15-5-2025 - 勇於過不一般的生活 (PST GKJ Bahasa Mandarin)

以弗所書 4:22-244:22 就要脫去你們從前行為上的舊人。這舊人是因私慾的迷惑、漸漸變壞的。4:23 又要將你們的心志改換一新。4:24 並且穿上新人。這新人是照著神的形像造的、有真理的仁義、和聖潔。一位名叫麥克爾.佛朗西斯 (Michael Franzese) 的前罪犯，也曾經是一位黑手黨成員，他因經常參與各種非法活動而逮捕。然而，自從一名獄警送給他一本聖經後，他竟然體驗了個人與基督的相遇。之後，他也故此金盆洗手，改邪歸正，並退出了黑幫,現今是一位宣揚上帝之愛和恩典福音的傳道者。他改過自新的新生活表明了, 上帝能更新任何願意降服於祂的人。今天的靈修經文中，保羅強調了信徒脫去舊生活的重要性，也就是在認識基督之前被罪惡的慾望所轄制的生活。信徒必須先經歷破繭成蝶，脫去舊人穿上新人的轉變。這種轉變必須從內心開始，並透過聖靈的工作來更新信徒的心靈，使他們能夠活在祂的聖潔和真理中。作為信徒，我們被呼召來過著與世俗截然不同的生活。這意味著我們必須勇於離棄舊有的生活方式，並開始過著符合祂話語真理的新生活。這種轉變不是一次性的，而是我們在真理和聖潔中不斷成長的終生旅程。我們的生活應該在日常生活的各個方面體現出真正的變化。“穿上新人意味著勇於按照上帝的標準生活，不僅變得更好，而在我們的思維、言行舉止上變得愈來愈像基督。”作　者：椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 – 林金仙傳道翻譯員：蔡立基需要思考的問題：1． 為了活在真理中，你必須脫去從前舊人的行為，然而你還有保留著哪些舊行為呢？2． 你如何在日常生活中更堅持不懈地展現你作為基督門徒的身份呢？