪人的舊生活已經被上帝抹去了, 如今所呈現出來的是一個被上帝所愛的, 並被更新的上帝兒女。這就是我們在上帝裡的新身份, 即上帝的兒女。倘若我們已被上帝收養成為祂的兒女, 那麼我們就該活出我們新家庭即上帝國度大家庭的形象。上帝的兒女會與天父親近，而天父也會愛祂的兒女的。上帝的兒女應當聽從並遵行天父的旨意，而不是反其道而行之，做出令天父傷心的事。切記，倘若你是上帝的兒女，天父必定是你生命的保障和守護者。“身份認同驅動一個人的生活方式，而你的身份認同就是上帝的兒女。” 作者 : 椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 – 朱思捷傳道翻譯 : 蔡立基默想的問題：1. 你作為上帝兒女，如何改變你支配你的時間和過生活呢?2. 你作為上帝兒女，如何改變你看待生命中的財富和權力呢?