15-3-2025 - 生活猶如雲霧 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

雅各書 4:13-17我的母親總是囑咐我說: “出門以前，要在你的房間裡為你那天的行程禱告.”因此,我從少年時期開始，就看到父母和兄弟姊妹們在出門以前，會在家裡先禱告，這已經習以為常了。然而，自從背井離鄉後，我就沒有出門前禱告的習慣了。當我再次回老家時，我又注意到家人出門前禱告的習慣，這讓我想起母親的囑咐。我意識到這不僅僅是一種習慣，而是教導我們在採取行動之前，讓上帝參與我們所有的人生計劃。雅各也傳達了同樣的信息，既作為信徒，讓上帝參與我們所有的人生計劃是極其重要的。他寫信給散住在海外十二個支派，不要依賴人類有限的信念（自信）。然而, 要依靠上帝(上帝的信心)。雅各給出來兩個基本原因，第一，其實明天如何，你們還不知道。（第14上半節）。這樣的不知道本應該提醒人類要意識到，無論他們有多麽聰明, 他們連接下來的幾秒鐘也不知道會是如何，更不用說明天了。第二，你的生命猶如雲霧. 它意味著脆弱和有限。因此，信徒在今生不可能不依靠上帝。當我們依靠上帝時，我們學會順從上帝賜於我們生活的節奏和旨意。我們不可強求上帝按照我們的意願行事，而是努力遵行上帝的旨意生活。你今天有什麼計劃？你在你的那些計畫中，有全然依靠上帝嗎？自信抑或依靠自己的能力只會讓一個人變得高傲自大，覺得自己凡事都能做。隨著時間的推移，他將會漸漸意識到自己根本什麼也不是，誰也不如。因為他沒有主宰天地的能力。依靠上帝吧!這將助我們意識到在我們每天所發生的事，不管是好事還是壞事，但在上帝的時間裡一切都是最美好的。“ Deo Volente：若上帝許可！” 作　者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 – 朱思捷傳道翻譯員：蔡立基 需要思考的問題：1. 你在你一生中如何依靠上帝？2. 你為什麼有的時候會覺得依靠上帝難如登天呢？