EPISODE · Jan 30, 2023 · 16 MIN
15 мрачных выражений из сериала «Уэнздей»
Английский по фильмам. Константин разбирает самые «темные» и «убийственные» выражения из сериала о приключениях Уэнздей Аддамс. Слова из выпуска: • to scare the hell out of somebody — напугать кого-либо до смерти • to annoy, to irritate — раздражать • to frighten — пугать • to beat — бить • to creep someone out — пугать • to take a stab at... — попытаться; попробовать свои силы в... • a stab — попытка, колющий удар • a stabbing — поножовщина • to rise from the dead — восстать из мертвых; воскреснуть • to hang, draw and quarter — четвертовать; сурово наказать • to hang — повесить • to draw — потрошить • to quarter — четвертовать • to have a death wish — жить надоело • to be dying to do something — жаждать что-то сделать • to be dying for sth — сильно хотеть чего-либо • a dead ringer (for sb) — точная копия (кого-либо) • dead — мертвый, совершенный, полный, точный • a sharp tongue — острый язык • to cut — резать, обидеть, ранить • to cut somebody to the quick — задеть кого-либо за живое • to get one’s hands dirty — марать руки • to get one’s hands dirty — заниматься физическим трудом; быть замешанным в чем-то незаконном • to bury the hatchet — помириться; зарыть топор войны • a bucket list — (предсмертный) список желаний • a bucket — ведро • to kick the bucket — сыграть в ящик, умереть • to give somebody the death stare — испепелять кого-либо взглядом • speak of the devil — легок на помине; помянешь черта • talk of the devil, speak of the devil — речи от лукавого • to make one’s ears bleed — раздражать (о звуках) • to leave a mark on sth/sb — наложить отпечаток на кого-либо/что-либо • to add insult to injury — чтобы добить окончательно; сыпать соль на рану Статья по теме: https://englex.ru/i/o39g/Делитесь интересными темами и отправляйте вопросы на почту [email protected].Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс»Интенсив «Все времена английского»: https://clck.ru/33QH6nСкидка 30% на уроки английского с русскоязычным преподавателем онлайн-школы «Инглекс». Промокод — PODCAST ☞ https://clck.ru/33QH3G Только для новых студентов. Промокод действителен до 1 февраля 2026 года.
What this episode covers
Английский по фильмам. Константин разбирает самые «темные» и «убийственные» выражения из сериала о приключениях Уэнздей Аддамс. Слова из выпуска: • to scare the hell out of somebody — напугать кого-либо до смерти • to annoy, to irritate — раздражать • to frighten — пугать • to beat — бить • to creep someone out — пугать • to take a stab at... — попытаться; попробовать свои силы в... • a stab — попытка, колющий удар • a stabbing — поножовщина • to rise from the dead — восстать из мертвых; воскреснуть • to hang, draw and quarter — четвертовать; сурово наказать • to hang — повесить • to draw — потрошить • to quarter — четвертовать • to have a death wish — жить надоело • to be dying to do something — жаждать что-то сделать • to be dying for sth — сильно хотеть чего-либо • a dead ringer (for sb) — точная копия (кого-либо) • dead — мертвый, совершенный, полный, точный • a sharp tongue — острый язык • to cut — резать, обидеть, ранить • to cut somebody to the quick — задеть кого-либо за живое • to get one’s hands dirty — марать руки • to get one’s hands dirty — заниматься физическим трудом; быть замешанным в чем-то незаконном • to bury the hatchet — помириться; зарыть топор войны • a bucket list — (предсмертный) список желаний • a bucket — ведро • to kick the bucket — сыграть в ящик, умереть • to give somebody the death stare — испепелять кого-либо взглядом • speak of the devil — легок на помине; помянешь черта • talk of the devil, speak of the devil — речи от лукавого • to make one’s ears bleed — раздражать (о звуках) • to leave a mark on sth/sb — наложить отпечаток на кого-либо/что-либо • to add insult to injury — чтобы добить окончательно; сыпать соль на рану Статья по теме: https://englex.ru/i/o39g/ Делитесь интересными темами и отправляйте вопросы на почту [email protected]. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» Интенсив «Все времена английского»: https://clck.ru/33QH6n Скидка 30% на уроки английского с русскоязычным преподавателем онлайн-школы «Инглекс». Промокод — PODCAST ☞ https://clck.ru/33QH3G Только для новых студентов. Промокод действителен до 1 февраля 2026 года.
NOW PLAYING
15 мрачных выражений из сериала «Уэнздей»
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 14, 2026 ·30m
Feb 1, 2026 ·30m
Dec 31, 2025 ·39m
Dec 1, 2025 ·18m